550iBTX - Bläser HUSQVARNA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 550iBTX HUSQVARNA

1. Bedienungsanleitung

4. Cruise control: zum Einstellen des optimalen

Luftstrahls für Ihre Arbeit

7. Boost mode: zum Erhöhen der Luftströmung

17. Akkuladegerät (Zubehör)

18. Lade- und Fehleranzeige am Ladegerät

19. Adapter (Zubehör)

20. Akkuanzeigetaste

25. Fehler-LED am Akku

26. Lade-LED am Akku

27. LED-Anzeige des Ladezustands

28. Akkuanzeigetaste

Gerätebeschreibung Das Gerät ist ein Laubblasgerät mit Akkurucksack und Elektromotor. Wir arbeiten laufend daran, Ihre Sicherheit und die Effektivität während des Betriebs zu verbessern. Ihr Servicehändler steht Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung. Verwendungszweck Verwenden Sie das Gerät, um Blätter und anderes unerwünschtes Material von Bereichen wie Rasen, Wegen oder Asphaltstraßen zu blasen. Symbole auf dem Gerät (Abb. 2) Warnung! Das Laubblasgerät kann gefährlich sein! Unsachgemäße oder nachlässige Handhabung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen des Bedieners oder anderer Personen führen. Es ist sehr wichtig, dass Sie den Inhalt dieser Bedienungsanleitung lesen und verstehen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und machen Sie sich mit ihrem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät verwenden. (Abb. 3) Verwenden Sie zugelassenen Augen- und Gehörschutz. (Abb. 4) Gleichstrom. (Abb. 5) Umweltbelastende Geräuschemissionen gemäß der entsprechenden EG-Richtlinie 2000/14/EG und der australischen „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation2017“ (Umweltschutz-/Lärmschutzbestimmung) von New South Wales. Daten zu Geräuschemissionen sind auf dem Geräteschild und im Abschnitt „Technische Daten“ angegeben. (Abb. 6) Symbole auf dem Gerät oder seiner Verpackung weisen darauf hin, dass dieses Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Vielmehr muss es in einer geeigneten Recycling-Einrichtung entsorgt werden. 82 790 - 012 - 06.05.2025(Abb. 7) Dieses Gerät entspricht den geltenden EG-Richtlinien. (Abb. 8) Spritzwassergeschützt. (Abb. 9) Warn-LED (Abb. 10) On/Off-Taste (Abb. 11) Boost mode-Taste (Abb. 12) Cruise control-Taste (Abb. 13) Wenn das Gerät mit Bluetooth

Drahtlostechnologie ausgestattet ist. finden Sie das Bluetooth

-Symbol auf dem Etikett mit der Bezeichnung des Geräts. Siehe Bluetooth

-Drahtlostechnologie auf Seite

(Abb. 14) Der Bediener des Laubblasgeräts hat dafür zu sorgen, dass Menschen und Tiere einen Abstand von mindestens 15m halten. Wenn mehrere Bedie- ner im selben Nahbereich arbeiten, muss der Sicherheitsabstand mindes- tens 15m betragen. Das Laubblasge- rät kann Gegenstände mit großer Kraft herausschleudern, die zurückprallen können. Dies kann zu schweren Au- genverletzungen führen, wenn die empfohlene Schutzausrüstung nicht getragen wird. yyyy ww xxxxx Auf dem Typenschild oder der Laser- gravur ist die Seriennummer angege- ben. yyyy ist das Produktionsjahr, ww die Produktionswoche und xxxxx die fortlaufende Nummer. Produktschäden Wir haften nicht für Schäden an unserem Produkt, wenn:

• das Gerät nicht ordnungsgemäß repariert wird.

• das Gerät mit Teilen repariert wird, die nicht vom Hersteller stammen oder nicht vom Hersteller zugelassen sind.

• ein Zubehörteil mit dem Gerät verwendet wird, das nicht vom Hersteller stammt oder nicht vom Hersteller zugelassen ist.

• das Gerät nicht bei einem zugelassenen Service Center oder von einem zugelassenen Fachmann repariert wird. Sicherheit Sicherheitsdefinitionen Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise werden verwendet, um auf besonders wichtige Teile der Bedienungsanleitung hinzuweisen. WARNUNG: Wird verwendet, wenn bei Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch die Gefahr von Verletzung oder Tod des Bedieners oder anderer Personen besteht. ACHTUNG: Wird verwendet, wenn bei Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch die Gefahr von Schäden am Gerät, an anderen Materialien oder in der Umgebung besteht. Hinweis: Für weitere Informationen, die in bestimmten Situationen nötig sind. Sicherheit im Arbeitsbereich

• Sorgen Sie für einen sauberen und gut ausgeleuchteten Arbeitsbereich. Durch zugestellte oder dunkle Arbeitsbereiche steigt die Unfallgefahr stark an.

• Betreiben Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, z.B. in der Nähe von entzündlichen Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Geräte erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.

• Sorgen Sie bei der Arbeit mit dem Gerät dafür, dass sich keine Kinder oder unbefugte Personen in der Nähe befinden. Durch Ablenkungen können Sie die Kontrolle über das Werkzeug verlieren. Elektrische Sicherheit

• Die Netzstecker des Geräts müssen zur Steckdose passen. Der Netzstecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie bei Geräten mit Schutzkontakt (geerdet) niemals Adapterstecker.

790 - 012 - 06.05.2025 83Nicht modifizierte Stecker und passende Steckdosen

reduzieren das Risiko eines Stromschlags.

• Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen wie Rohrleitungen, Heizungen, Herden oder Kühlschränken. Bei Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko.

• Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Wenn Wasser in das Gerät eindringt, erhöht sich das Stromschlagrisiko.

• Verwenden Sie das Anschlusskabel nicht missbräuchlich. Verwenden Sie das Anschlusskabel niemals zum Tragen oder Heranziehen des Geräts, und ziehen Sie den Stecker nicht am Anschlusskabel aus der Steckdose. Halten Sie das Kabel fern von Hitzequellen, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen. Beschädigte oder verdrehte Anschlusskabel erhöhen das Stromschlagrisiko.

• Wenn Sie das Gerät im Freien benutzen, verwenden Sie ein für den Außeneinsatz geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außeneinsatz geeigneten Kabels verringert das Risiko eines Stromschlags.

• Falls der Einsatz des Geräts in einer feuchten Umgebung nicht zu vermeiden ist, benutzen Sie eine Stromversorgung mit FI-Schutzschalter (RCD). Die Verwendung einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) verringert das Risiko eines elektrischen Schlags. Persönliche Sicherheit

• Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie auf das, was Sie tun, und setzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand ein, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Bei der Arbeit mit dem Gerät können bereits kurze Phasen der Unaufmerksamkeit zu schweren Verletzungen führen.

• Tragen Sie eine persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie stets einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Atemschutzmaske, rutschsichere Sicherheitsschuhe, Schutzhelm und Gehörschutz senkt bei angemessenem Einsatz das Verletzungsrisiko.

• Vermeiden Sie ein versehentliches Starten. Achten Sie darauf, dass sich der Schalter in der OFF- Stellung befindet, bevor Sie das Elektrowerkzeug an die Stromversorgung und/oder den Akku anschließen oder es hochheben oder herumtragen. Durch Herumtragen des Geräts mit dem Finger am Schalter bzw. das Einstecken des Steckers bei betätigtem Schalter erhöht sich das Unfallrisiko.

• Entfernen Sie sämtliche Einstellschlüssel, bevor Sie das Gerät einschalten. Ein an einem beweglichen Teil des Geräts angebrachter Schlüssel kann zu Verletzungen führen.

