RG150 - Telefon RugGear - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Robustni telefon
Znamka	RugGear
Model	RG150
Število kartic SIM	2 (standardni format)
Podpora za pomnilniško kartico	microSD do 32 GB
Baterija	Polnilna, tip, ki ga določi proizvajalec
Polnilec	Mikro USB, polnilec je priložen
Čas začetnega polnjenja	12 ur
Priključki	Mikro USB vrata, 3,5 mm priključek za slušalke
Glavni gumbi	Glasnost, svetilka/prilagodljiv, Meni/Domov, miška, odgovor, zvezdica (zaklepanje tipkovnice), navigacija, potrditev, vklop, nazaj, briši
Posebne funkcije	Svetilka, prilagodljiva tipka, kazalec miške
DAS (glava)	0,85 W/kg
DAS (ob telesu)	1,42 W/kg
Delovna temperatura	-10 °C do +55 °C
Norme	FCC del 15, IC RSS, CE
Varnost	Ne uporabljajte v bližini goriv; ne polnite s poškodovanim kablom; izogibajte se temperaturam zunaj območja
Garancija	Glejte spletno stran RugGear (ruggear.com/warranty-terms)

Pogosto zastavljena vprašanja - RG150 RugGear

Kako vstaviti kartice SIM in microSD?

Odvijte vijake pokrova baterije, dvignite pokrov, nato vstavite kartice SIM (standardne) in microSD kartico (do 32 GB) v ustrezne reže. Zaprite pokrov in privijte vijake.

Kako prižgati svetilko?

Dolgo pritisnite gumb svetilka / prilagodljiv, da prižgete svetilko. Za nastavitev druge funkcije na kratko pritisnite za dostop do menija nastavitev.

Kako zakleniti tipkovnico?

Pritisnite gumb zvezdica (*), da vklopite ali izklopite zaklepanje tipkovnice.

Kako prvič napolniti telefon?

Pred prvo uporabo popolnoma napolnite telefon 12 ur prek mikro USB vrat. Uporabite priloženi polnilec.

Ali je telefon odporen na vodo?

Telefon je zasnovan tako, da je odporen na vodo in prah, pod pogojem, da so pokrov baterije, vijaki, USB pokrovček in priključek za slušalke pravilno zaprti. Izogibajte se daljši potopitvi.

Kako aktivirati kazalec miške?

Pritisnite gumb miška, da vklopite ali izklopite kazalec. Nato uporabite navigacijsko tipko za premikanje kazalca po zaslonu.

Kakšna je vrednost DAS tega telefona?

Najvišji DAS (specifična stopnja absorpcije) je 0,85 W/kg za glavo in 1,42 W/kg za ob telesu.

Ali lahko uporabim baterijo, ki ni originalna?

Ne, uporabite samo tip baterije, ki ga določi proizvajalec. Uporaba neustrezne baterije lahko povzroči eksplozijo.

Kako ponastaviti telefon na tovarniške nastavitve?

Navodila ne opisujejo posebnega postopka ponastavitve. Preverite meni nastavitev ali med zagonom držite določene tipke (glejte celotna navodila).

Kje najdem izjavo o skladnosti EU?

Izjava o skladnosti EU je na voljo na spletni strani www.ruggear.com.

NAVODILA ZA UPORABO RG150 RugGear

Zahvaljujemo se vam za nakup našega priljubljenega trpežnega telefona RG150. V tem uporabniškem priročniku so predstavljene vse privzete nastavitve telefona.

Nalaganje, prenos ali sinhronizacijo vam bo zaračunal ponudnik vaše kartice SIM.

1. Informacije o varnosti

Telefona ne uporabljajte na bencinskih črpalkah oziroma v bližini goriv ali kemikalij.
- Ne uporabljajte poškodovanega napajalnega kabla, polnilnika ali vtičnic.
Polnilnika ne odstranjujte z dotikom napajalnega kabla.
- Polnilnika ne odstranjujte z vlečenjem za napajalni kabel.
- Uporabljajte samo polnilnik, ki je priložen izdelku.
- Ne uporabljajte baterije, ki pušča ali je poškodovana.

Podrobna varnostna navodila in priročnike najdete na spletnem mestu www.ruggear.com/support.

2. Tipke in posebne funkcije

1. Tipki za nastavitev glasnosti Povišanje/znižanje glasnosti.

2. Gumb svetilke/gumb po meri Pritisnite in zadržite, da odprete svetilko. Pritisnite, da odprete meni z nastavitvami tipke po meri. Po nastavitvi lahko zaženete izbrano aplikacijo.

