Hose Pull Professional - некатегоризиран BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Hose Pull Professional BOSCH

Указания за безопасна работа Необходимо е да прочетете и спазвате стриктно всички указания. СЪХРАНЯВАЙ- ТЕ ТЕЗИ УКАЗАНИЯ НА СИГУРНО МЯСТО. Допуска се инсталирането и техническото обслуж- ване на пневматични и пружинни балансьори да се извършва само от квалифицирани техници. Техни- ците трябва да са запознати с опасностите, които мо- гат да възникнат. Не инсталирайте пневматични и пружинни балан- сьори с пластмасови корпуси в непосредствена бли- зост до калорифери. Когато пневматичните и пружинните балансьори са комплектовани с механизъм за осигуряване срещу падане 4 и осигурителна верига 1, не ги използвайте

Когато с пневматичните и пружинните балансьори захващате заваръчни клеми, осигурявайте електри- ческата им изолация. Инсталирайте пневматични и пружинни балансьори така, че обслужващото лице да не се намира под окачени товари. Когато теглите инструмента, като дърпате пневматичния, респ. пружинния балан- сьор, ъгълът на отклонение от вертикалата трябва да е най-много 10°. Инструменти, отместени на по-голям ъгъл, при отпускане могат да се залюлеят като махало, да се ускорят и да наранят хора. Никога не надхвърляйте обозначената на табелката 8 товароносимост. При претоварване съществува опасност от нараняване вследствие на падането на ока- чения товар. Никога не разглобявайте пневматични и пружинни балансьори. Отварянето на корпуса може да повреди намиращата се вътре пружина и да ги направи неиз-

След изпускане незабавно заменяйте пневматич- ния, респ. пружинния балансьор! Допускайте ремон- тът на пневматични и пружинни балансьори да се из- вършва само в оторизирани сервизи за електроинстру- менти на Бош. Указания за безопасна работа с балансьори за пневматични инструменти Носете лични предпазни средства и вина- ги предпазни очила. Носенето на лични предпазни средства, като противопрахова маска, обувки със стабилен грайфер, защит- на каска или шумозаглушители (антифони) в зависимост от вида на пневматичния инструмент и на из- вършваната дейност, намалява риска от възникване на трудова злополука. Използвайте сгъстен въздух с клас на качество 5 по ISO 8573-1 и самостоятелен комбиниран предпазен редуцир-вентил в близост до пневматичния балан- сьор. За да бъде предпазен пневматичният балансьор от повреждане и кородиране, подаваният сгъстен въз- дух не трябва да съдържа чужди тела и влага. Проверявайте връзките и тръбопроводите. Всички комбинирани редуцир-вентили, съединения и маркучи трябва да съответстват на техническите параметри по отношение на налягане и дебит. Твърде ниско налягане вреди на правилното функциониране на пневматичния балансьор, твърде високо може да го увреди и да при- чини наранявания. Предпазвайте маркучите от прегъване, стесняване, както и от влизане в съприкосновение с разтворите- ли и остри ръбове. Дръжте маркучите на безопасно разстояние от източници на топлина и въртящи се звена на машини, предпазвайте ги от омасляване. Заменяйте повредени маркучи незабавно. Повреде- на връзка може да предизвика скъсване и ускоряващ се в различни посоки вследствие на реактивните сили свободен край на маркуч, който да причини наранява- ния. Вдигнати и завихрени от въздушната струя прах и стружки могат да причинят тежки травми на очите. Внимавайте всички скоби на маркучи да са постоян- но здраво затегнати. Незатегнати или повредени ско- би на маркучи могат да причинят неконтролирано изти- чане на въздух. Включвайте и изключвайте пневматичния инстру- мент към куплунга за бързо съединяване 12 винаги при напълно навит маркуч за сгъстен въздух. Изтег- лен маркуч за сгъстен въздух може да бъде ускорен и навит рязко и с камшично движение да предизвика на-