• Sorgen Sie für einen festen Stand. Achten Sie jederzeit darauf, sicher zu stehen und das Gleichgewicht zu bewahren. Dadurch haben Sie das Gerät in unerwarteten Situationen besser im Griff.

• Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie niemals lose sitzende Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haar und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder langes Haar kann von beweglichen Teilen erfasst werden.

• Wenn Anschlüsse für Staubabsaug- und Staubsammelvorrichtungen vorhanden sind, sorgen Sie dafür, dass diese richtig angeschlossen und eingesetzt werden. Die Verwendung von Staubsammelvorrichtungen vermindert durch Staub verursachte Gefahren.

• Lassen Sie nicht zu, dass Sie wegen Vertrautheit durch häufige Verwendung der Werkzeuge selbstgefällig werden und die Sicherheitsgrundsätze der Werkzeuge ignorieren. Eine achtlose Handlung kann im Bruchteil einer Sekunde zu schweren Verletzungen führen. Nutzung und Pflege des Geräts

• Überbeanspruchen Sie das Gerät nicht. Beschränken Sie sich für Ihren Einsatz auf das korrekte Gerät. Das korrekte Gerät wird die Aufgabe besser und sicherer ausführen mit der Leistung, für die es ausgelegt ist.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sich nicht am Schalter ein- und ausschalten lässt. Jedes Gerät, das nicht mit dem Schalter betätigt werden kann, stellt eine Gefahr dar und muss repariert werden.

• Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung bzw. entfernen Sie den Akku, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile austauschen oder das Gerät verstauen. Mit diesen Präventivmaßnahmen reduzieren Sie das Risiko eines versehentlichen unkontrollierten Starts des Gerätes.

• Lagern Sie nicht benutzte Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern, und lassen Sie nicht zu, dass Personen das Gerät bedienen, die nicht mit dem Gerät selbst und/oder diesen Anweisungen vertraut sind. Die Geräte stellen in ungeschulten Händen eine Gefahr dar.

• Pflegen Sie das Gerät und das Zubehör. Prüfen Sie, ob bewegliche Teile falsch eingestellt sind oder klemmen, ob Teile gebrochen oder so weit beschädigt sind, dass der Betrieb des Geräts beeinträchtigt werden kann. Bei Beschädigungen lassen Sie das Gerät reparieren, bevor Sie es benutzen. Viele Unfälle sind auf schlechte Gerätewartung zurückzuführen.

• Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Ordnungsgemäß gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schnittkanten bleiben seltener hängen und sind einfacher zu bedienen.

• Benutzen Sie Gerät, Zubehör, Aufsätze und Ähnliches in Übereinstimmung mit diesen Anweisungen und auf die für das jeweilige Elektrowerkzeug bestimmungsgemäße Weise und beachten Sie dabei die

790 - 012 - 06.05.2025jeweiligen Arbeitsbedingungen und die Art der

auszuführenden Arbeiten. Der Einsatz des Geräts für bestimmungswidrige Zwecke kann zu Gefahrensituationen führen.

• Halten Sie die Handgriffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Wenn Handgriffe und Griffflächen rutschig sind, kann das Werkzeug in unerwarteten Situationen nicht sicher bedient und kontrolliert werden. Verwendung und Pflege von akkubetriebenen Geräten

• Eine Aufladung darf nur mit dem vom Hersteller vorgeschriebenen Ladegerät durchgeführt werden. Durch ein für einen bestimmten Akkutyp geeignetes Ladegerät kann Brandgefahr entstehen, wenn es für einen anderen Akku verwendet wird.

• Verwenden Sie Geräte nur mit speziell für sie ausgezeichneten Akkus. Die Verwendung anderer Akkus kann zu Verletzungs- und Brandgefahr führen.

• Wird der Akku nicht verwendet, halten Sie ihn von Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder anderen kleineren Metallobjekten fern, da es zu einer Überbrückung der Kontakte kommen könnte. Durch Kurzschluss der Akkuklemmen kann es zu Verbrennungen oder Bränden kommen.

• Unter missbräuchlichen Bedingungen kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten; vermeiden Sie Kontakt damit. Bei versehentlichem Hautkontakt sofort mit Wasser abspülen. Sollten Ihre Augen damit in Berührung gekommen sein, suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf. Durch austretende Flüssigkeit aus dem Akku kann es zu Reizungen oder Verbrennungen kommen.

• Verwenden Sie keinen Akku und kein Gerät, der bzw. das defekt ist oder modifiziert wurde. Beschädigte oder modifizierte Akkus können ein unvorhersehbares Verhalten aufweisen, welches zu Feuer, Explosionen oder Verletzungsgefahren führen kann.

• Setzen Sie Akku oder Gerät niemals Feuer oder sehr hohen Temperaturen aus. Feuer oder Temperaturen über 130°C (265 °F) können zu einer Explosion führen.

• Befolgen Sie die Ladeanweisungen und laden Sie den Akku oder das Gerät niemals bei Temperaturen außerhalb den in der Anleitung angegebenen Temperaturbereichen auf. Unsachgemäßes Aufladen oder Aufladen bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs kann den Akku beschädigen und die Brandgefahr erhöhen. Service

• Lassen Sie Ihre Maschine von einem qualifizierten Fachmann reparieren und bestehen Sie darauf, dass nur Originalersatzteile dazu verwendet werden. Dies trägt dazu bei, die Sicherheit der Maschine zu bewahren.

• Warten Sie niemals beschädigte Akkus. Akkus dürfen nur vom Hersteller oder von autorisierten Serviceanbietern gewartet werden. Laubblasgerät, Laubsauger und Sicherheitshinweise für Laubblasgerät/ Laubsauger

• Überprüfen Sie Netzkabel und Verlängerungskabel vor dem Gebrauch auf Anzeichen von Beschädigung und Alterung. Berühren Sie das Kabel erst, nachdem die Stromversorgung getrennt wurde. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt oder abgenutzt ist. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu Stromschlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen führen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht bei schlechten Wetterverhältnissen, insbesondere dann nicht, wenn Blitzschlaggefahr besteht. Dadurch wird die Gefahr eines Blitzschlags reduziert.

• Tragen Sie einen Augen- und einen Gehörschutz. Eine geeignete Schutzausrüstung verringert das Risiko von Verletzungen.

• Tragen Sie beim Betrieb des Geräts stets rutschfeste Sicherheitsschuhe. Bedienen Sie das Gerät nicht barfuß oder mit Sandalen. Dadurch wird die Verletzungsgefahr für die Füße reduziert.

• Tragen Sie keine lose sitzende Kleidung oder Schals, Schnüre, Ketten, Krawatten usw., die in die Lufteinlässe gesaugt werden könnten. Lange Haare müssen zusammengebunden oder bedeckt werden, damit sie nicht in die Lufteinlässe gesaugt werden. Wenn eines dieser Elemente in die Lufteinlässe gesogen wird, kann dies das Verletzungsrisiko erhöhen.

• Achten Sie beim Betrieb des Geräts darauf, dass sich keine umstehenden Personen in Ihrer Nähe befinden. Umherfliegende Blätter und aufgewirbelter Schmutz können das Risiko von Verletzungen erhöhen.

• Richten Sie die Ausblasöffnung niemals auf Personen, Haustiere oder Fenster. Seien Sie besonders vorsichtig beim Blasen von Laub und Schmutz in der Nähe von festen Gegenständen wie Bäumen, Fahrzeugen und Wänden, an denen Laub und Schmutz zurückprallen könnten. Durch aufgewirbelte Gegenstände kann Eigentum beschädigt und das Risiko von Verletzungen erhöht werden.