3. Tipka za meni/začetno stran Pritisnite, da odprete meni aplikacije ali zaženete telefon. Pritisnite in pridržite, da se vrnete na vmesnik v pripravljenosti.

4. Kazalec miške Pritisnite za premik kazalca miške.
5. Tipka za sprejem klica Uporabite za opravljanje ali sprejem klica.
6. Tipka z zvezdico Za aktiviranje in deaktiviranje zaklepa tipk.
7. Mikro USB Za polnjenje in priključitev na zunanje naprave USB.
8. Vtič za ušesne slušalke Za priključitev ušesnih slušalk s 3,5-milimetriskim vtičem.
9. Tipka # Pritisnite in zadržite, da nastavite napravo v tihi način.
10. Tipka za krmarjenje Uporabite za premik kazalca po zaslonu.
11. OK Za potrditev izbranega okna.
12. Tipka za vklop/izklop Pritisnite in zadržite za vklop/izklop naprave. Za končanje klica in vrnitev neposredno na začetni zaslon.
13. Tipka za izbris Uporabite za premik med znaki, ki ste jih vnesli v polje.
14. Tipka »Nazaj« Uporabite za vrnitev v podmeni.

3. Namestitev kartice SIM/microSD

Naprava je zasnovana za namestitev dveh standardnih kartic SIM in ene kartice microSD.

3.1. Odvijte vijake na pokrovu baterije in ga previdno dvignite, da odprete predel.
3.2. Vstavite kartico microSD in kartico SIM v ustrezni reži. Naprava podpira pomnilnik velikosti 32 GB s pomnilniško kartico.

4. Namestitev in odstranitev baterije

4.1. Izklopite telefon.
4,2. Odvijte vijake baterije na pokrovu baterije in ga previdno dvignite, da odprete predel.
4.3. Vstavite baterijo telefona tako, da kontakte na enoti poravnate z ustreznimi kontakti v predelu.
4.4. Znova namestite pokrov baterije tako, da ga prevodno pritisnete navzdol, da se zaskoči na mestu.
4.5. Privijte vijake na pokrovu baterije.

Opomba

• Prepričajte se, da so pokrov baterije, vijaki pokrova ter vtiča za slušalke in USB čvrsto pritrjeni, da preprečite vdor vode in prahu v telefon.
  Med kopiranjem datotek v načinu USB ne odstranjujte kabla USB. Najprej zaprite način USB in nato odstranite kabel USB, da preprečite izgubo podatkov.

5.Polnjenjetelefona

5.1. Odprite gumijasti čep na spodnjem delu telefona.
5.2. Priključite kabel USB na priključek USB na telefonu.
5.3. Telefon morate pred prvo uporabo polniti 12 ur, da ga popolnoma napolnite.

6.Opozorilo

• Priporočamo, da uporabite vrsto baterije, ki jo določa proizvajalec. Če uporabite drugo vrsto, lahko baterija eksplodira.
• Izrabljene baterije zavrzite na določenem mestu.
• Običajna delovna temperatura telefona je od -10 °C do 55 °C.
  Telefona ne uporabljajte pri temperaturah zunaj določenega razpona.
  Ta naprava vsebuje magnete, ki lahko ovirajo delovanje medicinskih naprav in opreme.
  Ne povečujte glasnosti in napravo pri zelo visoki stopnji glasnosti uporabljajte le kratek čas, da preprečite poškodbe sluha.
  Ta simbol na izdelku, bateriji in dodatni opremi pomeni, da morate te izdelke na koncu življenjske dobe odnesti na zbirna mesta.

Opomba

Polnilnik mora biti nameščen v bližini opreme in mora biti zlahka dostopen.
- Izdelek lahko priključite samo na vmesnik USB različice USB 2.0.

- Uporabljajte previdno s slušalkami. Prekomerni zvočni tlak v ušesnih ali naglavnih slušalkah lahko povzroči izgubo sluha.

Nevarnost eksplozije, če baterijo zamenjate z baterijo neprimerne vrste. Izrabljene baterije zavrzite med odpadke v skladu z navodili.

7. Informacije o potrdilu SAR (stopnja specifične absorpcije) CE SAR

Omejitev SAR v Evropi je 2,0 W/kg. Naprava je bila preskušena tudi glede na to omejitev SAR. Najvišja, ugotovljena vrednost SAR v skladu s tem standardom med certificiranjem izdelka, je 0,85W/kg, će izdelek uporabljate v ušesih, in 1,42W/kg, će je izdelek nameščen na telesu. Ta naprava je bila preskušena za delovanje pri tipičnem nošenju na telesu s hrbtnim delom naglavnega kompleta, ki je bil 5 mm od telesa. Naprava deluje v skladu s specifikacijami RF, će jo uporabljate na razdalji 5 mm od telesa. Pasne sponke, toki in podobna dodatna oprema ne sme vsebovati kovinskih sestavnih delov v svojem sklopu. Uporaba dodatne opreme, ki ne izpolnjuje teh zahtev, ni skladna z zahtevami glede izpostavljenosti radijskim frekvencam, zato jo je treba preprečiti.

