Hose Pull Professional - Fúró BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Pneumatikus/elektromos kéziszerszámokhoz való tömlő- vagy rugós kiegyensúlyozó
Elérhető modellek	Tömlős kiegyensúlyozó: 0 607 950 938, 939 ; Rugós kiegyensúlyozó: 0 607 950 950 - 958
Terhelési tartomány (tömlős kiegyensúlyozó)	0,4 - 2,2 kg
Terhelési tartomány (rugós kiegyensúlyozó)	0,3 - 10,0 kg a modelltől függően
Max. levegőnyomás (tömlős kiegyensúlyozó)	10 bar (145 psi)
Tömlő max. hossza	800 mm
Kábel max. hossza (rugós kiegyensúlyozó)	1500 - 3000 mm a modelltől függően
Tömeg (tömlős kiegyensúlyozó)	1,3 - 1,4 kg
Tömeg (rugós kiegyensúlyozó)	0,41 - 3,7 kg a modelltől függően
Tápellátás (tömlős kiegyensúlyozó)	Sűrített levegő, 5. osztály DIN ISO 8573-1, min. nyomás 6,3 bar
Fő funkciók	Pneumatikus vagy elektromos kéziszerszámok kiegyensúlyozása, visszahúzó erő beállítása, hosszkorlátozás
Karbantartás és tisztítás	Rendszeresen tisztítsa a levegőbemeneti szűrőt; kenje a súrlódási pontokat; ellenőrizze naponta a felfüggesztést és a leejtés elleni védelmet
Biztonság	Leesés elleni védőberendezés és biztonsági lánc kötelező; ne lépje túl a max. terhelést; leesés után cserélje ki
Alkatrészek és javíthatóság	Javítás hivatalos Bosch szervizben; alkatrészek elérhetők a bosch-pt.com oldalon
Általános információk	Rendeltetésszerű használat: szerszámok tehermentesítő eszköze; szerelés 5-ös biztonsági tényezővel; max. esési távolság 1 m

Gyakran ismételt kérdések - Hose Pull Professional BOSCH

Milyen típusú szerszámot akaszthatok fel egy Bosch Hose Pull Professional kiegyensúlyozóra?

A tömlős kiegyensúlyozó (938/939 modellek) pneumatikus szerszámokhoz készült, míg a rugós kiegyensúlyozó (950-958 modellek) elektromos kéziszerszámokhoz való.

Hogyan állítsam be a visszahúzó erőt egy tömlős kiegyensúlyozón?

Használja a hatszögletű csavarkulcsot (9. hivatkozás) a beállítócsavar (6. hivatkozás) elfordításához: az óramutató járásával ellentétes irányba az erő csökkentéséhez, az óramutató járásával megegyező irányba az erő növeléséhez. Az erő akkor optimális, ha a szerszám könnyen húzható és visszatér a kiinduló helyzetbe.

Mi a tömlős kiegyensúlyozóhoz szükséges minimális levegőnyomás?

A sűrített levegő nyomása nem lehet kevesebb, mint 6,3 bar (91 psi) a pneumatikus szerszám megfelelő működésének biztosításához.

Hogyan szereljem fel a leejtés elleni védelmet?

Rögzítse a leejtés elleni védelmet (4. hivatkozás) a felfüggesztéstől (2. hivatkozás) függetlenül. Ügyeljen arra, hogy a biztonsági lánc (1. hivatkozás) ne akadályozza a kiegyensúlyozó mozgását. A lehetséges esési távolság nem haladhatja meg az 1 m-t.

Használhatom a rugós kiegyensúlyozót daruként?

Nem, a rugós kiegyensúlyozót soha nem szabad daruként használni. Ez veszélyeztetné a személyeket és a berendezést.

Hogyan állítsam be a kábel hosszát egy rugós kiegyensúlyozón (954-958 modellek)?

Vezesse át a kábelt (25. hivatkozás) a kábelzárón (31. hivatkozás). Állítsa be a kívánt hosszt, majd húzza meg a kábelszorítót (30. hivatkozás). Vágja le a felesleges kábelt a szorító mögött. Tartsa meg a 1 m minimális távolságot a visszahúzó ütköző és a zár között.

Milyen gyakran kell ellenőriznem a kiegyensúlyozót?

Ellenőrizze naponta a felfüggesztést, a leejtés elleni védelmet és a kábelt/tömlőt korrózió vagy sérülés szempontjából. Vizsgáltassa meg a készüléket évente legalább egyszer szakemberrel (a kábelekre vonatkozó ISO 4309 szabvány szerint).

Mit tegyek, ha a kiegyensúlyozó leesik?

Cserélje ki azonnal a kiegyensúlyozót leesés után. Ne használja tovább, és vigye el egy hivatalos Bosch szervizbe javításra.

Hogyan csatlakoztassak egy pneumatikus szerszámot a tömlős kiegyensúlyozóhoz?

