RG930i - Tablet RugGear - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RG930i RugGear

Ajelen dokumentum olyan információkat és biztonsági előírásokat tartalmaz, amelyeket az RG910 készülék biztonságos üzemeltetésénél alent megnevezett feltételek mellett feltétlenül gyelembe kell venni. Az információk és utasítá- sok gyelmen kívül hagyása súlyos következményekkel járhat és sértheti az előírásokat. Akészülék használata előtt olvassa el ahasználati útmutatót és ajelen biztonsági előírásokat! Ellentmondásos információk esetén abiztonsági előírásokban található német utasítások érvényesek. Az aktuális EU megfelelőségi nyilatkozat, abiztonsági előírások és az útmutató awww.ruggear.com oldalon érhető el vagy az RugGear Ltd.-tól igényelhető.

Ajelen dokumentum tartalma akészülék aktuális működésén alapul. A RugGear Ltd. sem kifejezetten, sem hallgatólagosan nem vállal garanciát ajelen dokumentum tartalmának helyességéért vagy teljességéért, többek között, de nem kizárólag egy meghatározott célra vonatkozó piaci alkalmasság korlátozott hallgatólagos garantálására, kivéve, ha az alkalmazandó törvények vagy bírósági határozatok ezt előírják. A RugGear Ltd. fenntartja magának ajogot bármikor előzetes bejelentés nélkül ajelen dokumentumon módosítást hajtson végre vagy visszavonja adokumentumot. Amódosítások, tévedések vagy nyomtatási hiba nem indokolják akártérítési jogosultságot. Minden jog fenntartva. Adatveszteségért vagy egyéb bármilyen formájú kárért, amely akészülék szakszerűtlen használata miatt keletkezett, a RugGear Ltd. nem vállal felelősséget.

3. EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat ajelen útmutató végén található.

Mihelyt felmerül annak agyanúja, hogy akészülék biztonsága gyengült, üzemen kívül kell helyezni akészüléket. Az akaratlan újbóli üzembe helyezést meg kell akadályozni. Veszélybe kerülhet akészülék biztonsága, ha például:

• akészülék háza károsodik;

• akészülék túl nagy terhelésnek van kitéve;

• akészüléket nem megfelelően tárolják;

• akészüléken található jelölések és elnevezések olvashatatlanná válnak. Amennyiben akészülék meghibásodik vagy károsodik, vagy annak gyanúja felmerül, ajánlatos visszaküldeni a RugGear Ltd. részére átvizsgálás céljából.

5. TOVÁBBI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• Ne érintsen éles tárgyakat akészülék kijelzőjéhez. Aporszemek és körmök megkarcolhatják akijelzőt. Kérjük, tartsa tisztán akijelzőt. Aport egy puha ruhával távolítsa el aképernyőről, és ne karcolja meg azt.

• Ne vigye akészüléket szélsőséges hőmérsékletű környezetbe, mert az akku- mulátor túlmelegedhet, ami tüzet vagy robbanást okozhat.

• Ne töltse akészüléket gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok környezetében.

• Akészüléket kizárólag száraz belső térben töltse.

• Ne töltse akészüléket nedves vagy poros környezetben.

• Atelefon csak 0°C - 45°C! közötti környezeti hőmérséklet esetén tölthető.

• Ne használja akészüléket olyan helyen, ahol ahasználata tilos.

• Ne tegye ki akészüléket vagy atöltőkészüléket erős elektromágneses mezőnek, amelyet például indukciós tűzhelyek vagy mikrohullámú sütők hoznak létre.

• Ne nyissa fel akészüléket és ne végezzen rajta javítást. Aszakszerűtlen javítás akészülék tönkretételéhez, tűzhöz vagy robbanáshoz vezethet. Akészüléket csak felhatalmazott szakemberek javíthatják.

• Kizárólag a RugGear Ltd. által engedélyezett tartozékot használja.

• Kapcsolja ki akészüléket kórházban vagy egyéb egészségügyi intézményben.Akészülék befolyásolja az orvostechnikai eszközök működését, például: szívritmusszabályozó vagy hallókészülék. Akészülék és aszívritmusszabályozó között mindig tartson legalább 15 cm biztonsági távolságot.

• Gépjárművezetés során a készülék használatakor ügyeljen az adott ország saját előírásaira.

• Akészülék tisztítása előtt kapcsolja ki akészüléket, és távolítsa el atöltőkábelt.

• Akészülék vagy atöltőkészülék tisztításához ne használjon vegyszert. Akészüléket puha, nedves, antisztatikus törlőkendővel tisztítsa.

