RG655 - Smartphone RugGear - Free user manual and instructions

Product type	Rugged smartphone
Brand	RugGear
Model	RG655
Dimensions	155 x 78 x 12 mm (estimated)
Weight	200 g (estimated)
Protection rating	IP68 (water and dust resistant with covers closed)
SIM card type	Nano-SIM
Memory card	Micro SD up to 32 GB
Power supply	5V/1A charger
Battery	Rechargeable lithium-ion
Operating temperature	-10°C to 50°C
Charging temperature	0°C to 45°C
Ports	Micro USB, 3.5 mm headphone jack
Front camera	Yes (not specified)
Rear camera	Yes with LED flash
Speakers	Built-in
Customizable button	Yes (app shortcut)
SAR (head)	0.70 W/kg
SAR (body)	1.55 W/kg (at 5 mm)
Cleaning	Damp antistatic soft cloth
Safety	Do not open, repairs by professionals
Warranty	Check RugGear website

Frequently Asked Questions - RG655 RugGear

How to install the SIM card and memory card?

Open the rubber cover of the SIM card tray. Insert the pin into the hole to eject the tray. Place the Nano-SIM card and the Micro SD card (up to 32 GB) in their slots. Reinsert the tray and close the rubber cover tightly to maintain waterproofing.

How to charge the phone?

Connect the provided Micro USB cable to the phone and to a RugGear approved 5V/1A charger. Only charge within a temperature range of 0°C to 45°C. Disconnect once the battery is full.

Can I use a non-RugGear charger?

No, use only RugGear approved chargers and cables. Non-approved accessories may cause battery explosion or damage the device.

Is the phone waterproof?

Yes, it is designed to be water and dust resistant (IP68 rating) provided all rubber covers (SIM port, headphone jack) are properly closed and intact.

How to customize the shortcut button?

The customization button (mark 2) allows quick opening of an app. Go to system settings then 'Customization Button' to configure the desired app.

What is the recommended operating temperature?

The normal operating temperature is between -10°C and 50°C. For charging, the ambient temperature must be between 0°C and 45°C.

How to clean the screen?

Turn off the device and unplug the charger. Use a slightly damp antistatic soft cloth. Do not use chemicals. Avoid sharp objects that could scratch the screen.

What to do in case of breakdown or malfunction?

Contact your dealer or RugGear customer service. Do not open the device yourself, repairs should be done by authorized specialists.

How to recycle the battery?

Do not dispose of used batteries with household waste. Drop them off at an appropriate collection center. Follow local regulations for lithium battery recycling.

What are the SAR values of the RG655?

The measured SAR for the head is 0.70 W/kg and for the body (worn at 5 mm) is 1.55 W/kg, in compliance with the European limit of 2.0 W/kg.

USER MANUAL RG655 RugGear

gear your life. RugGear

Short guide

CONTENT

English 4

Deutsch 8

Česky 12

Dansk 16

Español 20

Suomi 24

Français 28

Magyar 32

Italiano 36

Nederlands 40

Norsk 44

Polski 48

Portuguesa 52

Русский 56

Svenska 60

العربيئة 64

(c) 2018 RugGear

Version: 2018-12-04

RugGear Ltd.

Unit 1301, 13/F., Wing Tuck

Commercial Centre

Hong Kong

www.RugGear.com

NOTE:

This manual applies to RG650/PSM02N/RG650U

ENGLISH

1. APPEARANCE DIAGRAM

1_SIM Card Tray: Insert SIM Card and Micro SD Card. See 9.1 for more details.

2 Custom Button: Specified application/switch shortcut key, which needs to be set via the system's "Custom Button" before being used. See 10. for more details.

3_Earphone Jack: Connect 3.5mm earphones

4 Receiver

5 Front Camera

6\_Microphone

7_USB Port: Micro USB port, used for mobile phone charging and data transmission.

8_Increase and decrease the volume: Adjust the volume.

9_Power Button: Long press to turn on/off the device's power. Short press to turn on/off standby mode.

10 Rear Camera

11 Flashlight

12\_Speakers

2. INTRODUCTION

This document contains information and safety regulations which are to be observed without fail for safe operation of the device RG650 under the described conditions. Non-observance of this information and instructions can have serious consequences and / or may violate regulations.

Please read the manual and these safety instructions before using the device. In case of any doubt, the English version shall apply.

