GMF 1600 CE Professional - Fres BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - GMF 1600 CE Professional BOSCH

BRUKSANVISNING GMF 1600 CE Professional BOSCH

Laes alle sikkerhedsadvansler, instruktioner, illustrationer og spe

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

GKF 1600 CE: Vibrationer samlet vaeri da (vektorsum af tre retninger) og usikkerhed K fundet iht. EN 62841-2-17: a_n = 6m / s^2,K = 1,5m / s^2

Stovsugeren skal vare egnet til det materiale, som skal beiges.

Den indstillede fraesedybde naskun,hvis dybdeanslaget (11) rammer an mod revolveranslaget (12) ved dykning.

Fraseretning og fraseproces (se billede I)

Tryk oplasningsgrebet til dykfungtionen (7) ned, og for overfriesen langsomt ned, indtil den indstillede fraesedybde er naet. Slip oplasningsgrebet (7) igen for at fiksere donne neddykningsdybde.

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengaring

Frisning med insticksenheten

Stall in onskat frasdjup.

Utfor frasningen med jamm frammatning.

Utfor frasningen med jamm frammatning.

Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsanvisningene, instruksjonene, ilustrasjonene og

spesifikasjonene som folger med dette

elektroverktøyet. Manglende overholdelse av anvisingene nedenfor kan medfrole elektrisk st,brann og/ eller alvorlige persorskader.

Ta godt vare pa alle advarslene og all informasjonen.

Med begrepet "elektroverktoy" i advarslene menes nettdrevne (med ledning) elektroverktoy erler batteridrevne (uten ledning) elektroverktoy.

Sikkerhet pa arbeidsplassen

Sorg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig og har god belysning. Rot ellr darelig lys innebaer erstor fare for uhell.
Bruk ici elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare vasker, gasser aller stov. Elektroverktoy lager gnister som kan antennene stov aller damp.
Hold barn og andre personer unna när et elektroverktoy brukes. Hvis du blir forstyret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktoyet.

Elektrisk sikkerhet

• Stopselet til elektroverktøyet på passi stikkontakten. Stopselet på违法犯罪resen med jordele elektroverkt. Bruk av stopsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter, reduserer risikoen for elektrisk støt.

Unngka kroppskontakt med jordeede overflater som r, radiatorer, komfyer og kjoleskap. Det er stare fare for elektrisk stot hvis kroppen din er jordet.
Elektroverktoy mA违法犯罪 (1)
Elektronikovosty (2)
Elektronikovosty (3)
Elektronikovosty (4)
Elektronikovosty (5)
Elektronikovosty (6)
Elektronikovosty (7)
Elektronikovosty (8)
Elektronikovosty (9)
Elektronikovosty (10)
Elektronikovosty (11)
Elektronikovosty (12)
Elektronikovosty (13)
Elektronikovosty (14)
Elektronikovosty (15)
Elektronikovosty (16)
Elektronikovosty (17)
Elektronikovosty (18)
Elektronikovosty (19)
Elektronikovosty (20)
Elektronikovosty (21)
Elektronikovosty (22)
Elektronikovosty (23)
Elektronikovosty (24)
Elektronikovosty (25)
Elektronikovosty (26)
Elektronikovosty (27)
Elektronikovosty (28)
Elektronikovosty (29)
Elektronikovosty (30)
Elektronikovosty (31)
Elektronikovosty (32)
Elektronikovosty (33)
Elektronikovosty (34)
Elektronikovosty (35)
Elektronikovosty (36)
Elektronikovosty (37)
Elektronikovosty (38)
Elektronikovosty (39)
Elektronikovosty (40)
Ikke bruk ledingen til andre formal enn den er beregnet for. Bruk aldri ledingen til a bareller trekke elektroverktoyet eller koble det fra strormforsyningen.Hold ledingen unna varme,olje, skarpe kanter eller deler som beveger seg.Med skadede eller samnenfiltrede ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
Nar du arbeider utendors med et elektroverktoy, ma du bruke en skjoteledning som er egnet for utendors bruk. Nar du bruker en skjoteledning som er egnet for utendars bruk, reduseres risikoen for elektrisk stot.
Hvis det ikke kan unngas bruke elektroverktyet i fuktige omgivelser, ma du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk støt.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, følg med pa det du gjør og utvis sunn fornuft nár du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk elektroverktøy nár du er trøtt erer pavirket av alcohol erler andre rusmidler erler medikamente. Et øyeblikks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktyet kan fore til alvorlige personskader.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskytelse. Bruk av egnet personlig sikkerhetsutstyr som stavmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm eller horselvern reduserer risikoen for skader.
Unnga utilsiktet start. Forviss deg om at elektroverktoyet er slatt av for du kobler det til strmilden og/eller batteriet, Ifter det opp ell er det. Hvis du holder fingeren pa bryteren nar du bærer elektroverktoyet eller kobler elektroverktoyet til strammen iinnkoblet tilstand, kan ditte fore til uhell.
Fjern instillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy erer en nokkel som befinner seg i en roterende verktoydel, kan fore til personskader.
Unnga en unormal kroppsholding. Sorg for a stå riktig og stødig. Demed kan du kontrollere elektronverktøyet bedre i uventede situjasoner.
Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold hare og klær unna deler som beveger seg. Lolesttenden tøy, smykker erler langt hare kan komme inn i deler som beveger seg.
Hvis det kan monteres stovavsugs- og -oppasmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes riktig. Bruk av et stovavsug reduserer fare pa grunn av stov.
Selv om du begynner Å blivant til Å bruke verktoyet, ma du ikke bluoppmersom og ignorerere sikkerhetsreglene for verktoyet. En uforsiktig handling