Győződjön meg arról, hogy a sűrítettlevegő-tömlő teljesen visszahúzódott a szerszám csatlakoztatása előtt. Használjon a szerszám levegőbemenetéhez illő csatlakozót (20. hivatkozás). Ne lépje túl az adattáblán feltüntetett min/max terhelést.

Hol találok pótalkatrészeket a Bosch kiegyensúlyozómhoz?

A pótalkatrészek elérhetők a www.bosch-pt.com weboldalon. Rendeléskor adja meg az adattáblán található tízjegyű cikkszámot. Felveheti a kapcsolatot a Bosch vevőszolgálatával is.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Hose Pull Professional BOSCH

Biztonsági előírások

Olvassa el valamennyi előírást, és tartsa be valamennyi előírást. Kérjük, gondosan őrizze meg ezeket az előírásokat.

A kihúzható, rugós tömlőket és akasztókat csak szakképzett szakemberek szerelhetik fel és tarthatják karban. A szakképzett személyzetnek ismernie kell az ezen munkák során esetleg fellépő veszélyeket. Ne szerelje fel a műanyag házzal ellátott kihúzható, rugós tömlőket és akasztókat meleglevegő-fúvók közvetlen közelében. Azokat a kihúzható, rugós tömlőket és akasztókat, amelyek egy 4 lezuhanás elleni biztosítóval és egy 1 biztosítólánccal kerültek szállításra, sohase használja ezek nélkül. Elektródfogókkal való üzemeltetés esetén szigetelje elektromosan a kihúzható, rugós tömlőket és akasztókat. A kihúzható, rugós tömlőket vagy akasztókat úgy szerelje fel, hogy a kezelő személy ne dolgozzon függő teher alatt. Ha a kihúzható, rugós tömlőt vagy akasztót a megmunkálásra kerülő munkadarabhoz húzza, a szögnek nem szabad meghaladnia a 10°-ot. Ha az ennél nagyobb szögben kihúzott kéziszerszámot elengedi, az ide-oda lenghet és személyi sérüléseket okozhat. Sohase lépje túl a típustáblán megadott teherbírást. Túlterhelés esetén a lezuhanó terhek személyi sérüléseket okozhatnak. Sohase szerelje szét a kihúzható, rugós tömlőt vagy akasztót. A ház felnyitásakor a berendezés belsejében található rugó megrongálódhat és a kihúzható, rugós tömlőt vagy akasztót használhatatlanná teheti. Egy lezuhanás után azonnal cserélje ki az érintett kihúzható, rugós tömlőket és akasztókat! A megrongálódott kihúzható, rugós tömlőket és akasztókat a Bosch villamos készülék javítására feljogosított vevőszolgálattal javíttassa meg.

Biztonsági előírások a kihúzható, rugós tömlők számára

Viseljen személyi védőfelszerelést és mindig viseljen védőszemüveget. A személyi védőfelszerelések, mint porvédő álarc, csúszás-biztos védőcipő, védősapka és fülvédő használata a sűrített levegős kéziszerszám használata jellegének megfelelően csökkenti a személyi sérülések kockázatát.

Csak a ISO 8573-1 szabványnak megfelelően az 5. minőségi osztályba tartozó sűrített levegőt használjon. Használjon egy a kihúzható, rugós tömlőben felállított külön karbantartási egységet. A tömlőhöz vezetett sűrített levegőnek nem szabad sem idegen anyagokat,

sem nedvességet tartalmaznia, nehogy a kihúzható rugós tömlő megrongálódjon, elszennyeződjön vagy megrozsdásodjon.

Ellenőrizze a csatlakozásokat és a tápvezetékeket. Valamennyi karbantartási egységnek, csatlakozónak és tömlőnek a műszaki adatoknak megfelelően meg kell felelnie a sűrített levegős kéziszerszámhoz szükséges levegőnyomásnak és levegőáramnak. A túl alacsony nyomás károsan befolyásolja a kihúzható rugós tömlő működését, a túl magas nyomás anyagi károkhoz és személyi sérülésekhez vezethet. Óvja meg a tömlőket a megtöréstől, összenyomástól, oldószerektől és az éles sarkoktól. Tartsa távol a tömlőket a hőhatásoktól, olajtól és forgó alkatrészektől. Ha egy tömlő megrongálódott, azt azonnal cserélje ki. Egy megrongálódott tápvezeték ahhoz vezethet, hogy a sűrített levegős tömlő kivágódik és személyi sérüléseket okoz. A felvert por vagy forgács súlyos személyi sérülésekhez vezethet. Ügyeljen arra, hogy a tömlőbilincsek mindig szorosan meg legyenek húzva. A lazán meghúzott vagy megrongálódott tömlőbilincsek ahhoz vezethetnek, hogy a levegő kijut a vezetékből. A sűrített levegős kéziszerszámot csak teljesen behúzott légtömlő mellett csatlakoztassa a 12 gyorszárócsatlakozóhoz, illetve csak ilyen helyzetben válassza el a csatlakozótól. A kihúzott sűrített levegős tömlő terhelés nélkül ostorszerűen visszapattanhat és személyi sérüléseket okozhat. Szakítsa meg a sűrített levegő ellátást, mielőtt karbantartási munkákat kezd, mielőtt beállítja a teher értékét és mielőtt csatlakoztatja vagy leválasztja a sűrített levegős kéziszerszámot. Ez az elővigyázatossági intézkedés megakadályozza a sűrített levegős kéziszerszám akaratlan üzembe helyezését. Naponta ellenőrizze a felfüggesztést és a lezuhanás elleni biztosítót, nincs-e korrodálódva, vagy megrongálódva. A mindenkori országban érvényes előírásoknak megfelelően legalább egyszer évente ellenőriztesse egy szakemberrel a kihúzható, rugós tömlőt. Egy megrongálódás esetén a kihúzható, rugós tömlőt nem szabad tovább használni.

