GTR 550 Professional - Elektrické nářadí BOSCH - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma GTR 550 Professional BOSCH ve formátu PDF.
| Značka | Bosch |
| Model | GTR 550 Professional |
| Kategorie | Bruska na sádrokarton (elektrické nářadí) |
| Jmenovitý příkon | 550 W |
| Otáčky naprázdno | 340–910 ot/min |
| Průměr brusného talíře | 215 mm |
| Průměr brusného kotouče | 225 mm |
| Délka (krátká / standardní / dlouhá verze) | 1,1 m / 1,7 m / 2,3 m |
| Hmotnost (krátká / standardní verze) | 4,1 kg / 4,8 kg (podle EPTA) |
| Napájení | Síť 230 V, uzemněná zásuvka |
| Hlavní funkce | Suché broušení sádrokartonu, stropů, vnitřních/vnějších stěn, odstraňování barev, lepidel a omítek |
| Proměnné otáčky | Ano, předvolba kolečkem |
| Elektronická konstanta | Ano, udržování otáček při zatížení |
| Pozvolný start | Ano |
| Odsávací systém | Integrované odsávání s regulací výkonu a vnitřním/vnějším prouděním vzduchu |
| Bezpečnostní zařízení | Bezpečnostní hák, upínací páka, vypínač Zap/Vyp |
| Izolovaná rukojeť | Ano (izolovaný úchopový povrch) |
| Vyměnitelný brusný talíř | Ano (měkký, polotvrdý atd.) |
| Broušení do rohu | Ano, odnímatelný kartáčový segment |
| Kompatibilita s vysavačem | Průměr hadice 45 mm; adaptér 35/32 mm |
| Hladina hluku (tlak / výkon) | 87 dB(A) / 95 dB(A), nejistota K=3 dB |
| Vibrace (celková hodnota) | ah < 2,5 m/s², K=1,5 m/s² |
| Údržba a čištění | Pravidelně čistěte ventilační štěrbiny; v případě potřeby vyměňte spojovací hadici |
| Náhradní díly a opravitelnost | Servis Bosch, náhradní díly k dispozici; možnost demontáže pro údržbu |
| Třída ochrany | II (dvojitá izolace) |
Často kladené otázky - GTR 550 Professional BOSCH
Dotazy uživatelů ohledně GTR 550 Professional BOSCH
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Elektrické nářadí ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod GTR 550 Professional - BOSCH a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. GTR 550 Professional značky BOSCH.
NÁVOD K OBSLUZE GTR 550 Professional BOSCH
el Pratótno obryw xrohnc
cs Původní návod k použivání
Bezpečnostní upozornění
Obecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nářadí
VÝSTRAHA
Prostudujte si všechny
bezpečnostní výstrahy, pokyny,
ilustrace a specifikace k tomuto elektrickému nářadí.
Nedodržování všech níže uvedených pokynů může mít za
106 | Čeština
následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžké poranění.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.
V upozorněních použitý pojem „elektrické nářadí“ se vztahuje na elektrické nářadí napájené ze sítě (se síťovým kabelem) a na elektrické nářadí napájené akumulátorem (bez síťového kabelu).
Bezpečnost pracoviště
▶ Udržujte pracoviště v čistotě a dobře osvětlené. Nepořádek nebo neosvětlené pracoviště mohou vést k úrazům.
▶ S elektrickým nářadím nepracujte v prostředí ohroženém explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit.
Děti a jiné osoby udržujte při použití elektrického nářadí v bezpečné vzdálenosti od pracoviště. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad nářadím.
Elektrická bezpečnost
Zástrčky elektrického nářadí musí lícovat se zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem upravena. S elektrickým nářadím s ochranným uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko zásahu elektrickým proudem.
Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou např. potrubí, topení, sporáky a chladničky. Je-li vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko zásahu elektrickým proudem.
▶ Chraňte elektrické nářadí před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do elektrického nářadí zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
Dbejte na účel kabelu. Nepoužívejte jej k nošení elektrického nářadí nebo k vytažení zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel v bezpečné vzdálenosti od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých dílů. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickým proudem.