kan forarsake alvorlig personskade i Iopet av et brkdels sekund.

Omyggelig bruk og handtering av elektroverktoy

Ikke overbelast elektroverktyet. Bruk et elektroverktoy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektroverktoy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradet.
- Ikke bruk elektronverktøyet hvis av/pa-bryteren er defekt. Et elektronverktøy som ikke lenger kan slas av eller pa, er farlig og ma repareres.
Trekk stopselet ut av strmksen og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehør erler legger bort maskinen. Disse tiltakene forhindrer enutilsiktet starting av elektroverktoyet.
Elektroverktøy som ikke er i bruk, på oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la personer som ikke er fortrolige med elektroverktøyet eller ikke har lest disse anvisingene bruke verktøyet. Elektroverktøy er farlige nár de brukes av uerfarne.personer.
Vär nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehøret. Kontroller om bevegelige verktoydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn pa elektroverktøyets funksjon. Fä reparert elektroverktøyet for det brukes igjen hvis det er skadet. Dárlig vedlikeholdte elektroverktøy er ársaken til mange uhell.
Hold skjareverktoyene skarpe og rene. Godt stelte skjareverktoy med skarpe skjaer setter seg icke sa ofte fast og er lettere a fore.
Bruk elektroverktoy, tilbehør, verktoy osv. i henhold til disse anvisingene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktoy til andre formal enn de som er angitt, kan fore til farlige sitausjoner.
Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje eller fett. Glatte handtak og gripeflater hinder sikker handtering og styring av verktøyet i uventede situasjoner.

Service

Elektroverktøyet mA kun repareres av kualifiserte fagpersoner og bare med originale resedeler. Slik opprettholdes verktoyets sikkerhet.

Sikkerhetsanvisninger for overfraser og kantfraser

Bruk de isolerte grepsflatene nà du holder elektroverktøyet, ettersom bladet kan berøre ledningen til verktøyet. Hvis en strømforende ledning kuttes, kan eksponerte metalldeler på elektroverktøyet bli strømforende, noe som kan fore til atBrukeren fár elektrisk stot.
Bruk klemmer aller andre hjelpemidler til a feste og stotte emnet pa et stabilt underlag. Hvis du holder

86 Norsk

Det tillatte turtallet til fresen mä vare minst like høyt som maksimumsturtallet som er angitt pa elektroverktøyet. Freser som roterer raskere enn tillatt kan brekke, og delene vil da slynges rundt.
Fresen aller annet tilbehør må passer nøyaktig i verktøyfestet (spenntangen) til elektroverktøyet. Innsatsverktøy som ikke passer nøyaktig i festet til elektroverktøyet, roterer uregelmessig, vibrer kraftig og kan fore til at du mister kontrollen.
Elektroverktyet mä bare fores inn mot emnet iinnkoblet tilstand. Det er ellers fare for tilbakeslag hvis innsatsverktyet henger seg opp i emnet.
Du ma ici holde hendene i freseomrdet ell per pa fresen.Hold i ekstrahandtaket med den andre handen. Hvis du holder fresen med begge hendene, kan de ici skades av fresen.
Fres aldri over metallgjenstander, spiker erler skruer. Det kan fore til skade pa fremen og akt vibrasjon.
▶ Bruk egnede detektorer for Å finne skjulte strøm-/ gass-/vannledninger, eller spør hos det lokale forsyningselskapet. Kontakt med elektriske ledninger kan medføre brann og elektrisk støt. Skader på en gassledning kan føre til eksplosion. Inntreng i en vannledning forårsaker materielle skader og kan medfør elektriske støt.
Bruk ikke slove ell skadde freser. Slove ell skadde freser forer til okt friksjon, kan bli fastklemt og forer til ubalance.
Vent til elektroverktoyet er stanset helt før du legger det fra deg. Innsatsverktoyet kan kile seg fast og fore til at du mister kontrollen over elektroverktoyet.
Hold elektroverktøyet godt fast med megge hendene under arbeidet, og pass pa at du star stødig. Elektroverktøyet fores sikrere med begge hender.