Biztonsági előírások a kihúzható, rugós akasztók számára

Ne használja daruként a kihúzható, rugós akasztót. A kihúzható, rugós akasztók daruként való használata személyi sérülésekhez és anyagi károkhoz vezethet. A terheket mindig csak teljesen behúzott kötél mellett akassza fel, illetve vegye le az akasztóról. A kihúzott kötelek terhelés nélkül ostorszerűen visszapattanhatnak és személyi sérüléseket okozhatnak. Helyezze üzemen kívül a kihúzható, rugós akasztót, ha a kihúzott kötél terhelés nélkül visszapattant. A visszapattant kötél esetleg már nincs helyesen rögzítve, vagy a kötél felfüggesztő alkatrésze is eltörhetett. Naponta ellenőrizze a kötelet, a felfüggesztést és a lezuhanás elleni biztosítót (ha van), nincs-e korrodálódva vagy megrongálódva. Legalább egyszer évente

ellenőriztesse az ISO 4309 előírásainak megfelelően egy szakemberrel a kihúzható, rugós akasztót, és mindenekelőtt a kötelet. Egy megrongálódás esetén a kihúzható, rugós akasztót nem szabad tovább használni.

A termék és alkalmazási lehetőségeinek leírása

Kérjük, hajtsa ki a Használati Utasításnak a rugós tömlők vagy akasztók képét tartalmazó kihajtható lapját, miközben a Kezelési Utasítást olvassa.

Rendeltetésszerű használat

Típus 0607 950 938 | ... 939

A kihúzható, rugós tömlő üzemkész sűrített levegős kéziszerszámok kitárázható felfüggesztőberendezésként szolgál.

Típus 0607950950|...951|...952|...953|...954| ...955|...956|...957|...958

A kihúzható, rugós akasztó üzemkész elektromos kéziszerszámok kitárázható felfüggesztő berendezésként szolgál.

Az ábrázolásra kerülő komponensek

Az ábrázolt alkatrészek számozása a kihúzható, rugós tömlőknek vagy akasztóknak az ábrákat tartalmazó oldalon található ábrájára vonatkozik.

1 Biztosítólánc 2 Felfüggesztés 3 A felfüggesztés biztosítóanyája 4 Lezuhanás ellen védő biztosító szerkezet

5 Ház 6 Terhelés beállítás 7 A kihúzható, rugós tömlő levegő-beömlő nyílásának csatlakozócsonkja 8 Hajtóműház 9 Belső hatlapú csavarkulcs (6 mm) 10 Levegő tömlő 11 Tömlő behúzás korlátozó 12 Gyorszár tömlőkapcsoló 13 Tömlőcsatlakozó tömlővéggel 14 Tömlőcsatlakozó 15 Tömlőbilincs 16 Táp levegő tömlő 17 Csőcsatlakozó (tömlőcsatlakozó tömlőadapterrel) 18 Csatlakozó (csatlakozótest külső menettel) 19 A karbantartási egység levegőkilépési pontja 20 Menetes csőcsatlakozó 21 Csatlakozócsonk a levegő-beömlő nyílásnál 22 A sűrített levegős kéziszerszámmal szállított tömlőcsatlakozó 23 Tömlőadapter tömlőbilincsekkel 24 Terhelés beállító tárcsa 25 Kötél 26 Rugalmas kötél behúzás korlátozó 27 Teherhordó kampó

Magyar|95

28 Belső hatlapú csavarkulcs (4 mm) 29 Terhelés beállító állítócsavar 30 Szabad kötélvég biztosító szorító

31 Kötél hossz beállító kötélkapocs 32 A kötél behúzás korlátozó kötélszorítója

A képeken látható vagy a szövegen leírt tartozék részben nem tartoznak a standard szállítmányhoz.

