Pallas B2Fix + Lux - մեքենայի նստատեղ CYBEX - Անվճար օգտագործողի ձեռնարկ

ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԿԱՐԳ Pallas B2Fix + Lux CYBEX

Խումբ 2/3, 15-ից 36 կգ

Առաջարկվում է մոտավորապես 9 ամսականից մինչև 12 տարեկան երեխաների համար

Շնորհակալություն ենք հայտնում, որ ընտրել եք Pallas B2-Fix + Lux մանկական նստատեղը:

Խնդրում ենք ուշադիր կարդալ հրահանգները նախքան նստատեղը մեքենայի մեջ տեղադրելը և միշտ պահել դրանք նախատեսված բաժնում՝ ձեռքի տակ:

ԿԱՐԵՎՈՐ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

!Առանց հավաստագրման մարմնի թույլտվության, մանկական նստատեղը չի կարելի փոփոխել կամ լրացնել որևէ ձևով:

!Ձեր երեխային ճիշտ պաշտպանելու համար մանկական նստատեղը պետք է օգտագործվի այս ձեռնարկում նկարագրված ձևով:

!Այս մանկական նստատեղը կարելի է տեղադրել միայն այն մեքենայի նստատեղերին, որոնք թույլատրված են երեխաների անվտանգության համակարգերի օգտագործման համար՝ ըստ մեքենայի ձեռնարկի:

!Համապատասխանում է միայն այն մեքենայի նստատեղերին, որոնք ունեն երեք կետով ավտոմատ գոտիներ՝ հաստատված ՄԱԿ-ի №16 կանոնակարգով կամ համարժեք ստանդարտով:

!Մի օգտագործեք որևէ այլ ամրացման կետ, քան նկարագրված է հրահանգներում:

!Մանկական նստատեղի թիկնակի ամբողջ մակերեսը պետք է հպված լինի մեքենայի նստատեղի թիկնակին:

!Ուղղահայաց գոտին պետք է բարձրանա և վերադառնա թեք դիրքով:

!Այն երբեք չպետք է անցնի գոտու վերին կետի մոտ: Մեքենայի գոտու փականը երբեք չպետք է անցնի նստատեղի գոտու ուղեցույցի միջով: Եթե գոտին շատ երկար է, այս մանկական նստատեղը հարմար չէ տվյալ դիրքի համար: Կասկածի դեպքում դիմեք երեխաների անվտանգության համակարգի արտադրողին:

Մեքենայի երեք կետով գոտին պետք է անցկացվի միայն նախատեսված անցքերով: Գոտու անցքերը մանրամասն նկարագրված են այս ձեռնարկում և նշված են կարմիր գույնով մանկական նստատեղի վրա:

!Գոտին պետք է անցնի երեխայի աճուկի մոտ հնարավորինս ցածր՝ վթարի դեպքում առավելագույն արդյունավետության համար:

!Յուրաքանչյուր օգտագործումից առաջ համոզվեք, որ մեքենայի երեք կետով ավտոմատ գոտին ճիշտ է կարգավորված և լավ հպված է երեխայի մարմնին: Երբեք մի ոլորեք գոտին:

!Միայն ճիշտ կարգավորված գլխակալը կարող է ապահովել երեխայի առավելագույն պաշտպանությունն ու հարմարավետությունը՝ միաժամանակ ապահովելով ուսի գոտու հարթ տեղադրումը:

!Խումբ 1-ի համար պետք է օգտագործել բախման վահանը:

!Մանկական նստատեղը միշտ պետք է ճիշտ ամրացված լինի մեքենայի գոտիով, նույնիսկ եթե այն չի օգտագործվում:

!Միշտ ստուգեք, որ մանկական նստատեղը չի սեղմվում, երբ փակում եք մեքենայի դուռը կամ կարգավորում եք հետևի նստատեղը:

!Մանկական նստատեղը փորձարկված և հավաստագրված է նաև առանց կողային բախման պաշտպանիչների:

!Մեքենայի մեջ գտնվող ուղեբեռը կամ այլ առարկաները միշտ պետք է ամուր ամրացված լինեն: Հակառակ դեպքում դրանք կարող են վթարի ժամանակ շարժվել և վնասել ուղևորներին:

!Մանկական նստատեղը երբեք չպետք է օգտագործվի առանց նստատեղի ծածկոցի: Համոզվեք, որ օգտագործվում է միայն CYBEX-ի օրիգինալ ծածկոցը, քանի որ այն անվտանգության կարևոր բաղադրիչ է:

!Երբեք մի թողեք ձեր երեխային մեքենայի մեջ առանց հսկողության:

Անվտանգության համակարգի մասերը կարող են տաքանալ արևի ուղիղ ճառագայթներից, ինչը կարող է այրվածքներ առաջացնել երեխայի մաշկին: Պաշտպանեք ձեր երեխային և մանկական նստատեղը արևի ուղիղ ճառագայթներից:

!Վթարի դեպքում մանկական նստատեղը կարող է ունենալ անտեսանելի վնասվածքներ: Խնդրում ենք փոխարինել նստատեղը վթարից հետո: Կասկածի դեպքում դիմեք ձեր վաճառողին կամ արտադրողին:

!Այս մանկական նստատեղը մի օգտագործեք 11 տարուց ավելի: Օգտագործման ընթացքում նստատեղը ենթարկվում է մեծ ծանրաբեռնվածության, ինչի հետևանքով նյութի որակը կարող է վատանալ ժամանակի ընթացքում:

!Պլաստիկ մասերը կարելի է մաքրել մեղմ լվացող միջոցով և տաք ջրով: Երբեք մի օգտագործեք կոշտ մաքրող միջոցներ կամ սպիտակեցնող նյութեր:

! Որոշ մեքենաների նստատեղերի վրա, որոնք պատրաստված են նուրբ նյութերից, մանկական նստատեղի օգտագործումը կարող է թողնել հետքեր կամ գունաթափում առաջացնել: Դա կանխելու համար կարող եք նստատեղի տակ դնել ծածկոց, սրբիչ կամ նմանատիպ բան՝ մեքենայի նստատեղը պաշտպանելու համար:

ԱՊՐԱՆՔԻ ԿԱՌՈՒՑՎԱԾՔԱՅԻՆ ՄԱՍԵՐԸ

(a) Օգտագործողի ուղեցույցի պահոց
(b) Թիկնակ
(c) Կարգավորվող գլխակալ
(d) Գլխակալի բարձրության կարգավորում
(e) Բարձրացնող
(f) Բախման վահան
(g) Խումբ 1-ի գոտու ուղեցույց
(h) Խումբ 2/3-ի գոտու ուղեցույց

(i) Ուսի գոտու ուղեցույց
(j) Կողային բախման պաշտպանիչ (PLIL)
(k) ISOFIX-Connect ամրացման բազուկներ
(I) ISOFIX-Connect կարգավորման բռնակ
(m) ISOFIX-Connect-ի բացման կոճակ
(n) ISOFIX-Connect անվտանգության ցուցիչ
(o) ISOFIX ամրացման կետեր

ՆԱԽԱՐԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆ ՀԱՎԱՔԱԾՈՒՄ

Միացրեք թիկնակը (b) բարձրացնողին (e)՝ գիդի ելուստը տեղադրելով բարձրացնողի առանցքի վրա: Թիկնակը (b) կծալվի առաջ: Տեղադրեք բախման վահանը (f) բարձրացնողի (e) վրա: PLIL-ը (j) ամրացրեք նստատեղի կողքի նշված հատվածում: Սեղմեք մինչև այն ամուր տեղադրվի նստատեղի կորպուսի անցքերում:

ՄԵՔԵՆԱՅԻ ՄԵՋ ՃԻՇՏ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ

ISOFIX-Connect ամրացման բազուկները (k) ներս քաշված վիճակում մանկական նստատեղը կարելի է օգտագործել բոլոր այն մեքենայի նստատեղերին, որոնք ունեն «ունիվերսալ» օգտագործման համար հաստատված երեք կետով ավտոմատ գոտիներ՝ ըստ մեքենայի ձեռնարկի:

«Կիսաունիվերսալ» հավաստագրումը տրվում է այն անվտանգության համակարգերին, որոնք մեքենային միացված են ISOFIX-Connect բազուկներով (k): Այդ պատճառով ISOFIX-Connect-ը կարելի է օգտագործել միայն որոշ մեքենաներում: Տես կցված հաստատված մեքենաների ցանկը: Ամենաթարմ տարբերակը կարող եք գտնել www.cybex-online.com կայքում:

Բացառիկ դեպքերում մանկական նստատեղը կարելի է օգտագործել նաև առջևի ուղևորի նստատեղի վրա: Միշտ հետևեք մեքենայի արտադրողի առաջարկություններին:

ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՆՍՏԱՏԵՂԻ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ ՄԵՔԵՆԱՅԻ ՄԵՋ

1. Միշտ համոզվեք, որ...
2. մեքենայի թիկնակները ամրացված են ուղղահայաց դիրքում, երբ մանկական նստատեղը տեղադրում եք առջևի ուղևորի նստատեղի վրա:
3. կարգավորեք մեքենայի նստատեղը հնարավորինս հետ՝ առանց գոտու անցքը խոչընդոտելու:
4. Օգտագործեք ISOFIX-Connect կարգավորման բռնակը (I) բարձրացնողի (e) տակ և քաշեք երկու ամրացման բազուկները (k) մինչև վերջ:
5. Այժմ պտտեք ISOFIX-Connect բազուկները (k) 180° այնպես, որ

դրանք ուղղված լինեն ISOFIX ամրացման կետերի (o) կողմը:

1. Տեղադրեք մանկական նստատեղը մեքենայի համապատասխան նստատեղի վրա:
2. Սեղմեք երկու ամրացման բազուկները (k) ISOFIX ամրացման կետերի (o) մեջ մինչև լսեք «ԿԼԻԿ» ձայնը:
3. Օգտագործեք ISOFIX-Connect կարգավորման բռնակը (I) և այնուհետև սեղմեք մանկական նստատեղը մեքենայի նստատեղի վրա:
4. Ensure that the entire surface of the backrest of the child seat (b) is placed against the backrest of the vehicle seat.

Համոզվեք, որ մանկական նստատեղի թիկնակի (b) ամբողջ մակերեսը լիովին և հարթ հպված է մեքենայի նստատեղի թիկնակին: Եթե մեքենայի գլխակալը խանգարում է, բարձրացրեք այն մինչև վերջ կամ ամբողջությամբ հանեք (բացի դեպի հետ նայող նստատեղերից):

1. Համոզվեք, որ նստատեղը ամուր է ամրացված՝ փորձելով այն դուրս քաշել ISOFIX ամրացման կետերից (o): Կանաչ անվտանգության ցուցիչը (n) պետք է հստակ տեսանելի լինի նստատեղի երկու կողմերից:
2. Եթե նստատեղը օգտագործվում է առանց ISOFIX-Connect-ի, այն կարելի է պահել նստատեղի ստորին հատվածում:

ISOFIX-Connect-ի օգտագործումը թույլ է տալիս ամրացնել նստատեղը մեքենային, ինչը բարձրացնում է երեխայի անվտանգությունը: Ձեր երեխան միշտ պետք է ամրացված լինի մեքենայի երեք կետով գոտիով և խումբ 1-ի համար՝ բախման վահանով:

Եթե «կողային բախման պաշտպանիչը» (PLIL) խանգարում է մեքենայի դռանը կամ ազդում է ուղևորի նստատեղի տարածքի վրա, այն կարելի է հանել՝ սեղմելով վերևից և ներքևից ու քաշելով նստատեղի կորպուսի անցքից: Վերադասավորելու համար ամրացրեք այն նստատեղի կողքի նշված հատվածում և սեղմեք մինչև ամուր տեղադրվի անցքում:

ՄԱՆԿԱԿԱՆ ՆՍՏԱՏԵՂԻ ՀԱՆՈՒՄ ՄԵՔԵՆԱՅԻՑ

Կատարեք տեղադրման քայլերը հակառակ հերթականությամբ:

1. Ազատեք ISOFIX-Connect ամրացման բազուկները (k) երկու կողմերից՝ սեղմելով բացման կոճակները (m) և միաժամանակ քաշելով դեպի հետ:
2. Հանեք նստատեղը ISOFIX ամրացման կետերից (o):
3. Հանեք մանկական նստատեղը և պահեք ISOFIX-Connect-ը տեղադրման հակառակ հերթականությամբ:

ԳԼԽԱԿԱԼԻ ԿԱՐԳԱՎՈՐՈՒՄ

Գլխակալը (c) կարելի է կարգավորել բարձրության կարգավորման սարքի (d) միջոցով, որը գտնվում է գլխակալի (c) հետևում: Կարգավորեք գլխակալը այնպես, որ երեխայի ուսի և գլխակալի (c) միջև առավելագույնը 2 սմ (մոտավորապես երկու մատի լայնություն) լինի:

Գլխակալի բարձրությունը միշտ կարելի է կարգավորել, երբ նստատեղը տեղադրված է մեքենայի մեջ:

ԹԵՔՎՈՂ ԳԼԽԱԿԱԼ

Թեքվող գլխակալը (c) կանխում է երեխայի գլխի վտանգավոր առաջ թեքվելը քնի ժամանակ: Այն կարելի է կարգավորել 2 դիրքերից մեկում: Քաշեք թեքվող գլխակալը (c) առաջ մինչև ցանկալի դիրքը:

Երեխայի գլուխը միշտ պետք է հպված լինի թեքվող գլխակալին:

ՃԻՇՏ ՏԵՂԱԴՐՄԱՆ ԵՂԱՆԱԿ

Խումբ 1՝ 9-ից 18 կգ Խումբ 2/3՝ 15-ից 36 կգ

Տեղադրման եղանակ՝ բախման պաշտպանիչով և առանց բախման պաշտպանիչի

Տեղադրում

ԵՐԵԽԱՅԻ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ԲԱԽՄԱՆ ՊԱՇՏՊԱՆԻՉՈՎ - ԽՈՒՄԲ 1 (9-18 ԿԳ)

1. Տեղադրեք բախման պաշտպանիչը (f): Պաշտպանիչի կողային թևերը (f) ճիշտ տեղավորվում են բազկաթոռների և բարձրացնողի նստատեղի միջև։
2. Քաշեք մեքենայի նստատեղի անվտանգության գոտին ամբողջ երկարությամբ։
3. Տեղադրեք գոտու ստորին մասը բախման պաշտպանիչի վրա նշված կարմիր գոտու անցքի (g) միջով։
4. Անվտանգության գոտին ամրացրեք մեքենայի գոտու փականում։ Այն պետք է ամրացվի և լսվի «ԿԼԻԿ» ձայն։
5. Քաշեք ուսի գոտին դեպի հետ՝ գոտու ստորին մասը ձգելու համար։
6. Տեղադրեք ուսի գոտին զուգահեռ ստորին գոտուն՝ գոտու անցքի (g) միջով և ձգեք ուսի գոտին՝ այն ամրացնելու համար։ Համոզվեք, որ անվտանգության գոտու երկու մասերն էլ ամբողջությամբ անցնում են բախման պաշտպանիչի (f) լայնքով՝ գոտու անցքի (g) մեջ։
7. Ուսի գոտին անցկացրեք բախման պաշտպանիչի գոտու անցքով (g), մինչև այն լավ ամրացվի գոտու ուղեցույցի մեջ։
8. Ուսի գոտին անցկացրեք գլխակալին (c) և թիկնակին (b) միջև։ Ուսի գոտին անհրաժեշտ չէ անցկացնել իր ուղեցույցով (i)։

