RG930i - Tablet RugGear - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RG930i RugGear

Táto publikácia obsahuje informácie abezpečnostné nariadenia, ktoré sa musia bezpodmienečne dodržiavať na zaistenie bezpečnej prevádzky zariadenia RG910 vopisovaných podmienkach. Nedodržanie týchto informácií apokynov môže mať vážne následky a/alebo môže byť vrozpore snariadeniami. Pred začatím používania zariadenia si prečítajte návod atieto bezpečnostné pokyny. Vprípade akýchkoľvek pochybností bude platiť nemecká verzia. Aktuálne vyhlásenie ozhode EÚ, bezpečnostné pokyny anávody nájdete na webovej adrese www.RugGear.com, prípadne si ich môžete vyžiadať od spoločnosti RugGear Ltd.

Obsah tejto publikácie je prezentovaný vdanom aktuálnom stave. Spoločnosť RugGear Ltd. neposkytuje žiadne výslovné ani implicitné záruky týkajúce sa presnosti alebo úplnosti obsahu tejto publikácie vrátane, okrem iného, implicitných záruk vhodnosti na použitie vrámci daného trhu alebo vhodnosti na konkrétny účel, pokiaľ povinnosť poskytovania takýchto záruk nevyplýva zplatných zákonov alebo súdnych rozhodnutí. Spoločnosť RugGear Ltd. si vyhradzuje právo na vykonávanie zmien tejto publikácie alebo na jej stiahnutie zobehu vktoromkoľvek čase bez predchádzajúceho upozornenia. Zmeny, chyby obsahu atlačové chyby nemožno použiť ako základ na uplatňovanie akýchkoľvek nárokov na náhradu škôd. Všetky práva vyhradené. Spoločnosť RugGear Ltd. neponesie zodpovednosť za stratu údajov aakékoľvek iné straty, ani za priame či nepriame škody spôsobené nesprávnym použitím tohto zariadenia.

Ak máte akýkoľvek dôvod domnievať sa, že došlo knegatívnemu ovplyvneniu bezpečnosti zariadenia, okamžite ho musíte prestať používať. Musia sa prijať opatrenia scieľom zabrániť akémukoľvek náhodnému reštartovaniu zariadenia. Bezpečnosť zariadenia môže byť negatívne ovplyvnená napríklad vnasledujúcich prípadoch:

• Vyskytujú sa poruchy.

• Kryt zariadenia vykazuje známky poškodenia.

• Došlo kvystaveniu zariadenia nadmerným zaťaženiam.

• Zariadenie nebolo správne uskladnené.

• Označenia alebo štítky na zariadení sú nečitateľné. Zariadenie, ktoré vykazuje chyby alebo oktorom sa domnievate, že by mohlo byť chybné, odporúčame zaslať spoločnosti RugGear Ltd. na kontrolu.

• Zariadenie nedávajte na miesta spríliš vysokými teplotami, pretože by to mohlo viesť kzohriatiu batérie anáslednému požiaru alebo výbuchu.

• Zariadenie nenabíjajte vblízkosti akýchkoľvek horľavých alebo výbušných látok.

• Zariadenie nabíjajte iba vsuchých interiérových priestoroch.

• Zariadenie nenabíjajte vprostrediach svysokou prašnosťou alebo vlhkosťou.

• Zariadenie sa smie nabíjať iba pri teplotách okolitého prostredia od 0 °C do 45 °C.

• Zariadenie nepoužívajte na miestach, na ktorých platia nariadenia alebo legislatívne predpisy zakazujúce použitie.

• Zariadenie ani nabíjačku nevystavujte silným magnetickým poliam, ako sú napríklad polia vyžarované indukčnými sporákmi alebo mikrovlnnými rúrami.

• Zariadenie sa nepokúšajte otvárať ani opravovať. Nesprávna oprava alebo otvorenie môže viesť kzničeniu zariadenia, požiaru alebo výbuchu. Zariadenie smie opravovať iba autorizovaný personál.

• Používajte iba príslušenstvo od spoločnosti RugGear Ltd.

• Zariadenie vypínajte vnemocniciach ana iných miestach, na ktorých platí zákaz používania mobilných telefónov. Toto zariadenie môže ovplyvniť správne fungovanie zdravotníckych pomôcok, napr. kardiostimulátorov. Dbajte, aby medzi telefónom atýmito zariadeniami bola vždy zachovaná vzdialenosť 72minimálne 15 cm.

• Dodržiavajte všetky zákony týkajúce sa používania zariadení počas vedenia vozidiel, ktoré platia vpríslušných krajinách.