Műszaki adatok

Kihúzható, rugós tömlő (visszahúzó)
Cíkkszám 0 607 950 .... 938 .... 939
Tehertartomány	kg	0,4-1,2	1,2-2,2
	Ibs	1,9-2,6	2,6-4,8
Sürített levegő max. bemeneti nyomás	bar	10	10
	psi	145	145
Csatlakozó menet	G1/4"	●	●
Belső tömlőátmérgő	mm	5	5
	in	0,2	0,2
max. tömlő kihúzási hossz	mm	800	800
	in	31,5	31,5
Súly az „EPTA-Procedure 01:2014" (01:2014 EPTA-eljárás) szerint	kg	1,3	1,4
	Ibs	2,9	3,1

Kihúzható, rugós akaszto
Cíkkszám	0 607 950 ...	... 950	... 951	... 952	... 953	... 954
Tehertartomány	kg	0,5-1,2	1,0-2,0	0,3-1,5	1,2-2,5	2,0-5,0
	Ibs	1,1-2,6	2,2-4,4	0,7-3,3	2,6-5,5	4,4-11,0
max. kõtel kihúzásihossz	mm	2000	2000	1600	1600	3000
	in	78,7	78,7	62,9	62,9	118,1
Süly az „EPTA-Procedure 01:2014"	kg	0,41	0,41	0,46	0,49	3,5
(01:2014 EPTA-eljárás) szerint	Ibs	1,3	1,3	1,1	1,3	7,3

Kihúzható, rugós akaszto
Cíkkszám	0 607 950 ...	... 955	... 956	... 957	... 958
Tehertartomány	kg	4,0-8,0	7,0-10,0	0,4-1,2	1,2-2,6
	Ibs	8,8-17,6	15,4-22,0	1,9-2,6	2,6-5,7
max. kõtel kihúzási hossz mm		3000	3000	1500	1500
	in	118,1	118,1	59	59
Süly az „EPTA-Procedure 01:2014"	kg	3,7	3,7	1,3	1,4
(01:2014 EPTA-eljárás) szerint	Ibs	8,2	8,2	2,9	2,9

Összeszerelés

Azt a szerkezetet, amelyre felszerelik a kihúzható, rugós tömlők vagy akasztók 2 felfüggesztését és 4 lezuhanás elleni biztosítóját, egy 5-szörös biztonsági tényezővel kell méretezni. A kihúzható, rugós tömlőkkel vagy akasztókkal való biztonságos munkavégzéshez számítsa ki a kihúzható, rugós tömlők vagy akasztók önsúlyát (lásd „Műszaki adatok”), adja hozzá a maximális teherbírást (a berendezésre rögzített kéziszerszám súlyát) és szorozza meg 5-tel az eredményt. Egy lezuhanás után azonnal cserélje ki az érintett kihúzható, rugós tömlőket és akasztókat! A megrongálódott kihúzható, rugós tömlőket és akasztókat a Bosch villamos készülékek javítására feljogosított Vevőszolgálattal javíttassa meg.

A kihúzható, rugós tömlő felakasztása

Típus 0607 950 938 | ... 939

Akassza fel a kihúzható, rugós tömlő 2 felfüggesztését egy kielégítő stabilitású rögzített pontra.

Húzza meg szorosra a 2 felfüggesztés 3 biztosítóanyáját, úgy hogy a kihúzható, rugós tömlő ne csúszhasson ki a felfüggesztésből.

A 4 lezuhanás elleni biztosítót a 2 felfüggesztéstől függetlenül rögzítse.

Ügyeljen arra, hogy a lezuhanás elleni biztosító 1 biztosítólánca ne korlátozza a kihúzható, rugós tömlő mozgását. A kihúzható, rugós tömlőnek a tömlő húzási irányában kilengési lehetőséget kell biztosítani.

Egy lehetséges lezuhanás esetén a lezuhanási útnak nem szabad meghaladnia az 1 m-t.

A kihúzható, rugós akasztó felfüggesztése

Típus 0607 950 950 | ... 951

Akassza fel a kihúzható, rugós akasztó 2 felfüggesztését egy kielégítő stabilitású rögzített pontra.

Típus 0607 950 952 | ... 953 | ... 954 | ... 955 | ... 956 | ... 957 | ... 958

Akassza fel a kihúzható, rugós akasztó 2 felfüggesztését egy kielégítő stabilitású rögzített pontra.

Húzza meg szorosra a 2 felfüggesztés biztosítóanyáját, úgy hogy a kihúzható, rugós akasztó ne csúszhasson ki a felfüggesztésből.

A lezuhanás elleni biztosítót a 2 felfüggesztéstől függetlenül rögzítse.

Ügyeljen arra, hogy a lezuhanás elleni biztosító 1 biztosítólánca ne korlátozza a kihúzható, rugós akasztó mozgását. A kihúzható, rugós tomlónak a kötél húzási irányában kilengési lehetőséget kell biztosítani.