Produktbeskrivelse ogytelssesspesifikasjoner

Les sikkerhetsanvisingene og instruksene.

Se illustrasjonone i begynnelsen av bruksanvisningen.

Forskrltsmessig bruk

Elektroverktøyet er beregnet for fresing av sport, kanter, profiler og slisser i tre, plast og lette bygningsmaterialer. Ved reduset turtall og med tilsvarende freser kan øgså ikkejernholdige metaller bearbeides.

Illustrertekomponenter

Nummereringen av de illustrrente componentene gelder for bildet av elektroverktogyet pa illustrasjonssiden.

(1)Fresemotor
(2) Dykkenhet
(3) Kopieringsenhet
(4) Händtak (isolert grepsflate)
(5) Skruknapp for fininnstilling av fresedybde (dykkenhet)
(6) Skala for fininnstilling av freesedybde
(7) Utoerspak for dykkfunksjon
(8) Indeksmerke for fininnstilling
(9) Skala for freesybdeinnstilling (dykkenhet)
(10) Glidestykke med indeksmerke (dykkenhet)
(11) Dybdeanlegg (dykkenhet)
(12) Revolveranlegg
(13) Grunnplate
(14) Glideplate
(15) Hjul for turtallsinnstilling
(16)Riflet skrue for dybdeanlege (dykkenhet)
(17) Overfalsmutter med spennhylse
(18) Fres^a)
(19) Laseknapp for av/pa-bryter
(20) Av/pa-bryter
(21) Sikringsknapp for uttk av motor
(22) Spennhandtak for dykkenhet/kopieringsenhet
(23) Feste for foringsstenger for parallelanlegg
(24) Skruknapp for fininnstilling av freesedybde (kopieringsenhet)
(25) Spennhandtak for grovinnstilling av fresedybde (kopieringsenhet)
(26) Utsparinger for grovinnstilling av freesedybde pa kopieringsenhet
(27) Spindellaseknapp
(28)Fastnokkel med nokkelvidde 24 mm
(29) Riflet skrue for stovsugeradapter (2×)^a)
(30) Støvsugeradapter (dykkenhet) ^31
(31) Sugeslange ( 35mm)^a)
(32) Støvsugeradapter (kopieringsenhet) ^a)
(33) Mellomring for stovsgeradapter (kopieringsenhet)a
(34) Skala for Fresedybdeinnstilling (kopieringsenhet)
(35) Parallellanlegg
(36) Føringsstang for parallellanlegg (2×) a
(37) Vingeskrue for fininnstilling av parallellanlegg (2×)^a)
(38) Vingeskrue for grovinnstilling av parallellanlegg (2×) a)
(39) Skruknapp for fininnstilling av parallellanlegg
(40) Justerbar anleggskinne for parallellanlegea
(41) Vingeskrue for faringsstenger for parallellanlegg (2×)^a)
(42) Fresesirkel/styreskinneadaptera
(43) Händtak for fresesirkel

(44) Vingeskrue for grovinnstilling av fresesirkel (2×)^a)
(45) Vingeskrue for fininnstilling av fresesirkel (1 ×)^a
(46) Skruknapp for fininnstilling av freesirke(a)
(47) Sentreringssskrue for sirkelanlegg
(48) Avstandsplate (inngär i settet "Fresesirkel")^a)
(49) Styreskinne
(50) SDS-kopieringshylseadapter
(51) Festeskrue for kopieringshylseadapter (2×)
(52) Lasespak for kopieringshylseadapteren

(53) Kopieringshylse
(54) Festeskrue for glideplate
(55) Sentreringsdon
(56) Festeskruer for kopieringsenhet
(57) Spesialseskantnokkel for fininnstilling av freesedybde (kopieringsenhet) ^a)
(58) Avsugshette for kantbearbeiding
(59) Festeskrue for avsugshette

Angivelsene gelder for merkespenning [U] p2 230 V. Ved avvikende speening og pa utforelser for bestemte land kan disse angivelsene variere.

Stoy-/vibrasjonsinformasjon

Stoyemisjon malt i henhold til EN 62841-2-17.

