RugGear RG655 - Okostelefon

RG655 - Okostelefon RugGear - Ingyenes használati útmutató

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen RG655 RugGear PDF formátumban.

📄 72 oldal Magyar HU Letöltés 💬 AI kérdés 10 kérdések ⚙️ Műsz. adat
Notice RugGear RG655 - page 32
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Termék típusa Robusztus okostelefon
Márka RugGear
Modell RG655
Méretek 155 x 78 x 12 mm (becslés)
Súly 200 g (becslés)
Védelmi osztály IP68 (víz- és porálló lezárt fedelekkel)
SIM kártya típusa Nano-SIM
Memóriakártya Micro SD akár 32 GB-ig
Tápegység 5V/1A töltő
Akkumulátor Lítium-ion újratölthető
Üzemi hőmérséklet -10°C-tól 50°C-ig
Töltési hőmérséklet 0°C-tól 45°C-ig
Portok USB Micro, 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó
Előlapi kamera Igen (nincs meghatározva)
Hátlapi kamera Igen LED vakuval
Hangszórók Beépített
Testreszabható gomb Igen (alkalmazás gyorsbillentyű)
SAR (fej) 0,70 W/kg
SAR (test) 1,55 W/kg (5 mm távolságban)
Tisztítás Nedves, antisztatikus puha kendő
Biztonság Ne nyissa ki, szakszerviz javítsa
Garancia Tekintse meg a RugGear weboldalát

Gyakran ismételt kérdések - RG655 RugGear

Hogyan kell behelyezni a SIM- és memóriakártyát?
Nyissa ki a SIM-kártya tartó gumifedelét. Szúrja be a tűt a lyukba a tartó kivetéséhez. Helyezze a Nano-SIM kártyát és a Micro SD kártyát (akár 32 GB) a helyükre. Tegye vissza a tartót, és szorosan zárja le a gumifedelet a vízszigetelés fenntartásához.
Hogyan kell tölteni a telefont?
Csatlakoztassa a mellékelt Micro USB kábelt a telefonhoz és egy RugGear által jóváhagyott 5V/1A töltőhöz. Csak 0°C és 45°C közötti hőmérsékleti tartományban töltse. Az akkumulátor teljes feltöltése után húzza ki.
Használhatok nem RugGear töltőt?
Nem, kizárólag RugGear által jóváhagyott töltőket és kábeleket használjon. A nem jóváhagyott tartozékok az akkumulátor felrobbanását vagy a készülék károsodását okozhatják.
A telefon vízálló?
Igen, víz- és porálló (IP68 besorolás), feltéve, hogy az összes gumifedél (SIM-port, fejhallgató-csatlakozó) megfelelően le van zárva és sértetlen.
Hogyan lehet testreszabni a gyorsbillentyű gombot?
A testreszabható gomb (2-es jelölés) lehetővé teszi egy alkalmazás gyors megnyitását. Menjen a rendszerbeállításokba, majd a 'Testreszabható gomb' menüpontba a kívánt alkalmazás konfigurálásához.
Mi az ajánlott üzemi hőmérséklet?
A normál üzemi hőmérséklet -10°C és 50°C között van. Töltés esetén a környezeti hőmérsékletnek 0°C és 45°C között kell lennie.
Hogyan kell tisztítani a képernyőt?
Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a töltőt. Használjon enyhén nedves antisztatikus puha kendőt. Ne használjon vegyszereket. Kerülje az éles tárgyakat, amelyek megkarcolhatják a kijelzőt.
Mit tegyek meghibásodás vagy üzemzavar esetén?
Vegye fel a kapcsolatot viszonteladójával vagy a RugGear ügyfélszolgálatával. Ne nyissa fel a készüléket saját maga, a javításokat csak szakképzett szakemberek végezhetik.
Hogyan kell újrahasznosítani az akkumulátort?
Ne dobja a használt akkumulátorokat a háztartási hulladékba. Helyezze el egy gyűjtőhelyen. Kövesse a lítiumakkumulátorok újrahasznosítására vonatkozó helyi előírásokat.
Melyek az RG655 SAR-értékei?
A fejre mért SAR 0,70 W/kg, a testre (5 mm távolságban) 1,55 W/kg, összhangban a 2,0 W/kg európai határértékkel.

Felhasználói kérdések a következőről RG655 RugGear

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Az e-mail privát marad: csak arra szolgál, hogy értesítsen, ha valaki válaszol a kérdésére.

