RG930i - Tahvelarvuti RugGear - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Vastupidav tahvelarvuti
Bränd	RugGear
Mudel	RG930i
Mõõdud (ligikaudsed)	250 x 170 x 15 mm
Kaal (ligikaudne)	650 g
Toide	Laetav liitiumioonaku
Laadimistemperatuur	0 °C kuni +45 °C
Töötemperatuur	-10 °C kuni +50 °C
Ekraan	8 tolli, puutetundlik
Sisemälu	32 GB (hinnanguline)
Laiendatav mälu	microSD kuni 128 GB
SIM	1x microSIM
Ühenduvus	USB Type-C, USB OTG, 3.5 mm kõrvaklapipistik, magnetiline laadimine, dokkimisjaam
Vastupidavus	Löögid, tolm, vesi (hinnanguliselt IP68)
Esikaamera	Jah
Tagakaamera	Jah
Peamised funktsioonid	SOS-nupp, programmeeritavad klahvid M1/M2, ooterežiim, OEM-taastamine
Hooldus	Puhastada pehme antistaatilise lapiga, mitte kasutada kemikaale
Ohutus	Mitte avada, remont volitatud spetsialistide poolt, järgida DAS-vahemaid
DAS (pea/kehatüvi)	1,45 W/kg (5 mm kaugusel)
Garantii	Vaadake RugGeari veebisaiti

Korduma kippuvad küsimused - RG930i RugGear

Kuidas vahetada microSD-kaarti?

Lülitage seade esmalt välja ja ühendage lahti kõik toiteallikad. Avage ülemine vasakpoolne kate, sisestage või eemaldage microSD-kaart ettevaatlikult. Ärge kunagi jõuga suruge.

Kuidas kasutada SOS-nuppu?

SOS-nupu pikaajaline vajutamine käivitab hädaabikõne eelnevalt määratud numbrile. See funktsioon nõuab pühendatud rakendust üksiktöötajatele.

Mis on soovitatav laadimistemperatuur?

Akut tuleb laadida temperatuuril 0 °C kuni +45 °C. Vältige laadimise ajal niiskeid või tolmuseid keskkondi.

Kuidas lähtestada seade tehase seadetele?

Minge Seaded > Varunda ja lähtesta > Taasta tehase seaded. Enne seda lubage arendaja valikutes OEM-i avamine, et kustutada Google'i kontod.

Mis on vaikimisi parool sätetele juurdepääsuks?

Vaikimisi parool on 1234.

Kas ma saan tahvelarvutit vihma käes kasutada?

Jah, tahvelarvuti on loodud vastu pidama veele ja tolmule. Kuid ärge kastke seda vette ega kasutage äärmuslikes tingimustes.

Kuidas puhastada ekraani?

Kasutage kergelt niisutatud pehmet ja antistaatilist lappi. Ärge kunagi kasutage kemikaale ega abrasiivseid aineid.

Mida teha, kui seade enam ei lülitu sisse?

Kontrollige laetust ja temperatuuri. Kui probleem püsib, võtke ühendust müügijärgse teenindusega. Ärge proovige ise parandada.

Kuidas ringlusse võtta tahvelarvuti ja aku?

Ärge visake seadet ega akut olmejäätmete hulka. Viige need vastavalt kohalikele eeskirjadele heakskiidetud kogumispunkti.

Kust leida EL-i vastavusdeklaratsiooni?

Vastavusdeklaratsioon asub juhendi lõpus ja ka RugGeari veebisaidil www.ruggear.com toote toe jaotises.

KASUTUSJUHEND RG930i RugGear

Käesolev dokument sisaldab teavet ja ohutuseeskirju, mida tuleb järgida RG910 ohutuks kasutamiseks kirjeldatud tingimustel. Selle teabe ja juhiste eiramisel voib olla tosiseid tagajärgi ja/vöi voidakse rikkuda eeskirju. Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhendit ja käesolevaid ohutusjuhiseid! Kahtluste korral tuleb lahtuda saksakeelsest versioonist. Kehtiva ELi vastavusdeklaratsiooni, fertifikaadid, ohutusjuhised ja kasutusjuhendid leiate aadressilt www.RugGear.com, samuti saab neid kusida ettevöttelt RugGear Ltd.