• Richten Sie das Gerät nicht auf brennende oder rauchende Gegenstände oder Substanzen wie Zigaretten, Streichhölzer oder heiße Asche. Diese Zündquellen können zu einem erhöhten Brandrisiko führen.

• Berühren Sie den Gebläserotor nicht, während er sich noch bewegt. Schalten Sie das Gerät aus, und warten Sie, bis der Gebläserotor zum Stillstand kommt, bevor Sie Teile entfernen, die den

790 - 012 - 06.05.2025

85Gebläserotor freilegen könnten. So reduzieren Sie die Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile.

• Achten Sie beim Entfernen von eingeklemmtem Material oder bei der Wartung des Geräts darauf, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist. Eine unerwartete Betätigung der Maschine beim Entfernen von eingeklemmten Material oder bei der Wartung kann zu schweren Verletzungen führen. Allgemeine Sicherheitshinweise zum Gerät WARNUNG: Beachten Sie alle für das Gerät vorgesehenen Sicherheitshinweise, Anleitungen, Abbildungen und technischen Daten. Wenn Sie die unten stehenden Anweisungen nicht befolgen, kann dies zu elektrischen Schlägen, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.

• Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen für spätere Referenzzwecke auf. Die Bezeichnung „Gerät“ in den Warnhinweisen bezieht sich auf ein Gerät mit Netzbetrieb (über ein Kabel) oder Akkubetrieb (kabellos). Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen

• Arbeiten Sie niemals mit einem Gerät, das ohne Zustimmung des Herstellers modifiziert wurde und nicht mehr mit der Originalausführung übereinstimmt. Das Gerät darf niemals in der Nähe explosiver oder feuergefährlicher Materialien verwendet werden.

• Arbeiten Sie niemals mit einem defekten Gerät. Die Kontroll-, Wartungs- und Serviceanweisungen in dieser Bedienungsanweisung sind genau zu befolgen. Gewisse Wartungs- und Servicemaßnahmen sind von geschulten, qualifizierten Fachleuten auszuführen. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Wartung.

• Nur Original-Ersatzteile verwenden.

• Es ist sicherzustellen, dass die Lüftungsöffnungen stets frei von Schmutz sind.

• Vor dem Start müssen sämtliche Abdeckungen, Schutzvorrichtungen und Griffe angebracht sein.

• Betreiben Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder guter Beleuchtung.

• Verwenden Sie das Gerät niemals bei schlechtem Wetter, z.B. bei Nebel, Regen, Feuchtigkeit oder an feuchten Orten, bei starkem Wind, großer Kälte, Gewittergefahr usw. Extrem heißes Wetter kann zur Überhitzung des Geräts führen. Der Betrieb bei schlechtem Wetter ist sehr ermüdend und kann gefährliche Umstände herbeiführen, z. B. Rutschgefahr.

• Wenn das Gerät anfängt, ungewöhnlich zu vibrieren, halten Sie es an und entfernen Sie den Akku.

• Gehen Sie, rennen Sie nicht. Sicherheitshinweise für den Betrieb WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Produkt verwenden.

• Wenn Sie in eine Situation kommen, die Sie in Bezug auf die weitere Anwendung des Geräts verunsichert, lassen Sie sich von einem Experten beraten. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihre Servicewerkstatt. Führen Sie keine Arbeiten aus, mit denen Sie überfordert sind.

• Vergewissern Sie sich, dass Sie sicher gehen und stehen können. Achten Sie auf eventuelle Hindernisse (Wurzeln, Steine, Äste, Löcher, Gräben usw.), wenn Sie unvermittelt Ihren Standort wechseln. Beim Arbeiten auf abschüssigem Boden müssen Sie immer sehr vorsichtig sein.

• Nehmen Sie stets eine sichere Arbeitsstellung mit festem Stand ein. Arbeiten Sie nicht über die normale Reichweite hinaus.

• Achten Sie immer genau auf Warnsignale oder Rufe, wenn Sie den Gehörschutz tragen. Nehmen Sie den Gehörschutz immer ab, sobald das Gerät abgestellt ist.

• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe offener Fenster.

• Nehmen Sie Rücksicht auf Menschen in Ihrer Umgebung: Vermeiden Sie es, das Gerät zu unpassenden Zeiten zu verwenden, z.B. am späten Abend oder am frühen Morgen. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften und Verordnungen.

• Verwenden Sie das Gerät mit einem möglichst geringen Luftstrahl. Es ist nur selten notwendig, mit vollem Luftstrahl zu arbeiten. Viele Arbeiten können mit halbem Luftstrahl ausgeführt werden. Ein geringerer Luftstrahl macht nicht nur weniger Lärm, es wird auch weniger Staub aufgewirbelt. Zudem haben Sie eine bessere Kontrolle über das Material, das zusammen- oder weggeblasen werden soll.

• Befeuchten Sie die Oberfläche, wenn Sie das Gerät bei staubigen Bedingungen verwenden.

• Lösen Sie am Boden festsitzenden Unrat mit Hilfe einer Harke oder eines Besens.

• Halten Sie die Ausblasöffnung so nah wie möglich am Boden.

• Behalten Sie Ihre Umgebung im Blick. Richten Sie das Gerät immer von Menschen, Tieren, Spielplätzen, Autos usw. weg.

• Verringern Sie die Blaszeit durch leichtes Befeuchten staubiger Bereiche oder die Verwendung von Sprühvorrichtungen.

• Achten Sie auf die Windrichtung. Es ist einfacher, mit dem Wind zu arbeiten.

• Wenn das Gerät ungewöhnlich stark vibriert, stoppen Sie das Gerät, und entfernen Sie den Akku.

790 - 012 - 06.05.2025• Das Laubblasgerät sollte nicht zum Verlagern

großer Laubhaufen benutzt werden, da dies sehr zeitaufwendig ist und unnötigen Lärm verursacht.

• Hinterlassen Sie Ihren Arbeitsbereich sauber. Vergewissern Sie sich, dass Sie keinen Unrat auf fremde Grundstücke geblasen haben.

• Laufen Sie nicht mit dem Gerät.

• Durch den starken Luftstrahl können Fremdkörper mit einer solchen Geschwindigkeit weggeblasen werden, dass sie zurückprallen und schwere Augenverletzungen hervorrufen. (Abb. 15)

• Richten Sie den Luftstrahl niemals auf Menschen oder Tiere.

• Stellen Sie den Motor ab, bevor Sie Zubehörteile oder andere Komponenten an- oder abmontieren.

• Halten Sie alle Körperteile von heißen Oberflächen fern.

• Stellen Sie das Gerät niemals im aktivierten Zustand unbeaufsichtigt ab.

• Stoppen Sie das Gerät und entfernen Sie den Akku. Stellen Sie sicher, dass alle beweglichen Teile in folgenden Situationen vollständig zum Stillstand gekommen sind:

• Wenn Sie sich vom Gerät entfernen

• Bevor Sie Verstopfungen entfernen oder den Behälter/Auswurf reinigen

• Bevor Sie das Gerät prüfen, reinigen oder Arbeiten daran ausführen

• Schalten Sie die Stromquelle sofort aus und warten Sie, bis das Gerät stoppt, wenn der Schneidmechanismus auf Fremdkörper trifft oder wenn das Gerät ungewöhnliche Geräusche oder Vibrationen verursacht. Trennen Sie den Akku vom Gerät und führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie das Gerät neu starten und bedienen:

• Prüfen Sie das Gerät auf Schäden.

• Ersetzen oder reparieren Sie beschädigte Teile.

