Hose Pull Professional - Kategooriata BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Hose Pull Professional BOSCH

• opuštenog opterećenja 6. Za smanjenje sile povratnog hoda, inbus šesterokutni ključ 9 okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu. Za povećanje sile povratnog hoda, inbus šesterokutni ključ 9 okrenite u smjeru kazaljke na satu. – Za tip 0 607 950 954 maksimalno 11½ okretaja. – Za tip 0 607 950 955 maksimalno 10 okretaja. – Za tip 0 607 950 956 maksimalno 4¼ okretaja. OBJ_BUCH-1327-003.book Page 138 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AMEesti | 139 Bosch Power Tools 1 609 92A 3AH | (16.11.16) Tip 0 607 950 957 | p. 958
• Kod reguliranja dopuštenog opterećenja nosite zaštit- ne rukavice i čvrsto držite inbus šesterokutni ključ. Kod maksimalnog reguliranja dopuštenog opterećenja, opruga za reguliranje dopuštenog opterećenja jako je napregnuta i kod utiskivanja inbus šesterokutnog ključa može se iznena- da rasteretiti. Inbus šesterokutni ključ 9 umetnite u opružni ustavljač pode- šivača dopuštenog opterećenja 6. Za smanjenje sile povratnog hoda pritisnite opružni ustav- ljač prema unutra i inbus šesterokutni ključ 9 okrenite u smje- ru suprotnom od kazaljke na satu. Za povećanje sile povratnog hoda pritisnite opružni ustav- ljač prema unutra i inbus šesterokutni ključ 9 okrenite u smje- ru kazaljke na satu. – Za tip 0 607 950 957 maksimalno 11 okretaja. – Za tip 0 607 950 958 maksimalno 5 okretaja. Održavanje i servisiranje Održavanje i čišćenje Zatezači crijeva Ne prekidajte opskrbu komprimiranim zrakom prije izvođenja radova održavanja, reguliranja dopuštenog opterećenja, te priključka ili uklanjanja pneumatskog alata. Ovim mjerama opreza spriječit će se nehotično po- kretanje pneumatskog alata. Svakodnevno na koroziju i oštećenja kontrolirajte ovje- šenje i osigurač od pada. Najmanje jednom godišnje dajte stručnjacima na ispitivanje zatezač crijeva prema važećim propisima, a posebno crijevo za komprimirani zrak. U slučaju oštećenja, zatezač crijeva se ne smije dalje koristiti. Podmažite mašću sve vanjske pomične dijelove, kao i mjesta trenja na ovješenju 2 i osiguraču od pada 4. Redovito čistite mrežicu na dovodu zraka zatezača crijeva. U tu svrhu odvijte nazuvicu crijeva 14 i odstranite sa mrežice čestice prašine i prljavštine. Nakon toga ponovno stegnite na- zuvicu crijeva. Kako bi se izbjegla oštećenja na unutarnjim dijelovima ventila zatezača crijeva, kod uvijanja i odvijanja nazuvice crijeva 14, na stršećem priključnom nastavku dovoda zraka 7 treba kon- tra držati s viljuškastim ključem (otvora ključa 17 mm). Pridržavajte se savjeta za umiješanje maziva u komprimirani zrak, koji se nalaze u uputama za rad pneumatskog alata koji se priključuje na zatezač crijeva. Opružni zatezači Svakodnevno kontrolirajte na koroziju i oštećenja uže- ta, ovješenje i osigurač od pada (ako postoji). Opružni zatezač, a posebno uže dajte najmanje jednom godiš- nje na ispitivanje stručnjaku, prema ISO 4309. U sluča- ju oštećenja, opružni zatezač se više ne smije koristiti. Podmažite mašću sve vanjske pomične dijelove, kao i mjesta trenja na ovješenju 2 i osiguraču od pada 4. Podmazivanjem užeta s mašću koja ne sadrži kiseline (vazeli- nom) produljuje se njegov vijek trajanja. Pribor O kompletnom kvalitetnom programu pribora možete se in- formirati na Internetu na adresi www.bosch-pt.com i www.boschproductiontools.com ili kod vašeg spe- cijaliziranog trgovca. Servisiranje i savjetovanje o primjeni Ovlašteni servis će odgovoriti na vaša pitanja o popravcima i održavanju vašeg proizvoda te o rezervnim dijelovima. Pove- ćane crteže i informacije o rezervnim dijelovima možete naći na adresi: www.bosch-pt.com Bosch tim za savjetovanje o primjeni rado će vam pomoći od- govorom na pitanja o našim proizvodima i priboru. Za slučaj povratnih upita ili naručivanja rezervnih dijelova, molimo vas neizostavno