The current EU-declaration of conformity, certificates, safety instructions and manuals can be found at www.RugGear.com, or requested from RugGear Ltd..

3. RESERVATION

The content of this document is presented as it currently exists. RugGear Ltd. Does not provide any explicit or tacit guarantee for the accuracy or completeness of the content of this document, including, but not restricted to, the tacit guarantee of market suitability or fitness for a specific purpose unless applicable laws or court decisions make liability mandatory.

RugGear Ltd. reserves the right to make changes to this document or to withdraw it any time without prior notice. Changes, errors and misprints may not be used as a basis for any claim for damages. All rights reserved.

RugGear Ltd. cannot be held responsible for any data or other loss and direct or indirect damages caused by any improper use of this device.

4. EU-DECLARATION OF CONFORMITY

The EU-declaration of conformity can be found at the end of this manual.

5. FAULTS AND DAMAGES

If there is any reason to suspect that the safety of the device has been compromised, it must be withdrawn from use immediately.

Measures must be taken to prevent any accidental restarting of the device. The safety of the device may be compromised, if, for example:

- Malfunctions occur.

• The housing of the device shows damage.

• The device has been exposed to excessive loads.

• The device has been stored improperly

- Markings or labels on the device are illegible.

We recommend that a device displaying errors or in which an error is suspected be sent back to RugGear Ltd. to be checked.

6. FURTHER SAFETY ADVICE

- Do not touch the screen of the device with sharp objects. Dust

particles and nails may scratch the screen. Please maintain the screen clean. Remove dust on the screen with a soft cloth gently, and do not scratch the screen.

• Do not put the device in environments with excessive temperatures, as this could lead to heating of the battery, resulting in fire or explosion.
• Do not charge the device near any flammable or explosive substances.
• Charge the device under dry indoor conditions only.
• Do not charge the device in environments with much dust or humidity.
• Do not use the device in areas where regulations or legislatives prohibit the use.
• Do not expose the device or charger to strong magnetic fields, such as are emitted from induction ovens or microwaves.
• Do not attempt to open or repair the device. Improper repair or opening can lead to the destruction of the device, fire or explosion. Only authorized personnel are allowed to repair the device.
• Only use accessories approved by RugGear Ltd.
• Power off the device in hospitals or other places where the use of mobile phones is prohibited. This device may affect proper work of medical equipment, such as pacemakers. Always keep a distance of at least 15 cm between the device and these devices.
• Make sure the volume level is not set too high when plugging earphones and headphones to protect your hearing.
• Observe all corresponding laws that are in force in the respective countries regarding the use of devices while operating a vehicle.
• Please power off the device and disconnect the charging cable before cleaning the device.
• Do not use any chemical cleaning agents to clean the device or the charger. Use a damp and anti-static soft cloth for cleaning.
• Adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
• The product shall only be connected to a USB interface of version USB2.0.
• Do not discard old and abandoned lithium batteries into the trash, send them to designated waste disposal locations.
• The user alone is responsible for any and all damages and liabilities caused by malware down-loaded when using the network or other data-exchange functions of the device. RugGear Ltd. cannot be held responsible for any of those claims.

Warning

RugGear Ltd. will not assume any liability for damages caused by disregarding any of these advices or by any inappropriate use of the device.

7. MAINTENANCE/REPAIR

Please note any legal requirements for periodic inspection. The device itself has no user-serviceable parts. It is recommended to perform inspections according to the safety regulations and advises. If there is a problem with the device, please contact your vendor or consult the service center. If your device is in need of repair, you can either contact the service center or your vendor.

8. BATTERY

The battery is not fully charged when the device is purchased, but it contains enough energy to power on the device. To obtain best battery performance and battery life, let the battery discharge completely before charging it completely for the first three charging cycles.

Caution:

RG650 supports 5V/1A charging, using any higher charging current may damage your phone.

Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose used

batteries according to the instructions.

9. PREPARATION

9.1 Nano-SIM Card and Micro SD Card Installation

9.1.1 Open the SIM card tray's rubber plug to insert the SIM card pin in the card hole of the mobile phone and push to eject the SIM card tray.
9.1.2. After the SIM card tray is removed as shown in the figure, Micro SD card/Nano SIM card is installed to the corresponding position of the card tray.
9.1.3 Insert the SIM card tray into the phone's SIM card slot and fasten the SIM card tray's rubber plug.