Vanlig A-lydtrykkniv for enheter er: 86 dB(A); lydeffektniva 97 dB(A). Usikkerhet K = 3 dB.

Bruk hørselvern!

GOF 1600 CE: Vibrasjon total a_h (vektorsum av tre retninger) og usikkerhet K fastsatt i henhold til

EN62841-2-17: a_t = 5,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

GKF 1600 CE: Vibrasjon totalt a_h (vektorsum av tre retninger) og usikkerhet K fastsatt i亨hold til

EN62841-2-17: a_h = 6m / s^2 K = 1,5m / s^2

Vibrasjonsnivaet og stoyemisjonen som er angitt i disse anvisningene er malt i samsvar med en standardisert malemetode og kan brukes til sammenliging av elektroverktoy. Verdiene egner seg ogsa til en forelopig estimering av vibrasjonsnivaet og stoyutslippet.

Angitt vibrasjonsniva og stoyutslipp representerer de hovedsakelige bruksomradyne til elektroverktoyet. Men hviselektroverktoyet brakes til andre formal, med andre innsatsverktoy er utilstrekkelig vedlikehold, kan vibrasjonsnivaget og stoyutslippet avvike fra det som er angitt. Dette kan fore til en betydelig økning av vibrasjonsnivaget og stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet.

For en noyaktig vurdering av vibrasjonsiviet og stuyutslippet skal det ogsa tas hensyn til de tidene verktoyet er slatt av, eller gar, men icke faktisk er i bruk. Dette kan redusere vibrasjonsiviet og stuyutslippet for hele arbeidstidsrommet betraktelig.

Bestem ekstra sikkerhetstiltak til beskytelse av brukeren mot vibrasjonenes virkning, som for eksempel: Vedlikehold av elektroverktoy og innsatsverktoy, holde hendene varme, organisere arbeidsforlopene.

Montering

Fare alerbeider pa elektroverktoyet utfores ma stopelet trekkes ut av stikkontakten.

Sette fresemotor idykkenhet/kopieringsenhet (se bilde A-B)

Apne spennhandtaket for dykkenheten/ kopieringsenheten (22).

Skyv fresemotoren inn i dykkenheten/kopieringsenheten til den stopper.

Hvis du bruker kopieringsenheten (3),trykker du pa spennhandtaket (25) og skyver fresemotoren (1) opp aller nd i kopieringsenheten (3) avhengig av onsket posisjon, til den ikke longer lases i en av de 3 utsparingene (26) när spennhandtaket (25) trykkes.

88|Norsk

Lukk spennhandtaket for dykkenheten/ kopieringsenheten (22).

Still inn onsket freesybde (se „Stille inn fresybde“, Side 89).

Ta fresemotoren fra dykkenheten/kopieringsenheten (se bilde C)

Apne spennhandtaket for dykkenheten/ kopieringsenheten (22).

Trekki fresemotoren til den stopper, og hold den i denen posisionen.

Trykk pa sikringsknappen (21), og trekk fresemotoren helt ut av dykkenheten/kopieringsenheten. Hvis du bruker kopieringsenheten (3),trykker du i tillegg pa spennhandtaket (25).

Sette inn freser (se bilde D)

Det anbefales Å bruke vernehansker när freser settes inn og skiftes.

Freser i svert forskjellige utforelser og kvaliteter tilbys, avhengig avBruksomradyet.

Freser av hoyycteses-hoyhastighetsstal (HSS) er egnet for bearbeiding av myke materialer som for eksempel mykt tre og plast.

Freser med hardmetallskjaer (HM) egner seg spesielt for harde og slipende materialer som for eksempel hardt tre og aluminium.

Bruk bare feilfrie og rene freser.

Bruk om mulig freser med en skaftdiameter pa 12 mm.

Du kan skifte ut fresen när fresemotoren er satt inn i dykkenheten/kopieringsenheten. Vi anbefaler imidlertid at verktoy skiftes med demontert fresemotor.

-Ta fresemotoren ut av dykkenheten/kopieringsenheten.

-Trykkp spindellaseknappen (27) (O), og hold deninne. Drei eventuelt spindelen litt for hand til lasen gar i ingrep.

Du ma bare trykke pa spindellaseknappen (27) nár verktoyet er stoppet.