▶ Pokud pracujete s elektrickým nářadím venku, použijte pouze takové prodlužovací kabely, které jsou způsobilé i pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro použití venku, snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.
▶ Pokud se nelze vyhnout provozu elektrického nářadí ve vlhkém prostředí, použijte proudový chránič. Použití proudového chrániče snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.
Osobní bezpečnost
▶ Bud'te pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektrickým nářadím rozumně. Nepoužívejte žádné elektrické nářadí, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků. Moment nepozornosti při použití elektrického nářadí může vést k vážným poraněním.
Používejte ochranné osobní pomůcky. Noste ochranné brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek, jako je maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle aktuálních podmínek, snižuje riziko poranění.
Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Přesvědčte se, že je elektrické nářadí vypnuté, dříve než jej uchopíte, ponesete či připojíte na zdroj napájení a/nebo akumulátor. Máte-li při nošení elektrického nářadí prst na spínači, nebo pokud nářadí připojíte ke zdroji napájení zapnuté, může dojít k úrazu.
Než elektrické nářadí zapnete, odstraňte seřizovací nástroje nebo klíče. Nachází-li se v otáčivém dílu elektrického nářadí nějaký nástroj nebo klíč, může dojít k poranění.
Nepřeceňujte své síly. Zajistěte si bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu. Tím můžete elektrické nářadí v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
Noste vhodný oděv. Nenoste volný oděv ani šperky. Vlasy a oděv udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.
▶ Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky, přesvědčte se, že jsou připojeny a správně použity. Odsávání prachu může snížit ohrožení prachem.
Dbejte na to, abyste při častém používání nářadí nebyli méně ostražití a nezapomínali na bezpečnostní zásady. Nedbalé ovládání může způsobit těžké poranění za zlomek sekundy.
Svědomité zacházení a používání elektrického nářadí
Elektrické nářadí nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu určené elektrické nářadí. S vhodným elektrickým nářadím budete pracovat v dané oblasti lépe a bezpečněji.
Nepoužívejte elektrické nářadí, jestliže jej nelze spínačem zapnout a vypnout. Elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí se opravit.
Než provedete seřízení elektrického nářadí, výměnu příslušenství nebo nářadí odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte odpojitelný akumulátor. Toto preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí elektrického nářadí.
Uchovávejte nepoužívané elektrické nářadí mimo dosah dětí. Nenechte nářadí používat osoby, které s ním nejsou seznámeny nebo nečetly tyto pokyny. Elektrické nářadí je nebezpečné, je-li používáno nezkušenými osobami.
▶ Pečujte o elektrické nářadí a příslušenství svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly nářadí bezvadně fungují a nevzpřičují se, zda díly nejsou zlomené nebo poškozené tak, že by ovlivňovaly funkce elektrické nářadí. Poškozené díly nechte před použitím elektrického nářadí opravit. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně udržovaném elektrickém nářadí.
- Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřované Řezné nástroje s ostrými Řeznými hranami se méně vzpríčují a dají se snáze vést.
Používejte elektrické nářadí, příslušenství, nástroje apod. podle těchto pokynů. Respektujte přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost. Použití elektrického nářadí pro jiné než určené použití může vést k nebezpečným situacím.
Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nářadí v neočekávaných situacích.
Servis
▶ Nechte své elektrické nářadí opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originálními náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost elektrického nářadí zůstane zachována.
Bezpečnostní pokyny pro brusky
▶ Používejte elektronářadí pouze pro broušení za sucha. Vniknutí vody do elektronářadí zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým proudem.
Pozor, nebezpečí požáru! Zabraňte přehřátí broušeného materiálu a brusky. Před přerušením práce vždy vyprázdněte nádobu na prach. Prach z broušení ve vaku na prach, mikrofiltru, papírovém vaku (nebo ve filtračním vaku, resp. filtru vysavače) se může za nepříznivých podmínek sám vznítit. Mimořádné nebezpečí hrozi, když je prach z broušení smíchaný se zbytky laku, polyuretanu nebo jiných chemických látek a broušený materiál je po dlouhé práci velmi horký.