• Prüfen Sie das Gerät auf lose Teile und ziehen Sie alle losen Teile fest.

• Schalten Sie die Stromquelle aus und trennen Sie das Gerät vom Akku, bevor Sie Fremdkörper vom Gerät entfernen, sollte es verstopft sein.

• Transportieren Sie dieses Gerät nicht bei laufender Stromversorgung.

• Kippen Sie das Gerät nicht bei laufender Stromversorgung.

• Das Laubblasgerät darf nicht auf Leitern oder Gerüsten benutzt werden. (Abb. 16)

• Sie dürfen das Gerät niemals verwenden, wenn nicht die Möglichkeit besteht, bei einem Unfall Hilfe herbeizurufen.

• Achten Sie auf hochgeschleuderte Gegenstände. Hochgeschleuderte Steine, Unrat usw. können die Augen treffen und Blindheit oder schwere Verletzungen verursachen.

• Verwenden Sie beim Laden des Geräts einen Fehlerstromschutzschalter (RCI), um die Sicherheit zu erhöhen. Ein Fehlerstromgerät wurde zum Schutz der Bediener angebracht, falls es zu einem elektrischen Fehler kommen sollte.

• Dieses Gerät ist äußerst vibrationsarm. Personen mit Kreislaufstörungen, die zu oft Vibrationen ausgesetzt werden, laufen Gefahr, Schäden an den Blutgefäßen oder am Nervensystem davonzutragen. Gehen Sie zum Arzt, wenn Sie Symptome feststellen, die darauf hinweisen, dass Sie übermäßigen Vibrationen ausgesetzt waren. Beispiele für solche Symptome sind: Einschlafen von Körperteilen, Gefühlsverlust, Jucken, Stechen, Schmerzen, Verlust oder Beeinträchtigung der normalen Körperkraft, Veränderungen der Hautfarbe oder der Haut. Diese Symptome treten üblicherweise in Fingern, Händen und Handgelenken auf.

• Verwenden Sie das Gerät nur für solche Arbeiten, für die es vorgesehen ist.

• Es ist unmöglich, hier alle denkbaren Situationen zu beschreiben. Gehen Sie stets vorsichtig vor, und arbeiten Sie mit gesundem Menschenverstand. Vermeiden Sie Situationen, denen Sie sich nicht gewachsen fühlen. Wenn Sie sich nach dem Lesen dieser Anweisungen immer noch unsicher fühlen, wie Sie vorgehen sollen, bitten Sie einen Fachmann um Rat, bevor Sie fortfahren.

• Betreiben Sie das Produkt nur bei Tageslicht oder bei guter künstlicher Beleuchtung.

• Achten Sie auf einen sicheren Stand am Hang.

• Gehen Sie, und rennen Sie nicht.

• Achten Sie darauf, dass die Lufteinlässe immer sauber sind.

• Vor dem Start müssen sämtliche Abdeckungen, Schutzvorrichtungen und Griffe angebracht sein.

• Ein beschädigter oder falscher Schutz kann Verletzungen verursachen. Verwenden Sie keine Geräte, an denen kein zugelassener Schutz befestigt ist. Persönliche Schutzausrüstung WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät verwenden.

• Verwenden Sie stets die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung bei der Benutzung des Geräts. Die persönliche Schutzausrüstung kann Verletzungen nicht vollständig vermeiden, vermindert aber den Umfang der Verletzungen und Schäden bei einem Unfall. Lassen Sie sich von Ihrem Händler bei der Auswahl der richtigen Ausrüstung unterstützen.

• Eine längerfristige Beschallung mit Lärm kann zu Gehörschäden führen. Grundsätzlich sind akkubetriebene Geräte relativ leise. Durch die Kombination aus Schallpegel und langer Nutzungsdauer kann es jedoch zu Gehörschäden

790 - 012 - 06.05.2025

87kommen. Husqvarna empfiehlt das Tragen eines Gehörschutzes, wenn das Gerät an einem Tag länger durchgehend benutzt wird. Ständige und regelmäßige Benutzer sollten ihr Gehör regelmäßig untersuchen lassen. (Abb. 17) WARNUNG: Ein Gehörschutz schränkt die Wahrnehmung von Geräuschen und Warnsignalen ein.

• Tragen Sie einen zugelassenen Augenschutz. Bei der Benutzung eines Visiers ist außerdem eine zugelassene Schutzbrille zu tragen. Zugelassene Schutzbrillen sind in diesem Falle diejenigen, die die Normen ANSIZ87.1 für die USA bzw. EN166 für EU-Länder erfüllen. (Abb. 18)

• Tragen Sie Kleidung aus reißfestem Material. Tragen Sie stets lange Hosen aus schwerem Stoff und lange Ärmel. Tragen Sie keine weite Kleidung, die sich leicht an Ästen und Zweigen verfangen könnte. Vermeiden Sie das Tragen von Schmuck, kurzen Hosen und Sandalen. Gehen Sie nicht barfuß. Binden Sie Ihre Haare sicherheitshalber zusammen, sodass sie nicht über Ihre Schultern fallen.

• Halten Sie eine Erste-Hilfe-Ausrüstung und einen Feuerlöscher griffbereit. (Abb. 19)

• Bei staubigen Arbeitsbedingungen ist ein Atemschutz zu tragen. Sicherheitsvorrichtungen am Gerät WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät verwenden.

• In diesem Abschnitt werden einzelnen Teile der Sicherheitsausrüstung des Gerätes beschrieben, welche Funktion sie haben und wie ihre Kontrolle und Wartung ausgeführt werden sollen, um sicherzustellen, dass sie funktionsfähig sind. Die Einbaulage dieser Komponenten ist unter der Überschrift Geräteübersicht auf Seite 82 gelistet.

• Die Lebensdauer des Geräts kann verkürzt werden und die Unfallgefahr kann steigen, wenn die Wartung des Geräts nicht ordnungsgemäß und Service und/oder Reparaturen nicht fachmännisch ausgeführt werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihre Vertragswerkstatt.

• Benutzen Sie kein Gerät mit defekten Sicherheitsvorrichtungen. Die Sicherheitsausrüstung des Gerätes muss so kontrolliert und gewartet werden, wie dies in diesem Abschnitt beschrieben wird. Wenn Ihr Gerät diesen Anforderungen nicht entspricht, muss eine Servicewerkstatt aufgesucht werden.

• Service und Reparatur des Geräts erfordern eine Spezialausbildung. Dies gilt besonders für die Sicherheitsausrüstung des Geräts. Wenn Ihr Gerät den unten aufgeführten Kontrollanforderungen nicht entspricht, müssen Sie Ihre Servicewerkstatt aufsuchen. Beim Kauf eines unserer Geräte wird gewährleistet, dass Reparatur- oder Servicearbeiten fachmännisch ausgeführt werden. Sollte der Verkäufer Ihres Geräts nicht an unser Fachhändler- Service-Netz angeschlossen sein, fragen Sie nach unserer nächstgelegenen Servicewerkstatt. So prüfen Sie die Benutzeroberfläche

1. Halten Sie die On/Off-Taste(A) gedrückt. (Abb. 20)

a) Das Gerät ist eingeschaltet, wenn die LED (B) leuchtet. b) Das Gerät ist ausgeschaltet, wenn die LED (B) aus ist.

