RG150 - Telefon RugGear - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Robusztus telefon
Márka	RugGear
Modell	RG150
SIM-kártyák száma	2 (szabványos méret)
Memóriakártya-támogatás	microSD akár 32 GB-ig
Akkumulátor	Újratölthető, a gyártó által meghatározott típus
Töltő	Mikro USB, töltő mellékelve
Kezdeti töltési idő	12 óra
Csatlakozók	Mikro USB port, 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó
Fő gombok	Hangerő, lámpa/testreszabható, Menü/Kezdőlap, egér, válasz, csillag (billentyűzár), navigáció, megerősítés, bekapcsolás, vissza, törlés
Speciális funkciók	Zseblámpa, testreszabható gomb, egérkurzor
SAR (fej)	0,85 W/kg
SAR (test)	1,42 W/kg
Üzemi hőmérséklet	-10 °C és +55 °C között
Szabványok	FCC 15. rész, IC RSS, CE
Biztonság	Ne használja üzemanyagok közelében; ne töltse sérült kábellel; kerülje a tartományon kívüli hőmérsékleteket
Garancia	Lásd a RugGear weboldalát (ruggear.com/warranty-terms)

Gyakran ismételt kérdések - RG150 RugGear

Hogyan helyezzem be a SIM- és microSD-kártyákat?

Csavarja ki az akkumulátorfedél csavarjait, emelje fel a fedelet, majd helyezze be a SIM-kártyákat (szabványos) és a microSD kártyát (akár 32 GB-ig) a megfelelő nyílásokba. Zárja vissza a fedelet, és csavarja vissza a csavarokat.

Hogyan kapcsoljam be a zseblámpát?

Nyomja meg hosszan a zseblámpa/testreszabható gombot a lámpa bekapcsolásához. Más funkció beállításához röviden nyomja meg a gombot a beállítási menü eléréséhez.

Hogyan zároljam a billentyűzetet?

Nyomja meg a csillag (*) gombot a billentyűzár be- vagy kikapcsolásához.

Hogyan töltsem fel a telefont első alkalommal?

Az első használat előtt töltse fel teljesen a telefont 12 órán keresztül a mikro USB-porton keresztül. Használja a mellékelt töltőt.

A telefon vízálló?

A telefont úgy tervezték, hogy ellenálljon a víznek és a pornak, feltéve, hogy az akkumulátorfedél, a csavarok, az USB-dugó és a fejhallgató-csatlakozó megfelelően zárva van. Kerülje a hosszan tartó víz alá merítést.

Hogyan aktiváljam az egérkurzort?

Nyomja meg az egér gombot a kurzor be- vagy kikapcsolásához. Ezután használja a navigációs gombot a kurzor mozgatásához a képernyőn.

Mi ennek a telefonnak a SAR-értéke?

A maximális SAR (Specific Absorption Rate) érték 0,85 W/kg a fejre és 1,42 W/kg a testre.

Használhatok nem eredeti akkumulátort?

Nem, csak a gyártó által meghatározott akkumulátortípust használja. Nem megfelelő akkumulátor használata robbanást okozhat.

Hogyan állítsam vissza a telefont gyári beállításokra?

A kézikönyv nem ír le konkrét visszaállítási eljárást. Tekintse meg a beállítások menüt, vagy indításkor tartsa lenyomva bizonyos gombokat (lásd a teljes kézikönyvet).

Hol találom az EU-megfelelőségi nyilatkozatot?

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat elérhető a www.ruggear.com weboldalon.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RG150 RugGear

Köszönjük, hogy megvásárolta a népszerű RG150 ké- szüléket. Ez a felhasználói kézikönyv a telefon összes alapértelmezett beállításán alapul.

A SIM-szolgáltató díjat számíthat fel feltöltés, letöltés vagy szinkronizálás után.

1. Biztonsági információ

• Neinasználja a telefont benzinkúton, illetve üzemanyag vagy vegyszerek közelében.
• Ne használjon sérült tápkábelt, töltőt vagy aljzatot.
• Ne érintse meg a tápkábelt a töltő eltávolításakor.
• Ne húzza a kábelt a töltő eltávolításakor.
  Csak a készülékhez mellékelt töltőt használja.
• Ne használjon olyan akkumulátort, amely szivárog vagy sérült.

A részletes biztonsági utasítások és kézikönyvek a következő oldalon találhatók:

2. Gombok és különleges funkciók

1. Hangerő gomb Hangerő növelése/csökkentése.

2. Zseblámpa / egyedi gomb Hosszú megnyomásával nyissa meg a zseblámpát. A gomb rövid megnyomásával lépjen az egyéni beállítások menübe, a beállítás után pedig megnyithatja a megadott alkalmazást.

3. Menü/kezdőlap gomb Nyomja meg röviden az alkalmazásmenü megnyitásához vagy a telefon elindításához. Nyomja meg és tartsa lenyomva a készenléti felületre való visszatéréséhez.

4. Egérkurzor Nyomja meg röviden az egérmutató mozgatásához.

5. Válasz gomb Hívás kezdeményezéséhez és fogadásához használhatja.
6. Csillag gomb A billentyúzár be- és.
7. Micro USB Töltésre és külső USB-eszközökhöz való csatlakoztatásra szolgál.
8. Fülhallgató aljzat 3,5 mm-es csatlakozóval rendelkező fülhallgatók csatlakoztatásához.