• Pred začatím čistenia zariadenia vypnite napájanie zariadenia aodpojte nabíjací kábel.

• Na čistenie zariadenia anabíjačky nepoužívajte žiadne chemické čistiace prostriedky. Na čistenie používajte vlhkú aantistatickú mäkkú handričku.

• Adaptér musí byť nainštalovaný blízko zariadenia na ľahko dostupnom mieste.

• Výrobok pripájajte iba krozhraniu USB verzie USB2.0.

• Slúchadlá používajte opatrne, pretože prípadný nadmerný akustický tlak ztelefónov alebo slúchadiel môže spôsobiť stratu sluchu.

• Staré avyradené lítiové batérie nevyhadzujte do odpadu, ale pošlite ich do špecializovaných stredísk zabezpečujúcich likvidáciu odpadu.

• Používateľ samotný nesie výlučnú zodpovednosť za akékoľvek prípadné škody anásledky spôsobené stiahnutím malvéru počas používania siete alebo iných funkcií zariadenia zabezpečujúcich prenos údajov. Spoločnosť RugGear Ltd. neponesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek nároky tohto typu. Výstraha Spoločnosť RugGear Ltd. nebude ručiť za škody spôsobené ignorovaním ktorejkoľvek ztýchto rád alebo nevhodným použitím zariadenia.

Dodržiavajte všetky zákonné požiadavky týkajúce sa vykonávania pravidelných technických kontrol. Samotné zariadenie neobsahuje žiadne časti, na ktorých by mohol vykonávať servis používateľ. Odporúčame vykonávať technické kontroly vsúlade sbezpečnostnými nariadeniami apokynmi. Vprípade problému so zariadením sa obráťte na predajcu alebo požiadajte oradu servisné stredisko. Ak zariadenie vyžaduje opravu, môžete sa obrátiť buď na servisné stredisko, alebo na predajcu.

Zariadenie sa smie nabíjať iba pri teplotách okolitého prostredia od 0 °C do 45 °C. Telefón je určený na prevádzku vteplotách od -10 °C do 50 °C. Vzáujme zaistenia normálneho fungovania telefónu ho nepoužívajte mimo tohto rozsahu teplôt. Upozornenie: Vprípade výmeny batérie za batériu nesprávneho typu hrozí riziko výbuchu. Použité batérie likvidujte vsúlade spokynmi.

8. VLOŽENIE KARTY MICRO SIM

Zariadenie má jedno zásuvné miesto pre kartu micro SIM. Zásuvné miesto pre kartu micro SIM sa nachádza vhornej časti zariadenia (pozri stranu 3). Výstraha Výmenu karty SIM vykonávajte iba na vypnutom zariadení. Nepokúšajte sa vkladať ani vyberať karty SIM, keď je pripojený akýkoľvek externý zdroj napájania. 9.VLOŽENIE KARTY microSD Zariadenie má zásuvné miesto pre karty microSD (skapacitou do 128 GB). Zásuvné miesto pre kartu microSD sa nachádza vhornej časti zariadenia (pozri stranu 3). Ak chcete odstrániť kartu microSD, uistite sa, že zariadenie danú kartu nepoužíva. Ak chcete kartu microSD vybrať zo zariadenia, postupujte podľa pokynov uvedených vponuke <Nastavenia> →<Ukladací priestor>. Výstraha Výmenu karty microSD vykonávajte iba na vypnutom zariadení. Nepokúšajte sa vkladať ani vyberať kartu microSD, keď je pripojený akýkoľvek externý zdroj napájania, vopačnom prípade sa karta microSD môže poškodiť.

10. TLAČIDLÁ AŠPECIÁLNE FUNKCIE

(pozri obrázok na strane 3) 1_TLAČIDLO NÚDZOVÉHO VOLANIA: Vprípade dlhého stlačenia sa automaticky vyberie núdzové číslo, ktoré ste si uložili. Túto funkciu možno používať iba vkombinácii svoliteľne dostupnou aplikáciou LWP. 2_ZÁSUVNÉ MIESTO PRE KARTU SD: Použite pre kartu microSD. 3_ZÁSUVNÉ MIESTO PRE KARTU SIM: Použite pre kartu SIM. 4_FOTOAPARÁT: Predný fotoaparát. 5_OVLÁDANIE HLASITOSTI: Zvýšenie hlasitosti.