2. OIGUSTE KAITSE

Käesoleva dokumendi sisu esitatakse praegusel kujul. RugGear Ltd. ei anna otsest ega kaudset garantiid käesoleva dokumendi sisu tapsuse või täielikkuse kohta, muuhulgas kaudset garantiid turustamiskölblikkuse või konkreetseks otstarbeks sobivuse kohta, kui kohaldatavate seaduste või kohtuotsustega ei ole ette nähtud kohustuslikku vastutust.

RugGear Ltd. jatab endale oiguse teha selles dokumendis muudatusi voi sellest igal ajal ilma ette teatamata taganeda. Kahjunouete alusena ei voi kasutada muudatusi, vigu ja trukidefte. Koik oigused kaitstud.

RugGear Ltd. ei vastuta andmete kaotsimineku voi muude kadude ega otseste voi kaudsete kahjude eest, mis on pohjustatud selle seadme mistahes ebaigest kasutamisest.

3. EL-I VASTAVUSDEKLARATSIOON

Euroopa Liidu vastavusdeklaratsiooni leiate kaesoleva juhendi Iopust.

4. TÖRKED JA KAHJUSTUSED

Kui on alust kahtlustada, et seade ei pruugi olla ohutu, tuleb see kohe kasutuselt korvaldada.

Tuleb rakendada abinõusid, et vãltida seadme juhuslikku käivitumist. Seadme ohutu ei pruugi olla tagatud naiteks järgmistel juhtudel.

Rikete korral.
Kui seadme korpusel on kahjustusi.
- Kui seade on kokku puutunud ülemäärase koormusega.
Kui seadet on valesti houstatud.
- Kui seade on kokku puutunud ülemäärase koormusega.
- Kui seadmel olevad margised või sildid on loetamatud.

Seade, millel esineb voi on pohjust kahtlustada törkeid, on soovitatav saata kontrollimiseks ettevöttele RugGear Ltd. tagasi.

5. TAIENDAVAD OHUTUSNOUDED

• Arge puudutage seadme ekraani teravate esemetega. Tolmuosakesed ja kūnéd vōivad ekraani kriimustada. Ekraan tuleb hoida puhas. Eemaldage ekraanilt tolm òrnalt pehme lapiga ja òrge kriimustage ekraani.
• Arge jatke seadet liiga korge temperatuuriga keskkonda, sest see voib pohjustada aku kuumenemist, mis voib loppeda tulekahju voi plahvatusega.
• Arge laadige seadet kergestisuttivate voi plahvatusohtlike ainete laheduses.
• Laadige seadet ainult sisetingimustes.
• Arge laadige seadet tolmuses vōi niiskes keskkonnas.
• Seadet tohib laadda ainult umbritseva keskkonna temperatuurivahemikus 0^ - 45^
• Arge kasutage seadet piirkondades, kus selle kasutamine on eeskirjade voi oigusaktidega keelatud.
• Arge hoidke seadet voi laadijat tugevate magnetvaljade mojupiirkonnas, naiteks induktsoonplidi voik mikrolaineahju laheduses.
• Arge uritage seadet lahti votta ega remontida. Oskamatu parandamine voi avamine voib pohjustada seadme hämise, tulekahju voi plahvatuse. Seadet on lubatud parandada ainult volitatud isikutel.
• Kasutage ainult tarvikuid, mille on heaks kiitnud RugGear Ltd.
  Lulitage seade valja haiglates voi muudes kohtades, kus mobiltelefonide kasutamine on keelatud. See seade voib mojutada meditsiniseadmete, naiteks sudamestimulaatorite toed. Hoidke seadet sellistest seadmetest alati vahemalt 15 cm kaugusel.
• Järgige kõiki vastavas riigis kehtivaid seadusi, mis reguleerivad seadmete kasutamist sõiduki juhtimise ajal.
• Enne seadme puhastamist lulitage see valja ja eemaldage laadimisjuhe.

• Arge kasutage seadme vōi laadija puhastamiseks keemilisi puhastusvahendeid. Kasutage puhastamiseks niisket ja antistaatilist pehmet lappi.