9. gomb Nyomja meg hosszan az eszköz néma üzemmódba való állításához.

10. Navigációs gomb A kurzor képernyőn való mozgatásához használhatja.
11. OK A gomb a kiválasztott ablak megerősítéséhez használható.
12. Be- és kikapcsolás gomb A készülék be- és kikapcsolásához nyomja meg hosszan a gombot. Hívás befejezése és közvetlen visszatérés a kezdőképernyőre.
13. Törlés gomb Mezőkbe beírt karakterek mozgatására szolgál.
14. Vissza gomb Az almenübe való visszatérésre szolgál.

3. A SIM-/microSD-kártya behelyezése

Az eszközt két szabványos SIM-kártya és egy micro-SD-kártya befogadására tervezték.

3.1. Csavarja ki az akkumulátor fedelének csavarjait, és a fedelet óvatosan felemelve nyissa ki a rekeszt.
3.2. Helyezze be a microSD-kártyát és a SIM kártyákat a megfelelő nyílásba. Az eszköz akár 32 GB-os memóriakártyákat is támogat.

4. Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása

4.1. Kapcsolja ki a telefont.
4.2. Csavarja ki az akkumulátor fedelének csavarjait, és a fedelet óvatosan felemelve nyissa ki a rekeszt.
4.3. Helyezze be a telefon akkumulátorát, illessze az érintkezőit a rekeszben lévő csatlakozókhoz.
4.4. Ezután helyezze vissza az akkumulátor fedelét, és óvatosan nyomja lefelé, amíg a helyére nem pattan.
4.5. Rögzítse az akkumulátor fedél csavarjait.

Megjegyzés

Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor fedél, a fedél csavarjai, a fülhallgató bemenete és az USB-csatlakozók megfelelően vannak rögzítve, nehogy víz vagy por kerüljön a telefonba.
- Ne távolítsa el az USB-kábelt, miközben fájlokat másol USB-módban. Először lépjen ki az USB mód-ból, majd távolítsa el az USB-kábelt az adatvesztés elkerülése céljából.

5. A telefon töltése

5.1. Nyissa fel a gumisapkát a telefon alján.
5.2. Csatlakoztassa az USB-kábelt a telefon USBport - jára.
5.3. Első használat előtt a telefont 12 órán keresztül kell tölteni.

6. Vigyázat

A gyártó által megadott akkumulátortípus használata ajánlott. Másfajta akkumulátorhasználata az akkumulátor felrobbanásához vezethet.
A használt elemeket a megfelelő helyen ártalmatlanítsa.
A telefon normal üzemi hömérséklete -10 °C és 55°C között van.
- Ne használja a telefont a megadott tartományon kívül eső hőmérsékleteken.
Ez az eszköz olyan mágneseket tartalmaz, amelyek zavarhatják az orvostechnikai eszközöket és berendezéseket.
A halláskárosodás elkerülése céljából ne növelje a hangerőt, és csak korlátozott ideig használja a készüléket nagyon magas hangerőn.
A telefon ezen ikonja azt mutatja, hogy az akkumulátort és a tartozékokat élet ciklusuk végén a begyűjtő pontokon kell ártalmatlanítani.

Megjegyzés

• Telepítse az adaptert az eszköz köz elében egy olyan helyen, ahol az könnyen elérhető.
  Csak USB 2.0 porthoz csatlakoztassa a telefont.
  A hallásvédelem céljából ellenőrizze, hogy fülhallgató vagy fejhallgató csatlakoztatásakor nem túl magas-e a hangerő.

7. SAR-határérték tanúsítására vonatkozó információ (fajlagos abszorpciós ráta)

A modell maximális SAR-határértékei és azok meghatározásának feltételei:

SAR (fej) 0,85 W/kg

SAR (testen viselve) 1,42 W/kg

8. FCC/IC tájékoztatás

Az eszköz megfelel az FCC-szabályzatok 15. részének és az Industry Canada engedélykötelezettségre vonatkozó RSS szabványainak. A működés során a következő két feltételnek kell eleget tenni: (1) Az eszköz nem okozhat káros interferenciát; és (2) az eszköznek el kell viselnie bármilyen vételi interferenciát, olyat is, amely nem kívánt működést eredményezhet. A RugGear Ltd. által kifejezetten nem jóváhagyott módosítások érvényteleníthetik a felhasználónak a készülék üzemeltetésére vonatkozó jogát.

9. EU-beli megfelelőségi nyilatkozat

Az EU-beli megfelelőségi nyilatkozat

megtalálható a www.ruggear.com webhelyen.

10. Jogfenntartás

Minden jog fenntartva. A nyomdahibák, hibák és módosítások kivételével.

11. Szavatosság

• Az európai vásárlók számára kérjük, ellenőrizze: https://ruggear.com/warranty-terms/Az amerikai ügyfelek számára kérjük, ellenőrizze: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
• Az FCC információiért látogasson el a www.Rug-Gear.com oldalra, és keresse meg a „Támogatás” szakaszban.

Polski