navedite 10-znamenkasti kataloški broj sa tipske pločice proizvoda. Hrvatski Robert Bosch d.o.o Kneza Branimira 22 10040 Zagreb Tel.: (01) 2958051 Fax: (01) 2958050 Zbrinjavanje Zatezač crijeva odnosno opružni zatezač, pribor i ambalaža trebaju se dovesti na ekološki prihvatljivo zbrinjavanje. Maziva i sredstva za čišćenje zbrinite na ekološki pri- hvatljiv način. Kod toga se pridržavajte zakonskih pro- pisa. Ako vaš zatezač crijeva odnosno opružni zatezač nije više upo- rabiv, molimo dovezite ga u reciklažni centar ili ga predajte u trgovinu gdje ste ga kupili, odnosno u ovlašteni Bosch servis. Zadržavamo pravo na promjene. Eesti Ohutusnõuded Lugege kõik juhised läbi ja järgige neid. HOIDKE KÕIK JUHISED HOOLIKALT ALLES. Voolikuga talisid ja/või vedruga talisid tohivad paigal- dada ja hooldada üksnes asjaomase väljaõppega isi- kud. Kõnealused isikud peavad olema kursis nende töö- de puhul esineda võivate ohtudega. Ärge asetage voolikuga talisid ja/või vedruga talisid, millel on plastkorpus, soojaõhupuhurite vahetussse lä- hedusse. Voolikuga talisid ja vedruga talisid, mis on varustatud turvakonksu 4 ja kaitseketiga 1, kasutage alati koos ni- metatud detailidega. OBJ_BUCH-1327-003.book Page 139 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AM140 | Eesti 1 609 92A 3AH | (16.11.16) Bosch Power Tools Kui kasutate voolikuga talide ja/või vedruga talide juu- res keevitustange, isoleerige seadmed elektriliselt. Paigaldage voolikuga tali ja/või vedruga tali nii, et seadme käsitseja ei jää töötamise ajal õhus rippuva tööriista all. Kui tõmbate tööriista voolikuga talist ja/või vedruga talist töödeldava detaili juurde, ei tohi nurk olla suurem kui 10°. Suurema nurga all väljatõmma- tud tööriistad võivad vabastamisel edasi-tagasi võnkuda ja seetõttu kehavigastusi tekitada. Ärge ületage andmesildil 8 näidatud kandevõimet. Üle- koormuse korral võib tööriist alla kukkuda ja teid vigastada. Ärge monteerige voolikuga tali ja/või vedruga tali lahti. Korpuse avamine võib purustada seadme sisemuses oleva vedru ja muuta voolikuga tali ja/või vedruga tali töökõlbma- tuks. Pärast allakukkumist vahetage voolikuga ja/või vedru- ga tali kohe välja! Voolikuga talid ja/või vedruga talid, mis on kahjustatud, laske parandada Boschi elektriliste tööriis- tade volitatud remonditöökojas. Ohutusnõuded voolikuga talide kasutamisel Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kait- seprille. Isikukaitsevahendite, näiteks tolmu- maski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitse- kiivri või kuulmiskaitsevahendite kasutamine – sõltuvalt suruõhutööriista tüübist ja kasutus- alast – vähendab vigastuste ohtu. Kasutage standardile ISO 8573-1 vastavat 5. kvalitee- diklassi suruõhku ja eraldi hooldusüksust, mis paikneb voolikuga tali lähedal. Suruõhk peab olema vaba võõrke- hadest ja niiskusest, et kaitsta voolikuga tali kahjustuste, määrdumise ja rooste tekke eest. Kontrollige ühenduskohti ja -juhtmeid. Kõikide hooldus- üksuste, muhvide ja voolikute puhul peab rõhk ja õhukogus olema kohandatud vastavalt tehnilistele andmetele. Liiga madal rõhk avaldab kahjulikku mõju voolikuga tali töökind- lusele, liiga kõrge rõhk võib põhjustada varalist kahju ja vi- gastusi. Kaitske voolikuid murdumise, kokkumuljumise, lahus- tite ja teravate servade eest. Hoidke voolikud eemal kuumusest, õlist ja pöörlevatest osadest. Vigastatud voolik vahetage kohe välja. Defektne juhe võib põh- justada suruõhuvooliku kohaltpaiskumise ja vigastuste ohu. Üleskeerutatud tolm või laastud võivad tekitada ras- keid silmakahjustusi. Veenduge, et voolikuklambrid on alati kindlalt kinni pin- gutatud. Kindlalt pingutamata või kahjustatud voolikuk- lambrid võivad põhjustada õhu kontrollimatu väljapääsu. Suruõhuseadme ühendamisel kiirkinnitusmuhviga 12 peab suruõhuvoolik olema täiesti sisse tõmmatud või eemaldatud. Väljatõmmatud suruõhuvoolikud, millel puu- dub koormus, võivad