GMF 1600 CE Professional - Jyrsinkone BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GMF 1600 CE Professional BOSCH

(19) Käynnistyskytkimen lukituspainike (20) Käynnistyskytkin (21) Moottorin irrotuksen varmistuspainike (22) Upotusyksikön/kopiointiyksikön kiristysvipu (23) Suuntaisohjaimen ohjaustankojen kiinnitin (24) Jyrsintäsyvyyden hienosäädön kiertonuppi (kopiointiyksikkö) (25) Jyrsintäsyvyyden karkeasäätönuppi (kopiointiyksikkö) (26) Kopiointiyksikössä olevat lovet jyrsintäsyvyyden kar- keasäätöön (27) Karan lukituspainike (28) Kiintoavain, koko 24 mm (29) Imuadapterin kiinnitysruuvi (2×)

(33) Imuadapterin välirengas (kopiointiyksikkö)

(34) Jyrsintäsyvyysasteikko (kopiointiyksikkö) (35) Suuntaisohjain

(36) Suuntaisohjaimen ohjaustanko (2×)

(37) Suuntaisohjaimen hienosäädön siipiruuvi (2×)

(38) Suuntaisohjaimen karkeasäädön siipiruuvi (2×)

(39) Suuntaisohjaimen hienosäädön kiertonuppi

(40) Suuntaisohjaimen säädettävä vastekisko

(41) Suuntaisohjaimen ohjaustankojen siipiruuvi (2×)

(44) Ympyräjyrsimen karkeasäädön siipiruuvi (2×)

(45) Ympyräjyrsimen hienosäädön siipiruuvi (1×)

(46) Ympyräjyrsimen hienosäädön kiertonuppi

(47) Ympyräohjaimen keskitysruuvi

(48) Välikelevy (sisältyy "Ympyräjyrsin"-settiin)

(50) SDS-kopiohylsyadapteri (51) Kopiohylsyadapterin kiinnitysruuvi (2×) (52) Kopiohylsyadapterin vapautusvipu (53) Kopiohylsy (54) Liukutallan kiinnitysruuvi (55) Keskitystuurna (56) Kopiointiyksikön kiinnitysruuvit

(57) Jyrsintäsyvyyden hienosäädön erikoismallinen kuu- sioavain (kopiointiyksikkö)

(58) Reunatyöstön imusuojus

(59) Imusuojuksen kiinnitysruuvi

Kuvassa näkyvä tai tekstissä mainittu lisätarvike ei kuulu vakiovarustukseen. Koko tarvikevalikoiman voit katsoa tar- vikeohjelmastamme. Tekniset tiedot Yläjyrsin/kopiojyrsin GOF 1600 CE GKF 1600 CE Tuotenumero 3 601 F24 0.. 3 601 F24 0.. Nimellinen ottoteho W 1 600 1 600 Tyhjäkäyntikierrosluku min

10 000–25 000 10 000–25 000 Kierrosluvun valinta ● ● Vakioelektroniikka ● ● Pölynpoistoliitäntä ● ● 1 609 92A 57S | (16.04.2021) Bosch Power ToolsSuomi | 95 Yläjyrsin/kopiojyrsin GOF 1600 CE GKF 1600 CE Yhteensopivat kiinnitysistukat mm inch 8–12

Maks. syöttöliike mm 76 – Paino EPTA-Procedure01:2014 -ohjeiden mukaan kg 5,8 4,3 Suojausluokka /II /II Tiedot koskevat 230V:n nimellisjännitettä [U]. Tästä poikkeavien jännitteiden ja maakohtaisten mallien yhteydessä nämä tiedot voivat vaihdella. Melu-/tärinätiedot Melupäästöarvot on määritetty EN62841-2-17 mukaan. Tyypillinen sähkötyökalun A‑painotettu melutaso: äänenpai- netaso 86dB(A); äänentehotaso 97dB(A). Epävarmuus K = 3 dB. Käytä kuulosuojaimia! GOF 1600 CE: tärinän kokonaisarvot a

(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K on määritetty standardin EN62841-2-17 mukaan: a

GKF 1600 CE: tärinän kokonaisarvot a

(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K on määritetty standardin EN62841-2-17 mukaan: a