• Løsne overfalsmutteren (17) med fastnøkkelen (28) (nøkkelvidde 24 mm) ved á dreie mot urviseren (2).
• Skyfv fresen inn i spennhylsen. Fresskaftet ma skyves inn minst 20 mm i spennhylsen.
  -Stram overfalsmutteren (17) med fastnokkelen (28) (nokkelvidde 24mm ) ved a dreie med urviseren. Slipp spindellaseknappen (27).
  Bruk ikke freser med større diameter enn 50 mm utem montert kopieringshylse. Disse fremene gär ikke gjennom bunnplaten.
  Du ma aldri stramme spennhylsen med overfalsmutteren uten at en fres er montert. Det kan fore til skade pa spennhylsen.

Stov/sponavsuging

Stov fra materialer som blyholdig maling, noen tresorter, mineraler og metall kan vare helsefarlige. Beroring erler innanding av stov kan utlose allergiske reaksjoner og/eller andedrettssykdommer hos brukeren ellersoner som befinner seg i naerhen.

Visse typ stov som eike-ller bokestov gjelder som kreftremkallende, spesieltikombinasjon med tilsetningsstoffer til trebearbeidelse (kromat, trebeskyttelsesmidler).Asbestholdig materiale ma kun bearbeides av fagfolk.

• Bruk helst et støvavsug som er egnet for dette materiaielet.
• Sorg for god ventilasjon av arbeidsplassen.
  Det anbefales a bruke en stovmaske med filterklasse P2. Folg ditt lands gyldige forskrifter for de materialene som skal bearbeides.
  Unnga stov pa arbeidsplassen. Stov kan lett antennes.

Montere stovsugeradapteren pa dykkenheten (se bilde E)

Stovsugeradapteren (30) kan monteres med slangekoblingen forover ellr bakover.
När kopieringshylseadapteren (50) er satt inn, ma du eventuelt montere kopieringshylseadapteren 180^ dreid, sik at støvsugeradapteren (30) ikke berør utløserspaken (52).
Fest stovsugeradapteren (30) pā grunnplaten (13) med de 2 riflede skruene (29).
Rengjor stovsugeradapteren (30) jevnig for a sikre optimal sugeeffekt.

Montere stvsgeradapter pa kopieringsenhet (se bilde F)

Stovsugeradapteren (32) kan monteres med slangekoblingen forover aller bakover.

Fest støvsugeradapteren (32) med de 2 rifle skruene (29) på grunnplaten (13) hvis kopieringsyhylseadapteren (50) er satt inn. Hvis du ikke bruker kopieringsyhylseadapteren (50), monterer du Forst mellomringen (33) på støvsugeradapteren (32), som vist på bildet.

Kobletilstovavsug

Stovsugen mä vare egnet til materialet som skal bearbeides.

Ved oppsuging av spesielt helsefarlig, kreftremkallende.
eller tort stov ma du bruke en spelzialstvsuger.

Bruk

Ta hensyn til strømspenningen! Spenningen til stromkilden på stemme overens med angivelsene på elektroverktøyets typeskit. Elektroverktøy som er merket med 230 V kan ogsaBrukes med 220 V.

Igangsetting

Med innstillingshjulet for turtall (15) kan du stille inn ndvendig turtall ogsa under arbeidet.

1-2 Lavturtall

3-4 Middels turtall

5-6 Høyturtall

Verdiene i tabellen er omtrentlige verdier. Det nødvendige turtallet avhenger av emnet og arbeidsbetingelsene. Prove teg frem for a finne fram til dette.

Materiale Fresdiameter	[mm]	Innstillingshjulets posisjon
Hardt tre (bok) 4-10		5-6
	12-20	3-4
	22-40	1-2
Mykt tre (furu) 4-10		5-6
	12-20	3-6
	22-40	1-3
Sponplater 4-10		3-6
	12-20	2-4
	22-40	1-3
Plast 4-15		2-3
	16-40	1-2
Aluminium 4-15		1-2
	16-40	1

Etter langvarig arbeid med lavt turtall bcr du avkjole elektroverktoyet ved a la det gpa tomgang med maksimal turtll ca. 3 minutter.

Slapa/av

Still inn fresedybden for du slar pa elektroverktoyet.

For a sla pa elektroverktoyet trykker du pa av/pabryteren (20) og holder den innate.

For a lase den inntrykte av/pa-bryteren (20) trykker du pa Iaseknappen (19).

For a sla av elektroverktoyet slipper du av/pa-bryteren (20).

Hvis den er last med laseknappen (19),trykker du kort pa av/pa-bryteren (20) og slipper den.

