RG150 - Telefon RugGear - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Robust telefon
Märke	RugGear
Modell	RG150
Antal SIM-kort	2 (standardformat)
Minneskortsstöd	microSD upp till 32 GB
Batteri	Laddningsbart, typ specificerad av tillverkaren
Laddare	USB micro, laddare medföljer
Första laddningstid	12 timmar
Anslutningar	Mikro USB-port, 3,5 mm hörlursuttag
Huvudknappar	Volym, ficklampa/anpassningsbar, Meny/Hem, mus, svara, stjärna (knapplås), navigering, bekräfta, ström, tillbaka, radera
Speciella funktioner	Ficklampa, anpassningsbar knapp, muspekare
SAR (huvud)	0,85 W/kg
SAR (kroppsburen)	1,42 W/kg
Användningstemperatur	-10 °C till +55 °C
Standarder	FCC del 15, IC RSS, CE
Säkerhet	Använd inte nära bränsle; ladda inte med skadad kabel; undvik temperaturer utanför intervallet
Garanti	Se RugGears webbplats (ruggear.com/warranty-terms)

Vanliga frågor - RG150 RugGear

Hur installerar jag SIM-kort och microSD?

Skruva loss skruvarna på batterilocket, lyft locket, sätt sedan i SIM-korten (standard) och microSD-kortet (upp till 32 GB) i motsvarande platser. Stäng locket och skruva tillbaka.

Hur tänder jag ficklampan?

Håll ned ficklampa/anpassningsbar-knappen för att tända ficklampan. För att konfigurera en annan funktion, tryck kort för att komma till inställningsmenyn.

Hur låser jag tangentbordet?

Tryck på stjärnknappen (*) för att aktivera eller avaktivera tangentbordslåset.

Hur laddar jag telefonen första gången?

Före första användningen, ladda telefonen fullt under 12 timmar via mikro USB-porten. Använd medföljande laddare.

Är telefonen vattentålig?

Telefonen är utformad för att motstå vatten och damm under förutsättning att batterilocket, skruvarna, USB-kontakten och hörlursuttaget är ordentligt stängda. Undvik långvarig nedsänkning.

Hur aktiverar jag muspekaren?

Tryck på musknappen för att aktivera eller avaktivera pekaren. Använd sedan navigeringsknappen för att flytta pekaren på skärmen.

Vad är SAR-värdet för denna telefon?

Det maximala SAR-värdet (Specifik Absorptionshastighet) är 0,85 W/kg för huvudet och 1,42 W/kg för kroppsburen användning.

Kan jag använda ett icke-originellt batteri?

Nej, använd endast den batterityp som specificerats av tillverkaren. Användning av ett icke-konformt batteri kan orsaka en explosion.

Hur återställer jag telefonen till fabriksinställningar?

Manualen beskriver ingen specifik återställningsprocedur. Kontrollera inställningsmenyn eller håll ned vissa knappar vid start (se den fullständiga manualen).

Var hittar jag EU-försäkran om överensstämmelse?

EU-försäkran om överensstämmelse finns på webbplatsen www.ruggear.com.

BRUKSANVISNING RG150 RugGear

Tack för ditt inköp av vår populära och robusta bastelefon RG150. Användarhandboken beskriver alla standardinställningar för telefonen.

SIM-leverantören debiterar för sändning, hämtning och synkronisering.

1. Säkerhetsinformation

• Använd inte telefonen på bensinstationer eller i närheten av bränsle eller kemikalier.
• Använd inte skadad nätkabel, laddare eller uttag.
• Vidrör inte nätkabeln med våta händer.
• Dra inte i nätkabeln när du tar bort laddaren.
• Använd endast den laddare som medföljer produkten.
• Använd inte batteri som läcker eller är skadat.

De detaljerade säkerhetsinstruktionerna och bruksanvisningen kan laddas ner från

2. Knappar och specialfunktioner

1. Volymkontroll Volym upp / ned.
2. Ficklampa / anpassad knapp Lång tryck för att öppna fi cklampan; Kort tryck för att komma in i menyn för anpassad nyckel. Efter inställning kan den angivna applikationen öppnas.
3. Meny / Hem-knapp Kort tryck för att öppna programmenyn eller för att starta telefonen. Långt tryck för att återgå till huvudmenyn.
4. Musknapp Aktiverar och inaktiverar muspekaren.
5. Svarsknapp För att upprätta en anslutning och svara på samtalet.

