550iBTX - Fúvó HUSQVARNA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 550iBTX HUSQVARNA

1. Kezelői kézikönyv

4. Cruise control: Az optimális légáramlás beállítása az

5. Billentyűzetes kijelző

6. Be-/kikapcsológomb

7. Boost mode: Légáramlás növelése

8. Lombfúvó fúvókája

12. Akkumulátorcsatlakozó

17. Akkumulátortöltő (tartozék)

18. Töltés- és hibajelző a töltőn

19. Adapter (tartozék)

20. Akkumulátorjelző gomb

21. Adapter kijelzője

22. Adapter hibajelző LED-je

25. Akkumulátor hibajelző LED-je

26. Akkumulátor töltésjelző LED-je

27. A töltöttségi állapotot jelző LED indikátor

28. Akkumulátorjelző gomb

Termékleírás A termék egy elektromos motorral rendelkező, akkumulátoros háti lombfúvó. Folyamatosan dolgozunk azon, hogy javítani tudjuk az ügyfeleink használat közbeni biztonságát és hatékonyságát. További tájékoztatásért forduljon az illetékes szakszervizhez. Rendeltetésszerű használat A termék a levelek és egyéb nemkívánatos anyagok gyepről, gyalogösvényekről és aszfaltutakról való eltávolításához használható. A terméken található jelzések (ábra 2) Vigyázat! A fúvókészülék veszélyes lehet! A vigyázatlan vagy helytelen használat komoly vagy halálos kimenetelű sérülésekhez vezethet a dolgozó illetve környezete számára. Rendkívül fontos, hogy végigolvassa és megértse a használati utasítást. Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, és győződjön meg róla, hogy megértette azt, mielőtt a gépet használatba veszi. (ábra 3) Használjon jóváhagyott szem- és fülvédőt. (ábra 4) Egyenáram. (ábra 5) A 2000/14/EK számú európai irányelvnek és New South Wales „Környezetben történő munkavégzés (zajszabályozás) szabályozása, 2017” irányelvének megfelelő környezeti zajszennyezés. A zajszennyezésre vonatkozó adatok a gép címkéjén és a Műszaki adatok című fejezetben találhatók. (ábra 6) A terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad a háztartási hulladék közé helyezni. A leselejtezett terméket le kell adni a megfelelő újrahasznosítási létesítményben. (ábra 7) Ez a termék megfelel a vonatkozó EK- irányelveknek. (ábra 8) Fröccsenő víz ellen védett. 190 790 - 012 - 06.05.2025(ábra 9) Figyelmeztető LED (ábra 10) Be-/kikapcsológomb (ábra 11) Boost mode gomb (ábra 12) Cruise control gomb (ábra 13) Ha a termék Bluetooth

vezeték nélküli technológiát használ. A Bluetooth

szimbólum fel van tüntetve a terméknév címkéjén. Lásd: Bluetooth

vezeték nélküli technológia197. oldalon

(ábra 14) A lombfúvó kezelője ügyeljen arra, hogy se ember, se állat ne jöjjön 15 m-nél közelebb. Ha ugyanazon a mun- katerületen többen is dolgoznak, lega- lább 15 méteres biztonsági távolságot kell tartani. A lombfúvó nagy erővel fúj- hat ki tárgyakat, melyek visszapattan- hatnak. Ez a javasolt biztonsági felsze- relés használatának mellőzése esetén súlyos szemsérülést okozhat. éééé hh xxxxx A típustáblán vagy a lézernyomtatott jelölésen megtalálható a sorozatszám. éééé a gyártási év, hh a gyártási hét és xxxxx pedig a sorozatszám. A termék károsodása A termékben keletkezett károkért nem vállalunk felelősséget, amennyiben:

• a termék javítását helytelenül végezték;

• a termék javítása nem a gyártótól származó vagy általa jóváhagyott alkatrészekkel történt;

• a terméket nem a gyártótól származó vagy általa jóváhagyott kiegészítővel szerelték fel;

• a termék javítását nem hivatalos szakszerviz vagy jóváhagyott egyéb szerviz végezte. Biztonság Biztonsági meghatározások A figyelmeztetések, óvintézkedések és megjegyzések a használati utasítás kiemelten fontos részeire hívják fel a figyelmet. FIGYELMEZTETÉS: Akkor használatos, ha a kézikönyv utasításainak be nem tartása esetén fennáll a kezelő vagy a közelben tartózkodók sérülésének vagy halálának veszélye. VIGYÁZAT: Akkor használatos, ha a kézikönyv utasításainak be nem tartása esetén fennáll a vagyoni kár, illetve a termék vagy a környező terület károsodásának veszélye. Megjegyzés: További információt biztosít az adott helyzetben szükséges tennivalókról. A munkaterület biztonsága

• Tartsa a munkaterületet tisztán és világítsa meg jól. A zsúfolt vagy sötét területeken könnyen bekövetkeznek balesetek.

• Ne működtesse a gépet robbanásveszélyes környezetben, például gyúlékony folyadékok, gázok vagy por jelenlétében. A gép szikrát vethet, ami lángra lobbanthatja a port vagy a gőzöket.

A gyermekeket és más személyeket tartsa távol a gép üzemeltetése alatt. Ha bármi elvonja a figyelmét, elveszítheti a készülék feletti ellenőrzést. Elektromos biztonság

• A gép dugaszának illeszkednie kell az aljzatba. Soha, semmilyen módon ne módosítsa a dugaszt. Ne használjon adaptercsatlakozót a földelt géphez. Kisebb az áramütés veszélye, ha eredeti dugókat és hozzájuk illő aljzatokat használ.

• Kerülje el az érintkezést a földelt felületekkel, pl. csövekkel, radiátorokkal, tűzhelyekkel és hűtőszekrényekkel. Megnövekszik az áramütés veszélye, ha teste le van földelve.

• Ne tegye ki a gépet esőnek vagy nedves környezetnek. A gépbe jutó víz növeli az áramütés kockázatát.

• Ne bánjon durván a kábellel. A kábelt ne használja a gép hordozására, húzására vagy a dugasz kihúzására. Tartsa távol a kábelt hőtől, olajtól, éles szélektől vagy mozgó alkatrészektől. A megsérült vagy összegabalyodott kábel megnöveli az áramütés kockázatát.

• Ha kültéren használja a gépet, használjon kültéri használatra alkalmas hosszabbítókábelt. A kültéri alkalmazáshoz megfelelő hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét.

• Ha a gépet feltétlenül nedves helyen kell használni, alkalmazzon életvédelmi relével (RCD) védett tápellátást. Az RCD használatával csökkenthető az áramütés kockázata.

790 - 012 - 06.05.2025

191Személyes biztonság

• Legyen elővigyázatos, figyeljen arra, amit csinál, és használja a józan belátását a gép működtetése során. Ne használja a gépet, ha fáradt, illetve ha gyógyszer, gyógykezelés vagy alkohol hatása alatt áll. A gépek működése közben egy pillanatnyi figyelemkiesés is súlyos személyi sérülést okozhat.

• Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. A megfelelő környezetben a védőfelszerelések, például a pormaszk, a csúszásgátló védőcipő, a kemény fejvédő és a fülvédő használata csökkenti a személyi sérülések kockázatát.

• Kerülje el a véletlen indítást. Győződjön meg róla, hogy a gép ki van-e kapcsolva, mielőtt csatlakoztatja a készüléket az áramforráshoz és/ vagy az akkumulátorhoz, vagy felemeli és/vagy egyik helyről a másikra viszi azt. Balesetet okozhat, ha a gépet úgy viszi, hogy az ujja a kapcsolón van, vagy ha a bekapcsolt gépet áram alá helyezi.

• Távolítson el minden beállító kulcsot vagy csavarkulcsot, mielőtt bekapcsolná a gépet. A készülék forgó részeiben hagyott szerszám vagy kulcs sérülésekhez vezethet.

• Ne nyújtózkodjon a termékkel. Mindig szilárdan álljon a talajon, és őrizze meg az egyensúlyát. Így váratlan helyzetekben is jobban megőrizheti az elektromos szerszám feletti uralmát.

• Öltözködjön megfelelően. Ne viseljen ékszereket, rövidnadrágot, szandált, illetve ne legyen mezítláb. Tartsa távol a haját és ruházatát a mozgó alkatrészektől. A mozgó alkatrészek bekaphatják a laza ruhát, az ékszert vagy a hosszú hajat.

• Ha a készülékhez csatlakoztatható porgyűjtő berendezés, mindig csatlakoztassa és használja azt. A porgyűjtő alkalmazása csökkenti a porral kapcsolatos veszélyeket.

• A gépek rendszeres használatából adódó tapasztalata ne vezessen oda, hogy a gépeket könnyelműen, a gépbiztonsági alapelvek figyelmen kívül hagyásával működteti. Egy gondatlanul kivitelezett művelet akár egy századmásodperc alatt is súlyos sérüléshez vezethet. A gép használata és karbantartása

• Ne erőltesse a gépet. Használja a feladathoz megfelelő gépet. A megfelelő gép jobb és biztonságosabb munkát fog végezni azon a sebességen, amire tervezték.

• Ne használja a gépet, ha a kapcsoló nem kapcsolja ki vagy be. A kapcsolóval nem vezérelhető gépek veszélyesek és javításra szorulnak.

• Húzza ki a dugaszt az áramforrásból és/vagy vegye ki az akkumulátort (amennyiben kivehető), ha bármilyen beállítást végez, kicserél egy tartozékot vagy tárolja a gépeket. Az ilyen megelőző biztonsági intézkedések csökkentik a gép véletlen elindításának veszélyét.

A nem használt gépeket tartsa távol a gyermekektől, és ne engedje, hogy olyan személyek működtessék, akik nem ismerik a gépeket és ezeket az utasításokat. A gépek képzetlen felhasználók kezében veszélyt jelentenek.

• Végezze el a gépek és a kiegészítők karbantartását. Ellenőrizze, hogy a mozgó alkatrészek helyükön vannak-e, nem szorulnak-e, nem törtek-e le részek, illetve nem áll-e fenn más olyan állapot, amely befolyásolhatja a gépek működését. Ha sérült, a használat előtt javíttassa meg a gépet. Sok balesetet rosszul karbantartott gépek okoznak.

• Tartsa élesen és tisztán a vágószerszámokat. A megfelelően karbantartott, éles vágógépek kevésbé hajlamosak a beszorulásra, és könnyebb kezelni őket.

• A gépet, a kiegészítőket és az alkatrészeket stb. ezen utasításokkal összhangban használja, vegye figyelembe a munkakörülményeket és az elvégzendő feladatot. Ha a gépet nem a rendeltetésének megfelelően használják, veszélyes helyzet állhat elő.

• A fogantyúkat és fogófelületeket tartsa szárazon, tisztán, olaj- és zsírmentesen. A csúszós fogantyúk és fogófelületek miatt váratlan helyzetekben nem lehet biztonságos módon kezelni és vezérelni a gépet. Az akkumulátoros gép használata és karbantartása

• Csak a gyártó által meghatározott töltővel töltse. Az a töltő, amelyik az egyik típusú akkumulátorhoz használható, tűzveszélyes lehet, ha másik típusú akkumulátorral használják.

• A gépet csak a típusuknak megfelelő akkumulátorokkal használja. Bármilyen más típusú akkumulátor használata sérülés- és tűzveszélyes.

• Amikor az akkumulátort nem használja, tartsa távol más fémtárgyaktól, például gémkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, tűktől, csavaroktól vagy más kisebb fémtárgyaktól, amelyek összekapcsolhatják a sarukat. Az akkumulátorsaruk rövidre zárása égést vagy tüzet okozhat.

• Nem megfelelő körülmények hatására az akkumulátorból folyadék szivároghat ki. Kerülje az érintkezést. Ha ez véletlenül mégis megtörténik, öblítse le vízzel. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból távozó folyadék irritációt vagy égési sérülést okozhat.

• Ne használjon sérült vagy módosított akkumulátort vagy gépet. A sérült vagy módosított akkumulátorok kiszámíthatatlanul viselkedhetnek, ami tüzet, robbanást vagy sérülést okozhat.

• Az akkumulátort vagy a gépet ne tegye ki tűznek vagy túl magas hőmérsékletnek. A tűznek való kitettség, illetve a 130°C/265°F feletti hőmérséklet robbanást okozhat.

• Kövesse a töltésre vonatkozó utasításokat, és ne töltse az akkumulátort vagy a gépet az utasításokban megadott hőmérséklet-tartományon

790 - 012 - 06.05.2025kívül. A nem megfelelő, illetve a megadott

tartományon kívül eső hőmérsékleten való töltés károsíthatja az akkumulátort és növeli a tűzveszélyt. Szerviz

• Az elektromos szerszámot csak minősített szakemberrel, és eredeti pótalkatrészek felhasználásával javíttassa. Ez biztosítja, hogy a gép továbbra is biztonságos maradjon.

• Soha ne szervizelje a sérült akkumulátort. Az akkumulátor szervizelését csak a gyártó vagy egy hivatalos szolgáltató végezheti el. Kerti fúvókészülék, kerti porszívó és a kerti fúvókészülékhez/porszívóhoz tartozó biztonsági figyelmeztetések

• Használat előtt ellenőrizze, hogy nem lát-e sérülést vagy kopás nyomait a táp- vagy a hosszabbítókábelen. Ne érjen hozzá a kábelhez, amíg le nem választotta a hálózatról. A gépet ne használja abban az esetben, ha a kábel sérült vagy kopott. A sérült tápkábel áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat.