Diagram illustrating four-step smartphone shipment process with labeled steps and SIM button

Note:

After installation, please make sure that the SIM card tray and earphones' port rubber plug of the whole phone are intact and closed to be waterproof and dustproof. In this regard, no further special statement will be made in later chapters.

Tips for installing/removing a memory card:

To store additional multimedia data, a memory card must be inserted. This device supports Micro SD memory card up to 32GB.

9.2 Charging

Connect the charging cable to this mobile phone to start charging in the direction as shown in the figure. Please do not continue charging when the battery is full.

Only use RugGear licensed chargers and cables. Unlicensed chargers or cables can cause the batteries to explode or damage your device.

You can only charge the device at ambient temperature range of +0°C to +45°C. The normal operating temperature of this mobile phone is -10°C to 50°C. It is recommended to use your mobile phone within this temperature range.

Simple line drawing of a smartphone with a USB cable inserted (no text or symbols)

10. INSTRUCTIONS FOR CUSTOM BUTTON

Your phone supports custom buttons, which can be used to quickly open the application you specify, but only through the "Custom Button" Settings in the system.

11. RECYCLING

The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature, or packaging reminds you that all electrical and electronic products, batteries, and accumulators must be taken to separate collection at the end of their working life. This requirement applies in the European Union. Do not dispose of these products as unsorted municipal waste. Always return your used electronic products, batteries, and packaging materials to dedicated collection points. This way you help prevent uncontrolled waste disposal and promote the recycling of materials. More detailed information is available from the product retailer, local waste authorities,

national producer responsibility organisations, or your local RugGear Ltd. representative.

EN

12. INFORMATION CONCERNING CE SAR CERTIFICATION (SPECIFIC ABSORBATION RATE)

The SAR limit of Europe is 2.0 W/kg. The device has also been tested against this SAR limit. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use at the ear is 0.70 W/kg and when properly worn on the body is 1.55 W/kg. This device was tested for typical body-worn operations with the back of the handset kept 5mm from the body. The device complies with RF specifications when the device used at 5mm from your body. The use of belt clips, holsters and similar accessories should not contain metallic components in its assembly. The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with RF exposure requirements, and should be avoided.

13. TRADEMARKS

• Google™ is a trademark of Google LLC.
• All other trademarks and copyrights are the properties of their respective owners.

14. WARRANTY

• For European customers please check: https://ruggear.com/warranty-terms/For Customers in Americas please check: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
• For FCC information, please go to www.RugGear.com and find it under the "Support" section.

DEUTSCH

Simple line drawing of a smartphone with a screwdriver inserted (no text or symbols)

- For European customers please check: https://ruggear.com/warranty-terms/

For Customers in Americas please check: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/

Simple line drawing of a smartphone with a key inserted, showing no text or symbols

10. POKYNY PRO VLASTNÍ TLAČÍTKO

Diagram illustrating four-step smartphone shipment process with SIM label and directional arrows indicating movement

Bemærk:

Simple line drawing of a smartphone with a plug inserted (no text or symbols)

10. INSTRUKTIONER FOR SPECIALKNAPPEN

Simple line drawing of a smartphone with a plug inserted (no text or symbols)

Simple line drawing of a smartphone with a screw and indicator finger (no text or symbols)

10. MUKAUTUSPAINIKKEEN OHJEET

4. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Simple line drawing of a smartphone with a screwdriver inserted (no text or symbols)

FR

10. INSTRUCTIONS CONCERNANT LE BOUTON PERSONNALISATION

- For European customers please check: https://ruggear.com/warranty-terms/

For Customers in Americas please check: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/

Diagram illustrating four-step smartphone shipment process with labeled steps and SIM indicator

Megjegyzés:

Simple line drawing of a smartphone with a screw and cable inserted (no text or symbols)

10. AZ EGYÉNI GOMBRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK

Diagram illustrating four-step smartphone shipment process with labeled steps and SIM timer

Nota:

Simple line drawing of a smartphone with a screwdriver inserted (no text or symbols)

10. ISTRUZIONI PER PULSANTE PERSONALIZZATO

Diagram illustrating four-step smartphone shipment process with labeled steps and SIM indicator

Opmerking:

Simple line drawing of a smartphone with a screwdriver inserted (no text or symbols)

7. VEDLIKEHOLD / REPARASJON

Diagram illustrating four-step smartphone shipment process with labeled steps and SIM indicator