Преди да извършвате техническо обслужване, да настройвате носения товар и ли да включвате и из- ключвате пневматичния инструмент прекъсвайте подаването на сгъстен въздух. Тази предпазна мярка предотвратява неволното задействане на пневматич- ния инструмент. OBJ_BUCH-1327-003.book Page 118 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AMБългарски | 119 Bosch Power Tools 1 609 92A 3AH | (16.11.16) Ежедневно проверявайте халката за окачване и до- пълнителното осигуряване срещу падане за коро- зия и повреди. Осигурявайте най-малко веднъж го- дишно проверка на пневматичния балансьор, осо- бено на маркуча за сгъстен въздух, от оторизирана организация съгласно валидната в съответната стра- на нормативна уредба. При повреждане не се допуска по-нататъшното използване на пневматичния балан-

Указания за безопасна работа на пружинни

Не използвайте пружинния балансьор като кран. Използването на пружинния балансьор като кран може да предизвика травми и материални щети. Окачвайте и откачайте товари винаги при напълно навито въже. Изтеглено въже може да бъде ускорено и навито рязко и с камшично движение да предизвика наранявания. Ако изтегленото въже без товар е било ускорено и навито рязко, не използвайте повече пружинния балансьор. Възможно е рязко навитото въже да не е захванато правилно или окачването му да се е счупило. Ежедневно проверявайте халката за окачване и допълнителното осигуряване срещу падане за коро- зия и повреди. Осигурявайте най-малко веднъж годишно проверка по ISO 4309 от оторизирана орга- низация на пружинния балансьор и специално на въжето. При повреждане не се допуска по-нататъш- ното използване на пружинния балансьор. Описание на продукта и възмож-

• Моля, разтворете разгъващите се страници с фигурите на пневматичния, респ. пружинния балансьор и ги оставете така, докато четете ръководството за експлоатация. Предназначение на инструмента Модел 0 607 950 938 | p. 939
• Пневматичният балансьор е предназначен за използване като регулируемо приспособление за окачване на пнев- матични инструменти с допуск за работа. Модел 0 607 950 950 | p. 951
• | Пружинният балансьор е предназначен за използване ка- то регулируемо приспособление за окачване на електро- инструменти с допуск за работа. Изобразени елементи Номерирането на изобразените компоненти се отнася до изображението на пневматичния, респ. пружинния балан- p. 958

1 Осигурителна верига 2 Механизъм за окачване 3 Осигурителна гайка на окачването 2 4 Осигуряване срещу падане 5 Корпус 6 Механизъм за регулиране на силата на окачения

7 Присъединителен щуцер за входящия въздух на пнев- матичния балансьор 8 Табелка 9 Шестостенен ключ (6 mm) 10 Маркуч за сгъстен въздух 11 Ограничител за навиването на маркуча 12 Нипел за бързо присъединяване 13 Нипел с муфа за маркуча 14 Нипел за маркуча 15 Скоба за маркуча 16 Маркуч за подаване на сгъстен въздух 17 Съединителен нипел (нипел с конусен щуцер за

18 Съединително звено (с външна резба) 19 Изходящ отвор на комбинирания предпазител 20 Съединителен нипел с резба 21 Присъединителен щуцер на отвора за входящия

22 Нипел за маркуча, включен в окомплектовката на пневматичния инструмент 23 Щуцер за маркуч със скоби за захващане на маркуча 24 Ръчн о колело за настройване на силата на теглото на окачения товар 25 Въже 26 Еластичен ограничител на навиването на въжето 27 Кука за окачване на товари 28 Шестостенен ключ (4 mm) 29 Регулиращ винт за настройване на силата на теглото на окачения товар 30 Осигуряваща клема на края на въжето 31 Застопоряваща скоба за регулиране на дължината на