• Rossz időjárási körülmények között – főleg villámlás veszélye esetén – ne használja a gépet. Ez csökkenti a villámcsapás veszélyét.

• Viseljen szem- és fülvédő felszerelést. A megfelelő védőfelszerelés csökkenti a személyi sérülések kockázatát.

• A gép működtetése közben mindig viseljen csúszásmentes munkavédelmi lábbelit. Ne használja a gépet mezítláb vagy nyitott szandálban. Ez csökkenti a lábak sérülésének kockázatát.

• Ne viseljen laza ruházatot vagy olyan tárgyakat, amelyeket a lombfúvó a légbeszívó nyíláson keresztül beszívhat, például sálat, zsinegeket, láncot, nyakkendőt stb. Ha hosszú a haja, kösse össze vagy takarja el, hogy biztosan ne kerüljön a légbeszívó nyílásba. Ha ilyen tárgy kerül a légbeszívó nyílásba, az növelheti a személyi sérülés kockázatát.

• A gép működtetése közben tartsa távol a járókelőket. A kirepülő hulladék növelheti a személyi sérülés kockázatát.

• Soha ne irányítsa a lombfúvó fúvókáját emberek, állatok vagy ablakok felé. Legyen különösen óvatos, amikor szilárd tárgyak, például fák, autók és falak közelében fúj hulladékot, mivel roncsolhatja azokat. A kirepülő tárgyak roncsolhatják az értéktárgyakat és növelhetik a személyi sérülés kockázatát.

• Ne fújjon a géppel égő, füstölő dolgokat, például cigarettát, gyufát vagy forró hamut. Ezek a gyújtóforrások növelhetik a tűzveszélyt.

• Ne érintse meg a ventilátort, amíg mozgásban van. Kapcsolja ki a gépet, és várja meg, amíg a ventilátor leáll, mielőtt bármilyen olyan alkatrészt eltávolítana, amely hozzáférést biztosíthat a ventilátorhoz. Ez csökkenti a mozgó alkatrészek okozta sérülések kockázatát.

Az elakadt anyagok eltávolításakor vagy a gép szervizelésekor ellenőrizze, hogy a főkapcsoló ki van-e kapcsolva. A gép váratlan, a beakadt anyagok eltávolítása vagy a szervizelés során történő bekapcsolódása súlyos személyi sérüléshez vezethet. Általános gépbiztonsági útmutatások FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el a jelen gépre vonatkozó összes biztonsági utasítást, útmutatást, ábrát és előírást. A az alább felsorolt utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy komoly sérülést okozhat.

• Tegyen el minden figyelmeztetést és utasítást, mert a jövőben szüksége lehet rájuk. A „gép” kifejezés a figyelmeztetésekben a hálózatról működő (vezetékes) gépekre vagy az akkumulátorról (vezeték nélküli) működő gépekre vonatkozik. A motoros szerszám használata és karbantartása

• Soha ne használjon olyan gépet, amelynek eredeti konstrukcióján bármilyen módon is változtattak. Soha ne használja a gépet robbanás- vagy tűzveszélyes anyagok közelében.

• Soha ne használjon olyan gépet, amely hibás. Végezze el az ebben a használati utasításban előírt ellenőrzési, karbantartási és szervizmunkálatokat. Bizonyos karbantartási és szervizmunkákat szakembernek kell végrehajtania. Lásd a „Karbantartás” című fejezetben szereplő utasításokat.

• Kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon.

• A szellőzőnyílásokat mindig tartsa szennyeződésmentesen.

• A gép elindítása előtt az összes burkolatot, védőlemezt és fogantyút fel kell szerelni.

• Kizárólag nappali fényben vagy jól megvilágított fényviszonyok mellett használja a gépet.

• Ne használja a gépet rossz időjárási körülmények között, például ködben, esőben, nyirkos vagy nedves helyen, erős szélben, rendkívüli hidegben, villámláskor stb. Kánikulában a gép túlmelegedhet. Rossz időben a termék használata fárasztó, és veszélyes körülményeket, például csúszós felületeket eredményezhet.

• Ha a készülék rendellenes vibrálásba kezd, állítsa le, és távolítsa el az akkumulátort.

• Sétáljon, soha ne fusson.

790 - 012 - 06.05.2025

193Biztonsági utasítások az üzemeltetéshez FIGYELMEZTETÉS: A termék használata előtt olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

• Ha munka közben elbizonytalanodik a munka folytatását illetően, kérje szakember tanácsát. Forduljon kereskedőhöz vagy márkaszervizhez. Ne használja a gépet olyan feladatok elvégzésére, amelyekhez úgy véli, nem rendelkezik elegendő szakértelemmel.

• Bizonyosodjon meg arról, hogy biztonságosan tud járni és állni. Nézzen körül és ellenőrizze lehetséges akadályok (például gyökerek, kövek, gödrök, árkok stb.) jelenlétét arra az esetre, ha hirtelen el kellene mozdulnia. Legyen nagyon óvatos, amikor lejtős talajon dolgozik.

• Minden esetben tartsa meg egyensúlyát és álljon szilárdan. Ne nyújtózkodjon a termékkel.

• Fülvédő viselése esetén mindig figyeljen a figyelmeztető jelzésekre és hangokra. A termék leállítása után azonnal vegye le a fülvédőket.

• Nyitott ablakok közelében ne működtesse a terméket.

• Legyen tekintettel a közelben lakókra, ne használja a terméket alkalmatlan időpontban, például késő este vagy kora reggel. Tartsa be a helyi szabályzatokat és rendeleteket.

• Mindig a lehető legkisebb légáramlással üzemeltesse a terméket. Teljes légáramlásra ritkán van szükség, a legtöbb munka csökkentett légáramlással is elvégezhető. A kisebb légáramlás használata kevesebb zajjal és porral jár, és az összegyűjtött vagy mozgatott szemét is könnyebben kezelhető így.

• Poros környezetben való használat előtt kissé nedvesítse be a felületet.

• A talajra tapadt szemetet gereblyével vagy kefével lazítsa meg.

• A lombfúvó nyílását a lehető legközelebb tartsa a talajhoz.

• Figyeljen a környezetére. Ne irányítsa a terméket emberek, állatok, játékterületek, gépkocsik stb. felé.

• Minimalizálja a fúvási időt a poros területek enyhe benedvesítésével vagy permetezőberendezés használatával.

• Ügyeljen a szélirányra. Könnyítse meg a munkát a szél kihasználásával.

• Ha a termék rendellenes vibrálásba kezd, állítsa le a terméket és távolítsa el az akkumulátort.

• A nagy halmok mozgatása a lombfúvóval túlzottan időigényes, és fölösleges zajjal jár.

• Takarítson össze maga után. Győződjön meg róla, hogy ne fújt szemetet másnak a kertjébe.

• Ne fusson a termékkel.