ԱՆՑՈՒՄ ԽՈՒՄԲ 1-ԻՑ ԽՈՒՄԲ 2/3

Հեռացրեք բախման պաշտպանիչը (f), երբ ձեր երեխայի քաշը հասնում է 18 կգ-ի։

Նշեք, որ խումբ 1-ից խումբ 2/3 անցնելը թույլատրված չէ, եթե ձեր երեխան կշռում է 15 կգ-ից պակաս։ Պահեք բախման պաշտպանիչը ապահով և անվտանգ վայրում։

ԵՐԵԽԱՅԻ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ԱՌԱՆՑ ԲԱԽՄԱՆ ՊԱՇՏՊԱՆԻՉԻ - ԽՈՒՄԲ 2/3 (15-36 ԿԳ)

1. Անցկացրեք մեքենայի նստատեղի գոտին ձեր երեխայի շուրջը և ամրացրեք գոտու լեզվակը փականում։ Այն պետք է ամրացվի և լսվի «ԿԼԻԿ» ձայն։
2. Գոտու ստորին մասը տեղադրեք նախատեսված կարմիր ուղեցույցների (h) մեջ՝ մանկական նստատեղի վրա։
3. Քաշեք ուսի գոտին՝ գոտու ստորին մասը ձգելու համար։
4. Նստատեղի կողքին՝ գոտու փականի մոտ, ուսի և ստորին գոտիները միասին պետք է անցկացվեն գոտու ստորին ուղեցույցի (h) մեջ։
5. Ուսի գոտին անցկացրեք նախատեսված ուղեցույցի (i) միջով, մինչև այն ամբողջությամբ տեղադրվի գոտու ուղեցույցի մեջ։
6. Համոզվեք, որ ուսի գոտին անցնում է ձեր երեխայի անրակի վրայով և չի դիպչում պարանոցին։ Անհրաժեշտության դեպքում կարգավորեք գլխակալի (c) բարձրությունը՝ գոտու դիրքը փոխելու համար։

Մանկական նստատեղի ծածկոցը բաղկացած է 5 մասից (գլխակալ (x2), թիկնակ, բարձրացնող և բախման պաշտպանիչ): Դրանք ամրացված են տարբեր կետերում կոճակներով։ Երբ բոլոր կոճակները արձակված են, ծածկոցի տարբեր մասերը կարելի է հանել։

Ծածկոցները տեղադրելու համար հետևեք հանելու հրահանգներին՝ հակառակ հերթականությամբ։

Լվացեք ծածկոցը միայն 30 °C ջերմաստիճանում՝ նուրբ լվացման ռեժիմով, հակառակ դեպքում կտորը կարող է գունաթափվել։ Խնդրում ենք ծածկոցը լվանալ առանձին և չչորացնել չորանոցում կամ ուղիղ արևի տակ։

ԱՐՏԱԴՐՈՂԻ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԸ ԵՎ ԹԱՓՈՆՆԵՐԻ ՀԱՆՁՆՄԱՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐԸ

CYBEX GmbH (Riedingerstr. 18, 95448 Bayreuth, Գերմանիա) այս ապրանքի համար տրամադրում է 3 տարվա երաշխիք։ Երաշխիքը գործում է այն երկրում, որտեղ ապրանքը սկզբնապես վաճառվել է վաճառողի կողմից գնորդին։ Երաշխիքի բովանդակությունը և բոլոր անհրաժեշտ տեղեկությունները կարող եք գտնել մեր գլխավոր էջում՝

go.cybex-online.com/manufacturer-warranty-car-seats։ Եթե ապրանքի նկարագրության մեջ նշված է երաշխիք, ձեր օրինական իրավունքները մեր նկատմամբ մնում են անփոփոխ։

Խնդրում ենք հետևել ձեր երկրի թափոնների հանձման կանոններին։

ՀԱՎԱՍՏԱԳՐՈՒՄ

UN R-44/04