6. Stjärnknapp För att aktivera och inaktivera tangentbordslåsningen.

7. Micro USB För laddning och anslutning till externa USB-enheter.

8. Hörlursuttag För anslutning till 3,5 mm jackkontakt.

9. knapp Tryck och håll ned för att tysta enheten.

10. Navigeringsknapp Flyttar markören på skärmen.

11. Bekräftelsestangent Används för att bekräfta det valda fönstret.

12. Strömbrytare Långt tryck för att slå på / av telefonen. Avsluta telefonsamtal och återgå till startskärmen.

13. Radera knappen För att radera felaktigt inskrivna tecken.

14. Bakåtknapp Tillbaka till föregående skärm.

3. Installation av SIM-/microSD-kort

Enheten är utformad för två vanliga SIM-kort och ett microSD-kort.

3.1. Skruva loss batteriskruvarna på batterilocket och lyft upp det försiktigt för att öppna packet.

3.2. Sätt i microSD-kortet och SIM-korten i motsvarande kortplatser. Enheten stöder microSD-kort upp till 32 GB.

4. Installera och avinstallera batteriet

4.1. Stäng av telefonen.

4.2. Skruva loss batteriskruvarna på batterilocket och lyft upp det försiktigt för att öppna packet.

4.3. Sätt i telefonbatteriet, rikta in kontakterna på enheten med kontakterna inuti facket.

4.4. Sätt sedan på batteriluckan och tryck försiktigt ner den tills den låses fast.

4.5. Fäst skruvarna på batterilocket.

Obs!

Se till att batterilocket, lockskruvarna, hörlurarna och USB-kontakterna är ordentligt fastsatta för att förhindra att vatten och damm kommer in i telefonen.
Ta inte bort USB-kabeln när du kopierar fi ler i USB-läget. Avsluta USB-läget först och ta sedan bort USB-kabeln för att förhindra att du förlorar data.

5.1. Öppna gummiproppen på undersidan av telefonen.
5.2. Anslut USB-kabeln till USB-porten på din telefon.
5.3. Du måste ladda telefonen till fullo under 12 timmar innan du använder den för första gången.

6. Var försiktig

• Det rekommenderas att du använder den typ av batteri som specifi ceras av tillverkaren. Om du använder en annan typ kan det orsaka att batteriet exploderar.
• Avyttra förbrukade batterier på anvisat ställe.
• Normal driftstemperatur för din telefon är -10° C till +55° C.
• Använd inte telefonen vid temperaturer utanför angivet intervall.
  Den här enheten innehåller magneter som utgör störning i medicinska anordningar och utrustning.
• Undvik försämring av hörseln genom att inte höja volymen och använd endast enheten med mycket hög volym under begränsad tid.

Den här ikonen på din telefon indikerar att batteriet och tillbehören måste avyttras på anvisade ställen i slutet på deras livstid.

Obs!

- lInstallera adaptern nära enheten och på en plats där det är lätt att nå den. Anslut endast din telefon till en USB 2.0-port. Skydda din hörsel genom att se till att volymnivån inte är inställd alltför hö kopplar in hörlurarna.

Maximala SAR-värden för den här modellen och förhållanden under vilka dessa fastställdes:

SAR (huvud) 0.85 W/kg

SAR (kropp - buren) 1.42 W/kg

8. FCC-/IC-information

Denna enhet uppfyller kraven i FCC-reglerna, del 15, och Industry Canadas licensundantagna RSS-standard/-standarder.

Användningen är underställd följande två villkor: (1) enheten får inte orsaka skadliga störningar, (2) enheten måste tåla alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.

Ändringar eller modifi eringar av denna utrustning som inte uttryckligen godkänts av RugGear Ltd. kan leda till att FCC-godkännandet för användning av utrustningen upphör att gälla.

9. EU-försäkran om överensstämmelse

EU-försäkran om överensstämmelse återfi nns på hemsidan på www.ruggear.com

10. Reservation

Alla rättigheter förbehållna. Feltryck, fel och modifieringar är undantagna.

11. Garanti

• För europeiska kunder, kolla: https://ruggear.com/warranty-terms/
  För kunder i Amerika, kolla: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/
• För FCC-information, gå till www.RugGear.com och hitta den under avsnittet "Support".

Español