• Az erős légáram úgy felgyorsíthatja a tárgyakat, hogy azok visszapattanva súlyos szemsérülést okozhatnak. (ábra 15)

• Ne irányítsa a légáramot emberek vagy állatok felé.

• Mielőtt tartozékokat vagy más alkatrészeket szerelne fel vagy le, állítsa le a motort.

• Minden testrészét tartsa távol a forró felületektől.

• Soha ne tegye le a beindított terméket, hacsak nem tudja szemmel tartani azt.

• Állítsa le a gépet, és távolítsa el az akkumulátort. A következő esetekben várja meg, amíg az összes mozgó alkatrész teljesen megáll:

• ha magára hagyja a gépet

• az elakadás vagy a garat dugulásának megszüntetése előtt

• a gép ellenőrzése, tisztítása vagy a gépen való munkavégzés előtt

• Azonnal kapcsolja ki az áramforrást, és várja meg, hogy a gép leálljon, ha a vágószerkezet idegen tárgynak ütközik, vagy ha a gép szokatlan hangot ad ki, vagy rázkódni kezd. Csatlakoztassa le az akkumulátort a gépről, és végezze el az alábbi lépéseket, mielőtt a készüléket újra elindítja és használatba veszi:

• ellenőrizze, hogy nincs-e sérülés

• cserélje ki vagy javítsa meg a sérült alkatrészeket

• ellenőrizze, hogy nincsenek-e kilazult alkatrészek. Ha vannak, szorítsa meg őket

• Ha a gép eltömődik, kapcsolja ki az áramforrást, és válassza le a gépet az akkumulátorról, mielőtt eltávolítja a nem kívánt anyagokat.

• Ne szállítsa a gépet, ha a tápellátás él.

• Ne döntse meg a gépet, ha a tápellátás él.

• Létrán vagy állványzaton tilos használni a lombfúvót. (ábra 16)

• Ne használja az terméket olyan körülmények között, amelyeknél baleset esetén nem lenne lehetősége segítséget hívni.

• Vigyázzon a felcsapódó tárgyaktól. Kövek, szemét stb. kerülhetnek a szembe, és vakságot, illetve súlyos sérüléseket okozhatnak.

• A termék töltésekor a fokozott biztonság érdekében használjon életvédelmi relét (RCI). Elektromos hiba esetén életvédelmi relé biztosítja a kezelő védelmét.

• Ez a termék kis rezgésterhelésével tűnik ki. Az erős rezgés miatt a vérkeringési zavarokban szenvedő személyeknél ér- vagy idegsérülések léphetnek fel. Forduljon orvoshoz, ha olyan tüneteket tapasztal, amelyek az erős rezgés hatására jöhettek létre. Ezek a tünetek lehetnek többek között: zsibbadás, érzéskiesés, bizsergés, szúró érzés, fájdalom, erőtlenség, a bőr színének vagy felületének megváltozása. A tünetek többnyire az ujjakban, a kézben vagy a csuklóban jelentkeznek.

790 - 012 - 06.05.2025• Kizárólag a rendeltetésének megfelelően használja

• Lehetetlen az összes elképzelhető helyzetet ismertetni. Mindig megfontoltan és előrelátóan tevékenykedjen. Kerülje az olyan helyzeteket, amelyek saját megítélése szerint meghaladják a képességeit. Ha a jelen kézikönyv elolvasása után is bizonytalannak érzi magát az üzemeltetési eljárásokkal kapcsolatban, a folytatás előtt kérje ki egy szakértő véleményét.

• Kizárólag nappali fényben vagy megfelelő mesterséges világítás mellett működtesse a terméket.

• Lejtőn ügyeljen a stabil állásra.

• Lassan lépjen, ne fusson.

• A légbeeresztő nyílásokat tartsa tisztán.

• A gép elindítása előtt az összes burkolatot, védőlemezt és fogantyút fel kell szerelni.

• Személyi sérüléshez vezethet, ha sérült vagy nem megfelelő pengevédőt használ. Ne használja a készüléket jóváhagyott védőburkolat csatlakoztatása nélkül. Személyi védőfelszerelés FIGYELMEZTETÉS: A termék használata előtt olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

• A termék használata során viseljen jóváhagyott személyi védőfelszerelést. A személyi védőfelszerelés nem küszöböli ki teljes mértékben a sérülés kockázatát, de csökkenti a sérülés mértékét, ha bekövetkezik a baleset. A megfelelő felszerelés kiválasztásában kérje a márkakereskedő segítségét.

• Hosszú távon a tartós zajártalom halláskárosodást okozhat. Az akkumulátoros termékek általánosságban véve viszonylag csendesek, azonban a zajszint és a hosszú távú használat kombinációja károsodást okozhat. A(z) Husqvarna azt javasolja, hogy a kezelő viseljen fülvédőt, ha a termékeket egy nap hosszabb ideig, szünet nélkül használja. A terméket folyamatosan és rendszeresen használó kezelőknek rendszeresen ellenőriztetniük kell a hallásukat. (ábra 17) FIGYELMEZTETÉS: Fülvédő viselése közben a kezelő kevésbé hallja a hangokat és a figyelmeztető jeleket.

• Használjon jóváhagyott védőszemüveget. Ha arcvédőt használ, jóváhagyott védőszemüveget is kell viselnie. Jóváhagyott védőszemüvegek azok, amelyek megfelelnek az ANSI Z87.1 (USA) illetve EN 166 (EU-országok) szabványoknak. (ábra 18)

• Viseljen sűrű szövésű anyagból készült ruházatot. Vastag, hosszú nadrágot és hosszú ujjú felsőrészt viseljen. Ne viseljen bő ruházatot, mert az beakadhat a gallyakba és a bokrok ágaiba. Ne viseljen ékszereket, rövidnadrágot, szandált, illetve ne legyen mezítláb. Igazítsa haját vállmagasság fölé.

• Tartson elsősegélykészletet a közelben. (ábra 19)

• Por veszélye esetén porvédő maszkot kell viselni. Biztonsági eszközök a terméken FIGYELMEZTETÉS: A termék használata előtt olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

• Ez a fejezet a termék biztonsági funkcióit és rendeltetését, valamint a megfelelő üzemelést biztosító ellenőrzések és karbantartási műveletek elvégzésének módját ismerteti. A termék részegységeinek helyével kapcsolatban lásd

A termék áttekintése190. oldalon című fejezetben szereplő utasításokat.

• A termék élettartama lecsökkenhet, a balesetveszély pedig megnövekedhet, ha a termék karbantartását nem megfelelően hajtják végre, illetve ha a szervizt és/vagy a javításokat nem szakszerűen végzik. Ha további információra van szüksége, vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi szervizszolgáltatóval.