Konstantelektronikk

Stille inn fresedybde pa dykkenhet (se bilde G)

Folgdenne fremgangsmaten ved grovinnstilling av fresedybden:

• Sett elektroverktøyet med monter frems pa emnet som skal bearbeides.
  Drei skalaen for fininnstilling (6) til 0.
• Still revolverlegget (12) à det laveste trinnet; det merkes at revolverlegget festes.
  -Losne den riflede skruen pa dybdeanlegget (16), sik at dybdeanlegget (11) er fritt bevegelig.
  -Trykk utlserspaken for dykkfunksjonen (7) nedover, og før overfresen langsomt ned helt til fresen (18) berorer emneoverflaten. Slipp utlserspaken (7) igjen for a fiksere donne innstikksdybden.
  -Trykk dybdeanlegget (11) ned til det sitter pa revolveranlegget (12). Sett glidestykket med indeksmerket (10) pa stillingen 0 pa fresedybdeskalaen (9).
• Still inn dybdeanlegget (11) på ønsket freesedybde, og stram den riflede skruen på dybdeanlegget (16). Pass pa at du ikke flytter på glidestykket med indeksmerket (10).
  -Trykk pa utløserspaken for dykkfunksjonen (7), og for overfresen til den høyeste posisjonen.
  Den innstilte fresedybden oppnas bare hvis dybdeanlegget (11) slar mot revolveranlegget (12) under dykkfresingen.
  Ved større fresedybder anbefales det a bearbeide flaten flere ganger med litersponfjerning i hver omgang.Ved hjelp av revolveranlegget (12) kan du dele inn freseoppgaven i flere trinn.Du stiller da inn onsket fresedybde med det laveste trinnet pa revolveranlegget og velger forst de hoyere trinnene for de forste bearbeitingsoperasjonene.Avstanden mellom trinnene er ca.3,2 mm.
  Etter en provefresing kan du stille inn fresedybden noyaktig pa onsket mal ved a dreie pa skruknappen (5).Drei med urviseren for a oke fresedybden, og drei mot urviseren for a redusere den. Bruk skalaen (6) som hjelp. En omdreining tilsvarer en justering pa 1,5 mm, en av delstrekene i kanten oppe pa skalaen (6) tilsvarer en endring av justeringen pa 0,1mm.Den maksimale justeringen er ± 16mm
  Eksempel: Ønsket fresedyde er 10,0 mm, og prøvefresingen ga en fresedyde på 9,6 mm.
  -Trykk pa utløserspaken for dykkfunksjorden7)og for overfresen til den hoyeste posisjorden.
  Drei skruknappen (5) 0,4 mm / 4 delstreker (differansen mellom beregnet og aktuell verdi) med urviseren.
• Sjekk valgt fresedybde med en ytterligere provefresing.
  Nár du foretar fininnstilling av fresedybden, má du forvisse deg om at indeksmerket (8) pá sidera pdykkenheten peker mot de midtre pregede linjene. Da er du sikrer tilstrekkelig justeringsomrade for etterjusteringen av dykkdybden i begge retninger.

90|Norsk

Hvis dykkenheten (2) er kjort ned til den maksimale dykkdybden, er det ikke mulig a oppnø større dykkdybde ved bruk av fininnstillingen, ettersom det maksimale justeringsområdet har blitt utnytitet.

Fininnstilling er heller ikke mulig,hvis dybdeanlegget (11) stater mot revolveranlegget (12).

Stille inn fresedybde pa kopieringsenhet (se bilde H)

• Apne pennhandtaket for kopieringsenheten (22).
  Du kan grovinnstille fresedybden i 3 trinn. Dette gjor du ved a trykke pa spennhandtaket (25) og skyve fresemotoren (1) opp og ned i kopieringsenheten (3) helt til den ikke lenger lases i en av de 3 utsparingene (26) när spennhandtaket (25) trykkes. Avstanden mellom utsparingene er 12,7 mm (0,5").
  -Fresedybden fininnstilles med skruknappen for fininnstilling av freesybde (24); drei med urviseren for a oke freesdybden, og drei mot urviseren for a redusere freesdybden. Justeringsomrader et angitt i tomer og millimeter pa skalaen pa skruknappen (24). Det maksimale innstillingsomrader er 41 mm. Fresedybdekalaen (34) brukes som hjelp.

Eksempel: Ønsket fresedybde er 10,0 mm, og prøvefresingen ga en fresedybde pa 9,5 mm.

• Still skalaen på skruknappen (24) på 0, uten Å justere på delve skruknappen (24). Drei deretter skruknappen (24) på verdien 0,5 ved Å dreie med urviseren.
  -Sjekk valgt fresedybde med en ytterligere pravefresing.

Arbeidshenvisninger

Freseretning og freseporesss (se bilde I)

Fresingen ma alltid utfores mot freesens rotasjonsretning (18) (fresing i motsatt retning).Hvis du freser i rotasjonsretningen, (fresing i samme retning), kan du miste elektroverktoyet.