Egy lehetséges lezuhanás esetén a lezuhanási útnak nem szabad meghaladnia az 1 m-t.

Csatlakoztatás sűrített levegő-ellátáshoz

Típus 0607 950 938|...939

Ügyeljen arra, hogy a levegő nyomása ne legyen alacsonyabb mint 6,3 bar (91 psi), mivel a sűrített levegős kéziszerszám erre az üzemi nyomásra van méretezve.

A maximális teljesítmény biztosítására tartsa be a „Műszaki adatok” táblázatban megadott belső tömlőátmérő- és csatlakozó menet-méretet. A teljes teljesítmény biztosítására a tömlők hossza nem haladhatja meg a 4 m-t.

A szerszámhoz vezetett sűrített levegőnek nem szabad sem idegen anyagokat, sem nedvességet tartalmaznia, nehogy a sűrített levegős kéziszerszám megrongálódjon, elszennyeződjön vagy megrozsdásodjon.

Megjegyzés: Ennek biztosítására egy préslevegő karbantartási egységet kell használni. Ez biztosítja a sűrített levegős kéziszerszámok kifogástalan működését.

Tartsa be a karbantartási egység használati utasításában leírtakat.

Valamennyi armaturának, összekötővezetéknek és tömlőnek legalább a maximális nyomásra és a szükséges levegőátfolyásra kell méretezve lennie.

Kerülje el a tömlővezetékek összenyomását, megtörését, meghúzását, nehogy azok beszűküljenek.

Kétségek felmerülése esetén bekapcsolt sűrítettlevegős kéziszerszámmal ellenőrizze a belépési ponton a levegő nyomását egy nyomásmérővel.

A sűrített levegő ellátás csatlakoztatása a kihúzható, rugós tömlőhöz (lásd az „A” ábrát)

Csavarja bele a 14 tömlőcsatlakozót a levegő-beömlő nyílás 7 csatlakozócsonkjába.

A kihúzható, rugós tömlő belső szelep részei megröngálódásának megelőzése érdekében a 14 tömlőcsatlakozó be- és kicsavarásakor

tartsanak ellen a levegő-beömlő nyílás 7 kiálló csatlakozócsonkjára felhelyezett 17 mm-es villáskulccsal.

Lazítsa ki a 16 tömlő levegőtömlő 15 tömlőbilincseit. Tolja rá a légbevezető tömlő egyik végét a 14 tömlőcsatlakozóra, és ismét húzza meg szorosra a tömlőbilincset. Ezután tolja rá a légbevezető tömlő másik végét a 17 csőcsatlakozóra, és rögzítse a légbevezető tömlőt, ehhez szorosan húzza meg szorosra a másik tömlőbilincset is.

Csavarjon bele egy automatikus 18 tömlőcsatlakozót a 19 karbantartási egység levegőkilépő csatlakozójába. Az automatikus csatlakozókkal a tömlőket gyorsan össze lehet kapcsolni; a kapcsolás megbontásakor a gyorscsatlakozó a légbevezetőt automatikusan lezárja.

Dugja bele a 17 csőcsatlakozót a 18 csatlakozóba, hogy hozzákapcsolja a légbevezető tömlőt a karbantartási egységhez.

A sűrített levegős kéziszerszám csatlakoztatása a kihúzható, rugós tömlőhöz (lásd a "B" ábrát)

A sűrített levegős kéziszerszámot csak teljesen behúzott légtömlő mellett csatlakoztassa a 12 gyorszárócsatlakozóhoz, illetve csak ilyen helyzetben válassza el a csatlakozótól. A kihúzott sűrített levegős tömlő terhelés nélkül ostorszerűen visszapattanhat és személyi sérüléseket okozhat.

Soha se lépje túl a megadott minimális és maximális teherbírást (lásd "Műszaki adatok"). A tehertartomány túllépése megröngálja a házban elhelyezett rugót.

A sűrített levegős kéziszerszámnak a kihúzható, rugós tömlőhöz való csatlakoztatására két lehetőség áll rendelkezésre:

Vásároljon egy 20 menetes csőcsatlakozót, amely hozzáillik a sűrített levegős kéziszerszám 21 levegő-beömlő nyílásának csatlakozócsonkjához (lásd a sűrített levegős kéziszerszám Használati utasításában a „Csatlakoztatás a sűrített levegő-ellátáshoz" c. fejezetet), úgy hogy a sűrített levegős kéziszerszámot közvetlenül hozzá tudja csatlakoztatni a kihúzható, rugós tömlőhöz, illetve közvetlenül tudja választani róla.

Ügyeljen arra, hogy a sűrített levegős kéziszerszámot ne helyezze automatikusan üzembe, amikor összekapcsolja a 20 menetes csőcsatlakozót a 12 gyorszáró csatlakozóval.

