RG150 - Telefon RugGear - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Robustne telefon
Bränd	RugGear
Mudel	RG150
SIM-kaartide arv	2 (standardne formaat)
Mälu kaardi tugi	microSD kuni 32 GB
Aku	Laetav, tootja poolt määratud tüüp
Laadija	Mikro USB, kaasas laadija
Esialgne laadimisaeg	12 tundi
Ühendused	Mikro USB port, 3,5 mm kõrvaklappide pesa
Peamised nupud	Helitugevus, lamp/kohandatav, Menüü/Avakuva, hiir, vastus, tärn (klaviatuuri lukustus), navigeerimine, kinnitus, toide, tagasi, kustuta
Eriefunktsioonid	Taskulamp, kohandatav nupp, hiirekursori
SAR (pea)	0,85 W/kg
SAR (keha kandmine)	1,42 W/kg
Kasutamistemperatuur	-10 °C kuni +55 °C
Standardid	FCC osa 15, IC RSS, CE
Ohutus	Ärge kasutage kütuste läheduses; ärge laadige kahjustatud kaabliga; vältige temperatuure väljaspool vahemikku
Garantii	Vaadake RugGeari veebisaiti (ruggear.com/warranty-terms)

Korduma kippuvad küsimused - RG150 RugGear

Kuidas paigaldada SIM- ja microSD-kaarte?

Keerake lahti aku katte kruvid, tõstke kaas üles, seejärel sisestage SIM-kaardid (standard) ja microSD kaart (kuni 32 GB) vastavatesse pesadesse. Sulgege kaas ja keerake kruvid kinni.

Kuidas süüdata taskulamp?

Vajutage pikalt taskulambi / kohandatav nuppu, et süüdata lamp. Teise funktsiooni konfigureerimiseks vajutage lühidalt, et pääseda seadistusmenüüsse.

Kuidas lukustada klaviatuur?

Vajutage tärni (*) nuppu, et aktiveerida või deaktiveerida klaviatuuri lukustus.

Kuidas telefoni esimest korda laadida?

Enne esmakordset kasutamist laadige telefon täielikult 12 tundi mikro USB pordi kaudu. Kasutage kaasas olevat laadijat.

Kas telefon on veekindel?

Telefon on loodud vastu pidama veele ja tolmule tingimusel, et aku kaas, kruvid, USB pistik ja kõrvaklappide pesa on korralikult suletud. Vältige pikaajalist vette kastmist.

Kuidas aktiveerida hiirekursoor?

Vajutage hiire nuppu, et aktiveerida või deaktiveerida kursoor. Seejärel kasutage navigeerimisnuppu kursoori liigutamiseks ekraanil.

Mis on selle telefoni SAR väärtus?

Maksimaalne SAR (eriimendumise kiirus) on 0,85 W/kg pea jaoks ja 1,42 W/kg keha kandmise jaoks.

Kas ma saan kasutada mitte-originaal akut?

Ei, kasutage ainult tootja poolt määratud akutüüpi. Mittevastava aku kasutamine võib põhjustada plahvatuse.

Kuidas lähtestada telefon tehaseseadetele?

Juhend ei kirjelda spetsiifilist lähtestamisprotseduuri. Vaadake seadete menüüd või hoidke käivitamisel teatud nuppe (tutvuge täieliku juhendiga).

Kust leida ELi vastavusdeklaratsioon?

ELi vastavusdeklaratsioon on saadaval veebisaidil www.ruggear.com.

KASUTUSJUHEND RG150 RugGear

Aitäh, et ostsite meie populaarse vastupidava telefoni RG150. See kasutusjuhend põhineb kõigil telefoni vaikesätetel.

Üles- ja allalaadimise või sünkroonimise eest tuleb tasuda SIM-teenuse pakkujale.

1. Ohutusteave

• Ärge kasutage telefoni bensiinijaamas ega kütuse või kemikaalide läheduses.
• Ärge kasutage kahjustatud toitejuhet, laadijat või pistikupesasid.
• Ärge puudutage toitejuhet laadija eemaldamiseks.
• Ärge tömmake juhet laadija eemaldamisel.
• Kasutage ainult tootega kaasasolevat laadijat.
  Ärge kasutage lekkivat või kahjustunud akut.

Üksikasjalikud ohutusjuhised ja juhendid leiate aadressilt www.ruggear.com/support.

2. Klahvid ja erifunktsioonid

1. Helitugevuse klahv Helitugevuse suurendamiseks/vähendamiseks.

2. Taskulambi / kohandatud funktsioonide nupp Pikk vajutus avab taskulambi; lühike vajutus viib kohandatud klahvifunktsioonide seadistusmenüüsse. Pärast seadistamist saab avada määratud rakenduse.