Frese med dykkenheten

Still inn onsket freesedybde.

Sett elektroverktøyet med monterf'reseverktøy pa arbeidsstykket som skal bearbeides og sla pa elektroverktøyet.

Trykk ned utloserspaken for dykkfunksjonen (7), og for overfesen langsomt ned til innstilt freesedybde er nadd. Slipp utloserspaken (7) igjen for a fiksere donne innstikksdybden.

Utfor freisingen med jevn hastiget.

For overfresen tilbake til overste posisjon etter fresingen. Slav electroverktoyet etter fresing.

Fresemedkopieringsenheten

Merknad: Husk at fresen (18) under fresing med kopieringsenheten (3) alltid stikker ut av grunnplaten (13).

Pass pata du icke skader sjablongen erer emnet.

Still inn onsket fresedybde.

Slapalektroverktoyet,ogfordetmotstedet somskal bearbeides.

Slá av elektroverktýet.

Legg aldri elektroverktoyet ned for fresen er helt stanset. Innsatsverktoy som fortsetter a gα kan forarsake skader.

Frese med begrensningshjelp (se bilde J)

Ved bearbeiding av storre emner, for eksempel sporfresing, kan du feste en planke erer en list som begrenningshjelp pa emnet og fore multifunksjonsfresen langs begrenningshjelpen. Nar du bruker dykkenheten (2), forer du multifunksjonsfresen langs den flate sider av glideplaten pa begrenningshjelpen.

Kant-eller formfresing

Ved kant-ller formfresing uten parallellanlegg ma fresen
vare utstyrt med en styretapp erer et kulelager.

Før elektroverktoyet som er slatt pa, mot emnet fra sider helt til styretappen ell kulelageret til fresen ligger inntil emnekanten som skal bearides.

For elektroverktoyet langs emnekanten. Pass pa at det ligger vinkelrett. For stort trykk kan skade kanten pa emnet.

Frese med parallellanlegg (se bilde K)

Skyv parallellanlegget (35) med foringsstengene (36) inn i grunnplaten (13), og skru det fast med skruene (41) i samsvar med det ndvendige malet.

Med vingeskruene (37) og (38) kan du i tillegg stille inn lengden pa parallellanlegget.

Med skruknappen (39) kan du finjustere lengden etter at du har lösnet de to vingesekruene (37). En omdreining tilsvarer en justering pa 2,0 mm, og en av delstrekene pa skruknappen (39) tilsvarer en endring av justeringen pa 0,1 mm.

Ved hjelp av anleggsskinnen (40) kan du endre den effektive anleggsflaten til parallellanlegget.

Før elektroverktoyet som er slatt pa, lungs emnekanten med jevn hastighet og trykk mot siden pa parallellanlegget.

Fresemedfresesirkel(se bildeL)

Til fresing av sirkler kan du bruke fresesirkelen/styreskinneadapteren (42).Monter fresesirkelen som vist pa bildet.

Skru sentreringsskruen (47) inn i gjengene pa fresesirkelen. Sett skrupspissen i midtpunktet pa sirkelbuen som skal freses.Pass pa at skrupspissen griper inn i overflaten pa emnet.

Still inn onsket radius grovt ved a forskyve freesirkelen, og skru fast vingeskruene (44) og (45).

Med skruknappen (46) kan du fininnstille lengden etter at du har lösnet vingeskruen (45). En omdreining tilsvarer en justering pa 2,0 mm, og en av delstrekene pa skruknappen (46) tilsvarer en endring av justeringen pa 0,1 mm.

For elektroverktoyet som er slatt pa, over emnet med det horyre handtaket (4) og handtaket for freesirkelen (43).

Frese med styreskinne (se bilde M)

Ved hjelp av styreskinnen (49) kan du frese rette linjer. For a utligne hoydeforskjellen ma du montere avstandsplaten (48).

Monter fresesirkelen/styreskinneadapteren (42) som vist pa bildet.

Fest styreskinen (49) på emnet med egnede fastspenningsinnretninger, for eksempel skrutvinger. Sett elektroverktøyet med monter styreskinneadapter (42) på styreskinen.

Frese med kopieringshylse (se bilde N-Q)

Ved hjelp av kopieringshylsen (53) kan du overfrole omriss fra maler eller sjablonger til emner.

Velg egnet kopieringshylse avhengig av tykkelsen pa sjablongen ether malen. Pgrunn av kopieringshylsens utstikkende hoyde ma sjablongen ha en minimumstykkelse pa 8 mm.