32 Клема на ограничителя за навиване на въжето Изобразените на фигурите или описани в ръководството за експлоатация допълнителни приспособления не са включени в окомплектовката. OBJ_BUCH-1327-003.book Page 119 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM120 | Български 1 609 92A 3AH | (16.11.16) Bosch Power Tools Технически данни

Приспособлението, към което се захващат халката за окачване 2 и осигуряването срещу падане 4 на пневматичния, респ. пружинния балансьор, трябва да е проектирано с коефициент на сигурност 5. За да работите сигурно с пневматичния, респ. пружинния ба- лансьор, определете сумата от собственото тегло на пневматичния, респ. пружинния балансьор (вижте раз- дела „Технически данни“) и максималното допустимо натоварване (масата на захванатия с балансьора ин- струмент) и я умножете по 5. След изпускане на пневматичния, респ. пружинния балансьор го заменяйте незабавно! Допускайте по- вредени пневматични, респ. пружинни балансьори да бъдат ремонтирани само в оторизирани сервизи за електроинструменти на Бош. Захващане на пневматични балансьори Модел 0 607 950 938 | ... 939 Окачете пневматичния балансьор към здрав и стабилен носещ елемент, като използвате халката за окачване 2. Затегнете осигурителната гайка 3 на халката за окачване 2, за да няма опасност пневматичният балансьор да се от-

Закрепете осигуряването срещу падане 4 независимо от халката за окачване 2. Внимавайте осигурителната верига 1 да не ограничавана подвижността на пневматичния балансьор. Пневматични- ят балансьор трябва да може свободно да се движи като махало по направление на изтеглянето на маркуча. Не се допуска при евентуално падане разстоянието да е по-голямо от 1 m. Пневматичен балансьор Каталожен номер 0 607 950 ... ... 938 ... 939 Диапазон на носения товар

lbs 0,4–1,2 1,9–2,6 1,2–2,2 2,6–4,8 макс. налягане на подавания сгъстен въздух bar psi

Присъединителна резба G1/4" Светъл отвор

0,2 макс. дължина на изтегления маркуч

31,5 Маса съгласно EPTA-Procedure 01:2014

lbs 0,5–1,2 1,1–2,6 1,0–2,0 2,2–4,4 0,3–1,5 0,7–3,3 1,2–2,5 2,6–5,5 2,0–5,0 4,4–11,0 макс. дължина на изтегляне на

118,1 Маса съгласно EPTA-Procedure 01:2014

lbs 4,0–8,0 8,8–17,6 7,0–10,0 15,4–22,0 0,4–1,2 1,9–2,6 1,2–2,6 2,6–5,7 макс. дължина на изтегляне на въжето

Маса съгласно EPTA-Procedure 01:2014

• lbs 3,7 8,2 3,7 8,2 1,3 2,9 1,4 2,9 OBJ_BUCH-1327-003.book Page 120 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AMБългарски | 121 Bosch Power Tools 1 609 92A 3AH | (16.11.16) Окачване на пружинен балансьор Модел 0 607 950 950 | p. 951
• Окачете пружинния балансьор към здрав и стабилен но- сещ елемент, като използвате халката за окачване 2. Модел 0 607 950 952 | p. 953
• Окачете пружинния балансьор към здрав и стабилен но- сещ елемент, като използвате халката за окачване 2. Затегнете осигурителната гайка 3 на халката за окачване 2, за да няма опасност пружинният балансьор да се откачи. Закрепете осигуряването срещу падане 4 независимо от халката за окачване 2. Внимавайте осигурителната верига 1 да не ограничавана подвижността на пружинния балансьор. Пружинният ба- лансьор трябва да може свободно да се движи като маха- ло по направление на изтеглянето на въжето. Не се допуска при евентуално падане разстоянието да е по-голямо от 1 m. Включване към системата за сгъстен въздух Модел 0 607 950 938 | Следете налягането да не пада под 6,3 bar (91 psi), тъй като пневматичният инструмент е проектиран за това работно налягане. За постигането на максимална производителност е необхо- димо спазването на посочените в таблица „Технически дан- ни“ стойности за светъл отвор на маркуча, както и на присъ- единителната резба. За запазването на пълната мощност из- ползвайте маркучи с максимална обща дължина 4 m. За да бъде предпазен пневматичният инструмент от ув- реждане, ръжда и замърсяване, подаваният сгъстен въз- дух не трябва да съдържа твърди частици и влажност. Упътване: Необходимо е използването на комбиниран предпазител (обезвлажнител, омаслител, предпазен и/или редуцир-вентил). Той осигурява оптимални условия за безаварийна работа на пневматичните инструменти. Спазвайте указанията в ръководството за експлоатация на комбинирания предпазител. Цялата използвана арматура, съединителни звена и мар- кучи трябва да съответстват на номиналните налягане и дебит на сгъстения въздух. Избягвайте стеснявания на въздухоподаващите маркучи, напр. в резултат на прегъване, притискане или силно обтя- p. 939