Egy rövid 23 rövid tömlőadapter alkalmazásával csatlakoztassa a 13 tömlővéggel ellátott tömlőcsatlakozót a sűrített levegős kéziszerszámmal szállított 22 tömlőcsatlakozóhoz. Húzza meg szorosra a tömlőbilincseket.

Ügyeljen arra, hogy a sűrített levegős kéziszerszámot ne helyezze automatikusan üzembe, amikor összekapcsolja a 13 tömlővéggel ellátott tömlőcsatlakozót a 12 gyorszáró csatlakozóval.

Üzemeltetés

A tomló behúzás beállítása

Soha se lépje túl a megadott maximális tömlőkihúzási hosszat (lásd „Műszaki adatok”).

Magyar|97

Típus 0607 950 938|...939

Először állítsa be a teherbírást (lásd „A kihúzható, rugós tömlők terhelésének beállítása”, a 97. oldalon).

Lazítsa ki a 11 tömlőbehúzás-korlátozó csillagfejű csavarját.

Állítsa be a kívánt hosszúságra a 10 légtömlőt, és ismét húzza meg szorosra a tömlőbehúzás-korlátozó csillagfejű csavarját.

A kötélhossz beállítása

Típus 0607 950 954|...955|...956|...957|...958

A kihúzható, rugós akasztókat a gyárból úgy szállítjuk, hogy hosszabb 25 kötéllel, így a kötél hosszát az egyedi szükségletnek megfelelően be lehet állítani.

Húzza át a 25 kötelet a 31 kötélkapcson.

Tartson be legalább 1 m távolságot:

A 0 607 950 954|... 955|... 956 típus esetén a 26 kötélbehúzás-korlátozó és a 31 kötélkapocs között.

A 0607 950 957|...958 típus esetén a 32 kötélszorító és a 31 kötélkapocs között.

Állítsa be a kötél kívánt hosszúságát, és nyomja össze szorosra a 30 szorítót.

Vágja le a kötél kiálló végét a 30 szorító mögött.

A kötél behúzás beállítása

Sohase lépje túl a megadott maximális kötél kihúzási hosszat (lásd „Műszaki adatok”).

Típus 0607950950|...951|...952|...953|...954|...955|...956

Ezeknél a kihúzható, rugós akasztóknál a kötél behúzását nem lehet korlátozni.

Típus 0607 950 957 | ... 958

Először állítsa be a teherbírást (lásd „A kihúzható, rugós akasztók terhelésének beállítása”, a 97. oldalon).

Lazítsa ki a 32 kötélszorítónál elhelyezett csavarokat.

Állítsa be a 25 kötél kihúzási hosszúságát, és húzza meg ismét szorosra a 32 kötélszorítónál elhelyezett csavarokat.

A rugalmas 26 kötél behúzás korlátozóját kézzel el lehet tolni.

A kihúzható, rugós tömlők terhelésének beállítása

Sohase lépje túl a megadott minimális és maximális teherbírást (lásd „Műszaki adatok”). A tehertartomány túllépése megrongálhatja a házban elhelyezett rugót.

Első felszerelés

A kihúzható, rugós tömlők kimélésére azokat a gyárban a minimális teherbírásra állítják be.

Egy tehernek a tömlőre való rögzítése a tömlő teljes letekercseléséhez, és így rongálódásokhoz és személyi sérülésekhez vezethet.

Ezért a kihúzható, rugós tömlőt a felfüggesztés után egyelőre állítsa be terhelés nélkül a maximális visszahúzó erőre (lásd "A visszahúzó erő beállítása").

A visszahúzó erőt ezután a tömlőre felfüggesztett tehernek megfelelően be lehet állítani.

A visszahúzó erő beállítása

Csatlakoztassa a sűrített levegős kéziszerszámot a kihúzható, rugós tömlőhöz (lásd "A sűrített levegős kéziszerszám csatlakoztatása a kihúzható, rugós tömlőhöz", a 96. oldalon).

A visszahúzó erő csökkentéséhez helyezze be a 9 imbuszkulcsot a 6 teher-beállítóba, nyomja befelé a teher-beállító állítócsavarját, és forgassa el az imbuszkulcsot az óramutató járásával ellenkező irányba, amíg ki nem egyensúlyozza a felfüggesztett terhet.

A visszahúzó erő megnöveléséhez helyezze be a 9 imbuszkulcsot a 6 teher-beállítóba, nyomja befelé a teher-beállító állítócsavarját, és forgassa el az imbuszkulcsot az óramutató járásával megegyező irányba, amíg ki nem egyensúlyozza a felfüggesztett terhet.

• A 0607 950 938 típusnál legfeljebb 4 fordulatnyira. A 0607 950 939 típusnál legfeljebb 2 1/2 fordulatnyira.

