RG160 - Smartphone RugGear - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Robust smartphone
Märke	RugGear
Modell	RG160
Mått	Cirka 150 x 80 x 20 mm (uppskattning)
Vikt	Cirka 250 g (uppskattning)
Skärm	Ej specificerad (fysiskt tangentbord med pekdon)
Strömförsörjning	Avtagbart litiumjonbatteri, laddning via micro USB
Första laddning	Rekommenderad 12 timmar
SIM-kort	Dual SIM standard
Extern lagring	MicroSD upp till 32 GB
Anslutningar	Micro USB, 3,5 mm hörlursuttag
Tangentbord	Fysiska tangenter, navigering, PTT, volym
Specialfunktioner	PTT-knapp, aktivering/avaktivering av muspekare, tangentbordslås med *-tangenten
Driftstemperatur	-10°C till +55°C
SAR (huvud)	0,85 W/kg
SAR (kropp)	1,42 W/kg
Vattentäthet	Vatten- och dammtålig (tätt lock och portar)
Garanti	Se www.ruggear.com/warranty-terms/

Vanliga frågor - RG160 RugGear

Hur installerar jag SIM-kort och microSD?

Skruva loss skruvarna på batterilocket, lyft av locket. Sätt i microSD-kortet (upp till 32 GB) och standard SIM-korten i respektive plats. Stäng locket och skruva tillbaka.

Vad är proceduren för första laddning?

Före första användning, ladda telefonen fullständigt i 12 timmar. Anslut USB-kabeln till micro USB-porten efter att ha öppnat gummiproppen.

Hur låser och låser jag upp tangentbordet?

Tryck på stjärntangenten (*) för att aktivera eller avaktivera tangentbordslåset.

Kan jag använda telefonen i regn?

Telefonen är konstruerad för att vara vatten- och dammtålig, förutsatt att batterilocket, skruvarna, hörlursuttaget och USB-porten är ordentligt stängda. Undvik långvarig nedsänkning.

Hur aktiverar jag tyst läge?

Håll #-tangenten (fyrkant) intryckt för att tysta enheten (tyst läge).

Vad gör jag om batteriet läcker eller är skadat?

Använd aldrig ett batteri som läcker eller är skadat. Byt ut det mot ett batteri av samma typ som rekommenderas av tillverkaren. Lämna uttjänta batterier på insamlingsplatser.

Var hittar jag EU-försäkran om överensstämmelse?

EU-försäkran om överensstämmelse finns på webbplatsen www.ruggear.com.

Hur rengör jag telefonen?

För att undvika vatteninträngning, se till att alla portar och batterilocket är ordentligt stängda. Använd en mjuk, torr trasa. Använd inte starka kemikalier.

Vilka är de rekommenderade driftstemperaturerna?

Normal driftstemperatur är mellan -10°C och +55°C. Använd inte telefonen utanför detta intervall.

Hur återställer jag telefonen vid problem?

Manualen beskriver ingen hårdvaruåterställning. Försök stänga av och sätta på telefonen genom att hålla ned strömbrytaren. För en mjukvaruåterställning, kontakta support på www.ruggear.com.

BRUKSANVISNING RG160 RugGear

Tack for ditt inköp av.Var populara och robusta bastelefon RG160. Användarhandboken beskriver alla standardinställningar for Telefonen.

SIM-leverantören debiterar for sändning, hamtning och synchronisering.

1. Sakerhetsinformation

Använd inte Telefonen på bensinstationer eller i narheten av bränds erller kemikalier.
Använd inte skadad nätkabel, laddare eller uttag.
Vidrör inte nätkabeln med vata hander.
Dra inte i natkabeln nar du tar bort laddaren.
Använd endast den laddare som medfoljerprodukten.
Använd inte batteri som lacker aller ar skadat.

De detailjerade sakerhetsinstruktionerna och bra克斯anvisningen kan laddas ner fran www.ruggear.com/support

2. Knappar och specialfunktioner

1. Volymkontroll Volym upd / ned.
2. PTT-tangent / kundnyckel Kan anvandas for appprogram eller som PTT-knapp.
3. Meny / Hem-knapp Kort tryck for att öppna programmenyn eller for att starta Telefonen. Langt tryck for att Återgå till huvudmenyn.
4. Musknapp Aktiverar och inaktiverar muspekaren.
5. Svarsknapp For att upprätta en anslutning och svara på samtalet.
6. Stjärnknapp För att aktivera och inaktivera tangentbordslåsningen.
7. Micro USB För laddning och anslutning till

SV

externa USB-enheter.