736_OVLÁDANIE HLASITOSTI: Zníženie hlasitosti. 7_KONTROLNÝ INDIKÁTOR LED: Kontrolné indikátory LED zapnutia napájania, načítavania ablesku. 8_TLAČIDLO NAPÁ JANIA: Dlhým stlačením ZAPNETE, prípadne VYPNETE napájanie zariadenia. Krátkym stlačením ZAPNETE, prípadne VYPNETE pohotovostný režim. 9_FUNKČNÉ TLAČIDLO M1: Voliteľné tlačidlo, ktoré využívajú rôzne aplikácie. 10_FUNKČNÉ TLAČIDLO M2: Voliteľné tlačidlo, ktoré využívajú rôzne aplikácie. 11_TLAČIDLO NÁVRATU: Návrat na predchádzajúcu obrazovku. 12_TLAČIDLO DOMOV: Slúži na návrat na úvodnú obrazovku. 13_AKTUÁLNA APLIKÁCIA: Zatvorí všetky aplikácie. 14_USB OTG: Pripojenie externých zariadení USB. 15_VSTUP PRE SLÚCHADLÁ: Slúži na pripojenie slúchadiel. 16_ MAGNETICKÝ NABÍJACÍ PORT: Slúži na nabíjanie zariadenia pomocou dodaného magnetického kábla USB. 17_DOKOVACIA STANICA: Slúži na pripojenie kexternej dokovacej stanici (voliteľné). 18_MICRO USB TYP C: Slúži na nabíjanie apripájanie zariadenia pomocou dodaného kábla USB.

OBNOVENIE VÝROBNÝCH NASTAVENÍ/AKTIVÁCIA REŽIMU OEM Ak máte vytvorený účet Google™, pred obnovením výrobných nastavení je dôležité vykonať nasledujúce kroky. Tým sa zaistí vymazanie všetkých súkromných údajov vzariadení: Nastavenia → Informácie ozariadení → sedemkrát ťuknite na číslo verzie (aby sa aktivoval vývojársky režim) → prejdite späť na Nastavenia → Vývojárske možnosti → aktivujte možnosť Odomknutie OEM→ prejdite späť na Nastavenia → Zálohovanie aresetovanie → Obnoviť údaje od výrobcu Ak neaktivujete odomknutie OEM, zariadenie vás po reštarte bude vždy vyzývať, aby ste sa prihlásili spredchádzajúcim synchronizovaným účtom Google. Vtakom prípade je zariadenie nepoužiteľné pre iných používateľov.

Preškrtnutý symbol odpadkového koša na kolieskach, ktorý sa nachádza na zariadení, batérii, vliteratúre alebo na obale, slúži ako pripomenutie, že všetky elektrické aelektronické výrobky, batérie aakumulátory sa po ukončení prevádzkovej životnosti musia likvidovať formou separovaného zberu. Táto požiadavka platí vkrajinách EÚ. Tieto výrobky nelikvidujte ako netriedený komunálny odpad. Použité elektronické výrobky, batérie aobalové materiály vždy odovzdávajte na špecializovaných zberných miestach. Tým pomôžete predísť nekontrolovanej likvidácii odpadu apodporíte recyklovanie materiálov. Podrobnejšie informácie poskytnú predajca výrobku, lokálne orgány upravujúce zaobchádzanie sodpadom, národné organizácie pre dohľad nad zodpovednosťou výrobcov alebo miestny zástupca spoločnosti RugGear Ltd.

14. IINFORMÁCIE TÝKA JÚCE SA CERTIFIKÁCIE CE SAR

(ŠPECIFICKÁ MIERA ABSORPCIE) Limit špecickej miery absorpcie vEurópe je 2,0 W/kg. Toto zariadenie bolo otestované sohľadom na tento limit špecickej miery absorpcie. Najvyššie hodnoty špecickej miery absorpcie zistené podľa tejto normy počas certikácie výrobku na používanie sú 1,45 W/kg. Toto zariadenie bolo otestované sohľadom na typické použitie pri nosení na tele so zadnou stranou slúchadla vo vzdialenosti 5 mm od tela. Zariadenie spĺňa rádiofrekvenčné špecikácie, keď sa používa vo vzdialenosti 5 mm od tela. Ak sa používajú spony na opasok, puzdrá apodobné príslušenstvo, nemali by obsahovať žiadne kovové súčasti. Použitie príslušenstva, ktoré nespĺňa tieto kritériá, môže byť vrozpore spožiadavkami rádiofrekvenčnej expozície, takémuto použitiu preto treba predchádzať.

• Všetky ostatné ochranné známky aautorské práva sú majetkom ich príslušných vlastníkov.