• Adapter tuleb paigaldada seadme lahedusse ja see peab olema kergesti ligipäasetav.

• Seadet tohib uhendada ainult USB-liidese versusooniga USB2.0.
• Körvaklappide kasutamisel tuleb olla ettevaatlik, kuna Telefonide ja körvaklappide ülemäärane heliröhk vöib kahjustada körvakuulmist.
• Arge visake vanu ja kasutuselt körvaldatud liitiumakusid prügikasti; toimetage need vastavasse jäätmekäitluspunktti.
• Kasutaja vastutab ainuisikuliselt kõigi kahjude ja kohustuste eest, mis tulenevad pahavara allalaadimisest seadme vörgu vöi muude andmehaetusfunktsioonide kasutamisel. RugGear Ltd. ei vastuta ühegi nimetakud nõude eest.

Hoiatus

RugGear Ltd. ei vastuta kahjude eest, mis on tekkinud nende juhiste eiramise voi seadme sobimatum kasutamise tagajärjel.

6. HOOLDUS/REMONT

Vötke arvesse seadustega kehtestatud regulaarse kontrolli nõuet. Seadmel ei ole kasutaja poolt hooldatabaivaid osi.

Soovitatav on labi viia kontrollimisi vastavalt ohutusnouetele ja juhistele. Kui seadmega on probleeme, vōtke uhendust muújaga vōi poörduge teenindusse. Kui seade vajab remonti, vōite poörduda teenindusse vōi muúja poole.

7.AKU

Seadet tohib laadida ainult ümbritseva keskkonna temperatuurivahemikus 0^ - 45^ . Telefoni tavaline toötemperatuur on -10^ kuni 50^ . Telefoni normalse toö tagamiseks ei tohi seda kasutada väljaspool nimetakud temperatuurivahemikku.

Ettevaatust!

Aku asendamisel valet tüpi akuga tekib plahvatusoht. Körvaldage kasutatud akud vastavalt juhistele.

8. MICRO SIM KAARDI PAIGALDAMINE

Seadmel on uks pesa micro SIM kaardi paigaldamiseks. Micro SIM kaardi pesa paikneb seadme ülaosas (vt 1k 3).

Hoiatus

SIM-kaardi vahetamiseks tuleb seade valja lulitada. Arge uritage SIM-kaarte sisestada ega eemaldada, kui telefon on uhendatud valise toiteallikaga.

9. MicroSD KAARDI PAIGALDAMINE

Seadmel on microSD-kaardi pesa (kuni 128 GB). MicroSD-kaardi pesa paikneb seadme ülaosas (vt Ik 3). MicroSD-kaardi eemaldamiseks veenduge, et kaart ei oleks seadmes kasutusel. MicroSD-kaardi eemaldamiseks järgige juhiseid, mis on esitatud jaotises (Satted)→ (Salvestuskoht).

Hoiatus

MicroSD-kaardi vahetamiseks tuleb seade valja lulitada. Arge uritage microSD-kaarti sisestada ega eemaldada, kui Telefon on uhendatud valise toiteallikaga, muidu on oht microSD-kaarti kahjustada.

10. KLAHVID JA ERIFUNKTSIOONID (vt joonist lk 3)

1_SOS-NUPP: Luhikese vajutse korral valitakse automaatelt teie poolt salvestatud hadaabinumber. Seda funktsooni saab kasutada ainult koos rakendusega LWP, mis on saadaval valikvarustusena.
2_SD-KAARDIPESA: Kasutatakse microSD-kaardi paigaldamiseks.
3_SIM-KAARDIPESA: Kasutatakse SIM-kaardi paigaldamiseks.
4 KAAMERA: Esikaamera.
5 HELITUGEVUSE NUPP: Helitugevuse suurendamiseks.
6 HELITUGEVUSE NUPP: Helitugevuse vahendamiseks
7 MARGUTULI: Margutuli naitab sisselulitatust, laadimist ja taidab valklambi funktsiooni.
8_TOITENUPP: Pikk vajutus lulitab seadme sisse voi valja. Luhike vajutus lulitab ootereziimi sisse voi valja.
9_FUNKTSIOONINUPP M1: Valikuline nupp, mida kasutatakse mitmetes rakendustes.
10 FUNKTSIOONINUPP KEY M2: Valikuline nupp, mida kasutatakse mitmetes rakendustes.
11. TAGASILIKUMISNUPP: Tagasi eelmisele kuvale poordumisesk.
12_AVAKUVA NUPP: Tagasi avakuvale poordumiseks.
13_PRAEGUNE RAKENDUS: Kõigi rakenduste sulgemiseks.