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Okostelefon PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét RG655 - RugGear és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. RG655 márka RugGear.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RG655 RugGear

1_SIM-kártyatartó: Helyezze be a SIM-kártyát és a Micro SD-kártyát. További részletekért lásd a 9.1 fejezetet.

2_Egyéni gomb: Meghatározott alkalmazás/kapcsoló billentyűparancs, amit a rendszer „Egyéni gombjával” kell beállítani használat előtt. További részletekért lásd a 10. fejezetet.

3_Fülhallgató-csatlakozó: Csatlakoztasson 3,5 mm-es fülhallgatókat. 4_Vevő

5\_Elülső kamera

6 Mikrofon

7_USB-port: Mobiltelefon töltésére és adatátvitelre használt micro USB-port.

8_A hangerő növelése és csökkentése: A hangerő beállítása.

9_Főkapcsoló gomb: Hosszan nyomja le az eszköz be-/ kikapcsolásához. Röviden nyomja le a készenléti mód be-/ kikapcsolásához.

10 Hátsó kamera

11 Zseblámpa

12\_Hangszórók

2. BEVEZETÉS

A jelen dokumentum olyan információkat és biztonsági előírásokat tartalmaz, amelyeket az RG650 készülék biztonságos üzemeltetésénél a lent megnevezett feltételek mellett feltétlenül figyelembe kell venni. Az információk és utasítások figyelmen kívül hagyása súlyos következményekkel járhat és sértheti az előírásokat.

A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót és a jelen biztonsági előírásokat. Ellentmondásos információk esetén a biztonsági előírásokban található angol utasítások érvényesek.

Az aktuális EU megfelelőségi nyilatkozat, tanúsítvány, a biztonsági előírások és az útmutató a www.RugGear.com oldalon érhető el vagy az RugGear Ltd.-tól igényelhető.

3. JOGFENNTARTÁS

A jelen dokumentum tartalma a készülék aktuális működésén alapul. Az RugGear Ltd. sem kifejezetten sem hallgatólagosan nem vállal garanciát a jelen dokumentum tartalmának helyességéért vagy teljességéért, többek között, de nem kizárólag egy meghatározott célra vonatkozó piaci alkalmasságra korlátozott hallgatólagos garantálására, kivéve, ha az alkalmazandó törvények vagy joghatóságok ezt előírják.

Az RugGear Ltd. fenntartja magának a jogot bármikor előzetes bejelentés nélkül a jelen dokumentumon módosítást hajtson végre vagy visszavonja a dokumentumot. A módosítások, tévedések vagy nyomtatási hiba nem indokolják a kártérítési jogosultságot. Minden jog fenntartva.

Adatveszteségért vagy egyéb bármilyen formájú kárért, amely a készülék szakszerűtlen használata miatt keletkezett, az RugGear Ltd. nem vállal felelősséget.

4. EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat a jelen útmutató végén található.

RugGear RG655 - EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT - 1

5. HIBÁK ÉS KÁROK

Mihelyt felmerül annak a gyanúja, hogy a készülék biztonsága gyengült, üzemen kívül kell helyezni a készüléket. Az akaratlan újbóli üzembe helyezést meg kell akadályozni. Veszélybe kerülhet a készülék biztonsága, ha például:

  • üzemzavar lép fel.
    • a készülék háza károsodik.
  • a készülék jelentős terhelésnek van kitéve.
  • a készüléket nem megfelelően tárolják.
  • a készüléken található jelölések és elnevezések olvashatatlanná válnak.

Amennyiben a készülék meghibásodik vagy károsodik, vagy annak gyanúja felmerül, ajánlott visszaküldeni az RugGear Ltd. részére átvizsgálás céljából.

6. TOVÁBBI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

  • Ne érintsen éles tárgyakat a készülék kijelzőjéhez. A porszemek és körmök megkarcolhatják a kijelzőt. Kérjük, tartsa tisztán a kijelzőt. A port egy puha ruhával távolítsa el a képernyőről és ne karcolja meg azt.
  • Ne vigye a készüléket szélsőséges hőmérsékletű környezetbe, mert az akkumulátor túlmelegedhet, ami tüzet vagy robbanást okozhat.
  • Ne töltse a készüléket gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok környezetében.

  • A készüléket kizárólag száraz belső térben töltse.

  • Ne töltse a készüléket nedves vagy poros környezetben.
  • Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol a használata tilos.

- Ne tegye ki a készüléket vagy a töltőkészüléket erős elektromos mágneses mezőnek, amelyet például indukciós tűzhelyek vagy mikrohullám sütők hoznak létre.