▶ Než elektronářadí odložíte, počkejte, dokud se nezastaví.
Zajistěte obrobek. Obrobek pevně uchycený upínacím přípravkem nebo svěrákem je upevněný bezpečněji, než kdybyste ho drželi v ruce.
▶ Elektronářadí držte při práci pevně oběma rukama a zaujměte stabilní postoj. Držení oběma rukama zajišťuje spolehlivější vedení elektronářadí.
Elektrické nářadí zapojujte do řádně uzemněné elektrické sítě. Sítová zásuvka a prodlužovací kabel musí mít funkční ochranný vodič.
Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny pokyny. Nedodržování bezpečnostních upozornění a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.
Řid'te se obrázky v přední části návodu k obsluze.
Použití v souladu s určeným účelem
Elektrické nářadí je určené k broušení zatmelených sádrokartonových stěn, stropů a stěn ve vnitřním
a venkovním prostředí za sucha a dále k odstraňování barevných nátěrů, zbytků lepidel a uvolněné omítky.
Zobrazené součásti
Číslování zobrazených součástí se vztahuje k vyobrazení elektrického nářadí na straně s obrázky.
(1) Kolečko pro nastavení výkonu přisátí
(2) Nastavovací kolečko předvolby otáček
(3) Vypínač
(4) Rukojeť (izolovaná plocha pro uchopení)
(5) Vyfukovací hrdlo
(6) Rukojet
(7) Zajišťovací háček
(8) Upínací páčka
(9) Prodlužovací trubka
(10) Brusná hlava
(11) Aretace kartáčového segmentu
(12) Páčka pro nastavení síly přisátí
(13) Brusný papír ^a)
(14) Měkká podložka
(15) Šroub brusného talíře
(16) Brusný talíř
(17) Kartáčový segment
(18) Spojovací hadice
(19) Nosič brusného talíře
(20) Excentrický šroub
(21) Odsávací hadice ^a)
(22) Adaptér pro hubici vysavače ^a)
(23) Hubice vysavače ^4
(24) Spona na hadici a kabel ^a)
(25) Hadicová spona
(26) Vnitřní kryt
(27) Upevnění hadice
a) Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří k standardnímu obsahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete v našem programu příslušenství.
Technické údaje
| Sádrokartonářská bruska GTR 550 | GTR 55-225 | |
| Číslo zboží | 3 601 GD4 0.. | |
| Předvolba otáček ● | ||
| Konstantní elektronika ● | ||
| Pozvolný rozběh ● | ||
| Jmenovitý příkon W 550 | ||
| Otáčky naprázdno no min | -1 | 340–910 |
| Průměr brusného talíře mm 215 | ||
| Průměr brusného papíru mm 225 | ||
108 | Čeština
| Sádrokartonářská bruska GTR 550 | |
| GTR 55-225 | |
| Kompatibilní odsávací hadice (průměr) | mm 45 |
| Kompatibilní hubice vysavače (průměr) | mm 45/35/32 |
| Délka krátké verze (bez prodlužovací trubky) | m 1,1 |
| Délka standardní verze (s 1 prodlužovací trubkou)A) | m 1,7 |
| Délka dlouhé verze (se 2 prodlužovacími trubkami) | m 2,3 |
| Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 | |
| – Krátká verze kg 4,1 | |
| – Standardní verze kg 4,8 | |
| Třída ochrany /l | # |
A) Standardní obsah dodávky
Údaje platí pro jmenovité napětí [U] 230 V. U odlišných napětí a u specifických provedení pro příslušné země se mohou tyto údaje lišit.
Hodnoty se mohou podle výrobku lišit a mají na ně vliv podmínky použití a prostředí. Další informace najdete na www.bosch-professional.com/wac.
Informace o hluku a vibracích
Hodnoty hlučnosti zjištěné podle EN 62841-2-4.
Hladina hluku elektrického nářadí stanovená za použití váhového filtru A činí typicky: hladina akustického tlaku 87 dB(A); hladina akustického výkonu 95 dB(A). Nejistota K = 3 dB.