Näissä käyttöohjeissa ilmoitetut tärinä- ja melupäästötiedot on mitattu standardissa määritetyn mittausmenetelmän mu- kaan ja niitä voi käyttää sähkötyökalujen keskinäiseen vertai- luun. Ne soveltuvat myös tärinä- ja melupäästöjen alustavaan arviointiin. Ilmoitetut tärinä- ja melupäästöt vastaavat sähkötyökalun pääasiallisia käyttötapoja. Tärinä- ja melupäästöt saattavat kuitenkin poiketa ilmoitetuista arvoista, jos sähkötyökalua käytetään toisiin töihin, muilla käyttötarvikkeilla tai riittämät- tömästi huollettuna. Tämä saattaa suurentaa koko työsken- telyajan tärinä- ja melupäästöjä huomattavasti. Tärinä- ja melupäästöjen tarkaksi arvioimiseksi on huomioi- tava myös ne ajat, jolloin laite on sammutettuna tai tyhjä- käynnillä. Tämä voi vähentää huomattavasti koko työskente- lyajan tärinä- ja melupäästöjä. Määrittele tarvittavat lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojele- miseksi tärinän aiheuttamilta haitoilta (esimerkiksi sähkötyö- kalujen ja käyttötarvikkeiden huolto, käsien pitäminen lämpi- minä ja työprosessien organisointi). Asennus u Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkö- työkaluun kohdistuvia töitä. Jyrsinmoottorin asentaminen upotusyksikköön/ kopiointiyksikköön (katsokuvatA–B) Avaa upotusyksikön/kopiointiyksikön kiristysvipu(22). Työnnä jyrsinmoottoria upotusyksikön/kopiointiyksikön ra- joittimeen asti. Kun käytät kopiointiyksikköä(3), paina kiristysvipua(25) ja siirrä jyrsinmoottoria(1) kopiointiyksikössä(3) halutun asennon mukaan ylös- tai alaspäin, kunnes se lukittuu kiristysvipu(25) vapautettuna yhteen kolmesta lovesta(26). Sulje upotusyksikön/kopiointiyksikön kiristysvipu(22). Säädä haluamasi jyrsintäsyvyys (katso "Jyrsintäsyvyyden säätäminen", Sivu97). Jyrsinmoottori irrottaminen upotusyksiköstä/ kopiointiyksiköstä (katsokuvaC) Avaa upotusyksikön/kopiointiyksikön kiristysvipu(22). Vedä jyrsinmoottoria rajoittimeen asti ja pidä sitä tässä asen- nossa. Paina varmistuspainiketta(21) ja vedä jyrsinmoottori koko- naan ulos upotusyksiköstä/kopiointiyksiköstä. Käyttäessäsi kopiointiyksikköä(3) paina lisäksi kiristysvipua(25). Jyrsinterän asentaminen (katsokuvaD) u Suosittelemme käyttämään työkäsineitä jyrsinterien asennuksessa ja vaihdossa. Jyrsinteriä on saatavana erilaisina malli- ja laatuversioina ky- seisen käyttökohteen mukaan. Pikateräksestä (HSS) valmistetut jyrsinterät soveltuvat pehmeiden materiaalien (esimerkiksi pehmeä puu ja muovi) työstöön. Kovametalliteräiset (HM) jyrsinterät soveltuvat etenkin kovien ja kuluttavien materiaalien (esimerkiksi kova puu ja alumiini) työstöön. Boschin kattavaan tarvikevalikoimaan kuuluvia alkuperäisiä jyrsinteriä voit hankkia ammattiliikkeistä. Käytä vain hyväkuntoisia ja puhtaita jyrsinteriä. Käytä mieluiten sellaista jyrsinterää, jonka varren halkaisija on12mm. Voit vaihtaa jyrsinterän jyrsinmoottorin ollessa upotusyksi- kössä/kopiointiyksikössä. Suosittelemme kuitenkin teke- mään teränvaihdon jyrsinmoottorin ollessa irrotettuna. – Ota jyrsinmoottori pois upotusyksiköstä/kopiointiyksi- köstä. – Paina karan lukituspainiketta(27)(➊) ja pidä sitä painet- tuna. Tarvittaessa kierrä karaa hieman kädellä, kunnes se lukittuu. Älä paina karan lukituspainiketta(27) ennen kuin kara on pysähtynyt. – Löysää liitinmutteria(17) kiintoavaimella(28) (avain- koko 24mm) vastapäivään(➋). – Työnnä jyrsinterä kiinnitysistukkaan. Jyrsinterän varren tulee ulottua vähintään 20mm:n verran kiinnitysistukan sisään. – Kiristä