При съмнение проверявайте с манометър налягането на входа на пневматичния инструмент по време на работа. Включване на подаването на въздух към пневматичен балансьор (вижте фиг. А) Навийте нипела за маркуча 14 в присъединителния щуцер за входящия въздух 7. За да предотвратите повреждане на вътрешните елементи на вентила на пневматичния балансьор, при навиването и развиването на нипела за маркуча 14 захванете и задръ- жте неподвижен прис

телния щуцер 7 с гаечен ключ (размер 17 mm). Освободете скобите 15 на маркуча за подаване на сгъстен въздух 16. Вкарайте единия край на маркуча за подаване на сгъстен въздух на нипела 14 и затегнете скобата. След това вкарайте другия край на маркуча на съединителния нипел 17 и го застопорете, като затегнете и другата скоба. Навийте автоматичен съединител за маркуч 18 на изходя- щия отвор на комбинирания предпазител 19. Автоматични- те съединители позволяват бързото свързване на маркучи- те и при отделяне автоматично спират изтичането на въздух. За да включите маркуча за подаване на сгъстен въздух към комбинирания редуцир-вентил, вкарайте съединителния нипел 17 в автоматичното съединително звено 18. Включване на пневматичния инструмент към пневма- тичния балансьор (вижте фиг. В) Включвайте и изключвайте пневматичния инстру- мент към куплунга за бързо съединяване 12 винаги при напълно навит маркуч за сгъстен въздух. Изтег- лен маркуч за сгъстен въздух може да бъде ускорен и навит рязко и с камшично движение да предизвика на-

Не надхвърляйте границите за минимален и макси- мален товар (вижте раздела „Технически данни“). Излизане извън границите на допустимия диапазон за товара поврежда пружината в корпуса на балансьора. Имате две възможности, за да включите пневматичния ин- струмент къ м пневматичния балансьор:

Трябва да се снабдите със съединителен нипел с резба 20, който е подходящ за входящия отвор за сгъстен въз- дух 21 на Вашия пневматичен инструмент (вижте раз- дела „Включване към системата за сгъстен въздух“ в ръ- ководството за експлоатация на Вашия пневматичен инструмент), така че да можете да включвате и отделя- те пневматичния инструмент непосредствено от пнев- матичния балансьор. Внимавайте при свързване на съединителния нипел 20 към нипела за бързо съединяване 12 пневматичният инструмент да не се задейства по невнимание. – Можете да свържете нипела с муфа за маркуча 13 и ни- пела 22, който е включен в окомплектовката на Вашия пневматичен инструмент, с късо междинно парче мар- куч 23. Затегнете здраво скобите на маркучите. Внимавайте при свързване на нипела с муфа за марку- ча 13 с нипела за бързо свързване 12 пневматичният инструмент да не се задейства по невнимание.