Noste chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrací a_n (součet vektorů tří os) a nejistota K zjištěné podle EN 62841-2-4: a_n<2,5 m/s^2, K=1,5 m/s^2 ,
Úroveň vibrací a úroveň hluku, které jsou uvedené v těchto pokynech, byly změřeny pomocí normované měřicí metody a lze je použit pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí se i pro předběžný odhad zatížení vibracemi a hlukem.
Uvedená úroveň vibrací a úroveň hluku reprezentuje hlavní použití elektronářadí. Pokud se ovšem bude elektronářadí používat pro jiné práce, s jinými nástroji nebo s nedostatečnou údržbou, může se úroveň hluku a úroveň vibrací lišit. To může zatížení vibracemi a hlukem po celou pracovní dobu zřetelně zvýšit.
Pro presný odhad zatížení vibracemi a hlukem by měly být zohledněny i doby, kdy je nářadí vypnuté nebo běží, ale ve skutečnosti se nepoužívá. To může zatížení vibracemi a hlukem po celou pracovní dobu výrazně snížit.
Stanovte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně obsluhy před účinky vibrací, jako je např. údržba elektronářadí a nástrojů, udržování teplých rukou, organizace pracovních procesů.
Montáž
▶ Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
Výměna brusného papíru (viz obrázek A)
Pro sejmutí brusného papíru (13) ho na straně nazdvihněte a stáhněte z měkké podložky (14).
Před nasazením nového brusného papíru odstraňte z měkké podložky (14) nečistoty a prach, např. štětcem.
Povrch měkké podložky (14) je ze suchého zipu, aby bylo možné rychle a jednoduše upevnit brusné papíry se suchým zipem.
Pevně přitiskněte brusný papír (13) na spodní stranu měkké podložky (14).
Pro zabezpečení optimálního odsávání prachu dbejte na to, aby se otvory v brusném papíru (13) kryly s otvory v měkké podložce (14) a otvory v brusném talíři (16).
Upozornění: Při použití středně tvrdého brusného talíře (příslušenství) není nutná měkká podložka (14), brusný papír (13) se připevní přímo na brusný talíř (16). Jinak probíhá výměna popsaným způsobem.
Volba brusného talíře
| Sada s měkkým brusnýmtalířem ^A) (2 608 000 766) | – pro univerzální použití na rovném a klenutém povrchu– Sada obsahuje měkký brusný talířa měkkou podložku(2 608 000 765). Brusný talíř se smí používat pouze s měkkou podložkou. |
| Středně tvrdý brusný talíř(2 608 000 764) | – vysoký úběrový výkon, ideální natvrdou omítku a pro odstraňování starých nástěnných barev– pro použití na rovných plochách– Optimální podpora odsávání usnadňuje práci při použití vysavače. |
A) Standardní obsah dodávky
Výměna měkké podložky (viz obrázek A)
Při použití měkkého brusného talíře (standardní obsah dodávky) se vždy musí použít měkká podložka (14).
Pro sejmutí měkké podložky (14) ji na straně nazdvihněte a stáhněte z brusného talíře (16).
Před nasazením nové měkké podložky odstraňte z brusného talíře (16) nečistoty a prach, např. štětcem.
Povrch brusného talíře (16) je ze suchého zipu, aby bylo možné rychle a jednoduše upevnit měkkou podložku.
Pevně přitiskněte měkkou podložku (14) na spodní stranu brusného talíře (16).
Pro zabezpečení optimálního odsávání prachu dbejte na to, aby se otvory v měkké podložce (14) kryly s otvory v brusném talíři (16).
Výměna brusného talíře (viz obrázek B)
Upozornění: Poškozený brusný talíř (16) ihned vyměňte.
Stáhněte brusný papír (13) a měkkou podložku (14). Úplně vyšroubujte šroub (15) a sejměte brusný talíř (16). Nasad'te nový brusný talíř (16) a znovu utáhněte šroub.
Upozornění: Při nasazování brusného talíře dbejte na to, aby ozubení unášeče zapadlo do výřezů v brusném talíři.
Upozornění: Poškozený nosič brusného talíře smí měnit pouze autorizovaný zákaznický servis pro elektronářadí Bosch.