• Soha ne használja a terméket sérült biztonsági felszerelésekkel. A termék biztonsági felszerelésének ellenőrzését és a karbantartási munkálatokat a jelen fejezetben leírtak szerint kell elvégezni. Ha az Ön terméke nem felel meg az alábbi vizsgálatok valamelyikénél, forduljon szervizműhelyéhez.

• A termék szervizeléséhez és javításához speciális szakmai képzésre van szükség. Ez különösen érvényes a termék biztonsági felszereléseire. Ha az Ön terméke nem felel meg az alábbi vizsgálatok valamelyikénél, akkor forduljon szervizműhelyéhez. Bármely termékünk megvásárlásakor garantáljuk a szakképzett javítást és szervizelést. Ha a terméket nem szervizműhellyel rendelkező szakkereskedőtől vásárolta, akkor kérje el tőle a legközelebbi szervizműhely címét. A felhasználói felület ellenőrzése

1. Tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló gombot (A). (ábra

20) a) Ha a LED (B) világít, a termék be van kapcsolva. b) Ha a LED (B) nem világít, a termék ki van kapcsolva.

2. Ha a figyelmeztetésjelző (C) világít vagy villog, lásd:

Hibaelhárítás200. oldalon

195A kapcsológomb ellenőrzése

• Nyomja le, majd engedje fel a kapcsológombot annak ellenőrzésére, hogy a gomb szabadon mozog-e. (ábra 21) A heveder biztonságos használata A termék működtetésekor mindig használja a hevedert. Ha nem használja a hevedert, nem lesz képes biztonságosan működtetni a terméket. Ez veszélyt jelenthet Önre és másokra is. Győződjön meg róla, hogy a derékszíj és a mellpánt rögzítve van, és megfelelően van-e beállítva. Fennáll a veszélye, hogy a termék ventilátora berántja a bekapcsolatlan szíjat. (ábra 22) Az akkumulátortöltő készülék biztonsága FIGYELMEZTETÉS: A termék használata előtt olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

• Áramütés vagy rövidzárlat veszélye, ha a biztonsági utasításokat nem tartják be.

• Használjon jóváhagyott földelt hálózati csatlakozót, amely nem sérült.

• A Husqvarna által jóváhagyott akkumulátortöltőt kizárólag eredeti Husqvarna akkumulátorok töltésére használja. Az utasításokat illetően tekintse át a következőt: Jóváhagyott akkumulátortöltők203. oldalon

• Ne próbálkozzon az akkumulátortöltő szétszerelésével.

• Ne használjon sérült vagy nem megfelelően működő akkumulátortöltőt.

• Ne emelje fel az akkumulátortöltőt a tápkábelnél fogva. Az akkumulátortöltő fali aljzatból történő kihúzásához a dugaszt húzza. Ne a tápkábelt húzza.

• Minden kábelt és hosszabbítókábelt óvjon a víztől, az olajtól és az éles peremektől. Ügyeljen rá, hogy a kábel ne akadjon be ajtóba, korlátba vagy hasonló tárgyba.

• Ne használja az akkumulátortöltőt gyúlékony anyagok vagy olyan anyagok közelében, amelyek korróziót okozhatnak. Győződjön meg róla, hogy az akkumulátortöltőt nem fedi semmi. Amennyiben a töltő füstölni vagy égni kezdene, húzza ki a dugóját.

• Az akkumulátort csak jó szellőzésű helyiségben, napfénytől távol töltse. Ne töltse az akkumulátort kültéren. Ne töltse az akkumulátort nedves körülmények között.

• Az akkumulátortöltőt csak 5 °C (41 °F) és 40 °C (104 °F) közötti hőmérséklet esetén használja. A töltőkészüléket jól szellőző, száraz és pormentes környezetben használja.

• Ne tegyen tárgyakat az akkumulátortöltő hűtőnyílásaiba.

• Ne érintsen az akkumulátortöltő csatlakozóihoz fémtárgyakat, mivel ezek rövidzárlatot okozhatnak a töltőkészüléken.

• Jóváhagyott, sértetlen fali aljzatot használjon. Biztonsági utasítások a karbantartáshoz FIGYELMEZTETÉS: A terméken végzett karbantartási műveletek előtt olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

• Karbantartás, egyéb ellenőrzések vagy a termék összeszerelése előtt távolítsa el az akkumulátort.

• A kezelő kizárólag a jelen használati utasításban szereplő karbantartási és szervizmunkákat végezheti el. A szélesebb körű karbantartási és szervizmunkákkal kapcsolatban forduljon a szakszervizhez.

• A készülék üzembiztos állapotának fenntartása érdekében minden anyát és csavart tartson szorosan meghúzva.

• A kopott vagy sérült alkatrészeket ki kell cserélni.

• A karbantartási műveletek elmulasztása csökkenti a termék élettartamát, illetve növeli a balesetveszélyt.

• A gépen végzett minden szerviz- és javítási munkálat szakképzettséget igényel, különös tekintettel a biztonsági eszközökre. Amennyiben a karbantartást követően nem minden, a használati utasításban leírt ellenőrzési művelet jóváhagyott, forduljon a szakszervizhez. Garantáljuk a termékéhez megfelelő, professzionális javítást és szervizelést.

• Kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon. Összeszerelés Bevezető FIGYELMEZTETÉS: Figyelmesen olvassa el a biztonságról szóló fejezetet, mielőtt összeállítaná a terméket. A cső és a fogantyú felszerelése a termékre

1. Helyezze a bilincset (A) a rugalmas csőre (B), majd

tolja a rugalmas csövet a fúvókimenetre (C). (ábra 23)