• Az adaptert akészülék közelében kell felszerelni és könnyen hozzáférhetővé kell tenni.

75• Aterméket csak USB 2.0 verziójú USB-csatolóra lehet csatlakoztatni.

• Óvatosan járjon el afülhallgatóval. Atelefonból és afülhallgatóból származó túlságosan nagy hangnyomás halláskárosodást okozhat.

• Akkumulátorok nem keverhetők aháztartási hulladék közé. Felhasználóként Ön köteles arégi akkumulátorokat szakszerű ártalmatlanítás céljából elküldeni a begyűjtő helyekre.

• Ahálózat vagy az adatcsere funkció használata során letöltött káros tartalmak által okozott minden kárért kizárólag afelhasználó felelős. A RugGear Ltd. nem tehető felelőssé semmilyen, afentiekből eredő követelésért. FIGYELMEZTETÉS A RugGear Ltd. nem vállal semmilyen felelősséget az utasítások be nem tartásából vagy akészülék nem megfelelő használatából eredő károkért.

6. KARBANTARTÁS/JAVÍTÁS

Időszakos átvizsgálásokhoz vegye gyelembe az érvényes törvényi irányelveket, például az üzembiztonságra vonatkozó rendeletet!! Az eszköz nem rendelkezik felhasználók által javítható alkatrészekkel. Az ellenőrző vizsgálatokat abiztonsági előírások és javaslatok szerint ajánlatos elvégezni. Ha probléma merül fel akészülékkel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az értékesítőjével vagy az ügyfélszolgálattal. The same meaning as the previous sentence. I think it could be deleted.

Akészülék akkumulátora kizárólag 0°C - 45°C-ig terjedő környezeti hőmérséklet-tartományban tölthető. Atelefon normál üzemi hőmérséklete -10 °C és 50 °C között van. Anormál telefonfunkciók biztosítása érdekében ne használja ezt atelefont ahőmérséklet-tartományon kívül. Vigyázat: Robbanásveszély áll fenn, ha az akkumulátort helytelen típusúra cseréli. Ártalmatlanítsa az elhasznált akkumulátorokat az utasításoknak megfelelően.

8. A MICRO SIMKÁRTYA ÜZEMBE HELYEZÉSE

Akészülék egy mikro SIM-kártya leolvasó egységgel rendelkezik. Ez ajobb felső burkolaton keresztül érhető el (lásd: 3. oldal). Figyelmeztetés ASIM kártya csak akkor cserélhető, amikor akészülék ki van kapcsolva. Ne illessze be, és ne távolítsa el a SIM kártyát, amikor a készülék külső tápegységre van csatlakoztatva.

9. AMICRO SD KÁRTYA ÜZEMBE HELYEZÉSE

Akészülék egy (akár 128 GB-os) microSD-kártya nyílással rendelke- zik. Ez akészülék felső részén (lásd: 3. oldal). Amennyiben el szeretné távolítani amicroSD kártyát, győződjön meg arról, hogy akészülék nem használja akártyát. AmicroSD kártya eltávolításához kövesse az útmutató előírásait a<Beállítások>

<Tárhely> menüpont alatt. FIGYELMEZTETÉS Amicro SD kártya csak akkor cserélhető, amikor akészülék ki van kapcsolva. Ha akészülék bármilyen külső tápegységhez van csatlakoztatva, ne helyezze be vagy távolítsa el amicroSD kártyát, ellenkező esetben amicroSD kártya megsérülhet.

10. GOMBKIOSZTÁS ÉS SPECIÁLIS FUNKCIÓK

(Lásd a3. oldalon található ábrát) 1_ SOS GOMB: Az SOS gomb hosszú ideig tartó megnyomásával az előre elmentett sürgősségi telefonszámon segélyhívás végezhető el. Ez afunkció kizárólag akkor használható, ha le van töltve az opcionális LWP alkalmazás. 2_SD KÁRTYANYÍLÁS: microSD kártyához. 3_SIM KÁRTYANYÍLÁS: SIM-kártyához. 4_KAMERA: Elülső kamera. 5_HANGERŐ SZABÁLYOZÁS: Hangosabb. 6_HANGERŐ SZABÁLYOZÁS: Halkabb. 7_ JELZŐFÉNYEK: Visszajelző LED-ek a bekapcsolt állapot, a töltés és a vaku visszajelzéséhez. 8_BE/KI GOMB: Hosszú ideig tartó megnyomás be-/kikapcsoláshoz. Rövid ideig tartó megnyomás akészenléti üzemmód be-/kikapcsolásához. 9_M1 FUNKCIÓGOMB: Opcionális gomb különböző alkalmazásokhoz. 10_M2 FUNKCIÓGOMB: Opcionális gomb különböző alkalmazásokhoz.