Nasazení/vyjmutí prodlužovací trubky (viz obrázky C-D)
Prodlužovací trubky (9) používejte pouze v případě potřeby: Při práci bez prodlužovací trubky je pro broušení zapotřebí výrazně menší síla.
Upozornění: Smí se používat maximálně dvě prodlužovací trubky.
Rozpojení brusné hlavy / rukojeti / prodlužovací trubky (viz obrázek C):
- ① Povolte upínací páčku (8).
- ② Otevřete zajišťovací háček (7).
- ③ Vytáhněte ze sebe spojené díly.
Spojení brusné hlavy / rukojeti / prodlužovací trubky (viz obrázek D):
- ④ V závislosti na požadovaném spojení do sebe zasuňte brusnou hlavu (10), rukojeť (6), resp. prodlužovací trubky (9).
- ⑤ Zavřete zajištovací háček (7).
- ⑥ Stiskněte upínací páčku (8) natolik, aby byla v pravém úhlu k brusné hlavě (10), rukojeti (6), resp. prodlužovací trubce (9).
- ⑦ Pevně utáhněte excentrický šroub (20).
- ⑧ Zavřete upínací páčku (8).
Vždy zkontrolujte, zda jsou všechny spojované díly zajištěné a pevně spojené zajištovacími háčky (7) a upínacími páčkami (8).
Odsávání prachu/třísek
Prach z různých materiálů může být zdraví škodlivý. Kontakt s prachem nebo vdechnutí mohou u pracovníka nebo osob nacházejících se v blízkosti vyvolat alergické reakce a/nebo onemocnění dýchacích cest.
Určité druhy prachu jsou rakovinotvorné.
- Pokud možno používejte odsávání prachu vhodné pro příslušný materiál.
- Zajistěte dobré větrání pracoviště.
- Vždy noste respirátor třídy filtrace P2.
Připojení odsávání prachu (viz obrázek E)
V závislosti na použitém vysavači zvolte jednu ze dvou možností připojení:
- Nasad'te odsávací hadici (21) do vyfukovacího hrdla (5) na rukojeti (6) a nechte ji zaskočit. Připojte odsávací hadici (21) k vysavači.
- Nasad'te adaptér (22) do vyfukovacího hrdla (5) a nechte ho zaskočit. Nasad'te hubici (23) vysavače do adaptéru (22).
Vysavač musí být vhodný pro broušený materiál.
Při odsávání obzvlášť zdraví škodlivého, karcinogenního nebo suchého prachu použijte speciální vysavač.
Na velké povrchy používejte vysavač GAS 35 L/M AFC nebo GAS 55 M AFC, protože zaručují potřebný nepřetržitý sací výkon.
Při práci na svislých plochách držte elektronářadí tak, aby odsávací hadice směřovala dolů.
Montáž/demontáž spony na hadici a kabel (viz obrázek F)
Nasad'te sponu na hadici a kabel (24) na odsávací hadici (21). Nasad'te síťový kabel do drážky ve sponě na hadici a kabel.
Pro demontáž vytáhněte sponu na hadici a kabel (24) z odsávací hadice (21) a vytáhněte z ní síťový kabel.
Provoz
Uvedení do provozu
Dbejte na správné síťové napětí! Napětí zdroje proudu musí souhlasit s údaji na typovém štítku elektrického nářadí. Elektrické nářadí označené 230 V smí být provozováno i na 220 V.
Předvolba otáček
Pomocí nastavovacího kolečka předvolby otáček (2) můžete předvolit potřebné otáčky i během provozu. Vyšší čísla znamenají vysoké otáčky, nižší čísla nízké otáčky.
Konstantní elektronika udržuje počet otáček při běhu naprázdno a při zatížení téměř konstantní a zaručuje rovnoměrný pracovní výkon.
Elektronický pozvolný rozběh omezuje krouticí moment při zapnutí a zvyšuje životnost motoru.
Zapnutí a vypnutí
Zajistěte, abyste mohli ovládat spínač, aniž byste pustili rukojeť.
Pro zapnutí elektronářadí posuňte vypínač (3) dopředu, až se na něm objeví „I“.
Pro vypnutí elektrického nářadí posuňte vypínač (3) dozadu, až se na něm objeví „0“.