piitsana tagasi põrkuda ja vigastusi tekitada. Enne seadme hooldamist, kandevõime seadistamist või suruõhutööriista ühendamist või eemaldamist kat- kestage õhuvarustus. See ettevaatusabinõu hoiab ära su- ruõhutööriista soovimatu käivitumise. Kontrollige riputuskonksu ja turvakonksu iga päev rooste ja vigastuste suhtes. Laske voolikuga tali, ees- kätt suruõhuvoolik, vähemalt kord aastas üle kontrolli- da asjaomasel spetsialistil, kes juhindub kehtivatest eeskirjadest. Vigastuse tuvastamisel ei tohi voolikuga tali kasutamist jätkata. Ohutusnõuded vedruga talide kasutamisel Ärge kasutage vedruga tali tõsteseadmena. Vedruga ta- lide kasutamine tõsteseadmena võib vigastada inimesi ja tekitada varalist kahju. Koormuse kinnitamisel või mahavõtmisel peab tross olema alati täielikult sisse tõmmatud. Väljatõmmatud trossid, mille külge ei ole kinnitatud koormust, võivad piit- sana tagasi põrkuda ja vigastusi tekitada. Lõpetage vedruga tali kasutamine, kui väljatõmmatud tross on koormuseta tagasi põrkunud. Tagasipõrkunud tross ei pruugi enam olla õigesti kinnitunud, samuti võib trossi riputuskonks olla murdunud. Kontrollige trossi, riputuskonksu ja turvakonksu (kui see on olemas) iga päev rooste ja vigastuste suhtes. Laske vedruga tali, eeskätt trossi, vähemalt kord aas- tas asjaomasel spetsialistil vastavalt standardile ISO 4309 üle vaadata. Vigastuse tuvastamisel ei tohi ved- ruga tali kasutamist jätkata. Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus Voltige lahti kasutusjuhendi ümbris, kust leiate voolikuga tali ja/või vedruga tali joonised, ning jätke see kasutusjuhendi lu- gemise ajaks avatuks. Nõuetekohane kasutamine Tüüp 0 607 950 938 | p. 939
• Voolikuga tali on ette nähtud kasutamiseks töövalmis suru- õhutööriistade tareeritava riputusseadisena. Tüüp 0 607 950 950 | p. 951
• Vedruga tali on ette nähtud kasutamiseks töövalmis elektrilis- te tööriistade tareeritava riputusseadisena. Seadme osad Voolikuga tali ja/või vedruga tali osade numeratsiooni aluseks on jooniste lehekülgedel toodud numbrid. 1 Turvakett 2 Riputuskonks 3 Turvamutter riputuskonksul 2 4 Turvakonks 5 Korpus 6 Kandevõime regulaator 7 Voolikuga tali õhu sisselaskeava liitmik 8 Andmesilt 9 Sisekuuskantvõti (6 mm) 10 Suruõhuvoolik 11 Vooliku sissetõmbe piiraja 12 Kiirkinnituv muhv OBJ_BUCH-1327-003.book Page 140 Wednesday, November 16, 2016 11:02 AMEesti | 141 Bosch Power Tools 1 609 92A 3AH | (16.11.16) 13 Voolikunippel koos voolikuhülsiga 14 Voolikunippel 15 Voolikuklamber 16 Juurdetuleva õhu voolik 17 Nippel (voolikunippel koos vooliku otsaga) 18 Voolikumuhv (väliskeermega muhv) 19 Hooldusüksuse õhu väljalaskeava 20 Keermega muhvinippel 21 Ühendustuts õhu sisselaskeava juures 22 Voolikunippel suruõhutööriista tarnekomplektis 23 Vooliku vahetükk koos voolikuklambritega 24 Käsiratas kandevõime reguleerimiseks 25 Tross 26 Elastne trossi sissetõmbe piiraja 27 Lastikonks 28 Sisekuuskantvõti (4 mm) 29 Kandevõime reguleerimise kruvi 30 Suruklemm trossi vaba otsa kinnitamiseks 31 Trossilukk trossi pikkuse reguleerimiseks 32 Trossi sissetõmbe piiraja klemm Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Tehnilised andmed Montaaž Seadis, mille külge kinnitatakse voolikuga tali ja/või vedruga tali riputuskonks 2 ja turvakonks 4, peab vas- tama ohutusklassile 5. Selleks et voolikuga tali ja/või ved- ruga tali ohutult käsitseda, arvutage välja voolikuga tali ja/või vedruga tali omakaal (vt „Tehnilised andmed“), lisa- ge sellele maksimaalne kandevõime (selle külge kinnitatud tööriista kaal) ja korrutage summa 5-ga. Pärast allakukkumist vahetage voolikuga tali ja/või vedruga tali kohe välja! Voolikuga talid ja/või vedruga ta- lid, mis on kahjustatud, laske parandada Boschi elektriliste tööriistade volitatud remonditöökojas. Voolikuga tali (tagasitooja) Tootenumber 0 607 950 Kandevõime p. 938

Ühenduskeere G1/4" Vooliku siseava laius

0,2 Max vooliku väljatõmme