Merk:

Simple line drawing of a smartphone with a screwdriver inserted (no text or symbols)

10. INSTRUKSJONER FOR CUSTOM-KNAPP

1. RYSUNEK POGLĄDOWY

Simple line drawing of a smartphone with a screwdriver inserted (no text or symbols)

Simple line drawing of a smartphone with a screw and cable inserted (no text or symbols)

10. INSTRUÇÕES DO BOTÃO PERSONALIZAR

Simple line drawing of a smartphone with a screwdriver inserted (no text or symbols)

RU

Simple line drawing of a smartphone with a screw and cable inserted (no text or symbols)

10. INSTRUKTIONER FÖR ANPASSNINGSKNAPPEN

Diagram of a smartphone showing the blade and grip mechanism (no text or symbols)

Diagram of a smartphone blade assembly with a handle and mounting bracket (no text or symbols)

Close-up of a smartphone edge with a finger pointing to the screen (no visible text or symbols)

Illustration of a smartphone with a labeled screen and an arrow pointing to its side (no text or symbols on the device itself)

ملاحظة

Simple line drawing of a smartphone with a screw and cable inserted (no text or symbols)

EU – Declaration of Conformity

according to directives 2014/53/EU and 2011/65/EU

The company RugGear Ltd, declares under its sole responsibility that the product to which this declaration relates is in accordance with the provisions of the following data, directives and standards:

Name & address of the manufacturer RUGGEAR LIMITED	LIMITEDRM1301,13/F WING TUCK COMM CTR 177-183WING LOK ST SHEUNG WAN
Description of the device:	LTE SMARTPHONE
Type designation(s): RG650, PSM02N, RG650U
Trademark:	RugGear
Conformity statement 2014/53/EU issued by	CETECOM GmbHIM Teelbruch 116,45219 EssenGermany
Conformity statement 2011/65/EU issued by	SGS-CSTCStandards Technical Services Co., Ltd.Guangzhou Branch198 Kezhu Road, Scientech Park Guangzhou510663 Guangzhou, China

Applied harmonized standards

EN 301 908-1 V11.1.1 (2016-07); EN 301 908-2 V11.1.2 (2017-08); EN 301 908-13 V11.1.2 (2017-07) EN 301 511 V 12.5.1(2017-03); EN 301 413 V1.1.1 (2017-06); EN 300 328 V2.1.1 (2016-11); EN 55032: 2015+AC:2016; EN 55035:2017; EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03) Draft; EN 301 489-17 V3.2.0 (2017-03) Draft; EN 301489-19 V2.1.0 (2017-03)Draft; EN 301 489-52 V1.1.0 (2016-11) Draft; EN 50360:2017 EN 50566:2017; EN 62209-1:2016; EN 62209-2:2010-03; EN 62479:2010; EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

Signed for and on behalf of:

Place and date of issue

深圳市宝尔爱迪科技有限公司 | 深圳市南山区高新区北区新西路7号兰光科技园A座4楼 Power Idea Technology (Shenzhen) Co., Ltd. | www.ruggear.com 4F Languang Sci & Tech Bldg A, 27 Geoxin North 6 Ave, Nanshan, Shenzhen, China 518057

Alex Ma, R&D Director

Two simple right-angle line segments forming an L-shape on a white background (no text or symbols)

Completely blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Two simple black right-angle lines on white background, no text or symbols present

	2017	2016
Cost of sales	3,459	3,380
Gross profit	1,046	1,038
Net profit	1,046	1,038

	2017	2016
Cost of sales	3,459	3,380
Gross profit	1,046	1,038
Net profit	1,046	1,038

1

2

3

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Two simple right-angle line segments forming an L-shape on a white background (no text or symbols)

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

Two simple black right-angle lines on white background, no text or symbols present

	2017	2016
Cost of sales	3,459	3,380
Gross profit	1,046	1,038
Net profit	1,046	1,038

	2017	2016
Cost of sales	3,459	3,380
Gross profit	1,046	1,038
Net profit	1,046	1,038

1

2

3

Blank white image with no visible content, text, or symbols.

gear your life.

RugGear Ltd.

Unit 1301, 13/F, Wing Tuck Commercial Centre

177 Wing Lok Street, Sheung Wan, Hong Kong

Hong Kong

www.RugGear.com