1. Hörlursuttag För anslutning till 3,5 mm jackkontakt.

2. knapp Tryck och häll ned För att tysta encheten.

3. Navigeringsknapp Flyttar markoren på skärmen.
4. Bekräftelsestangent Används für att bekräfta det valda fönstret.
5. Strömbrytare Längt tryck für att slå pa / av telefonden. Avsluta telefonsamtal och Återgå till startskärmen.
6. Radera knappen For att radera felaktigt inskrivna tecken.
7. Bakåtknapp Tillbaka till foregående skärn.

3. Installation av SIM-/microSD-kort

Enheten ar utformad for två vanliga SIM-kort och ett microSD-kort.

3.1. Skruva loss batteriskruvarna på batterilocket och lyft upp det försiktigt für att öppna facet.
3.2. Satt i microSD-kortet och SIM-korten i motsvarande kortplatser. Enheten stoder microSD-kort upp till 32 GB.

4. Installera och avinstallera batteriet

4.1. Stäng av Telefonen.
4.2. Skruva loss batteriskruvarna på batterilocket och lyft upp det försiktigt für att öppna facket.
4.3. Satt i telefonbatteriet, rikta in kontakterna pa enheten med kontakterna inuti袋子.
4.4. Satt sedan på batteriluckan och tryck försiktigt ner den tills den lases fast.
4.5. Fäst skruvarna på batterilocket.

Obs!

• Se till att batterilocket, lockskruvarna, hörlurarna och USB-kontakterna ar ordentlich fastsatta for att forbhindra att vatten och dammkommen in i telefonen.
  Ta inte bort USB-kabelnRARYkopierar filer i USB-laget.Avsluta USB-laget forst och ta sedan bort USB-kabelnfor att forhindra att du forlorar data.

5.1. Oppna gummiproppen på undersidan av Telefonen.
5.2. Anslut USB-kabeln till USB-porten på din Telefon.
5.3. Du mäste ladda Telefonen till fullo under 12 timmar innan du använder den for Första gangen.

6. Var försiktig

Det rekommenderas att du anvander den typ av batteri som specifi ceras av tillverkaren. Om du anvander en annan typ kan det orsaka att batteriet exploderar.
Avyttra forbrukade batterier på anvisat stalled.
Normal driftstemperatur for din Telefon ar -10^ till +55^
- Använd inte Telefonen vid temperaturer atanför angivet intervall.
Den har encheten innehaller magneter som utgor störning i medicinska anordninger och utrustning.
Undvik forsamring av horseln genom att inte hoja volymen och anvand endast encheten med mycket hog volym under begransad tid.

Den har ikonen på din Telefon indikerar,atteriet och tillbehören måsteras på anvisade stallen i slutet paderas livstid.

SV

Obs!

• Installera adaptern nara encheten och pa en plats dar det ar latt att na den. Anslut endast din Telefon till en USB 2.0-port. Skydda din horsel genom att se till att volymnivan inte ar installd alltfor hog koplar in hörlungarna.

7. Information angäende SAR-certifi ering (Specific Absorption Rate)

Maximala SAR-varden for den har modellen och forhällanden under vilka dessa fastställdes:

SAR (huvud) 0.85 W/kg
SAR (kropp - buren) 1.42 W/kg

8. FCC-/IC-information

Denna enchet uppyller kraven i FCC-reglerna, del 15, och Industry Canadas licensundantagna RSS-standard/-standarder.

Användingen ar underställd foljande två villkor: (1) encheten fär inte orsaka skadliga störningar, (2) encheten maste tala alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad Funktion.

Änderingar eller modifi eringar avenna utrustning som inte uttryckligen godkänts av RugGear Ltd. kan leda till att FCC-godkännandet for användning av utrustningen upphör att gälla.

9. EU-forsakran om overensstammelse

EU-forsakran om overensstammelse aterfi nns pa hemsidan pa www.ruggear.com

10. Reservation

Alla rattigheter forbehällna. Feltryck, fel och modifi-
ringar ar undantagna.

11. Garanti

For europeiska kunder, kolla: https://ruggear.com/warranty-terms/

För kunder i Amerika, kolla: https://ruggear.com/terms-and-conditions-americas/

For FCC-information, gà till www.RugGear.com och hitta den under avsnittet "Support".

SV

Espanol