110 | Čeština
Přehled použití
| Tmel / tvrdost sádry | Stěna/ strop | Vnitřní/vnější proud vzduchu | Výkon přisátí Stupeň otáček Zrnitost brusného papíru | ||
 |  |  | |||
Mimořádně měkký / Stěna/strop ① 6 2–4 Od P180 měkký
Střední tvrdost Stěna ① 64–6 Od P120
Strop ③ 1–5 (optimální: 3)
Mimořádně tvrdý Stěna/strop ① při nerovném 6 4–6 Od P100
povrchu
③ při rovném 1–3
povrchu
Pracovní pokyny
▶ Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
▶ Než elektronářadí odložíte, počkejte, dokud se nezastaví.
Elektronářadí nepokládejte na stranu. Mohl by se tím trvale zdeformovat brusný talíř.
Elektronářadí není vhodné pro stacionární provoz.
Nesmí se např. upínat do svěráku nebo připevňovat na pracovní stůl.
Broušení ploch
Elektronářadí zapněte, posad'te celou brusnou plochou na broušený podklad a pohybujte jím s mírným tlakem po obrobku.
Úběrový výkon a vzhled obroušení jsou v podstatě dány zvoleným brusným papírem, nastavenými otáčkami a přítlakem.
Pouze bezvadné brusné papíry zabezpečují dobrý brusný výkon a šetří elektronářadí.
Dbejte na rovnoměrný přítlak, abyste zvýšili životnost brusných papírů.
Nadměrné zvýšení přítlaku nevede k vyššímu brusnému výkonu, ale k většímu opotřebení elektronářadí a brusného papíru.
Brusný papír, který byl použitý na kov, už nepoužívejte na jiné materiály.
Používejte pouze originální příslušenství pro broušení
Bosch.
Broušení u krajů (viz obrázky G-H)
Díky odnímatelnému kartáčovému segmentu můžete zmenšit vzdálenost mezi stěnou/stropem a brusným talířem.
- Podržte stisknutou aretaci (11) kartáčového segmentu (17).
- Otočte kartáčový segment (17) dopředu a vyndejte ho.
– Pro nasazení zahákněte kartáčový segment (17) na protilehlé straně aretace (11) a otočte ho k brusné hlavě (10) tak, aby zaskočil.
Nastavení vnitřního/vnějšího proudu vzduchu
V závislosti na velikosti podtlaku lze snížit vnímanou hmotnost nářadí.
Podle účelu použití můžete přepínat mezi různými režimy proudu vzduchu. Otočte páčku pro nastavení síly přisátí (12) do jedné ze tří poloh.
| Poloha vypínače Druh proudu vzduchu | Použití | |
 | 1 vnější proud vzduchu | ideální pro broušení stěn s vysokou rychlostí a bez podtlaku |
 | 2 kombinace vnějšího a vnitřního proudu vzduchu | střední brusný výkon s působením podtlaku |
 | 3 kombinace vnějšího a vnitřního proudu vzduchu | ideální pro broušení stropů s nízkou rychlostí, ale velkým podtlakem (sací sílou) pro malou vnímanou hmotnost |
Nastavení výkonu přisátí
Výkon přisátí můžete nastavit tak, abyste dosáhli preferované rovnováhy mezi rychlostí broušení a sacím
výkonem. Regulaci lze provádět pouze tehdy, když je aktivovaný vnitřní proud vzduchu (poloha ③ v tabulce výše).
Nastavte výkon přisátí pomocí nastavovacího kolečka (1):
- 1-5: malá až velká přísavná síla, vhodná pro broušení stropů
- 6: maximální přísavná síla, vhodná pro broušení stěn Začněte s nízkým výkonem přisátí (poloha 1) a pomalu ho zvyšujte, dokud nebude nastavený citelný přítlak.
Vysoký výkon přisátí umožňuje broušení stropů a stěn bez únavy. Nastavení příliš vysokého výkonu přisátí může způsobit vibrování elektrického nářadí a zhoršit jeho vedení.