liitinmutteri(17) kiintoavaimella(28) (avainkoko 24 mm) myötäpäivään. Vapauta karan lukituspainike(27). Bosch Power Tools 1 609 92A 57S | (16.04.2021)96 | Suomi u Älä kiinnitä halkaisijaltaan yli50mm:n kokoisia jyrsin- teriä ilman asennettua kopiohylsyä. Sellaiset jyrsinte- rät eivät mahdu pohjalevyn läpi. u Älä missään tapauksessa kiristä kiinnitysistukkaa tiukkaan ennen jyrsinterän asentamista. Muuten kiinni- tysistukka voi vaurioitua. Pölyn-/purunpoisto Työstettävistä materiaaleista syntyvä pöly (esimerkiksi lyijy- pitoinen pinnoite, tietyt puulaadut, kivi ja metalli) voi olla ter- veydelle vaarallista. Pölyn koskettaminen tai hengittäminen saattaa aiheuttaa käyttäjälle tai lähellä oleville henkilöille al- lergisia reaktioita ja/tai hengitystiesairauksia. Tiettyjen pölylaatujen (esimerkiksi tammi- tai pyökkipöly) katsotaan aiheuttavan syöpää, varsikin puunsuojaukseen käytettävien lisäaineiden yhteydessä (kromaatti, puunsuoja- aine). Asbestipitoisia materiaaleja saavat käsitellä vain asiantuntevat ammattilaiset. – Käytä mahdollisuuksien mukaan materiaalille soveltuvaa pölynpoistoa. – Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletuksesta. – Suosittelemme käyttämään suodatusluokan P2 hengitys- suojanaamaria. Noudata käsiteltäviä materiaaleja koskevia maakohtaisia määräyksiä. u Estä pölyn kertyminen työpisteeseen. Pöly saattaa olla herkästi syttyvää. Imuadapterin asentaminen upotusyksikköön (katsokuvaE) Imuadapterin(30) voi asentaa letkuliitännän kanssa eteen tai taakse. Kun käytät kopiohylsyadapteria(50), joudut ehkä asenta- maan kopiohylsyadapterin180° verran käännettynä, jotta imuadapteri(30) ei kosketa vapautusvipua(52). Kiinnitä imuadapteri(30) kahdella kiinnitysruuvilla(29) pohjalevyyn(13). Imuadapteri(30) täytyy puhdistaa säännöllisin väliajoin te- hokkaan pölynpoiston varmistamiseksi. Imuadapterin asentaminen kopiointiyksikköön (katsokuvaF) Imuadapterin(32) voi asentaa letkuliitännän kanssa eteen tai taakse. Kun käytät kopiohylsyadapteria(50), kiinnitä imuadapteri(32) kahdella kiinnitysruuvilla(29) pohjalevyyn(13). Jos et käytä kopiohylsyadapteria(50), asenna ensin välirengas(33) imuadapteriin(32) kuvan esi- merkin mukaisesti. Pölynpoistovarusteen liitäntä Kytke imuletku (Ø 35 mm)(31) (lisätarvike) asennettuun imuadapteriin. Liitä imuletku(31) pölynimuriin (lisätarvike). Sähkötyökalun voi liittää suoraan etäkäynnistyksellä varus- tettuun Bosch-yleisimuriin. Yleisimuri käynnistyy automaat- tisesti, kun sähkötyökalu kytketään päälle. Pölynimurin tulee soveltua työstettävälle materiaalille. Käytä erikoisimuria, jos imuroit terveydelle erittäin haitalli- sia, syöpää aiheuttavia tai kuivia pölylaatuja. Käyttö u Huomioi verkkojännite! Virtalähteen jännitteen tulee vastata sähkötyökalun laitekilvessä olevia tietoja. 230V-tunnuksella merkittyjä sähkötyökaluja voi käyt- tää myös 220V verkoissa. Käyttöönotto Kierrosluvun valinta Kierrosluvun säätöpyörällä(15) voit valita kierrosluvun myös käytön aikana. 1−2 pieni kierrosluku 3−4 keskisuuri kierrosluku 5−6 suuri kierrosluku Taulukon arvot ovat suuntaa-antavia ohjearvoja. Tarvittava kierrosluku riippuu työstettävästä materiaalista ja työolosuh- teista ja sen voi määrittää koejyrsinnällä. Materiaali Jyrsinterän hal- kaisija [mm] Säätöpyörän asento Kova puu (pyökki) 4–10 12–20 22–40 5–6 3–4 1–2 Pehmeä puu (mänty) 4–10 12–20 22–40 5–6 3–6 1–3 Lastulevyt 4–10 12–20 22–40 3–6 2–4 1–3 Muovit 4–15 16–40 2–3 1–2 Alumiini 4–15 16–40 1–2

