RG150 - Telefone RugGear - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RG150 RugGear

Obrigado por ter adquirido o nosso popular, resistente e essencial telefone RG150. Este manual do utilizador baseia.se em todas as predefi nições do telefone.

O carregamento, transferência ou a sincronização serão cobrados pelo fornecedor do SIM.

1. Informações de segurança

• Não utilize o telefone em estações de serviço, nem nas proximidades de combustível ou de substâncias químicas.
• Não utilize cabo de alimentação, carregador ou tomadas danifi cados.
• Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas.
• Não puxe pelo cabo de alimentação para remover o carregador.
• Utilize apenas o carregador fornecido com o produto.
• Não utilize bateria com derrames ou que se e ncontre danifi cada.

As instruções de segurança detalhadas e as instruções de operação podem ser encontradas em

2. Teclas e funcionalidades especiais

1. Controle de volume Volume up / down.

2. Lanterna / botão personalizado Pressione e segure para abrir a lanterna; Pressione rapidamente para entrar no menu de confi guração da tecla personalizada Após a confi guração, o aplicativo especificado pode ser aberto.

3. Menu / botão Início Pressione rapidamente para abrir o menu do aplicativo ou para iniciar o telefone. Pressione prolongadamente para voltar ao menu principal.

4. Botão do mouse Ativa e desativa o cursor do mouse.

5. Chave de resposta Para estabelecer uma conexão e atender a chamada.

6. Botão estrela Para ativar e desativar o bloqueio do teclado.

7. Micro USB Para carregar e conectar-se a dispositivos USB externos.

8. Tomada de fone de ouvido Para conexão para tomada jack de 3,5 mm.

9. Chave # Pressione e segure para silenciar o dispositivo.

10. Chave de navegação Move o cursor na tela.

11. Chave de confirmação Usado para confirmar a janela selecionada.

12. Botão de energia Pressione prolongadamente para ligar / desligar o telefone. Termine as chamadas telefônicas e volte para a tela inicial.

13. Botão Excluir Para excluir caracteres incorretamente inseridos.

14. Botão Voltar Volte para a tela anterior.

3. Instalação do cartão SIM/microSD

O dispositivo foi projetado para dois cartões SIM padrão e um cartão microSD.

3.1. Desaparafuse os parafusos da bateria, na tampa do compartimento da bateria, e levante-a cuidadosamente para abrir o compartimento.

3.2. Introduza o cartão microSD e os cartões SIM nas ranhuras respetivas. O dispositivo suporta cartões microSD até 32 GB.

4. Instalar e desinstalar a bateria

4.1. Desligue o telefone.

4.2. Desaparafuse os parafusos da bateria, na tampa do compartimento da bateria, e levante-a cuidadosamente para abrir o compartimento.

4.3. Introduza a bateria do telefone, alinhando os contactos na unidade com os conectores, no interior do compartimento.

4.4. Em seguida, coloque a tampa do compartimento da bateria e prima-o para baixo, cuidadosamente, até que encaixe na posição correta.

4.5. Aperte os parafusos na tampa do compartimento da bateria.

Nota

- Certifi que-se de que a tampa do compartimento da bateria, os respetivos parafusos, o auricular e as fi chas USB se encontram fi rmemente fi xos, para impedir que água e pó entrem no telefone.

- Não remova o cabo USB enquanto estiver a copiar fi cheiros em modo USB. Em primeiro lugar, saia do modo USB e remova o cabo USB para evitar perder dados.

5. Carregamento do telefone

5.1. Abra a rolha de borracha na parte inferior do telefone.

5.2. Ligue o cabo USB à porta USB, do telefone.

5.3. Antes de utilizar o telefone pela primeira vez, deve carregá-lo completamente durante 12 horas.

6. Aviso

- Recomenda-se a utilização do tipo de bateria especifici cada pelo fabricante. A utilização de um tipo diferente pode provocar a explosão da bateria.

- Eliminar as baterias usadas nos locais especificados adequados.

- A temperatura de funcionamento normal do seu

telefone é de -10°C a +55°C.

• Não utilizar o telefone em temperaturas fora da amplitude especifici cada.
  Este dispositivo inclui ímanes, que podem interferir com dispositivos e equipamento médico.
  Para evitar defi ciências auditivas, não deve aumentar o volume e utilizar o dispositivo com volume muito alto apenas por períodos de tempo limitados.

bate elim fi na

Este ícone no seu telefone indica que a ria e os acessórios devem ser inados em locais especifici cados, no l da respetiva vida útil.

Nota

- Instale o adaptador próximo do dispositivo, num local em que possa ser facilmente alcançado. Ligue o seu telefone apenas a uma porta USB 2.0. Quando ligar auriculares

e auscultadores, certifi que-se de que o nível de volume não é defi nido demasiado alto, para proteger a sua audição.

7. Informação relativa à certifi cação SAR (Specifi c Absorption Rate, teste de absorção de energia)

Valores SAR máximos para este modelo e as condições sob as quais foram determinados:

SAR (cabeça) 0.85 W/kg

SAR (corpo - uso) 1.42 W/kg

8. Informação FCC/IC

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 da Regulamentação FCC e com a(s) norma(s) RSS isenta(s) de licença da Indústria do Canadá.

O funcionamento está sujeito às seguintes duas

condições: (1) este dispositivo não pode provocar interferências nocivas, e (2) este dispositivo deve aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo interferências que possam provocar um funcionamento indesejado.

Alterações ou modificações efetuadas a este equipamento, que não tenham sido expressamente aprovadas pela RugGear Ltd., poderão invalidar a autorização FCC para funcionamento do equipamento.

9. Declaração de conformidade da UE

A declaração de conformidade da UE pode encontrar-se na página inicial do Web site, em www.ruggear.com

10. Reservas

Todos os direitos reservados. Excluindo erros tipográficos, erros e modificações.

11. Garantia

Para os clientes europeus, por favor, verifique: https://ruggear.com/warranty-terms/
Para clientes nas Américas, por favor, verifique: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
Para obter informações da FCC, acesse www.RugGear.com e encontre-as na seção "Suporte".

Русский