För kopieringshylsen (53) brukes, mä SDS-kopieringshylseadapteren (50) settes inn i glideplaten (14).

Sett kopieringshylseadapteren (50) på glidefalen (14) ovenfra, og skru den fast med de 2 festeskruene (51). Pass på at utløserspaken for kopieringshylseadapteren (52) er fritt bevegelig.

Skyv utloserspaken (52) i pilretningen, og sett kopieringshylsen (53) i SDS-kopieringshylseadapteren (50) fra undersiden. Kodeknastene ma da gå merkbart i las i utsparingene til kopieringshylsen (53).

Kontroller avstanden fra midten av fresen til kanten pa kopieringshylsen (se „Sentrere grunnplaten (se bilde R)“, Side 91).

När dykkenheten (2) brukes: Trykk utloserspaken for dykkfunksjonen (7) ned, og før overfesen langsomt ned til den innstilte fresedybeden er nadd. Slipp utloserspaken (7) igjen for a fiksere denen innstikksdybeden.

For elektroverktoyet med kopieringshylsen (53) som stikker ut, langs malen med trykk fra sider.

Sentregrnplaten (se bilde R)

For at avstanden mellom midten av fresen og kanten pa kopieringshylsen skal vare lik overalt kan kopieringshylsen (53) og glideplaten (14) om nodvendig sentreres i forhold til hverandre.

När dykkenheten (2) brukes: Trykk utløserspaken for dykkfunksjonen (7) ned, og før overfresen langsomt ned til den innstilte fresedybeden er nadd. Slipp utløserspaken (7) igjen for a fiksere denen innstikskdybeden.

Losne festeskruene (54) ca. 2 omdreininger, sik at glideplaten (14) er fritt bevegelig.

Sett sentreringsdoren (55) i verktoyholderen som vist pa bildet. Stram overfalsmutteren for hand. Sentreringsdoren skal fortsett vare fritt bevegelig.

Still inn sentreringsdoren (55) og kopieringshylsen (53)
etter haverandre ved a flytte litt pa glideplaten (14).

Stram festeskruene (54) igjen.

Fjern sentreringsdoren (55) fra verktoyholderen.

Nar dykkenheten (2) brukes: Trykk utloserspaken for dykkfunksjonen (7) ned, og for overfresen tilbake til den overste posisjonen.

Arbeide med fresebord (se bilde S)

Kopieringsenheten (3) kan monteres pa et egnet fresebord. Den monteres ved at du fjerner glideplaten (14) og fester kopieringsenheten (3) pa fresebordet med festeskruene (56).

Se bruksanvisingen for fresebordet nár du skal montere kopieringsenheten. Det ma eventuelt lages hull i fresebordet for at kopieringsenheten skal kunne monteres.

For fininnstilling av fresedybden bcr du helst bruke spezialsekskantnokkelen (57).

Frese med avsugshette (se bilde T-U)

For bearbeiding av kanter kan du i tillegg bruke avsugshetten (58).

Fest avsugshetten (58) med de 2 skruene (59) pá grunnplaten (13). Avsugshetten (58) kan festes i 3 forskjellige posisponer, som vist pá bildet.

For bearbeiding av glatte, plane flater tar du av avsugshetten igjen.

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjaring

Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres mæstæpselet trekkes ut av stikkontakten.
Hold selve elektroverktoyet og ventilasjonsslissene alltid rene, fora kunne arbeide bra og sikkert.
Bruk om mulig et avsugsanlegg ved ekstreme forhold på arbeidsplassen. Rengjør ventilasjonsslissene ofte med en pensen, og koble til en feilstromvernebryter (PRCD). Ved bearbeitelse av metall kan det sette seg lededyktig stov innie i elektroverktøyet.
Beskyttelsesisolasjonen til elektronverktoyet kan svekkes. Hvis det er ndvendig a skifte ut tilkoblingsledningen, ma dette gjores av Bosch eller godkjente Bosch serviceverksteder, slick at det ikke oppstár fare for sikkerheten.

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved sporsmal om reparasjon og vedlikehold av produitet ditt og resededelene. Du finner ogsa sprengskisser og informasjon om resedeler pa www.bosch-pt.com

92 | Suomi

Boschskundeveilederteamhjelper deg gjerne hvis du har sporsmalomvareprodukter og tilbehor.

Elektroverktoy, tilbehör og emballasje mä leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Elektroverktoy mä参加会议 i vanlig soppel!

Bare for landi EU:

Jf. det europeiske direktivet 2012/19/EU veder. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover ma gammadel elektroverktoy som ikke longer kan brukes, samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Suomi

Turvallisuusohjeet