Jos käytät kauan matalaa kierroslukua, sähkötyökalua kan- nattaa jäähdyttää työn jälkeen n. 3 minuutin ajan tyhjäkäyn- nillä ja maksimikierrosluvulla. Käynnistys ja pysäytys Säädä jyrsintäsyvyys ennen moottorin käynnistämistä. Käynnistä sähkötyökalu pitämällä käynnistyskytkintä(20) jatkuvasti painettuna. Kun haluat lukita pohjaan painetun käynnistyskytkimen(20), paina lukituspainiketta(19). Kun haluat sammuttaa sähkötyökalun, vapauta käynnistyskytkin(20), tai jos se on lukittu lukituspainikkeella(19), paina lyhyesti käynnistyskytkintä(20) ja nosta tämän jälkeen sormi kytki- meltä. Vakioelektroniikka Vakioelektroniikka pitää kierrosnopeuden lähes samana sekä tyhjäkäynnillä että kuormituksessa ja mahdollistaa siten tasaisen työskentelyn. 1 609 92A 57S | (16.04.2021) Bosch Power ToolsSuomi | 97 Pehmeä käynnistys Elektroninen pehmeä käynnistys rajoittaa käynnistyksen vääntömomenttia ja pidentää moottorin käyttöikää. Jyrsintäsyvyyden säätäminen u Jyrsintäsyvyyden säädön saa tehdä vain kun sähkö- työkalu on sammutettu. Upotusyksikön jyrsintäsyvyyden säätö (katsokuvaG) Tee jyrsintäsyvyyden karkeasäätö seuraavalla tavalla: – Aseta sähkötyökalu asennetun jyrsinterän kanssa työkap- paletta vasten. – Käännä hienosäätöasteikko(6) asentoon 0. – Säädä revolverivaste(12) alimmalle portaalle; revolveri- vaste lukkiutuu tuntuvasti kiinni. – Löysää syvyydenrajoittimen kiinnitysruuvia(16) niin, että voit liikuttaa syvyydenrajoitinta(11) esteettömästi. – Paina upotustoiminnon vapautusvipua(7) alaspäin ja oh- jaa yläjyrsintä hitaasti alaspäin, kunnes jyrsinterä(18) koskettaa työkappaleen pintaa. Vapauta vapautusvipu(7), jotta saat lukittua tämän upotussyvyy- den. – Paina syvyydenrajoitinta(11) alaspäin, kunnes se kosket- taa revolverivastetta(12). Säädä luisti osoitinmerkin(10) kanssa jyrsintäsyvyysasteikon(9) kohtaan 0. – Säädä syvyydenrajoitin(11) halutulle jyrsintäsyvyydelle ja kiristä syvyydenrajoittimen kiinnitysruuvi(16). Var- mista, ettet muuta enää osoitinmerkillä(10) varustetun luistin asentoa. – Paina upotustoiminnon vapautusvipua(7) ja ohjaa yläjyr- sin ylimpään asentoon. Asetettu jyrsintäsyvyys saavutetaan vain, kun upotustoimin- nossa syvyydenrajoitin(11) menee kiinni revolverivasteeseen(12). Suuret jyrsintäsyvyydet kannattaa työstää monivaiheisesti aina ohutta lastua leikaten. Revolverivasteen(12) avulla voit tehdä jyrsintätyön monivaiheisesti. Säädä sitä varten haluttu jyrsintäsyvyys revolverivasteen alimman portaan kanssa ja tee ensimmäiset jyrsinnät ylempien portaiden kanssa. Por- taiden keskinäinen väli on aina n. 3,2mm. Koejyrsinnän jälkeen voit säätää halutun jyrsintäsyvyyden tarkan mitan kääntämällä kiertonuppia(5); kääntö myötä- päivään suurentaa jyrsintäsyvyyttä, kääntö vastapäivään pie- nentää jyrsintäsyvyyttä. Asteikko(6) helpottaa säätämistä. Yksi kierros vastaa 1,5mm:n suuruista säätömatkaa, yksi vii- vaväli