Závady - příčiny a odstranění
Příčina Odstranění
Sádrokartonářská bruska neběží vystředěně nebo se na povrchu cuká.
| Příliš silné přisátí. Snížte výkon přisátí nebov případě potřeby přepnětena vnější odsávání. | |
| Tmel, resp. podklad je přílištvrdý. | Snižte výkon přisátí nebov případě potřeby přepnětena vnější odsávání. |
| Snižte otáčky. | |
Úběr broušeného materiálu je příliš velký.
| Otáčky sádrokartonářské brusky jsou příliš vysoké. | Snižte otáčky. |
| Příliš silné přisátí sádrokartonářské brusky. | Snižte přisátí nebo přepněte na vnější odsávání. |
| Tmel má příliš vysoký podíl plniva nebo je hodně měkký. | Zapněte vnější odsávání, nastavte kolečko pro nastavení výkonu přisátí na stupeň 6, v extrémních případech snižte otáčky. |
| Brusivo má příliš hrubou zrnitost. | Použijte brusný papír s jemnější zrnitostí. |
Kvalita povrchu není optimální.
| Brusivo má příliš hrubou zrnitost. | Použijte brusný papírs jemnější zrnitosti. |
| Nebyla dodržena doba schnutí tmelu. | Dodržujte technické listya doporučení výrobce. |
| Příliš silné přisátí. Snížte výkon přisátí. | |
| Tmel má příliš vysoký podíplniva nebo je hodně měkký. | Použijte brusný papírs jemnější zrnitosti. |
| Nasadili jste na povrch běžící elektrické nářadí (tvorba rýh). | Elektrické nářadí nejprve nasad’te a teprve poté ho zapněte. |
| Při práci na ploše vždy pracujte s odnímatelným kartáčovým segmentem. | |
Na povrchu jsou rýhy po broušení.
| Nasadili jste tvrdý brusný talíř šikmo na povrch. | Použijte měkký brusný talíř s měkkou podložkou. |
Příčina Odstranění
| V případě velmi měkkého tmelu je brusný talíř příliš tvrdý, resp. brusivo má příliš hrubou zrnitost. | Použijte měkký brusný talíř s měkkou podložkou. |
| Zvolte jemnější zrnitost brusiva. |
Odsávací účinek je nedostatečný.
| Odsávací výkon vysavače je příliš nízký. | Zvyšte sací sílu vysavače. |
| Otáčky sádrokartonářské brusky jsou příliš vysoké. | Snižte otáčky. |
| Vnitřní odsávání u sádrokartonářské brusky je příliš malé. | Snižte výkon přisátí nebo přepněte na vnější odsávání. |
| Tmel má příliš vysoký podil plniva nebo je hodně měkký. | Zapněte vnější odsávání, nastavte kolečko pro nastavení výkonu přisátí na stupeň 6, v extrémních případech snižte otáčky. |
| Hlavní filtr vysavače je zablokovaný/ucpaný. | Pravidelně čistěte filtrační vložku:– Možnost 1: Nastavte regulaci sací síly na maximální sací výkon.Uzavřete na 10 sekund dlaní otvor v hubici, odsávací hadici nebo sací otvor ve vysavači, dokud se nespustí automatické čištění.– Možnost 2: Vyčistěte filtrační vložku mechanicky (vysátím).– Možnost 3: Zkontrolujte filtrační vložku, zda není poškozená a ucpaná.Pravidelně nasazujte novou filtrační vložku. |
| Používáte vliesový vak na prach. | Použijte jednorázový vak na prach. |
| Odsávací hadice je ucpaná nebo zalomená. | Odstraňte ucpání nebo zalomení. |
| Nádoba na prachu vysavače je plná. | Vyprázdněte nádobu na prach vysavače. |
Údržba a servis
Údržba a čištění
▶ Pred každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
▶ Udržujte elektronářadí a větrací otvory čisté, aby pracovalo dobře a bezpečně.
Je-li nutná výměna přívodního kabelu, nechte ji provést firmou Bosch nebo autorizovaným servisem pro elektronářadí Bosch, abyste zabránili ohrožení bezpečnosti.