Fehlerbehebung auf Seite 93 , wenn die Warnanzeige (C) leuchtet oder blinkt. So prüfen Sie den Gashebel

• Drücken Sie kurz den Gashebel, um sicherzustellen, dass er sich frei bewegen kann. (Abb. 21) Tragegurt-Sicherheit Verwenden Sie immer den Tragegurt, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten. Wenn Sie den Tragegurt nicht verwenden, können Sie das Gerät nicht sicher bedienen. Damit setzen Sie sich selbst und andere einer Verletzungsgefahr aus. Stellen Sie sicher, dass Hüft- sowie Brustgurt geschlossen und korrekt eingestellt sind. Bei einem offenen Gurt besteht die Gefahr, dass dieser in das Gebläse des Geräts gesogen wird. (Abb. 22) Sicherer Umgang mit dem Ladegerät WARNUNG: Lesen Sie die folgenden Warnhinweise, bevor Sie das Gerät verwenden.

• Gefahr von elektrischen Schlägen oder Kurzschluss, wenn die Sicherheitshinweise nicht beachtet werden.

• Verwenden Sie eine geprüfte geerdete Steckdose, die nicht beschädigt ist.

• Verwenden Sie nur das von Husqvarna zugelassene Akkuladegerät zum Aufladen von Husqvarna Originalakkus. Anweisungen dazu finden Sie unter Zugelassene Ladegeräte auf Seite 97

• Das Ladegerät nicht zerlegen.

• Verwenden Sie kein Ladegerät, das beschädigt ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.

• Heben Sie das Ladegerät nicht am Netzkabel an. Um das Ladegerät von der Steckdose zu trennen, ziehen Sie am Netzstecker. Ziehen Sie nicht am Netzkabel.

790 - 012 - 06.05.2025• Achten Sie darauf, dass keines der Kabel und

Verlängerungskabel mit Wasser, Öl oder scharfen Kanten in Berührung kommt. Achten Sie darauf, dass Kabel nicht zwischen Türen, Zäunen o.Ä. eingeklemmt werden.

• Das Ladegerät darf nicht in der Nähe von entflammbaren Materialien oder Materialien, die Korrosion verursachen können, verwendet werden. Vergewissern Sie sich, dass das Ladegerät nicht abgedeckt ist. Bei Rauchentwicklung oder Feuer muss der Stecker des Ladegeräts sofort aus der Steckdose gezogen werden.

• Laden Sie den Akku nur in geschlossenen Räumen an einem Ort mit guter Luftzirkulation und ohne direkte Sonneneinstrahlung. Laden Sie den Akku nicht im Freien. Auf keinen Fall Akkus in feuchter Umgebung laden.

• Verwenden Sie das Ladegerät nur bei mit einer Temperatur zwischen 5°C (41°F) und 40°C (104°F). Verwenden Sie das Ladegerät nur in einer gut belüfteten, trockenen und staubfreien Umgebung.

• Legen Sie keine Gegenstände in die Kühlschlitze des Ladegeräts.

• Verbinden Sie die Anschlüsse des Ladegeräts niemals mit Metallgegenständen. Dies kann zu einem Kurzschluss im Ladegerät führen.

• Nutzen Sie zugelassene Steckdosen, die nicht beschädigt sind. Sicherheitshinweise für die Wartung WARNUNG: Lesen Sie folgende Warnhinweise, bevor Sie das Gerät warten.

• Entfernen Sie vor Wartungs-, Kontroll- oder Montagearbeiten den Akku.

• Der Bediener darf nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausführen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Für darüber hinausgehende Wartungs- und Servicearbeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Servicehändler.

• Stellen Sie sicher, dass alle Muttern, Bolzen und Schrauben stets fest angezogen sind, um einen sicheren Betriebszustand des Geräts zu gewährleisten.

• Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Teile.

• Wenn Wartungsarbeiten nicht durchgeführt werden, verringert sich die Lebensdauer des Geräts, und die Unfallgefahr steigt.

• Für alle Service- und Reparaturarbeiten, insbesondere an den Sicherheitsvorrichtungen des Geräts, ist eine spezielle Schulung erforderlich. Wenn nach den Wartungsarbeiten nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Prüfungen mit positivem Ergebnis ausfallen, wenden Sie sich an Ihren Servicehändler. Wir garantieren Ihnen, dass für Ihr Gerät professionelle Service- und Reparaturdienste verfügbar sind.

• Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Montage Einleitung WARNUNG: Lesen Sie vor der Montage des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und machen Sie sich damit vertraut. So montieren Sie den Schlauch und den Griff am Gerät

1. Bringen Sie die Klemme (A) am Schlauch (B) an,

und befestigen Sie den Schlauch am Blasauslass (C). (Abb. 23)

2. Achten Sie darauf, die Klemmenschraube (D) wie in

der Abbildung gezeigt anzubringen. Ziehen Sie die Schraube fest.

3. Befestigen Sie das Transportband (E) an der

Führungsschiene des Drehgelenks (F). (Abb. 24)

4. Bringen Sie die Klemme (G) am Schlauch (B) an,

und befestigen Sie das Drehgelenk (F). (Abb. 25)

5. Achten Sie darauf, die Klemmenschraube (H) wie in

der Abbildung gezeigt anzubringen. Ziehen Sie die Schraube fest.

6. Richten Sie die Knöpfe (I) an allen Seiten des

Drehgelenks (F) aus. (Abb. 26)

7. Befestigen Sie den Steuergriff (J) an der

Führungsschiene (K) des Drehgelenks (F). Stellen Sie sicher, dass die Schraube des Steuergriffs sich auf der Unterseite des Steuerrohrs befindet.

8. Ziehen Sie die Schraube des Steuergriffs vollständig

9. Schließen Sie das Zwischenrohr (L) an das

Drehgelenk (F) an. Stellen Sie sicher, dass der Knopf (I) an der Führungsschiene des Zwischenrohrs ausgerichtet ist. (Abb. 27)

10. Drehen Sie das Zwischenrohr vollständig, damit

das Steuerrohr und das Zwischenrohr ineinander einrasten. 790 - 012 - 06.05.2025 8911. Schließen Sie das Blasrohr (M) an das Zwischenrohran. Stellen Sie sicher, dass der Knopf (N)am Zwischenrohr nach oben und in dieFührungsschiene des Blasrohrs zeigt.12. Drehen Sie das Blasrohr vollständig, damit dasZwischenrohr und das Blasrohr ineinander einrasten.13. Bringen Sie die Hülse um das biegsame Rohr unddas Kabel wie in der Abbildung gezeigt an. ZiehenSie den Reißverschluss zu. (Abb. 28) So stellen Sie den Tragegurt ein Wenn der Tragegurt und das Gerät korrekt eingestelltsind, ist die Bedienung einfacher. Stellen Sie denTragegurt auf die optimale Arbeitsstellung ein.1. Legen Sie den Tragegurt des Geräts an. (Abb. 29)2. Verbinden Sie den Hüftriemen mit dem Clip (C).Ziehen Sie den Riemen an, bis das Gewicht desGeräts auf Ihren Hüften ruht.3. Ziehen Sie die Seitenriemen (B) an, bis das Gerätfest an Ihrem Körper sitzt.4. Verbinden Sie den Brustriemen mit dem Clip (C).5. Ziehen Sie den Riemen fest. So bringen Sie das Gerät in den Transportmodus