Az optimális visszahúzó erő akkor van helyesen beállítva, ha a sűrített levegős kéziszerszámot könnyen oda lehet húzni a kívánt helyzetbe, majd ha azt elengedik, akkor az ismét visszatér az eredeti helyzetbe.

A kihúzható, rugós akasztók terhelésének beállítása

A terheket mindig csak teljesen behúzott kötél mellett akassza fel, illetve vegye le az akasztóról. A kihúzott kötelek terhelés nélkül ostorszerűen visszapattanhatnak és személyi sérüléseket okozhatnak. Sohase lépje túl a megadott minimális és maximális teherbírást (lásd "Műszaki adatok"). A tehertartomány túllépése megrongálja a házban elhelyezett rugót.

A kihúzható, rugós akasztók gyárilag a maximális megengedett teherbírásra vannak beállítva.

Rögzítse a terhet:

A 0607 950 950, ... 951, ... 952 és ... 953 típusnál akassza be a terhet a horognyílás-biztosítóval ellátott 27 teherhordó kampóba. - A 0607 950 954, ... 955, ... 956, ... 957 és ... 958 típus esetén akassza be a terhet a 27 teherhordó kampóba és húzza meg szorosra a biztosítóanyát.

A teher akkor van helyesen beállítva, ha a felakasztott kéziszerszámot könnyen oda lehet húzni a kívánt helyzetbe, majd ha azt elengedik, akkor az ismét visszatér az eredeti helyzetbe.

Típus 0607 950 950 | ... 951

A visszahúzó erő csökkentéséhez nyomja hozzá a házhoz a 24 tárcsát, és benyomott helyzetben forgassa el az óramutató járásával ellenkező irányba.

A benyomott tárcsát 60 fokos lépésekben forgassa el, mielőtt az azimut bepattintja a rögzített helyzetbe.

A visszahúzó erő növeléséhez nyomja hozzá a házhoz a 24 tárcsát, és benyomott helyzetben forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba.

A 0 607 950 950 típusnál legfeljebb 2 fordulatnyira. A 0 607 950 951 típusnál legfeljebb 4 fordulatnyira.

Típus 0607 950 952 | ... 953

Viseljen védőkesztyűt, és tartsa szorosan fogva az imbuszkulcsot, miközben beállítja a teher értékét. A maximális terhelés beállítása esetén a terhelés beállító rugó erősen meg van feszítve, és az imbuszkulcs benyomásakor lökésszerűen kioldhat.

Nyomja be a 28 imbuszkulcsot a 6 teher beállító rugós retesszel ellátott nyílásába.

A visszahúzó erő csökkentéséhez nyomja be a rugós reteszt, és forgassa el a 28 imbuszkulcsot az óramutató járásával ellenkező irányba.

A visszahúzó erő növeléséhez nyomja be a rugós reteszt, és forgassa el a 28 imbuszkulcsot az óramutató járásával megegyező irányba.

• A 0 607 950 952 típusnál legfeljebb 4 fordulatnyira. A 0 607 950 953 típusnál legfeljebb 5,6 fordulatnyira.

Típus 0607 950 954 | ... 955 | ... 956

Viseljen védőkesztyűt, és tartsa szorosan fogva az imbuszkulcsot, miközben beállítja a teher értékét. A maximális terhelés beállítása esetén a terhelés beállító rugó erősen meg van feszítve, és az imbuszkulcs benyomásakor lökésszerűen kioldhat.

Helyezze be a 9 imbuszkulcsot a 29 állítócsavarba. Az állítócsavar a 6 teher beállítás rugós reteszt állítja be.

A visszahúzó erő csökkentéséhez forgassa el a 9 imbuszkulcsot az óramutató járásával ellenkező irányba.

A visszahúzó erő megnöveléséhez forgassa el a 9 imbuszkulcsot az óramutató járásával megegyező irányba.

• A 0607 950 954 típusnál legfeljebb 11 1/2 fordulatnyira. A 0607 950 955 típusnál legfeljebb 10 fordulatnyira. A 0607 950 956 típusnál legfeljebb 4 fordulatnyira.

Típus 0607 950 957 | ... 958

Viseljen védőkesztyűt és tartsa szorosan fogva az imbuszkulcsot, miközben beállítja a teher értékét. A maximális terhelés beállítása esetén a terhelés beállító rugó erősen meg van feszítve, és az imbuszkulcs benyomásakor lökésszerűen kioldódhat.

Nyomja be a 9 imbuszkulcsot a 6 teher beállító rugós retesszel ellátott nyílásába.

A visszahúzó erő csökkentéséhez nyomja be a rugós reteszt és forgassa el a 9 imbuszkulcsot az óramutató járásával ellenkező irányba.

A visszahúzó erő megnöveléséhez nyomja be a rugós reteszt és forgassa el a 9 imbuszkulcsot az óramutató járásával megegyező irányba.

• A 0607 950 957 típusnál legfeljebb 11 fordulatnyira. A 0607 950 958 típusnál legfeljebb 5 fordulatnyira.