3. Menüü/avakuva klahv Vajutage lühidalt rakenduse menüü avamiseks või telefoni käivitamiseks. Ooterežiimi liidesesse naasmiseks hoidke klahvi all.

4. Hiirekursor Vajutage lühidalt hiirekursori liigutamiseks.

5. Vastamise klahv Kasutage helistamiseks ja telefonile vastamiseks.
6. Tärniklahv Klahviluku aktiveerimiseks ja väljalülitamiseks.
7. Micro USB Väliste USB-seadmete laadimiseks ja ühendamiseks.
8. Kõrvaklapipesa Kõrvaklappide ühendamiseks 3,5 mm pistikuga.
9. Trelliklahv # Vajutage pikalt seadme lülitamiseks hääletule režiimile.
10. Navigeerimisklahv Kasutage kursori liigutamiseks ekraanil.
11. OK Valitud akna kinnitamiseks.
12. Toiteklahv Vajutage pikalt seadme sisse- või väljalülitamiseks. Kõne lõpetamiseks ja otse avakuvale naasmiseks.
13. Kustutamisklahv Kasutage väljale sisestatud tähemärkide teisaldamiseks.
14. Tagasiliikumisklahv Alammenüsse naasmiseks.

3.SIM-kaardi/microSD-kaardi paigaldamine

Seadmesse saab paigaldada kaks standardset SIM-kaarti ja ühe microSD-kaardi.

3.1. Vabastage akupesa katte kruvid ja tõstke kate akupesa avamiseks ettevaatlikult üles.
3.2. Sisestage microSD-kaart ja SIM-kaardid vastavatesse pesadesse. Seade toetab kuni 32 GB mälukaarti.

4. Aku paigaldamine ja eemaldamine

4.1. Lülitage telefon välja.
4.2. Vabastage akupesa katte kruvid ja tõstke kate akupesa avamiseks ettevaatlikult üles.
4.3. Paigaldage telefoni aku, joondades kontaktid akupesa sees olevate klemmidega.
4.4. Asetage akupesa kate tagasi ja suruge see ettevaatlikult kinni.
4.5. Kinnitage akupesa katte kruvid.

Märkus

Veenduge, et akupesa kate, katte kruvid, kõrvaklapid ja USB-pistikud oleksid kindlalt kinnitatud, et vältida vee ja tolmu sattumist telefoni.
Ärge eemaldage USB-juhet failide kopeerimisel USB-režiimis. Andmete kaotsimineku vältimiseks väljuge esmalt USB-režiimist ja seejärel eemaldage USB-juhe.

5. Telefonilaadimine

5.1. Avage telefoni alumisel küljel olev kummikork.
5.2. Ühendage USB-kaabel telefoni USB-pordiga.
5.3. Enne telefoni esmakordset kasutamist tuleb seda 12 tundi korralikult laadida.

6.Ettevaatust

• Soovitatav on kasutada tootja poolt määratud akutüüpi. Muud tüüpi aku kasutamisel võib see plahvatada.
  Körvaldage kasutatud akud ettenähtud viisil.

• Teie telefoni tavaline töötemperatuur on -10^ kuni 55^ .

• Ärge kasutage telefoni väljaspool ettenähtud temperatuurivahemikku.
  Seade sisaldab magneteid, mis võivad häirida meditsiiniseadmete ja aparaatide tööd.
  Kuulmiskahjustuste vältimiseks ei tohiks heli liiga valjuks panna ja väga suure helitugevusega tohib seadet kasutada ainult lühikest aega.
  See tähis seadmel, akul ja lisaseadmetel näitab, et need tooted tuleb pärast kasutusea lõppu viia kogumispunkti.

Märkus

Adlapter tuleb paigaldada seadme lähedusse ja see peab olema kergesti ligipääsetav.
- Seadet tohib ühendada ainult USB-liidese versiooniga USB2.0.
- Kõrvaklappide kasutamisel tuleb olla ettevaatlik. Kõrvaklappide liigne helirõhk võib kahjustada kuulmist.

Aku asendamisel valet tüüpi akuga tekib plahvatusoht. Körvaldage kasutatud akud vastavalt juhistele.