1. Drehen Sie das Blasrohr gegen den Uhrzeigersinn,bis es nach oben zeigt. (Abb. 30)2. Verbinden Sie den Transportclip.

Betrieb Einleitung WARNUNG: Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts das Kapitel über Sicherheit, undmachen Sie sich damit vertraut. Husqvarna Connect Husqvarna Connect ist eine kostenlose App fürIhr Mobilgerät. Die Husqvarna Connect-App bieteterweiterte Funktionen für Ihr Husqvarna Gerät.• Erweiterte Produktinformationen.• Informationen über Geräteteile und -wartung sowieentsprechende Hilfe dazu. Erste Verwendung von Husqvarna Connect 1. Laden Sie die Husqvarna Connect-App auf IhrMobiltelefon.2. Anmeldung bei der Husqvarna Connect-App.3. Befolgen Sie die Anweisungen in der HusqvarnaConnect-App, um sich zu verbinden und das Gerätzu registrieren. Hinweis: Die Husqvarna Connect-App ist nicht überall zum Download erhältlich. Ihr Servicehändlersteht Ihnen gerne für weitere Informationen zurVerfügung. Husqvarna Fleet Services

Husqvarna Fleet Services ist eine Cloud-Lösung,durch die der Flottenmanager bei kommerziellerAnwendung eine Übersicht über alle Geräte erhält.Hier erfahren Sie mehr über Husqvarna FleetServices siehe www.husqvarna.com. So stellen Sie mit Husqvarna Fleet Service

eine Verbindung zum Gerät her

1. Laden Sie die Husqvarna Fleet Service

-App auf IhrMobilgerät herunter.2. Melden Sie sich bei der Husqvarna Fleet Service

App an.3. Befolgen Sie die Anweisungen, wie das Gerät mitHusqvarna Fleet Service zu verbinden ist. Bluetooth

-Drahtlostechnologie Geräte mit eingebauter Bluetooth Drahtlostechnologiekönnen mit mobilen Geräten verbunden werden undhaben Zugriff auf zusätzliche Funktionen.Das Symbol für Bluetooth

Drahtlostechnologie leuchtetauf, wenn Ihr Mobiltelefon mit dem Gerät verbunden ist.(Abb. 13) Hinweis: Die Husqvarna Fleet Service

Cloudlösung ist nicht überall erhältlich. So laden Sie den Akku Hinweis: Laden Sie den Akku, wenn Sie ihn zum ersten Mal verwenden. Ein neuer Akku ist nur zu 30%geladen. ACHTUNG: Laden Sie den Akku nur bei Umgebungstemperaturen zwischen 5°C(41°F) und 40°C (104°F).1. Stellen Sie sicher, dass der Akku trocken ist.2. Verbinden Sie den Akku mit dem Adapter. (Abb. 31)3. Legen Sie den Adapter in das Ladegerät ein.

790 - 012 - 06.05.20254. Stellen Sie sicher, dass die grüne Lade-LED auf

dem Ladegerät aufleuchtet. Dies bedeutet, dass der Adapter und der Akku ordnungsgemäß verbunden sind.

5. Wenn alle LEDs am Akku leuchten und der Adapter

100% anzeigt, ist er vollständig geladen. Der Adapter zeigt den Ladezustand in 1-%-Schritten an. Zu Beginn des Ladevorgangs kann es zu kleinen Abweichungen kommen.

6. Um das Ladegerät von der Steckdose zu trennen,

ziehen Sie den Netzstecker. Ziehen Sie nicht am Kabel.

7. Nehmen Sie den Adapter aus dem Ladegerät.

8. Nehmen Sie den Akku aus dem Adapter.

So schließen Sie den Akku an das Gerät an WARNUNG: Verwenden Sie im Gerät nur originale Husqvarna Akkus.

1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen

2. Ziehen Sie die Verriegelungsgriffe heraus.

3. Legen Sie den Akku in den Rucksack-Akkuhalter

4. Drücken Sie die Verriegelungsgriffe, um den Akku zu

5. Schließen Sie das Kabel am Anschluss an.

6. Befestigen Sie das Kabel mit dem Clip am

Rucksack-Akkuhalter. So starten Sie das Gerät

1. Zum Starten des rückentragbaren Akkus drücken

Sie den Netzschalter auf dem rückentragbaren Akku. Führen Sie die folgenden Schritte erst durch, wenn die grünen LEDs leuchten. Hinweis: Nachdem der rückentragbare Akku eingeschaltet wurde, dauert es etwa 4Sekunden bis zum Start. Während des Starts werden die Gebläse aktiviert und die grünen LEDs auf dem Akku blinken. Wenn die grünen LEDs auf dem Akku leuchten, ist das Gerät bereit für den Start.

2. Drücken und halten Sie die On/Off-Taste, bis die

grünen LEDs auf der Bedientafel aufleuchten. (Abb. 33) So stoppen Sie das Gerät

1. Gashebel loslassen.

2. Halten Sie die On/Off-Taste gedrückt, bis die grüne

3. Nehmen Sie das Kabel aus dem Clip am

rückentragbaren Akkuhalter.

4. Ziehen Sie die Verriegelungsgriffe, um den Akku zu

entriegeln. (Abb. 34)

5. Trennen Sie das Kabel vom Anschluss.

6. Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät.

Hinweis: Wenn der rückentragbare Akku länger als 30Minuten nicht verwendet wird, schaltet er sich automatisch aus. Zum Starten des rückentragbaren Akkus drücken Sie den Netzschalter auf dem rückentragbaren Akku. So bedienen Sie das Gerät

1. Drücken Sie den Gashebel, um den optimalen

Luftstrahl für Ihre Arbeit auszuwählen. (Abb. 21)

2. Drücken Sie auf die Taste Cruise control, um

den gewünschten Luftstrahl einzustellen. Die LED leuchtet auf. (Abb. 35)

3. Setzen Sie den Betrieb mit dem ausgewählten

Luftstrom fort. Der Gashebel muss nicht betätigt werden.

4. Wenn Sie den Luftstrahl verstärken möchten,

drücken Sie den Gashebel. Beim Loslassen des Gashebels geht der Luftstrahl auf die in Schritt2 eingestellte Stärke zurück.

5. Wenn Sie die Funktion Cruise control stoppen

möchten, lassen Sie den Gashebel los, und drücken Sie die Cruise controlstaste. So stellen Sie den maximalen Luftstrom ein

1. Stellen Sie das Gerät auf „On“. Siehe

So starten Sie das Gerät auf Seite 91

2. Drücken Sie die Boost mode-Taste, um den

maximalen Luftstrom bei gedrücktem Gashebel zu aktivieren. Die LED leuchtet auf, wenn die Funktion Boost mode aktiviert ist. Die Funktion Boost mode hat keine zeitliche Beschränkung. (Abb. 36)

3. Wenn Sie die Funktion Boost mode deaktivieren

möchten, drücken Sie die Boost mode-Taste erneut.

790 - 012 - 06.05.2025

91Wartung Einleitung WARNUNG: Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten müssen Sie die Sicherheitsinformationen lesen und verstehen. Wartungsplan Nachstehend sind die am Gerät vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet. Zusätzlich zu den im Wartungsplan angegebenen Wartungsarbeiten sollte ein Husqvarna Servicehändler das Gerät regelmäßig warten lassen. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Servicehändler, um Informationen zu den Wartungsintervallen zu erhalten. Instand halten Täglich Wöchent- lich Monatlich Die Oberflächen des Geräts mit einem sauberen und trockenen Tuch reinigen. Kein Wasser verwenden.

Die Handgriffe sauber und trocken halten. Öl und Fett entfernen. X Sicherstellen, dass die On/Off-Taste funktioniert und nicht defekt ist. X Sicherstellen, dass der Gashebel ordnungsgemäß funktioniert. X Sicherstellen, dass alle Muttern und Schrauben fest angezogen sind. X Sicherstellen, dass die Entriegelungstasten am Akku ordnungsgemäß funktionie- ren und der Akku korrekt einrastet.