asteikon(6) yläreunassa vastaa 0,1mm:n suuruista säätömatkaa. Enimmäissäätömatka on ±16mm. Esimerkki: jyrsintäsyvyydeksi halutaan 10,0mm, koejyr- sintä antaa jyrsintäsyvyydeksi 9,6mm. – Paina upotustoiminnon vapautusvipua(7) ja ohjaa yläjyr- sin ylimpään asentoon. – Käännä kiertonuppia(5) 0,4 mm:n / 4 viivavälin verran (asetus- ja tosiarvon erotus) myötäpäivään. – Tarkista valittu jyrsintäsyvyys toisella koejyrsinnällä. Varmista jyrsintäsyvyyden hienosäädössä, että upotusyksi- kön sivulla oleva osoitinmerkki(8) osoittaa merkkiviivojen keskimmäiseen viivaan. Tämä varmistaa, että käytettävissäsi on riittävän suuri säätömatka kumpaankin suuntaan upotus- syvyyden jälkisäätöä varten. Jos upotusyksikkö(2) on laskettu suurimpaan upotussyvyy- teen, upotussyvyyttä ei voi lisätä edes hienosäädöllä, koska suurin säätömatka on jo käytetty. Hienosäätö ei ole mahdollista myöskään silloin, kun syvyydenrajoitin(11) on kiinni revolverivasteessa(12). Kopiointiyksikön jyrsintäsyvyyden säätö (katsokuvaH) Tee jyrsintäsyvyyden säätö seuraavalla tavalla: – Avaa kopiointiyksikön kiristysvipu(22). – Voit säätää jyrsintäsyvyyttä karkeasti kolmiportaisesti. Paina sitä varten kiristysvipua(25) ja siirrä jyrsinmoottoria(1) kopiointiyksikössä(3) ylös- tai alas- päin, kunnes se lukittuu kiristysvipu(25) vapautettuna yhteen kolmesta lovesta(26). Lovien keskinäinen väli on aina 12,7mm (0,5"). – Jyrsintäsyvyyden hienosäätö tehdään jyrsintäsyvyyden hienosäädön kiertonupilla (24); käännä nuppia myötä- päivään jyrsintäsyvyyden lisäämiseksi ja vastapäivään jyr- sintäsyvyyden vähentämiseksi. Säätömatka on annettu kiertonupin(24) asteikossa tuumina ja millimetrinä. Enimmäissäätöalue on 41mm. Jyrsintäsyvyysasteikko(34) helpottaa säätämistä. Esimerkki: jyrsintäsyvyydeksi halutaan 10,0mm, koejyrsintä antaa jyrsintäsyvyydeksi 9,5mm. – Säädä kiertonupin(24) kohdalla asteikon arvoksi 0, muuttamatta sen yhteydessä itse kiertonupin(24) asen- toa. Säädä sitten kiertonuppia(24) myötäpäivään arvon 0,5 kohdalle. – Tarkista valittu jyrsintäsyvyys toisella koejyrsinnällä. Työskentelyohjeita u Suojaa jyrsintä iskuilta ja töytäyksiltä. Jyrsintäsuunta ja jyrsiminen (katsokuvaI) u Jyrsintä on aina tehtävä jyrsinterän (18) pyörimis- suuntaa vastaan (vastasuuntaan). Jos jyrsintä tehdään pyörimissuuntaan (samaan suuntaan), sähkötyökalu saat- taa riistäytyä käsistä. Jyrsintä upotusyksikön kanssa Säädä haluamasi jyrsintäsyvyys. Aseta sähkötyökalu asennetun jyrsinterän kanssa työkappa- leelle ja käynnistä sähkötyökalu. Paina upotustoiminnon vapautusvipua(7) alaspäin ja ohjaa yläjyrsintä hitaasti alaspäin, kunnes säädetty jyrsintäsyvyys on saavutettu. Vapauta vapautusvipu(7), jotta saat lukittua tämän upotussyvyyden. Suorita jyrsintä tasaisella nopeudella. Ohjaa yläjyrsin jyrsinnän päätyttyä takaisin yläasentoon. Sammuta sähkötyökalu jyrsinnän jälkeen. Bosch Power Tools 1 609 92A 57S | (16.04.2021)98 | Suomi Jyrsintä kopiointiyksikön kanssa Huomautus: muista, että jyrsinterän(18)tulee ulottua ko- piointiyksikköä (3) käytettäessä aina pohjalevyn(13) ulko- puolelle. Älä vaurioita mallilevyä tai työkappaletta. Säädä haluamasi jyrsintäsyvyys. Kytke sähkötyökalu päälle ja ohjaa laite työstökohtaan. Suorita jyrsintä tasaisella nopeudella. Pysäytä sähkötyökalu. u Älä aseta sähkötyökalua syrjään, ennen kuin jyrsin- terä on lakannut pyörimästä. Edelleen pyörivät käyttö- tarvikkeet voivat aiheuttaa tapaturmia. Jyrsintä apuohjaimen kanssa (katsokuvaJ) Suurten työkappaleiden työstämiseksi esimerkiksi urajyrsin- nässä voit kiinnittää laudan tai riman työkappaleen apuohjai- meksi ja ohjata monitoimijyrsintä apuohjainta pitkin. Käyt- täessäsi upotusyksikköä(2) ohjaa monitoimijyrsintä liukutal- lan tasaisella sivulla apuohjainta pitkin. Reuna- tai muotojyrsintä Jos reuna- tai muotojyrsintä tehdään ilman suuntaisohjainta, jyrsinterässä täytyy olla ohjaustappi tai kuulalaakeri. Vie käynnissä oleva sähkötyökalu sivulta työkappaleeseen, kunnes ohjaustappi tai kuulalaakeri on kiinni jyrsittävän työ- kappaleen reunassa. Ohjaa sähkötyökalua työkappaleen reunaa pitkin. Varmista, että työkalu on oikeassa kulmassa. Liian voimakas painami- nen saattaa vaurioittaa työkappaleen reunaa. Jyrsintä suuntaisohjaimen kanssa (katsokuvaK) Työnnä suuntaisohjain(35) ohjaustankojen(36) kanssa pohjalevyyn(13) ja kiristä se ruuveilla(41) tarvittavaan mit- taan. Lisäksi suuntaisohjainta voi säätää pituussuunnassa siipiruuveilla(37) ja(38). Kiertonupin(39) avulla voit tehdä pituuden hienosäädön löysättyäsi molempia siipiruuveja(37). Yksi kierros vastaa 2,0mm:n suuruista säätömatkaa, yksi kiertonupin(39) vii- vaväli vastaa 0,1mm:n suuruista säätömatkaa. Vastekiskon(40) avulla voit säätää suuntaisohjaimen vaste- pinnan kokoa. Ohjaa käynnissä olevaa sähkötyökalua työkappaleen reunaa pitkin tasaisella nopeudella ja painamalla työkalua sivusuun- taan suuntaisohjainta vasten. Jyrsintä ympyräjyrsintä käyttäen (katsokuvaL) Ympyränkaarien jyrsintään voi käyttää ympyräjyrsintä/ ohjainkiskoadapteria(42). Asenna ympyräjyrsin kuvan osoittamalla tavalla. Kierrä keskitysruuvi(47) ympyräjyrsimen kierteeseen. Aseta ruuvin kärki jyrsittävän ympyrän keskipisteeseen. Var- mista tässä yhteydessä, että ruuvin kärki tarttuu työkappa- leen pintaan. Säädä haluamasi säde siirtämällä ympyräjyrsintä ja kiristä siipiruuvit(44) ja(45). Kiertonupilla(46) voit tehdä pituuden hienosäädön, kun olet löysännyt siipiruuvin(45). Yksi kierros vastaa 2,0mm:n suu- ruista säätömatkaa, yksi kiertonupin(46) viivaväli vastaa 0,1mm:n suuruista säätömatkaa. Ohjaa päälle kytketty sähkötyökalu oikeanpuoleisella kahvalla(4) ja ympyräjyrsimen kahvalla(43) työkappaleen päälle. Jyrsintä ohjainkiskoa käyttäen (katsokuvaM) Ohjainkiskon(49) avulla voit työstää suoria linjoja. Korkeuseron tasaamiseksi täytyy