• Регулиране на изтеглянето на маркуча Не надхвърляйте максимално допустимата дължина на изтегляне на маркуча (вижте раздела „Техниче- ски данни“). Модел 0 607 950 938 | p. 939
• Първо настройте силата на тежест на окачения товар (ви- жте „Настройване на силата на тежестта на окачения товар при пневматичните балансьори“, страница 122). Развийте винта с глава с кръстат шлиц на ограничителя за навиването на маркуча 11. OBJ_BUCH-1327-003.book Page 121 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM122 | Български 1 609 92A 3AH | (16.11.16) Bosch Power Tools Настройте маркуча 10 на желаната дължина и отново за- тегнете винта на ограничителя за навиването на маркуча. Настройване на дължината на маркуча Модел 0 607 950 954 | p. 955
• | От завода-производител пружинните балансьори се дос- тавят с по-дълго въже 25, така че дължината на въжето мо- же да бъде настроена в зависимост от конкретното прило- p. 958

• Издърпайте въжето 25 през застопоряващата скоба 31. Спазвайте минимално разстояние 1 m: – При моделите 0 607 950 954| p. 955
• между ограничителя за изтегляне на въжето 26 и скобата 31. – При моделите 0 607 950 957 | p. 958
• между клемата 32 и скобата 31. Настройте желаната дължина на въжето и натиснете осигу- ряващата клема 30, за да я застопорите. Срежете излишната дължина на въжето след осигурява- щата клема 30. Настройване на изтеглянето на въжето Не надхвърляйте максималната дължина на изтегля- не на въжето (вижте раздела „Технически данни“). Модел 0 607 950 950 | p. 951
• При тези пружинни балансьори не е възможно огранича- ване на изтеглената дължина на въжето. Модел 0 607 950 957 | Първо настройте силата на тежестта на окачения товар (вижте „Регулиране на силата на повдигане при пружинни- те балансьори“, страница 122). Освободете винтовете на клемата на ограничителя за на- виване на въжето 32. Настройте въжето 25 на желаната дължина и отново затег- нете винтовете на клемата на ограничителя за навиване на въжето 32. Еластичният ограничител за навиване на въжето 26 може да бъде изместен на ръка. Настройване на силата на тежестта на окаче- ния товар при пневматичните балансьори Не надхвърляйте границите за минимален и макси- мален товар (вижте раздела „Технически данни“). Излизане извън границите на допустимия диапазон за товара поврежда пружината в корпуса на балансьора. Първоначално инсталиране За да бъдат предпазвани маркучите, в завода производи- тел е настроена минималната сила на тежестта. Захващането на товар би могло да предизвика пълното размотаване на маркуча, както и трудови злополуки или материални щети. Затова след окачване на пневматичния балансьор първо настройте максимална сила на повдигане (вижте „Регули- ране на силата на повдигане“). Впоследствие силата на повдигане може да бъде настрое- на съобразно силата на тежестта на окачения товар. Регулиране на силата на повдигане Монтирайте пневматичния инструмент към пневматичния балансьор (вижте „Включване на пневматичния инстру- мент към пневматичния балансьор“, страница 121). За да намалите силата на повдигане, вкарайте шес- тостенния ключ 9 в механизма за регулиране на силата 6, притиснете регулиращия винт навътре и завъртете шес- тостенния ключ обратно на часовниковата стрелка, докато окаченият товар бъде балансиран. За да увеличите силата на повдигане, вкарайте шес- тостенния ключ 9 в механизма за регулиране на силата 6, притиснете регулиращия винт навътре и завъртете шес- тостенния ключ по посока на часовниковата стрелка, до- като окаченият товар бъде балансиран. – При модел 0 607 950 938 най-много на 4 оборота. – При модел 0 607 950 939 най-много на 2½ оборота. Оптимална сила на повдигане се постига, когато пневма- тичният инструмент може да бъде изтеглен до желаната позиция относително лесно и при отпускане отново се връща в изходната си позиция. Регулиране на силата на повдигане при пружинните балансьори Окачвайте и откачайте товари винаги при напълно навито въже. Изтеглено въже може да бъде ускорено и навито рязко и с камшично движение да предизвика на- p. 958