Sicherstellen, dass alle Kupplungen, Verbindungen und Kabel unbeschädigt sind. Schmutz entfernen.

Sicherstellen, dass die Akkustecker unbeschädigt sind. X So prüfen Sie den Lufteinlass

1. Stellen Sie sicher, dass der Lufteinlass nicht

verstopft ist. (Abb. 37)

2. Stoppen Sie das Gerät, und entfernen Sie bei Bedarf

unerwünschtes Material. ACHTUNG: Ein verstopfter Lufteinlass reduziert die Leistung des Geräts und kann dazu führen, dass der Motor zu heiß wird. So reinigen Sie das Gerät, den Akku und das Ladegerät

1. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch mit

einem trockenen Tuch.

2. Reinigen Sie Akku und Ladegerät mit einem

trockenen Tuch. Die Akkuführungsschienen sauber halten.

3. Stellen Sie sicher, dass diese Teile sauber sind,

bevor der Akku mit dem Ladegerät oder dem Gerät verbunden wird: a) Die Klemmen am Rucksackakku-Kabel. b) Die Klemmen am Rucksackakku-Adapter. c) Die Klemmen am Akku-Ladegerät. d) Die Klemmen am rückentragbaren Laubblasgerät. 92 790 - 012 - 06.05.2025Fehlerbehebung Benutzeroberfläche Benutzeroberfläche Mögliche Fehler Mögliche Fehlerbehebung Grüne LED blinkt Geringe Akkuspannung. Laden Sie den Akku. Rote Fehler-LED blinkt Temperaturabweichung. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Das Gerät springt nicht an Schmutz in Akkusteckern. Mit Druckluft oder einer weichen Bürste reinigen. Der Akku läuft nicht. Starten Sie den Akku. Rote Fehler-LED blinkt Es sind Servicearbeiten erforderlich. Setzen Sie sich mit Ihrer Service- werkstatt in Verbindung. Akku Symptome Ursache Lösung Wenn die Fehler-LED am Akku blinkt. Temperaturabweichung, der Akku ist zu kalt oder zu heiß für die Verwen- dung. Den Akku abkühlen lassen oder in den Innenbereich verlagern, um ihn zu erwärmen. Wenn der Akku die richtige Temperatur hat, kann er wie- der verwendet werden. Der Akku darf nur bei Umgebungstemperatu- ren zwischen -10 °C (14 °F) und 40 °C (104 °F) verwendet werden. Der Akku ist leer. Den Akku aufladen. Die Fehler-LED am Akku leuchtet auf. Die Akkuzellendifferenz ist zu groß (1V). Wenden Sie sich an Ihren Händler. Der Akku startet nicht. Die Akkusicherung ist durchgebrannt. Die Sicherung ersetzen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung für den Ak- ku.

790 - 012 - 06.05.2025 93Fehlerbehebung Akkuladegerät 40-C750X

Mögliche Fehler Mögliche Fehlerbehebung Die Ladeanzeige am Ladegerät leuchtet gelb. Die Akkufehleranzeige blinkt oder die Akkutemperaturanzeige leuchtet dau- erhaft. Temperaturabweichung, der Akku ist zu kalt oder zu heiß zum Laden. Wenn der Akku zu heiß ist, lassen Sie ihn am Ladegerät. Der integrier- te Lüfter des Ladegeräts senkt die Akkutemperatur. Wenn der Akku die empfohlene Temperatur hat, beginnt der Ladevorgang automatisch. Wenn der Akku zu kalt ist, lagern Sie ihn in einem geschlossenen Raum. Wenn der Akku die empfohlene Tem- peratur erreicht hat, fahren Sie mit dem Ladevorgang fort. Halten Sie sich an den Temperatur- bereich für den Betrieb, siehe Be- triebsanleitung des Ladegeräts. Set- zen Sie das Ladegerät keiner direk- ten Sonneneinstrahlung aus. Wenn das Problem weiterhin besteht, wen- den Sie sich an Ihren Husqvarna Servicehändler. Die Ladeanzeige am Ladegerät leuchtet gelb. Die Akkufehleranzeige am Akku leuchtet. Der Akku weist einen kritischen Feh- ler auf. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Servicehändler. Die Ladeanzeige am Ladegerät leuchtet rot. Das Ladegerät weist einen kritischen Fehler auf. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Servicehändler. Transport, Lagerung und Entsorgung Transport und Lagerung

• Beachten Sie für den gewerblichen Transport, darunter durch Dritte oder Speditionen, die gesonderten Anforderungen auf Verpackung und Etiketten.

• Sprechen Sie, bevor Sie das Gerät versenden, mit einer Person, die speziell im Gefahrgutversand geschult ist. Beachten Sie sämtliche geltende nationale Vorschriften.

• Entnehmen Sie den Akku für die Lagerung oder den Transport.

• Reinigen Sie das Gerät und führen Sie umfassende Servicearbeiten durch, bevor Sie es längere Zeit einlagern.

• Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort.

• Befestigen Sie das Gerät während des Transports sicher. Entsorgen Das Symbol bedeutet, dass das Gerät nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Recyceln Sie es über Ihre örtliche Entsorgungsstelle für elektrische und elektronische Geräte. Damit tragen Sie zu einem ordnungsgemäßen Abfallmanagement bei. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, Abfallentsorgungsdienste, Ihren Händler oder Verkäufer, um weitere Informationen zu erhalten. Eine unsachgemäße Entsorgung kann sich negativ auf die

Die Fehlerbehebung kann bei anderen Ladegerätmodellen abweichen. Informationen zur Verwendung des Ladegeräts finden Sie im Betriebshandbuch des Ladegeräts. Verwenden Sie nur von Husqvarna zugelassene Ladegeräte. 94 790 - 012 - 06.05.2025Umwelt und die Gesundheit des Menschen auswirken, da potenziell Gefahrstoffe vorhanden sein können. Hinweis: Das Symbol ist auf dem Gerät oder der Verpackung des Geräts zu finden. Entsorgen von Elektro- und Elektronik- Altgeräten Gilt nur für Deutschland Die durchgestrichene Abfalltonne weist darauf hin, dass Sie gesetzlich verpflichtet sind, dieses Gerät getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu entsorgen. Die Entsorgung im Restmüll oder im gelben Sack ist verboten. Wenn das Produkt Einwegbatterien oder Akkus enthält, die nicht dauerhaft installiert sind, müssen diese vor der Entsorgung des Produkts entfernt und separat als Batterien bzw. Akkus entsorgt werden. Entfernen von Batterien, Akkus und Leuchtmitteln: Batterien, Akkus oder Leuchtmittel, die aus dem Produkt entfernt werden können, ohne es zu beschädigen, müssen vor der Entsorgung entfernt und separat als Batterien, Akkus oder Leuchtmittel entsorgt werden. Die folgenden Batterien oder Akkus sind in diesem Produkt enthalten:

• Chemie: Litium Informationen zur Rückgabe von Elektro- und Elektronik-Altgeräten für Privathaushalte: Wie im Folgenden näher beschrieben, sind bestimmte Vertreiber verpflichtet, Elektro- und Elektronik-Altgeräte kostenlos zurückzunehmen. Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² und Lebensmittelhändler mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals im Kalenderjahr oder beständig Elektro- und Elektronikgeräte abgeben und verkaufen, sind unter den folgenden Umständen zur Rücknahme von Geräten verpflichtet:

1. Beim Verkauf eines neuen Elektro- oder

Elektronikgeräts muss der Vertreiber ein Altgerät desselben Gerätetyps kostenlos zurücknehmen, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät bereitstellt. Dies muss an dem Standort, an dem das Gerät abgegeben wird, oder in unmittelbarer Nähe geschehen. Privathaushalte gelten auch als der Ort, an dem das Gerät abgegeben wird, sofern das Produkt dorthin geliefert wird: In diesem Fall werden Altgeräte ohne Kosten für den Endbenutzer abgeholt.