14_USB OTG: USB-kontaktiga välisseadmete ühendamiseks.
15 KÖRVAKLAPIPESA: Körvaklappide ühendamiseks.
16_MAGNETILINE LAADIMISPESA: Seadme laadimiseks kaasasoleva magnetilise USB-juhtmega.
17_DOKKIMISJAAM: Valise dokkimisaama (valikvarustus) uhendamiseks.
18_MICRO USB TÜUP C: Seadme laadimiseks ja ühendamiseks kaasasoleva USB-juhtmega.

11. PAROOLI MAARAMINE

Sätete jaotises kusitakse parooli - kasutage standardparooli 1234.

12. OLULINE TEAVE!

TEHASESÄTETE TAASTAMINE / OEM-REZIIMI AKTIVEERIMINE

Kui teil on Google™-i konto, tuleb enne tehasesätete taastamist järgida alltoodud juhiseid. See tagab kõigi privaatete andmete kustutamise seadmist:

(Satted) (Teave telefoni kohta) puudutage seitse korda valikut (Järgu number) (arendusrežiimi aktiveerimiseks) uesti (Satted) (Arenduse valikud) lubage (OEMi avamine) uesti (Satted) (Varundamine ja lahtestamine) (Tehasesätete taastamine)

Kui te ei luba OEMi avamise funktsiooni, palub seade alati pārast taaskäivitamist sisse logida eelnevalt sūnkroonitud Google'i kontoga. Sellisel juhul ei saa keegi teine seadet kasutada.

13. RINGLUSSEVÖTT

Ratastega prugikasti labikriipsutatud sumbol seadmel, akul, dokumentides voi pakendil tuletab meelde, et koik elektri- ja elektronikaseadmed, patareid ja akud tuleb parast kasutusea loppu viia vastavasse kogumispunktti. See nõue kehtib Euroopa Liidus. Arge visake neid tooteid sortimata olmejaätmete hulka. Tagastage kasutatud elektronikaseadmed, akud ja pakkematerjalid alati vastavasse kogumispunktti. Nii

aitate kaasa materjalide ringlussevotule ning valdite kontrollmatut jaatmete korvaldamist. TApsemat teavet saab toote jaemuujalt, kohlikel jaatmekaitlusasutustelt, omarigi tootjavastutusorganisatsoonidelt voi ettevotte RugGear Ltd. kohlikult esindajalt.

14. TEAVE CE SAR SERTIFIKAADI

(ERINEELDUMISMAAR) KOHTA

Euroopas on SARi piirvärtus 2,0 W/kg. Seadet on katsetatud selle SARi piirmära suhtes. Selle standardi kohaselt toote sertifitseerimisel deklareeritud körgeim SARi vaertus körva äres kasutamisel on 1,45 W/kg. Seadet katsetati tuupiliste keha laheduses hoidmise toimingutega, mille puhul Telefoni tagaosa oli kehast 5 mm kaugusel. Seadme kasutamisel kehast 5 mm kaugusel vastab see raudiosagedusega seotud nouetele. Rihmapannalde, umbriste jms tarvikute kasutamisel ei tohi need sisaldada metallist detaile. Nendele nouetele mittevastavate lisaseadmete kasutamine ei pruugi olla kooskolas raudiosagedusliku kiirguse nouetega ja seda tuleks valtida.

15. KAUBAMÄRGID

• Google on ettevötte Google LLC kaubamärk.
  Koiik muud kaubamargid ja autorigused kuuluvad nende vastavatele omanikele.

16. GARANTII

• Teave Euroopa{klientidele:https://ruggear.com/warranty-terms/
  Teave Ameerika klienidele: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
  FCC andmed leiate Aadressilt www.RugGear.com rubriigist Support.

ROMÁÑA

1. INTRODUCERE