2. Ügyeljen arra, hogy a bilincs csavarját (D) az ábrán

látható módon helyezze be. Húzza meg a csavart. 196 790 - 012 - 06.05.20253. Rögzítse a szállítószíjat (E) a forgócsukló (F)vezetősínjére. (ábra 24)4. Helyezze a bilincset (G) a rugalmas csőre (B), majdrögzítse a forgócsuklót (F). (ábra 25)5. Ügyeljen arra, hogy a bilincs csavarját (H) az ábránlátható módon helyezze be. Húzza meg a csavart.6. Igazítsa a gombokat (I) a forgócsukló két oldalához(F). (ábra 26)7. Rögzítse a vezérlőfogantyút (J) a forgócsukló(F) vezetősínjére (K). Ügyeljen arra, hogya vezérlőfogantyún lévő csavar a szabályozócsőalsó oldalánál helyezkedjen el.8. Húzza meg teljesen a vezérlőfogantyún lévő csavart.9. Szerelje fel az összekötő csövet (L) a forgócsuklóra(F). Ügyeljen arra, hogy a gomb (I) egy vonalbanlegyen az összekötő cső vezetősínjével. (ábra 27)10. Fordítsa el teljesen az összekötő csövet, ezzelrögzítve a szabályozócsövet és az összekötő csövet.11. Szerelje fel a fúvócsövet (M) az összekötő csőre.Ügyeljen arra, hogy az összekötő csövön lévő gomb(N) felfelé mutasson, és a fúvócső vezetősínjébeérjen.12. Fordítsa el teljesen a fúvócsövet, ezzel rögzítve azösszekötő csövet és a fúvócsövet.13. Rögzítse a hüvelyt a rugalmas cső és a kábel köréa képen látható módon. Húzza vissza a cipzárat.(ábra 28) A heveder beállítása A megfelelően beállított heveder és termék egyszerűbbhasználatot tesz lehetővé. Állítsa be a hevedert úgy,hogy az a legkényelmesebb működési pozíciót nyújtsa.1. Helyezze a hevedert a termékre. (ábra 29)2. Csatlakoztassa a csípőpántot a csat (C)segítségével. Húzza meg annyira a pántot, hogya termék súlya a csípőjére nehezedjen.3. Húzza meg annyira az oldalsó pántokat (B), hogya termék szorosan a testéhez simuljon.4. Csatlakoztassa a mellpántot a csathoz (A).5. Húzza meg a pántot. A termék szállítási pozícióba állítása 1. Fordítsa a fúvócsövet az óramutató járásávalellentétes irányba, amíg felfelé nem mutat. (ábra 30)2. Csatlakoztassa a szállítócsatot. Üzemeltetés Bevezető FIGYELMEZTETÉS: A termék használata előtt figyelmesen olvassa ela biztonságról szóló fejezetet. Husqvarna Connect Az Husqvarna Connect egy ingyenes mobilalkalmazás.A Husqvarna Connect alkalmazás kibővített funkciókatbiztosít Husqvarna termékéhez.• Bővebb termékinformációk.• Információk és segítség a termékalkatrészekkel ésa szervizeléssel kapcsolatban. A Husqvarna Connect használatának megkezdése 1. Töltse le az Husqvarna Connect alkalmazástmobileszközére.2. Regisztráljon egy fiókot a Husqvarna Connectalkalmazásban.3. A termék csatlakoztatásához és regisztrálásáhozkövesse a Husqvarna Connect alkalmazásbanmegjelenő utasításokat. Megjegyzés: A Husqvarna Connect alkalmazás nem érhető el minden piacon. Továbbitájékoztatásért forduljon az illetékes szakszervizhez. Husqvarna Fleet Services

Husqvarna Fleet Services egy felhőalapú megoldás,amely áttekintést nyújt az összes termékrőla kereskedelmi flottakezelő számára. A HusqvarnaFleet Services szolgáltatással kapcsolatos továbbiinformációkért lásd: www.husqvarna.com. A termék csatlakoztatása a Husqvarna Fleet Service

alkalmazástmobileszközére.2. Jelentkezzen be a Husqvarna Fleet Service alkalmazásba.3. Végezze el a termék és a Husqvarna Fleet Service párosítását az utasítások szerint. Bluetooth

vezeték nélküli technológia Beépített Bluetooth vezeték nélküli technológiávalellátott termékek esetén a termék csatlakoztathatómobilkészülékekhez, és így további funkciók iselérhetővé válnak.A(z) Bluetooth

vezeték nélküli technológia szimbólumaakkor világít, amikor a mobilkészülék csatlakoztatva vana termékhez.(ábra 13)790 - 012 - 06.05.2025 197Megjegyzés: A Husqvarna Fleet Service

felhőalapú megoldás nem érhető el minden piacon. Az akkumulátor töltése Megjegyzés: Az első használat előtt töltse fel az akkumulátort. Az új akkumulátorok csak 30%-ra vannak feltöltve. VIGYÁZAT: Az akkumulátort csak 5°C (41°F) és 40°C (114°F) közötti környezeti hőmérséklet esetén töltse.

1. Ellenőrizze, hogy az akkumulátor teljesen száraz-e.

2. Csatlakoztassa az akkumulátort az adapterhez.

3. Helyezze az adaptert a töltőkészülékbe.

4. Ellenőrizze, hogy az akkumulátortöltőn lévő zöld

töltésjelző LED világít-e. Ez azt jelenti, hogy az adapter és az akkumulátor megfelelően van csatlakoztatva.

5. Ha az akkumulátoron az összes LED világít és az

adapteren 100%-os érték látható, az akkumulátor teljesen fel van töltve. Az adapter a töltöttségi állapotot 1%-os léptékkel mutatja. A töltés kezdetekor esetlegesen kisebb eltérések tapasztalhatók.

6. Az akkumulátortöltő fali aljzatból történő

kihúzásához a dugaszt húzza. Ne a kábelt húzza.

7. Vegye ki az adaptert az akkumulátortöltőből.

8. Vegye ki az akkumulátort az adapterből.

Az akkumulátor csatlakoztatása a termékhez FIGYELMEZTETÉS: Kizárólag eredeti Husqvarna akkumulátorokat használjon a termékben.

1. Ellenőrizze, hogy az akkumulátor teljesen fel van-e

2. Húzza ki a rögzítőfogantyúkat.

3. Helyezze az akkumulátort a háti tartóba. (ábra 32)

4. Nyomja be a rögzítőfogantyúkat az akkumulátor

5. Csatlakoztassa a kábelt a csatlakozóhoz.

6. Helyezze a kábelt a háti tartón lévő kapocsra.

1. A hátizsák-akkumulátor elindításához nyomja meg

a rajta található főkapcsolót. Csak akkor folytassa a következő lépésekkel, ha a zöld LED világítani kezd. Megjegyzés: A hátizsák-akkumulátor elindítása után kb. 4 másodperces indítási idővel kell számolni. Az indítási idő alatt a ventilátorok forogni, az akkumulátoron lévő zöld LED lámpák pedig villogni kezdenek. Ha az akkumulátoron lévő zöld LED lámpák világítanak, a termék készen áll az elindításra.

2. Nyomja le és tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló

gombot, amíg a felhasználói felületen lévő zöld LED lámpa világítani nem kezd. (ábra 33) A termék leállítása

1. Engedje el a kapcsológombot.

2. Nyomja le és tartsa lenyomva a be-/kikapcsoló

gombot, amíg a zöld LED ki nem alszik.

3. Távolítsa el a kábelt a háti tartón lévő kapocsról.

4. Húzza ki a rögzítőfogantyúkat az akkumulátor

kioldásához. (ábra 34)

5. Válassza le a kábelt a csatlakozóról.

6. Vegye ki az akkumulátort a termékből.

Megjegyzés: Ha 30 percnél hosszabb ideig nem használja a hátizsák-akkumulátort, az akkumulátor automatikusan kikapcsol. A hátizsák-akkumulátor elindításához nyomja meg a rajta található főkapcsolót. A termék működtetése

1. A kapcsológomb megnyomásával beállíthatja

a munkához legoptimálisabb légáramlást. (ábra 21)

2. Nyomja meg a Cruise control gombot a kiválasztott

légáramlás beállításához – a LED ekkor világítani kezd. (ábra 35)

3. Használja tovább a terméket a kiválasztott

légáramlással. Nem kell megnyomnia a kapcsológombot.