2. Der Vertreiber muss Altgeräte mit einem

Durchmesser von weniger als 25 cm auf Wunsch des Endbenutzers an der Verkaufsstelle oder in unmittelbarer Nähe zurücknehmen. Diese Rückgabe muss nicht mit dem Kauf von Elektro- oder Elektronikgeräten in Verbindung stehen und ist auf drei Altgeräte pro Gerätetyp beschränkt. Bei Abschluss des Kaufvertrags für ein neues Elektro- oder Elektronikgerät muss der Vertreiber den Endbenutzer über sein Recht informieren, das Altgerät zurückzugeben oder kostenlos abholen zu lassen, und den Endbenutzer fragen, ob er beabsichtigt, ein Altgerät bei der Lieferung des neuen Geräts zurückzugeben. Dies gilt auch für den Vertrieb über Telekommunikation, wenn die Lager- und Versandfläche für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² beträgt oder wenn die gesamte Lager- und Versandfläche mindestens 800 m² beträgt, wobei die kostenlose Abholung von Elektro- oder Elektronikgeräten auf die folgenden Kategorien beschränkt ist:

• 2 (Geräte mit Displays) und

• 4 (große Geräte mit mindestens einer äußeren Abmessung von mehr als 50 cm) Für alle anderen Elektro- und Elektronikgeräte muss der Vertreiber entsprechende Rücknahmestellen in angemessener Nähe zum Endverbraucher sicherstellen. Dies gilt auch für Altgeräte, bei denen keine äußere Abmessung 25 cm überschreitet, die der Endbenutzer zurückgeben möchte, ohne ein neues Gerät zu erwerben. Datenschutz Alle Endbenutzer von Elektro- und Elektronik-Altgeräten sind dafür verantwortlich, alle personenbezogenen Daten von den zu entsorgenden Elektro- und Elektronik- Altgeräten zu löschen. WEEE-Registrierungsnummer Husqvarna

Sammlungs- und Verwertungsraten Gemäß der WEEE-Richtlinie sind die EU- Mitgliedstaaten verpflichtet, Daten über Elektro- und Elektronik-Altgeräte zu sammeln und diese Daten an die Europäische Kommission zu übermitteln. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der BMUV-Website: https://www.bmuv.de/themen/ wasser-ressourcen-abfall/kreislaufwirtschaft/statistiken/ elektro-und-elektronikaltgeraete

790 - 012 - 06.05.2025

95Technische Angaben Technische Daten 550iBTX Motor Motortyp BLDC (bürstenlos) 36 V Gewicht Gewicht ohne Akku und Düse, kg/lb 6,3/13,9 Geräuschemissionen

Schallleistungspegel, gemessen dB(A) 95 Schallleistungspegel, garantiert L

dB(A) 96 Wasserschutzgrad Bei allen Witterungsverhältnissen einsatzbereit Ja IPX4

Äquivalenter Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners, gemessen gemäß EN/ISO11203 und ISO22868, dB(A):

Vibrationspegel an den Griffen, gemessen nach ISO22867, m/s

0,1 Gebläseleistung Luftstrom im Normalmodus mit runder Standarddüse, m

/min 12,8 Luftstrom im Boost mode mit runder Standarddüse, m

/min 15,6 Maximale Luftgeschwindigkeit im Normalmodus mit runder Stan- darddüse, m/s oder mph 54 oder 120,8 Maximale Luftgeschwindigkeit im Boost mode mit runder Standard- düse, m/s oder mph 66 oder 147,6 Maximale Strahlkraft im Normalmodus mit runder Standarddüse, N 14 Maximale Strahlkraft im Boost mode mit runder Standarddüse, N 21

Umweltbelastende Geräuschemissionen, gemessen als Schallleistung (L

) gemäß EG-Richtlinie 2000/14/EG. Der aufgezeichnete Schallleistungspegel für die Maschine wurde unter Verwendung der ori- ginalen Ausrüstung gemessen, die den höchsten Pegel erzeugt. Der Unterschied zwischen garantiertem und gemessenem Schallleistungspegel besteht darin, dass beim garantierten Schallleistungspegel auch eine Streuung im Messergebnis und Variationen zwischen verschiedenen Geräten desselben Modells gemäß der Richtlinie 2000/14/EG berücksichtigt werden.

Die mit IPX4 gekennzeichneten akkubetriebenen, handgeführten Geräte von Husqvarna erfüllen diese Anfor- derungen ab Gerätezulassung.

Berichten zufolge liegt der Schalldruckpegel für dieses Gerät normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabweichung) von 3dB(A).

Berichten zufolge liegt der Vibrationspegel normalerweise bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabwei- chung) von 2 m/s

96 790 - 012 - 06.05.2025550iBTX Funkfrequenzdaten für Bluetooth

Frequenzband, GHz 2,4-2,4835 Ausgangsleistung, max. dBm0 0 Schall- und Vibrationsdaten werden auf der Grundlage der maximalen Geschwindigkeit ermittelt. Zugelassene Akkus Akku BLi 950X Typ Lithium-Ionen Akkukapazität, Ah 31.1 Nennspannung, V 36 Gewicht, kg 6.9 Zugelassene Ladegeräte Ladegerät QC330 QC500 40-C750X Eingangsspannung, V 100–240 100–240 100–240 Frequenz, Hz 50–60 50–60 50–60 Leistung, W 330 500 750 Zubehör Zugelassenes Zubehör Zugelassenes Zubehör Typ Art.-Nr. Düse (Länge) Flachdüse (600mm) 579 79 75-01 Runddüse mit Metallring (300mm) 586 10 63-01 Düsenschalldämpfer (400mm) 589 81 17-01 Blasdüse 576 58 18-01 Lenker Lenker 544 40 00-04

790 - 012 - 06.05.2025 97Konformitätserklärung

Konformitätserklärung Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500 erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Handgeführtes akkubetriebenes rückentragbares Laubblasgerät Marke Husqvarna Typ/Modell 550iBTX Identifizierung Seriennummern ab 2025 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt: Verordnung Beschreibung 2006/42/EC „Maschinenrichtlinie“ 2014/30/EMC „bezüglich EMV-Richtlinie“ 2011/65/EU „zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe“ 2000/14/EC „bezüglich Richtlinie über umweltbelastende Geräuschemissionen“ 2014/53/EU „zu Funkanlagen“* und dass die folgenden Normen und/oder technischen Daten angewendet werden: EN 62841-1:2015/A11:2022 (IEC 62841-1:2014), IEC 62841-4-6: 2022, EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012, EN 15503:2009+A2:2015, EN IEC 63000:2018. Für Produkte mit Bluetooth

-Funktionalität: ETSI EN 301 489-1 v.1.9.2, ETSI EN 301 489-17 v.3.2.4, ETSI EN 300 328 v.2.2.2 SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå, Schweden hat auch die Übereinstimmung mit AnhangV der Richtlinie des Rates 2000/14/EC bestätigt. Informationen zu Geräuschemissionen finden Sie unter Technische Daten auf Seite 96

Huskvarna, 2025-02-28 Stefan Holmberg, R&D Director, Technology Management, Husqvarna AB Verantwortlich für die technische Dokumentation Eingetragene Marken Die Bluetooth

• Bedien de machine alleen bij daglicht of bij voldoende kunstlicht.