112 | Slovenčina
Výměna spojovací hadice (viz obrázek I)
Pro odstranění spojovací hadice (18) povolte šroubovákem šroub hadicové spony (25) a sundejte hadicovou sponu (25) se spojovací hadicí (18). Odstraňte hadicovou sponu (25). Na druhém konci spojovací hadice (18) vytáhněte vnitřní kryt (26) upevnění hadice (27). Držte vnitřní kryt (26) a vyšroubujte spojovací hadici (18).
Pro nasazení nové spojovací hadice (18) podržte vnitřní kryt (26) a zašroubujte novou spojovací hadici (18) až nadoraz. Namontujte hadicovou objímku (25) na druhý konec spojovací hadice (18). Umístěte hlavu šroubu tak, abyste mohli šroubovákem hadicovou sponu (25) bez námahy utáhnout v hlavě šroubu (10) utahovacím momentem cca 2 Nm.
Zákaznická služba a poradenství ohledně použití
Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy k opravě a údržbě vašeho výrobku a též k náhradním dílům. Rozkladové výkresy a informace o náhradních dílech najdete také na:
www.bosch-pt.com
V případě dotazů k našim výrobkům a příslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch.
V případě veškerých otázek a objednávek náhradních dílů bezpodmínečně uved’te 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku.
Czech Republic
Robert Bosch odbytová s.r.o.
Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online.
Další adresy servisů najdete na:
Elektronářadí, příslušenství a obaly odevzdejte k ekologické recyklaci.
Elektronářadí nevyhazujte do domovního odpadu!
Pouze pro země EU:
Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a její realizace v národních zákonech se již nepoužitelné elektronářadí musí shromažďovat odděleně od ostatního odpadu a odevzdat k ekologické recyklaci.
Při nesprávné likvidaci mohou odpadní elektrická a elektronická zařízení kvůli případnému obsahu
nebezpečných látek poškodit životní prostředí a lidské zdraví.
Slovenčina
Bezpečnost na pracovisku
Bezpečnost na pracovisku
Nevystavujte elektrické náradie dažďu ani vlhkosti. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
Starostlivé používanie elektrického náradia
(11) Aretácia kefového segmentu
(12) Nastavovacia páčka nasávacej sily
Úroveň hluku elektrického náradia pri použití váhového filtra A je typicky: úroveň akustického tlaku 87 dB(A); úroveň akustického výkonu 95 dB(A). Neistota K = 3 dB.
Noste prostriedky na ochranu sluchu!
Pred založením nového brúsneho listu odstráňte nečistoty a prach z medzipodložky (14), napr. štetcom.
- Zasuňte odsávaciu hadicu (21) do vyfukovacieho nátrubku (5) na úchopovom diele (6) tak, aby sa zaskočením zaistila. Prepojte odsávaciu hadicu (21) s vysávačom.
- Zasuňte adaptér (22) do vyfukovacieho nátrubku (5) tak, aby sa zaskočením zaistil. Zasuňte dýzu (23) vysávača do adaptéra (22).
Navlečte sponu na hadicu/kábel (24) cez odsávaciu hadicu (21). Zasuňte sieťový kábel do káblovej drážky spony na hadicu/kábel.
Pri demontáži stiahnite sponu na hadicu/kábel (24) z odsávacej hadice (21) a sieťový kábel vytiahnite zo spony na hadicu/kábel.
Prevádzka
Zaistite, aby ste mohli ovládat' vypínač bez toho, že by ste pustili rukovát.
Na zapnutie elektrického náradia posuňte vypínač (3) dopredu, tak aby sa na spínači objavil znak „I“.
Na vypnutie elektrického náradia posuňte vypínač (3) dozadu tak, aby sa na spínači objavil znak „0“.
Prehl'ad použitia
- Podržte aretáciu (11) kefového segmentu (17) stlačené.
- Otočte kefový segment (17) dopredu a odoberte ho.
- Pri vkladaní zaveste kefový segment (17) na protil'ahlej strane aretácie (11) a otočte ho k brúsnej hlave (10) tak, aby zaskočil.
Podl'a výšky podtlaku možno znížit pocitovú hmotnost náradia.
Nevyhadzujte elektrické náradie do bežného odpadu z domácnosti!