4. Nyomja le a kapcsológombot a légáramlás

növeléséhez. A kapcsológomb elengedésekor a légáramlás visszatér a 2. lépésnél beállított légáramláshoz.

5. Engedje el a kapcsológombot és nyomja le a Cruise

control gombot a Cruise control funkció leállításához. A légáramlás maximális értékre növelése

1. Állítsa a terméket On (Be) állásra. Lásd:

A termék elindítása198. oldalon

2. A Boost mode gomb megnyomásával

a kapcsológombot lenyomva aktiválhatja a maximális légáramlást. A Boost mode funkció bekapcsolásakor a LED világítani kezd. A Boost mode funkció időkorlátozás nélkül használható. (ábra 36)

3. A Boost mode funkció leállításához nyomja meg

ismét a Boost mode gombot.

Bevezető FIGYELMEZTETÉS: Karbantartási munkák előtt el kell olvasnia és meg kell értenie a biztonságról szóló fejezetet. Karbantartási terv Alább következik egy lista a termék karbantartásával kapcsolatos lépésekről. A karbantartási ütemtervben előírt karbantartáson kívül rendszeresen szervizeltesse a terméket Husqvarna szakszervizben. A szervizintervallumokkal kapcsolatos további információért forduljon a Husqvarna szakszervizhez. Karbantartás Naponta Hetente Havi Tisztítsa meg a gép külső felületét egy tiszta, száraz törlőkendővel. Ne használ- jon vizet.

A fogantyúkat tartsa szárazon és tisztán. Távolítsa el az olajat vagy zsírt. X Győződjön meg arról, hogy a be-/kikapcsoló gomb megfelelően, hibátlanul mű- ködik.

Ellenőrizze, hogy a kapcsológomb megfelelően működik-e. X Ellenőrizze, hogy az anyák és csavarok szorosan meg vannak-e húzva. X Ellenőrizze, hogy az akkumulátor kioldógombjai működnek-e, és megfelelően rögzítik-e az akkumulátort.

Ellenőrizze, hogy a csatlakozók, csatlakozások és kábelek sértetlenek-e. Távo- lítsa el a szennyeződéseket.

Ellenőrizze, hogy az akkumulátorcsatlakozók sértetlenek-e. X A levegőbeömlő nyílás ellenőrzése

1. Ellenőrizze, hogy nincs-e eltömődve a levegőbeömlő

2. Szükség esetén állítsa le a terméket, és távolítsa el

a nemkívánatos anyagokat. VIGYÁZAT: Az elzárt levegőbeömlő nyílás csökkenti a termék teljesítményét, és a motor túlmelegedését okozhatja. A termék, az akkumulátor és az akkumulátortöltő tisztítása

1. Használat után tisztítsa meg a terméket egy száraz

2. Tisztítsa meg az akkumulátort és az

akkumulátortöltőt egy száraz ruhával. Tartsa tisztán az akkumulátorvezető síneket.

3. Mielőtt az akkumulátort csatlakoztatná az

akkumulátortöltőhöz vagy a termékhez, győződjön meg arról, hogy az alábbi alkatrészek tiszták-e: a) A hátizsák-akkumulátor kábelének csatlakozói. b) A hátizsák-akkumulátor adapterének csatlakozói. c) Az akkumulátortöltő csatlakozói. d) A háti lombfúvó csatlakozói.

790 - 012 - 06.05.2025 199Hibaelhárítás

Felhasználói felület Felhasználói felület Lehetséges hibák Lehetséges megoldás Villog a zöld LED Alacsony akkumulátorfeszültség. Töltse fel az akkumulátort. Villog a piros hibajelző LED Hőmérséklet-ingadozás. Várja meg, míg a termék lehűl. A termék nem indul Piszok került az akkumulátorcsatla- kozóba. Tisztítsa meg sűrített levegő vagy pu- ha kefe segítségével. Az akkumulátor ki van kapcsolva. Indítsa el az akkumulátort. Villog a piros hibajelző LED A terméket szervizelni kell. Forduljon a szervizműhelyhez. Akkumulátor Hibajelenségek Ok Megoldás Az akkumulátoron lévő hibajelző LED villog. Hőmérséklet-ingadozás, az akkumu- látor túl hideg vagy túl meleg a hasz- nálathoz. Hagyja lehűlni, vagy vigye beltéri he- lyiségbe, és melegítse fel az akku- mulátort. Ha az akkumulátor hőmér- séklete megfelelő, ismét használha- tó. Az akkumulátort -10 °C és 40 °C közötti környezeti hőmérsékleten használja. Az akkumulátor lemerült. Töltse fel az akkumulátort. Az akkumulátortöltőn lévő hibajelző LED kigyullad. Túl nagy az akkumulátorcellák közötti különbség (1 V). Forduljon márkakereskedőjéhez. Az akkumulátor nem kapcsol be. Kiégett az akkumulátor biztosítéka. Cserélje ki a biztosítékot. Tekintse át az akkumulátor használati utasítását. 200 790 - 012 - 06.05.202540-C750X akkumulátortöltő hibaelhárítása Probléma

Lehetséges hibák Lehetséges megoldás A töltőn lévő töltésjelző sárgán világ- ít. Az akkumulátorhiba-jelző vagy az ak- kumulátor-hőmérsékletjelző világít. Hőmérséklet-ingadozás, az akkumu- látor túl hideg vagy túl meleg a hasz- nálathoz vagy a töltéshez. Ha az akkumulátor túl forró, tartsa csatlakoztatva a töltőhöz. A töltő be- épített ventilátora csökkenti az akku- mulátor hőmérsékletét. Ha az akku- mulátor hőmérséklete eléri az ajánlott értéket, a töltés automatikusan meg- kezdődik. Ha az akkumulátor túl hideg, vigye beltérbe. Ha az akkumulátor elérte az ajánlott hőmérsékletet, folytassa a töltést. Tartsa be a működésre vonatko- zó hőmérsékleti tartományt; tekintse meg az akkumulátortöltő használati útmutatóját. A töltő napfénytől távol tartandó. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az illetékes Husq- varna márkaszervizhez. A töltőn lévő töltésjelző sárgán világ- ít. Az akkumulátorhiba-jelző világít az akkumulátoron. Az akkumulátorban kritikus hiba lé- pett fel. Forduljon az illetékes Husqvarna márkaszervizhez. A töltőn lévő töltésjelző pirosan világ- ít. A töltőben kritikus hiba lépett fel. Forduljon az illetékes Husqvarna márkaszervizhez. Szállítás, tárolás és ártalmatlanítás Szállítás és raktározás

• Kereskedelmi szállításnál – harmadik fél és szállítmányozó cégek esetén is – a csomagolásra és címkézésre vonatkozó speciális előírásokat be kell tartani.