asentaa välikelevy(48). Asenna ympyräjyrsin/ohjainkiskoadapteri(42) kuvan osoit- tamalla tavalla. Kiinnitä ohjainkisko(49) sopivilla puristimilla (esim. ruuvi- puristimet) työkappaleen päälle. Aseta sähkötyökalu asen- netun ohjainkiskoadapterin(42) kanssa ohjainkiskon päälle. Jyrsintä kopiohylsyn kanssa (katsokuvatN–Q) Kopiohylsyn(53) avulla voit jyrsiä mallikappaleiden/mallile- vyjen muodot työkappaleisiin. Valitse sopiva kopiohylsy mallilevyn tai mallikappaleen vah- vuuden mukaan. Kopiohylsyn ulkonevan korkeuden takia mallilevyn täytyy olla vähintään 8mm:n vahvuinen. Ennen kopiohylsyn(53) käyttöä täytyy asentaa SDS- kopiohylsyadapteri(50) liukutallaan(14). Aseta kopiohylsyadapteri(50) yläkautta liukutallaan(14) ja kiinnitä se 2 kiinnitysruuvilla(51). Varmista, että kopiohyl- syadapterin vapautusvipu(52) liikkuu esteettömästi. Siirrä vapautusvipua(52) nuolen suuntaan ja asenna kopiohylsy(53) alakautta SDS-kopiohylsyadapteriin(50). Turvanokkien tulee tällöin lukkiutua tuntuvasti kopiohylsyn(53) syvennyksiin. Tarkasta jyrsinterän keskikohdan ja kopiohylsyn reunan väli- nen etäisyys (katso "Pohjalevyn keskittäminen (katsokuvaR)", Sivu98). u Valitse jyrsinterä, jonka läpimitta on pienempi kuin kopiohylsyn sisähalkaisija. Jyrsiminen Huomautus: muista, että jyrsinterän(18) on aina ulotuttava pohjalevyn(13) ulkopuolelle. Älä vaurioita mallilevyä tai työ- kappaletta. Ohjaa käynnissä oleva sähkötyökalu kopiohylsyn(53) kanssa mallilevyä vasten. Käyttäessäsi upotusyksikköä(2): paina upotustoiminnon vapautusvipua(7) alaspäin ja ohjaa yläjyrsintä hitaasti alas- päin, kunnes säädetty jyrsintäsyvyys on saavutettu. Vapauta vapautusvipu(7), jotta saat lukittua tämän upotussyvyyden. Ohjaa sähkötyökalua mallilevyä pitkin painamalla ulkonevaa kopiohylsyä(53) sivusuuntaan mallilevyä vasten. Pohjalevyn keskittäminen (katsokuvaR) Tarvittaessa kopiohylsyn(53) ja liukutallan(14) voi keskit- tää toistensa suhteen, jotta jyrsinterän keskikohdan ja kopio- hylsyn reunan välinen etäisyys on kaikkialla sama. Käyttäessäsi upotusyksikköä(2): paina upotustoiminnon vapautusvipua(7) alaspäin ja ohjaa yläjyrsintä hitaasti alas- päin, kunnes säädetty jyrsintäsyvyys on saavutettu. Vapauta vapautusvipu(7), jotta saat lukittua tämän upotussyvyyden. 1 609 92A 57S | (16.04.2021) Bosch Power ToolsΕλληνικά | 99 Löysää kiinnitysruuveja(54) n. 2 kierroksen verran, jotta liukutalla(14) voi liikkua esteettömästi. Asenna keskitystuurna(55) kuvan mukaisesti käyttötarvik- keen pitimeen. Kiristä liitinmutteri käsitiukkuuteen niin, että keskitystuurnaa voi vielä liikuttaa esteettömästi. Suuntaa keskitystuurna(55) ja kopiohylsy(53) toistensa suhteen siirtämällä hieman liukutallaa(14). Kiristä kiinnitysruuvit(54). Irrota keskitystuurna(55) käyttötarvikkeen pitimestä. Käyttäessäsi upotusyksikköä(2): paina upotustoiminnon vapautusvipua(7) ja ohjaa yläjyrsin takaisin ylimpään