8. Podatki o pravilniku FCC/IC

Ta naprava je skladna s 15. delom predpisov FCC in kanadske industrije (razen standarda RSS). Delovanje je predmet naslednjih dveh pogojev: (1) ta naprava ne povzroča škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno s tistimi, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Spremembe ali prilagoditve te opreme, ki jih ni izrecno odobril RugGear Ltd., lahko povzročijo prenehanje veljavnosti obratovalnega dovoljenja FCC za napravo.

OPOMBA:

Pri preskusu te opreme je bilo ugotovljeno, da naprava ustreza omejitvam za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. delom pravilnika FCC. Namen teh omejitev je zagotoviti primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjskem okolju. Ta oprema lahko ustvarja, uporablja in oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroča motnje radijskih signalov, če je ne uporabljate v skladu z navodili. Vendar pa ne dajemo nobenega zagotovila, da se motnje ne bodo pojavile pri določeni namestitvi. Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri sprejemu

radijskega in televizijskega signala, kar lahko ugotovite tako, da opremo izklopite in znova vklopite, odpravite motnje z enim ali več spodnjimi ukrepi:

• Obrnite ali prestavite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med napravo in sprejemnikom.
• Napravo priključite na vtičnico z električnim tokokrogom, ki se razlikuje od tistega, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se obrnite na prodajalca ali izkušenega radijskega ali televizijskega tehnika.

Stopnja specifične absorpcije (SAR):

Ta mobilni telefon izpolnjuje vladne zahteve glede izpostavljenosti radijskim valovom. Smernice temeljijo na standardih, ki so jih razvile neodvisne znanstvene organizacije z občasnimi in temeljito preverjenimi znanstvenimi študijami. Standardi vsebujejo bistveno varnostno rezervo, ki zagotavlja varnost vseh oseb ne glede na starost in zdravje.

Informacije in izjava o izpostavljenosti radijskim frekvencam komisije FCC/ISED:

Omejitev SAR, ki jo določa komisija FCC (ISED), je 1,6 W/kg v povprečju na en gram tkiva. Vrste naprav: Tudi steklo (FCC ID:

ZLE-RG150) je bilo preskušeno glede na to omejitev SAR. Najvišja, ugotovljena vrednost SAR v skladu s tem standardom med certificiranjem izdelka, je 0,97W/kg, će izdelek uporabljate v ušesih, in 1,36W/kg, će je izdelek nameščen na telesu. Ta naprava je bila testirana za tipično uporabo z nošnjo ob telesu s hrbtnim delom naglavnega kompleta, ki je bil 10mm od telesa. Med uporabnikovim telesom in hrbtnim delom naglavnega kompleta je treba med uporabo na telesu v skladu z zahtevami glede izpostavljenosti radijskim frekvencam komisije FCC vzdrževati minimalno razdaljo 10mm. Pasne sponke, toki in podobna dodatna oprema ne sme vsebovati kovinskih sestavnih delov v svojem sklopu. Uporaba dodatne opreme, ki ne izpolnjuje teh zahtev, ni skladna z zahtevami glede izpostavljenosti radijskim frekvencam komisije FCC, zato jo je treba preprečiti.

9. EU-izjava o skladnosti

EU-izjavo o skladnosti najdete na domači strani na naslovu www.ruggear.com

SL

10. Pridržek

Vse pravice pridržane. Pričakovane so tiskarske napake, napake in spremembe.

11. Garancija

Stranke v Evropi naj obiščejo spletno mesto: https://ruggear.com/warranty-terms/Customers. Stranke v Severni, Srednji in Južni Ameriki naj obiščejo spletno mesto: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
- Podatke komisije FCC najdete v razdelku »Podpora« na spletnem mestu www.RugGear.com.

Hrvatski

Zahvaljujemo vam na kupnji našeg popularnog i ključno otpornog telefona RG150. Ovaj korisnički priručnik zasnovan je na svim zadanim postavkama telefona.

Slanje, preuzimanje ili sinkroniziranje bit će naplaćeno od strane vašeg SIM davatelja.

1. Sigurnosneinformacije