• A termék elküldése előtt forduljon egy veszélyes anyagok tekintetében szakképzett személyhez. Tartsa be az összes vonatkozó nemzeti előírást.

• Tároláshoz vagy szállításhoz távolítsa el az akkumulátort.

• A hosszú ideig való tárolás előtt tisztítsa meg a terméket, és végezze el annak teljes karbantartását.

• A berendezést kizárólag száraz helyen tárolja.

• Szállításkor rögzítse biztosan a terméket. Hulladékkezelés A szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem minősül háztartási hulladéknak. Hasznosítsa újra az elektromos és elektronikus berendezések helyi gyűjtőrendszerében. Ez hozzájárul az élettartam végi hulladékkezeléshez. További információért forduljon a helyi hatóságokhoz, a hulladék ártalmatlanítási szolgáltatást végző vállalkozáshoz, a szervizkereskedőjéhez vagy kiskereskedőhöz. A helytelen ártalmatlanítás potenciálisan negatív hatással lehet a környezetre és az emberi egészségre a veszélyes anyagok esetleges jelenléte miatt.

A hibaelhárítás más akkumulátortöltő-típusok esetében eltérő lehet. Az akkumulátortöltő használatával kap- csolatos információért tekintse át az akkumulátortöltő használati utasítását. Csak jóváhagyott Husqvarna akkumulátortöltőket használjon.

790 - 012 - 06.05.2025 201Megjegyzés: A szimbólum a terméken vagy annak

csomagolásán található. Műszaki adatok Műszaki adatok 550iBTX Motor Motortípus BLDC (szénkefe nélküli) 36 V Tömeg Tömeg akkumulátor és fúvóka nélkül, kg/font 6,3/13,9 Zajkibocsátás

Hangteljesítményszint, mért dB (A) érték 95 Hangteljesítményszint, garantált, L

dB (A) 96 Víz elleni védettség szintje Az időjárás nem számít Igen IPX4

A kezelő hallószervére gyakorolt, EN ISO 11203 és ISO 22868 sze- rint mért hangnyomásszint, dB (A):

Az EN ISO 22867 szerint mért rezgésszintek a fogantyúban, m/s

0,1 Ventilátor teljesítménye Légáram normál üzemmódban, normál kerek fúvókával, m

/perc 12,8 Légáram Boost mode üzemmódban, normál kerek fúvókával, m

perc 15,6 Maximális légsebesség normál üzemmódban, normál kerek fúvóká- val, m/s / mph 54 vagy 120,8 Maximális légsebesség Boost mode üzemmódban, normál kerek fú- vókával, m/s / mph 66 vagy 147,6 Maximális fúvóerő normál üzemmódban, normál kerek fúvókával, N 14

A környezetben a 2000/14/EK sz. EK irányelvvel összhangban hangteljesítményként mért zajkibocsátás

). A gép jelentésben szereplő hangteljesítményszintjét a legmagasabb szintet produkáló eredeti felsze- reléssel mérték. A garantált és a mért hangteljesítmény közötti különbségnek az az oka, hogy a garantált hangteljesítmény tartalmazza a mérési eredményben lévő ingadozást és az azonos modellű gépek közti eltéréseket is a 2000/14/EK jelű irányelv értelmében.

Az IPX4 jelöléssel ellátott Husqvarna kézi akkumulátoros termékek megfelelnek ezeknek a követelményeknek a termékjóváhagyási szinten

A gép ekvivalens hangnyomásszintjére vonatkozó jelentési adatok a 3 dB (A) tipikus statisztikus ingadozásá- val (szórásával) rendelkeznek.

A rezgésszintre vonatkozó jelentési adatok 2 m/s

tipikus statisztikus ingadozással (szórással) rendelkeznek. 202 790 - 012 - 06.05.2025550iBTX Maximális fúvóerő Boost mode üzemmódban, normál kerek fúvóká- val, N

technológiára vonatkozó rádiófrekvenciás adatok Frekvenciasáv, GHz 2,4-2,4835 Kimeneti teljesítmény, max. dBm 0 0 A zaj- és vibrációadatok a legnagyobb névleges sebesség alapján kerülnek meghatározásra. Jóváhagyott akkumulátorok Akkumulátor BLi 950X Típus Lítium-ion Akkumulátor kapacitása, Ah 31.1 Névleges feszültség, V 36 Tömeg, kg 6.9 Jóváhagyott akkumulátortöltők Akkumulátortöltő QC330 QC500 40-C750X Bemeneti feszültség, V 100–240 100–240 100–240 Frekvencia, Hz 50–60 50–60 50–60 Teljesítmény, W 330 500 750 Tartozékok Jóváhagyott kiegészítők Jóváhagyott tartozékok Típus Cikkszám Fúvóka (hossz) Lapos fúvóka (600 mm) 579 79 75-01 Kerek fúvóka fémgyűrűvel (300 mm) 586 10 63-01 Hangtompító a fúvókához (400 mm) 589 81 17-01 Fúvócső 576 58 18-01 Fogantyú Fogantyú 544 40 00-04

790 - 012 - 06.05.2025 203Megfelelőségi nyilatkozat

Megfelelőségi nyilatkozat A Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Svédország, tel: +46-36-146500 a saját felelősségére kijelenti, hogy a termék: Leírás Kézi akkumulátoros hátizsákos lombfúvó Márka Husqvarna Típus/modell 550iBTX Megjelölés 2025-as és újabb sorozatszámok teljes mértékben megfelelnek a következő EU- irányelveknek és szabályozásoknak: Szabályozás Leírás 2006/42/EC „gépre vonatkozó” 2014/30/EMC „elektromágneses megfelelőségre vonatkozó” 2011/65/EU „veszélyes anyagok alkalmazásának korlátozására vonatkozó” 2000/14/EC „kültéri zajkibocsátásra vonatkozó” 2014/53/EU „rádióberendezésekre vonatkozó” valamint hogy az alábbi szabványok és/ vagy műszaki előírások kerültek alkalmazásra: EN 62841-1:2015/A11:2022 (IEC 62841-1:2014), IEC 62841-4-6: 2022, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012, EN 15503:2009+A2:2015, EN IEC 63000:2018. *A Bluetooth

-funkcióval is rendelkező termékek esetén: ETSI EN 301 489-1 v.1.9.2, ETSI EN 301 489-17 v.3.2.4, ETSI EN 300 328 v.2.2.2 Az SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå Svédország a tanács 2000/14/EC irányelve V. függelékének való megfelelést is igazolta. A zajkibocsátásra vonatkozó tájékoztatást illetően tekintse át a következőt: Műszaki adatok202. oldalon

Huskvarna, 2025-02-28 Stefan Holmberg, K+F igazgató, Technológiai menedzsment, Husqvarna AB A műszaki dokumentációk felelőse Bejegyzett védjegyek