7. Teave SAR-sertifikaadi (erineeldumismäär) CE SAR kohta

Euroopas on SARi piirväärtus 2,0 W/kg. Seadet on katsetatud selle SARi piirmäära suhtes. Selle standardi kohaselt toote sertifi tseerimisel deklareeritud kõrgeim SARi väärtus kõrva ääres kasutamisel on 0,85 W/kg ja keha läheduses hoidmisel 1,42 W/kg. Seadet katsetati tüüpiliste keha läheduses hoidmise toimingutega, mille puhul telefoni tagaosa oli kehast 5 mm kaugusel. Seadme kasutamisel kehast 5 mm kaugusel vastab see raadiosagedusega seotud nõuetele. Rihmapannalde, ümbriste jms tarvikute kasutamisel ei tohi need sisaldada metallist detaile. Nendele nõuetele

mittevastavate lisaseadmete kasutamine ei pruugi olla kooskõlas raadiosagedusliku kiirguse nõuetega ja seda tuleks vältida.

8. FCC/IC andmed

Seade vastab FCC eeskirjade 15. osale ja Industry Canada litsentsist vabastatud RSS-standardi(te)le. Kasutamisele kehtivad järgmised kaks tingimust: (1) seade ei tohi tekitada kahjulikke häireid ja (2) seade peab võtma vastu igasugused häired, sealhulgas sellised, mis võivad põhjustada soovimatut talitlust.

Selle seadme muudatused, mida RugGear Ltd. ei ole otseselt heaks kiitnud, võivad tühistada FCC loa seadet kasutada.

MÄRKUS!

Käesolev seade on läbinud katsetused ja tunnistatud vastavaks B-klassi digitaalseadme suhtes kehtivatele piirväärtustele, mis on sätestatud FCC eeskirjade 15. osas. Nende piirnormide eesmärk on tagada möistlik kaitse kahjulike häirete eest eluhoonetes. Seade genereerib, kasutab ja võib kiirata raadiosageduslikku energiat ning kui selle paigaldamisel ja kasutamisel ei järgita juhiseid, võib see põhjustada raadiosidet kahjustavaid häireid. Samas pole ühegi paigaldise puhul garantiid, et häireid ei esine. Kui seade põhjustab raadio- või telesaadete vastuvõtmisel häireid, mida saab kindlaks teha seadme välja- ja sisselülitamisel, soovitatakse kasutajal rakendada häirete kõrvaldamiseks mõnda järgmistest abinõudest.

• Muutke vastuvõtuantenni suunda või asukohta.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist vahemaad.
• Ühendage seade vastuvõtjast eraldi vooluahelas asuvasse pistikupessa.
• Küsige abi edasimüüjalt või kogenud raadio-/telemontöörrilt.

Erineeldumismäär (SAR):

Mobiiltelefon vastab raadiolainekiirgusega kokkupuute ametlikult kehtestatud nõuetele. Suunised põhinevad

standarditel, mille on välja töötanud söltumatud teadusorganisatsioonid, tuginedes teadusuuringute regulaarsele ja põhjalikule hindamisele. Standardites on ette nähtud arvestatav ohutusvaru, mille eesmärk on tagada kõigi inimeste ohutus olenemata nende vanusest või tervisest.

FCC/ISED andmed ja avaldus raadiosagedusliku kiirguse kohta:

FCC (ISED) SARi piirväärtus on 1,6 W/kg ühe grammi koe kohta. Seadme tüübid: One Glass (FCC ID: ZLE-RG150) on samuti läbinud katsetused selle SARi piirmäära suhtes. Selle standardi kohaselt toote sertifitseerimisel deklareeritud kõrgeim SARi väärtus kõrva ääres kasutamisel on 0,97W/kg ja keha läheduses hoidmisel 1,36W/kg. Seadet katsetati tüüpiliste keha läheduses hoidmise toimingutega, mille puhul telefoni tagaosa oli kehast 10mm kaugusel. FCC raadiosagedusliku kiirguse nõuete täitmiseks kasutage lisaseadmeid, mis võimaldavad hoida telefoni tagakülge kasutaja kehast 10mm kaugusel. Rihmapannalde, ümbriste jms tarvikute kasutamisel ei tohi need sisaldada metallist detaile. Nendele nõuetele mittevastavate lisaseadmete kasutamine ei pruugi olla kooskõlas FCC raadiosagedusliku kiirguse nõuetega ja seda tuleks vältida.

9. ELi vastavusdeklaratsioon

Euroopa Liidu vastavusdeklaratsiooni leiate kodulehelt www.ruggear.com

10. Õiguste kaitse

Kõik õigused kaitstud. Välja arvatud trükidefektid, vead ja muudatused.

11. Garantii

Teave Euroopa klientidele:
https://ruggear.com/warranty-terms/
Teave Ameerika klientidele:
https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
- FCC andmed leiate aadressilt www.RugGear.com rubriigist Support.

Română