Karbantartás és szerviz

Karbantartás és tisztítás

Kihúzható, rugós tömlők

Szakítsa meg a sűrített levegő ellátást, mielőtt karbantartási munkákat kezd, mielőtt beállítja a teher értékét és mielőtt csatlakoztatja vagy leválasztja a sűrített levegős kéziszerszámot. Ez az elővigyázatossági intézkedés megakadályozza a sűrített levegős kéziszerszám akaratlan üzembe helyezését. Naponta ellenőrizze a felfüggesztést és a lezuhanás elleni biztosítót, nincs-e korrodálódva, vagy megrongálódva. A mindenkori országban érvényes előírásoknak megfelelően legalább egyszer évente ellenőriztesse egy szakemberrel a kihúzható, rugós tömlőt. Egy megrongálódás esetén a kihúzható, rugós tömlőt nem szabad tovább használni.

Valamennyi kívül fekvő, mozgatható alkatrészt, mint a 2 felfüggesztés és 4 lezuhanás elleni biztosító súrlódási pontjait, szórja be.

Rendszeresen tisztítsa meg a kihúzható, rugós tömlőnek a végbemenő nyílásnál elhelyezett szitáját. Ehhez csavarja le a 14 tömlőcsatlakozót és távolítsa el a szitáról a port és a szennyező részecskéket. Ezután ismét csavarja rá szorosan a tömlőcsatlakozót.

A kihúzható, rugós tömlő belső sérüléseinek megelőzése érdekében a 14 tömlőcsatlakozó be- és kicsavarásakor tartsa ellen a levegőbemenő nyílás 7 kiálló csatlakozócsonkjára felhelyezett 17 mm-es villáskulccsal.

Tartsa be a használatra kerülő sűrített levegős kéziszerszám használati utasításában található előírásokat, amelyek a sűrített levegőhöz keverhető anyagokra vonatkoznak!

Kihúzható, rugós akasztók

Naponta ellenőrizze a kötelet, a felfüggesztést és a lezuhanás elleni biztosítót (ha van), nincs-e korrodálódva vagy megrongálódva. Legalább egyszer évente ellenőriztesse az ISO 4309 előírásainak megfelelően egy szakemberrel a kihúzható, rugós akasztót, és mindenekelőtt a kötelet. Egy megrongálódás esetén a kihúzható, rugós akasztót nem szabad tovább használni.

Valamennyi kívül fekvő, mozgatható alkatrészt, mint a 2 felfüggesztés és 4 lezuhanás elleni biztosító súrlódási pontjait, kenje be.

Ha a kötelet savmentes zsírral (vazelinnel) ápolja, ezzel megnöveli az élettartamát.

Tartozékok

A minőségi tartozékaink teljes választékáról az Interneten a www.bosch-pt.com és www.boschproductiontools.com címeken vagy a megfelelő szakboltokban tájékozódhat.

Vevőszolgálat és használati tanácsadás

A Vevőszolgálat választ ad a termékének javításával és karbantartásával, valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdéseire. A pótalkatrészekkel kapcsolatos robbantott ábrák és egyéb információk a címen találhatók:

www.bosch-pt.com

A Bosch Használati Tanácsadó Team szívesen segít, ha termékeinkkel és azok tartozékaival kapcsolatos kérdései vannak. Ha kérdései vannak vagy pótalkatrészeket szeretne rendelni, okvetlenül adja meg a termék típustábláján található 10-jegyű cikkszámot.

Magyarország

Robert Bosch Kft.

1103 Budapest

Gyömrői út 120.

A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti készülékeinek javítását.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Hulladékkezelés

A kihúzható, rugós tömlőt, illetve akasztót, a tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafelhasználásra leadni.

A kenő- és tisztítószereket környezetbarát módon kell eltávolítani. Ügyeljen a törvényi előírások betartására.

Ha a kihúzható, rugós tömlő, illetve akasztó már nem használható tovább, kérjük adja le egy újrafelhasználási központban vagy a kereskedőnél, például egy erre felhatalmazott Bosch vevőszolgálatnál.

A változtatások joga fenntartva.

Bát láp Thiét Bi Treo Lò Xo Kéo

Loai 0 607 950 950 | ... 951

Lap thiet bi treo lo xo keo thong qua dai moc treo nhanh 2 vao vi tri co dinh dung de lap bat co du do on dinh.

Loai 0 607 950 952 | ... 953 | ... 954 | ... 955 | ... 956 | ... 957 | ... 958

Lap thiet bi treo lo xo keo thong qua dai moc treo nhanh 2 vao vi tri co dinh dung de lap bat co du do on dinh.

Siet chat dai oc khoa 3 nam tren dai moc treo nanh 2 cach sao cho thi et bi treo lo xo keo khong the truot hay bat ra khoi dai moc treo nanh.