asen- toon. Työskentely jyrsinpöydän kanssa (katsokuvaS) Kopiointiyksikköä(3) voi käyttää soveltuvassa jyrsinpöy- dässä. Irrota asennusta varten liukutalla(14) ja kiinnitä kopiointiyksikkö(3) kiinnitysruuveilla(56) jyrsinpöytään. u Noudata kopiointiyksikön asennuksessa jyrsinpöydän käyttöoppaan ohjeita. Tarvittaessa jyrsinpöytään täytyy tehdä reiät kopiointiyksikön asennusta varten. Käytä jyrsintäsyvyyden hienosäätöön mieluiten erikoismal- lista kuusioavainta(57). Jyrsiminen imusuojuksen kanssa (katsokuvatT–U) Reunojen työstössä voi myös käyttää lisäksi imusuojusta(58). Kiinnitä imusuojus(58) kahdella ruuvilla(59) pohjalevyyn(13). Imusuojuksen(58) voi kiinnittää kolmeen eri asentoon, kuten kuvassa on näytetty. Irrota imusuojus, jos työstät tasopintoja. Hoito ja huolto Huolto ja puhdistus u Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkö- työkaluun kohdistuvia töitä. u Pidä sähkötyökalu ja tuuletusaukot puhtaina luotetta- van ja turvallisen työskentelyn varmistamiseksi. u Mikäli suinkin mahdollista, käytä vaativissa käyttöolo- suhteissa aina pölynpoistolaitetta. Puhdista tuuletu- saukot säännöllisin väliajoin siveltimellä ja kytke eteen vikavirtasuojakytkin (PRCD). Metallia työstet- täessä sähkötyökalun sisään saattaa kertyä sähköä johta- vaa pölyä. Sähkötyökalun suojaeristys saattaa heikentyä. Jos virtajohto täytyy vaihtaa, turvallisuussyistä tämän saa tehdä vain Bosch tai valtuutettu Bosch-sähkötyökalujen huoltopiste. Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä va- raosia koskeviin kysymyksiin. Räjäytyskuvat ja varaosatiedot ovat myös verkko-osoitteessa: www.bosch-pt.com Bosch-käyttöneuvontatiimi vastaa mielellään tuotteita ja tar- vikkeita koskeviin kysymyksiin. Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10‑numeroi- nen tuotenumero, joka on ilmoitettu tuotteen mallikilvessä. Suomi Robert Bosch Oy Bosch-keskushuolto Pakkalantie 21 A 01510 Vantaa Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi. Puh.: 0800 98044 Faksi: 010 296 1838 www.bosch-pt.fi Muut asiakaspalvelun yhteystiedot löydät kohdasta: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Hävitys Sähkötyökalu, lisätarvikkeet ja pakkaukset tulee toimittaa ympäristöystävälliseen uusiokäyttöön. Älä heitä sähkötyökaluja talousjätteisiin! Koskee vain EU‑maita: Eurooppalaisen käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikka- laitteita koskevan direktiivin 2012/19/EU ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädännön mukaan käyttökelvottomat sähkö- työkalut tulee kerätä erikseen ja toimittaa ympäristöystävälli- seen uusiokäyttöön.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Vakuutamme täten, että mainitut tuotteet vastaavat kaikkia seuraavien direktiivien ja asetusten asiaankuuluvia vaatimuksia ja ovat seuraavien standardien vaatimusten mukaisia. Tekniset asiakirjat saatavana: * Yläjyrsin/ kopiojyrsin Tuotenumero