Не надхвърляйте границите за минимален и макси- мален товар (вижте раздела „Технически данни“). Излизане извън границите на допустимия диапазон за товара поврежда пружината в корпуса на балансьора. В завода-производител пружинните балансьори се на- стройват на максималната сила на повдигане. Закрепете товара: – При модели 0 607 950 950, ... 951, ... 952 и ... 953 чрез окачване на куката за товари с осигуряващ език

• – При моделите 0 607 950 954, p. 955
• чрез окачване на куката 27 и затягане на осигу- рителната гайка. Правилната сила на повдигане е достигната, когато окаче- ният инструмент може да бъде изтеглен до желаната пози- ция относително лесно и при отпускане отново се връща в изходната си позиция. Модел 0 607 950 950 | За да намалите силата на повдигане, притиснете колело- то за настройване 24 към корпуса и, като го държите при- тиснато, го завъртете обратно на часовниковата стрелка. Преди да отпуснете колелото, го завъртайте на стъпки от по 60°. За да увеличите силата на повдигане, притиснете коле- лото за настройване 24 към корпуса и, като го държите притиснато, го завъртете по посока на часовниковата p. 951

– При модел 0 607 950 950 най-много на 2 оборота. – При модел 0 607 950 951 най-много на 4 оборота. OBJ_BUCH-1327-003.book Page 122 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AMБългарски | 123 Bosch Power Tools 1 609 92A 3AH | (16.11.16) Модел 0 607 950 952 | ... 953 При регулиране на силата на тежестта ползвайте ра- ботни ръкавици и дръжте шестостенния ключ здра- во. Когато е настроена максимална сила, пружината на балансьора е натегната силно и при притискане на шес- тостенния ключ навътре може да го завърти ударно. Вкарайте шестостенния ключ 28 в пружинното спирачно колело с шестостенен отвор на механизма за регулиране на силата на окачения товар 6. За да намалите силата на повдигане, притиснете пру- жинното спирачно колело навътре и завъртете шестостен- ния ключ 28 обратно на часовниковата стрелка. За да увеличите силата на повдигане, притиснете пру- жинното спирачно колело навътре и завъртете шестостен- ния ключ 28 по посока на часовниковата стрелка. – При модел 0 607 950 952 най-много на 4 оборота. – При модел 0 607 950 953 най-много на 5,6 оборота. Модел 0 607 950 954 | ... 955 | ... 956 При регулиране на силата на тежестта ползвайте ра- ботни ръкавици и дръжте шестостенния ключ здра- во. Когато е настроена максимална сила, пружината на балансьора е натегната силно и при притискане на шес- тостенния ключ навътре може да го завърти ударно. Вкарайте шестостенния ключ 9 в регулиращия винт 29. Регулиращият винт действа върху пружинното спирачно колело на механизма за регулиране на силата 6. За да намалите силата на повдигане, завъртете шес- тостенния ключ 9 обратно на часовниковата стрелка. За да увеличите силата на повдигане, завъртете шес- тостенния ключ 9 по посока на часовниковата стрелка. – При модел 0 607 950 954 най-много на 11½ оборота.