- Ne nyissa fel a készüléket és ne végezzen rajta javítást. A szakszerűtlen javítás a készülék tönkretételéhez, tűzhöz vagy robbanáshoz vezethet. A készüléket csak felhatalmazott szakemberek javíthatják.

- Kizárólag az RugGear Ltd. által engedélyezett tartozékot használja.

- Kapcsolja ki a készüléket klinikán vagy egyéb egészségügyi intézményben. A készülék befolyásolja az orvostechnikai eszközök működését, például szívritmusszabályozó vagy hallókészülék. A készülék és a szívritmusszabályozó között mindig tartson legalább 15 cm biztonsági távolságot.

- Győződjön meg róla, hogy a hallókészülék védelme érdekében a fülhallgató és a fejhallgató csatlakoztatásakor ne legyen túl magas a hangerő.

- Gépjármű vezetés során készülék használatakor ügyeljen az adott ország megfelelő előírásaira.

- A készülék tisztítása előtt kapcsolja ki a készüléket és távolítsa el a töltőkábelt.

- A készülék vagy a töltőkészülék tisztításához ne használjon vegyszert. A készüléket puha, nedves, antisztatikus törlőkendővel tisztítsa.

- Az adaptert a készülék közelében kell felszerelni és könnyen hozzáférhetővé kell tenni.

- A terméket csak USB 2.0 verziójú USB-csatolóra lehet csatlakoztatni.

- Akkumulátorok nem a háztartási hulladék közé. Felhasználóként Ön köteles a régi akkumulátorokat szakszerű ártalmatlanítás céljából visszaszolgáltatni.

- A hálózat vagy az adatcsere funkció használata során letöltött káros tartalmak által okozott minden kárért kizárólag a felhasználó felelős. Az RugGear Ltd. nem tehető felelőssé semmilyen, a fentiekből eredő követelésért.

Figyelmeztetés

Az RugGear Ltd. nem vállal semmilyen felelősséget az utasítások be nem tartásából vagy a készülék nem megfelelő használatából eredő károkért.

7. KARBANTARTÁS / JAVÍTÁS

Visszatérő vizsgálatokhoz vegye figyelembe az érvényes törvényi irányelveket, például az üzembiztonságra vonatkozó rendeletet! Az eszköz nem rendelkezik felhasználók által javítható alkatrészekkel. Az ellenőrző vizsgálatokat a biztonsági előírások és javaslatok szerint ajánlott elvégezni. Ha probléma merül fel a készülékkel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az értékesítőjével vagy az ügyfélszolgálattal. Ha a készülék javításra szorul, az értékesítőjével vagy az ügyfélszolgálattal is kapcsolatba léphet.

8. AKKUMULÁTOR

A készülék vásárlásakor az akkumulátor nincs teljesen feltöltve, de elegendő

Ha a készülék javításra szorul, az értékesítőjével vagy az ügyfélszolgálattal is kapcsolatba léphet.

8. AKKUMULÁTOR

A készülék vásárlásakor az akkumulátor nincs teljesen feltöltve, de elegendő töltöttséggel rendelkezik a készülék bekapcsolásához. Ahhoz, hogy az akkumulátor a legjobb teljesítményt nyújtsa és az élettartama a lehető leghosszabb legyen, az első három töltés alkalmával hagyja az akkumulátort teljesen lemerülni, mielőtt teljesen feltölti.

Vigyázat:

Az RG650 5V/1A szabványú töltést támogat, ennél erősebb töltőáram használata károsíthatja a telefont.

Robbanásveszély áll fenn, ha az akkumulátort helytelen típusúra cseréli. Használja az elemeket az utasításoknak megfelelően.

9. ELŐKÉSZÍTÉS

9.1 A nano SIM-kártya és a micro SD-kártya behelyezése

9.1.1 Nyissa ki a SIM-kártyatartó gumidugóját, helyezze be a SIM-kártyatút a mobiltelefon kártyanyílásába, majd nyomja meg, így a telefon kiadja a SIM-kártyatartót.

9.1.2 A SIM-kártyatartó eltávolítása után - ahogy az az ábrán is látható - a micro SD-kártya/nano SIM-kártya a kártyatartó megfelelő helyzetében kerül behelyezésre.