7611_VISSZA GOMB: Visszalépés az előző felületre. 12_KEZDŐOLDAL GOMB: Visszatérés akezdőoldalra. 13_AKTUÁLIS ALKALMAZÁS: Minden alkalmazás zárása. 14_USB-OTG: Külső USB-készülékkel való összekapcsolás. 15_FEJHALLGATÓ CSATLAKOZÓ: Csatlakozó fejhallgatóhoz. 16_MÁGNESES TÖLTŐCSATLAKOZÓ: Atelefonnak amellékelt mágneses töltőkábellel való feltöltéséhez. 17_DOKKOLÓÁLLOMÁS: Külső dokkolóállomáshoz történő csatlakozáshoz (opcionális). 18_C TÍPUSÚ MICRO USB: A telefonnak a mellékelt USB kábellel történő töltéséhez és csatlakotatásához.

11. JELSZÓ BEÁLLÍTÁSA

Amennyiben abeállítások menü jelszót kér, az alapértelmezett jelszó: „1234“.

12. FONTOS INFORMÁCIÓ! GYÁRI ÁLLAPOT HELYREÁLLÍTÁSA/OEM ÜZEMMÓD AKTIVÁLÁSA

Ha már létrehozott egy Google™ ókot, fontos, hogy agyári beállítások visszaállítása előtt elvégezze az alábbi lépéseket annak biztosítása érdekében, hogy minden személyes adatot letöröljön akészülékről: Beállítások

koppintson 7-szer abuild számra (így aktiválva afejlesztő üzemmódot)

vissza abeállításokhoz

OEM kireteszelés bekapcsolása

vissza aBeállításokhoz

Mentés és visszaállítás

Visszaállítás gyári állapotra Amennyiben nem kapcsolja be az OEM kireteszelést, akészülék újraindításkor mindig akorábban beállított Google-ókot kéri. Ezáltal akészülék más felhasználók számára használhatatlan.

Az áthúzott kerekes hulladékgyűjtő jel aterméken, az akkumulátoron, aleírásban vagy acsomagoláson arra gyelmeztet, hogy minden elektromos és elektronikus terméket, elemet és akkumulátort külön gyűjtőhelyre kell vinni, miután az eszköz élettartama lejárt. Ez az előírás az Európai Unióban érvényes. Ne dobja ki az ilyen termékeket akommunális hulladékgyűjtőbe. Ahasznált elektronikus termékeket, elemeket és csomagoló-anyagokat mindig akijelölt gyűjtőhelyekre vigye el. Így támogatja anem ellenőrzött hulladékgyűjtés megakadályozását és elősegíti atermékek újbóli hasznosítását. További információt atermék kereskedőjénél, ahelyi hulladékkezelési hatóságoknál, az egyes országokban agyártásért felelős szervezeteknél, vagy az helyi RugGear Ltd. képviselőnél talál. Ez a követelmény az Európai Unióban érvényes. Ne dobja ezeket a termékeket a kommunális hulladékba.

Az európai SAR-határérték: 2,0 W/kg. Akészüléket ezen SAR-határértéknek megfelelően tesztelték. Ajelen szabvány szerint jelentett legmagasabb SAR-érték atesten aterméktanúsítás során: 1,45 W/kg. Ezt az eszközt tipikus, testen viseléses használat során tesztelték úgy, hogy akészülék hátulja 5 mm-re volt atesttől. Akészülék megfelel arádiófrekvenciás specikációknak, ha akészüléket atesttől 5 mm-re használják. Az övcsatok, ahordtáskák és ahasonló tartozékok nem tartalmazhatnak fém összetevőket aszerelvényben. Az olyan tartozékok, amelyek nem felelnek meg ezeknek a követelményeknek, valószínűleg a rádiófrekvenciás expozíciós követelményeknek sem fognak megfelelni, ezért használatuk kerülendő.

• Az Google aGoogle LLC védjegye.

• Minden további védjegy és jogvédelem amindenkori tulajdonos tulajdona.

• Az európai vásárlók számára kérjük, ellenőrizze: https://ruggear.com/warranty-terms/Az amerikai ügyfelek számára kérjük, ellenőrizze: https://ruggear.com/terms-and-conditionsamericas/

• Az FCC információiért látogasson el awww.RugGear.com oldalra, és keresse meg a„Támogatás” című szakaszban.