ел 0 607 950 955 най-много на 10 оборота. – При модел 0 607 950 956 най-много на 4¼ оборота. Модел 0 607 950 957 | ... 958 При регулиране на силата на тежестта ползвайте ра- ботни ръкавици и дръжте шестостенния ключ здра- во. Когато е настроена максимална сила, пружината на балансьора е натегната силно и при притискане на шес- тостенния ключ навътре може да го завърти ударно. Вкарайте шестостенния ключ 9 iв пружинното спирачно колело с шестостенен отвор на механизма за регулиране на силата на окачения товар 6. За да намалите силата на повдигане, притиснете пру- жинното спирачно колело навътре и завъртете шестостен- ния ключ 9 обратно на часовниковата стрелка. За да увеличите силата на повдигане, притиснете пру- жинното спирачно колело навътре и завъртете шестостен- ния ключ 9 по посока на часовниковата стрелка. – При модел 0 607 950 957 най-много на 11 оборота. – При модел 0 607 950 958 най-много на 5 оборота. Поддържане и сервиз Поддържане и почистване Пневматични балансьори Преди да извършвате техническо обслужване, да настройвате носения товар или да включвате и из- ключвате пневматичния инструмент прекъсвайте подаването на сгъстен въздух. Тази предпазна мярка предотвратява неволното задействане на пневматич- ния инструмент. Ежедневно проверявайте халката за окачване и до- пълнителното осигуряване срещу падане за корозия и повреди. Осигурявайте най-малко веднъж годишно проверка на пневматичния балансьор, особено на маркуча за сгъстен въздух, от оторизирана организа- ция съгласно валидната в съответната страна норма- тивна уредба. При повреждане не се допуска по-ната- тъшното използване на пневматичния балансьор. Смазвайте всички външни подвижни елементи, напр. три- ещите повърхности на халката за окачване 2 и на осигуря- ването срещу падане 4. Периодично почиствайте ситото на входящия отвор за сгъстен въздух на пневматичния балансьор. За целта раз- вийте нипела 14 за маркуча и отстранете полепналите по ситото прах и замърсявания. След това отново навийте

За да предотвратите повреждане на вътрешните елементи на вентила на пневматичния балансьор, при навиването и развиването на нипела за маркуча 14 захванете и задръ- жте неподвижен присъединителния щуцер 7 с гаечен ключ (размер 17 mm). Спазвайте препоръките за примесите на сгъс- тения въздух, посочени в ръководствата за експлоатация на пневматичния балансьор и на пневматичния инструмент! Пружинни балансьори Ежедневно проверявайте халката за окачване и до- пълнителното осигуряване срещу падане за коро- зия и повреди. Осигурявайте най-малко веднъж го- дишно проверка по ISO 4309 от оторизирана органи- зация на пружинния балансьор и специално на въ- жето. При повреждане не се допуска по-нататъшното използване на пружинния балансьор. Смазвайте всички външни подвижни елементи, напр. три- ещите повърхности на халката за окачване 2 и на осигуря- ването срещу падане 4. Периодичното смазване на въжето с технически смазки,

ържащи киселини (на пр. технически вазелин), уве- личава дълготрайността на въжето. Допълнителни приспособления Подробна информация за пълната гама висококачествени допълнителни приспособления можете да намерите в Ин- тернет на адреси www.bosch-pt.com и www.boschproductiontools.com или при Вашия специали- зиран търговец. Сервиз и технически съвети Отговори на въпросите си относно ремонта и поддръжката на Вашия продукт можете да получите от нашия сервизен отдел. Монтажни чертежи и информация за резервни час- ти можете да намерите също на адрес: www.bosch-pt.com OBJ_BUCH-1327-003.book Page 123 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM124 | Srpski 1 609 92A 3AH | (16.11.16) Bosch Power Tools Екипът на Бош за технически съвети и приложения ще от- говори с удоволствие на въпросите Ви относно нашите продукти и допълнителните приспособления за тях. Моля, при въпроси и при поръчване на резервни части ви- наги посочвайте 10-цифрения каталожен номер, изписан на табелката на уреда. Роберт Бош EООД – България Бош Сервиз Център Гаранционни и извънгаранционни ремонти бyл. Черни връx 51-Б FPI Бизнес център 1407 1907 София Тел.: (02) 9601061 Тел.: (02) 9601079 Факс: (02) 9625302 www.bosch.bg