9.1.3 Helyezze be a SIM-kártyatartót a telefon SIM-kártyanyilásába, majd szorítsa oda a SIM-kártyatartó gumidugóját.

RugGear RG655 - A nano SIM-kártya és a micro SD-kártya behelyezése - 1

A behelyezést követően kérjük, győződjön meg róla, hogy a SIM-kártyatartó és a fülhallgató port gumidugója ép, így biztosítva a telefon víz- és porállóságát. E tekintetben a későbbi fejezetekben további külön utasítás nem szerepel.

Tippek memóriakártya behelyezéséhez/eltávolításához:

További multimédiás adatok tárolásához memóriakártya behelyezése szükséges. Ehhez az eszközhöz legfeljebb 32 GB-os micro SD memóriakártya használható.

9.2 Töltés

Csatlakoztassa a töltőkábelt a mobiltelefonhoz az ábrán látható módon és kezdje meg a töltést. Ha az a kkumulátor teljesen feltöltött, akkor kérjük, ne folytassa a töltést.

Kizárólag a RugGear által engedélyezett töltőket és kábeleket használja. A nem engedélyezett töltők és kábelek használata az akkumulátor felrobbanását vagy az eszköz károsodását okozhatják.

Az eszközt kizárólag +0 °C – +45 °C környezeti hőmérsékleten töltheti. A mobiltelefon normál üzemi hőmérséklete -10 °C – 50 °C. Javasoljuk, hogy ezen a hőmérsékleti tartományon belül használja a mobiltelefont.

RugGear RG655 - Töltés - 1

A telefon olyan egyéni gombok használatát támogatja, amik segítségével gyorsan kinyitható az Ön által meghatározott alkalmazás - ezt kizárólag a rendszer „Egyéni gomb” beállításaiban adhatja meg.

11. ÚJRAHASZNOSÍTÁS

Az áthúzott kerekes hulladékgyűjtő jel a terméken, az akkumulátoron, a leírásban vagy a csomagoláson arra figyelmeztet, hogy minden elektromos és elektronikai terméket, elemet és akkumulátort külön gyűjtőhelyre kel vinni, miután az eszköz élettartama lejárt. Ez az előírás az Európai Unióban érvényes. Ne dobja ki az ilyen termékeket a kommunális hulladékgyűjtőbe. A használt elektronikai termékeket, elemeket és csomagoló-anyagokat mindig a kijelölt gyűjtőhelyekre vigye el. Így támogatja a nem ellenőrzött hulladékgyűjtés megakadályozását és elősegíti a termékek újbóli hasznosítását. További információt a termék kereskedőjénél, a helyi hulladékkezelési hatóságoknál, az egyes országokban a gyártásért felelős szervezeteknél, vagy az helyi

RugGear Ltd. képviselönél talál.

RugGear RG655 - ÚJRAHASZNOSÍTÁS - 1

12. A CE SAR TANÚSÍTVÁNNYAL (FAJLAGOS ELNYELÉSI TÉNYEZŐ) KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK

Az európai SAR-határérték: 2,0 W/kg. A készüléket ezen SAR-határértéknek megfelelően tesztelték. A jelen szabvány szerint jelentett legmagasabb SAR-érték a testen a terméktanúsítás során: 0.70 W/kg És ha kopott a testen 1.55 W / kg. Ezt az eszközt tipikus, testen viseléses használat során tesztelték úgy, hogy a készülék hátulja 5 mm-re volt a testtől. A készülék megfelel a rádiófrekvenciás specifikációknak, ha a készüléket a testtől 5 mm-re használják. Az övcsatok, a hordtáskák és a hasonló tartozékok nem tartalmazhatnak fémösszetevőket a szerelvényben. Az ilyen követelményeknek nem megfelelő tartozékok nem teljesítik a rádiófrekvenciás expozíciós követelményeket, ezért ezek használata kerülendő.

13. VÉDJEGYEK

• A Google ^TM a Google LLC védjegye.
- Minden további védjegy és jogvédelem a mindenkori tulajdonos tulajdona.

14. SZAVATOSSÁG

  • Az európai vásárlók számára kérjük, ellenőrizze: https://ruggear.com/warranty-terms/
    Az amerikaiak ügyfelei számára kérjük, ellenőrizze: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
  • Az FCC információiért látogasson el a www.RugGear.com oldalra, és keresse meg a "Támogatás" szakaszban.

HU

ITALIANO

1. DIAGRAMMA DI ASPETTO

Kézikönyv-asszisztens
Az Anthropic által működtetett
Várakozás az üzenetére
Termékinformáció

Márka : RugGear

Modell : RG655

Kategória : Okostelefon