SolarMax 2500 - Pump UBBINK - Free user manual and instructions

Product Type	Solar pump for garden fountain
Brand	Ubbink
Model	SolarMax 2500 Accu
Article Number	13511183
Maximum Flow Rate (Qmax)	2480 l/h
Maximum Delivery Head (Hmax)	2.1 m
Power Supply	Solar panel 35 W, 18 V DC; battery 12 V / 12 Ah (lead-gel AGM)
Pump Operating Voltage	18 V DC
Pump Operating Current	900 mA
Pump Protection Rating	IP68
Solar Module Protection Rating	IP65
Battery Pack Protection Rating	IP44
Pump Operating Temperature	+5 °C to +40 °C
Solar Module Operating Temperature	-30 °C to +75 °C
Pump Connection Cable Length	5 m
Battery Dimensions (L x H x W)	152.4 x 96.5 x 99.1 mm
Main Functions	Solar operation with battery storage, timer (continuous or 10 min/h), 6 V output for accessories, dry-run protection, deep discharge protection
Maintenance and Cleaning	Clean the solar module with a microfiber cloth and glass cleaner; disassemble the pump to clean the rotor and ceramic shaft
Safety	Do not run dry; do not use in salt water; protect from frost; store battery charged in winter
Spare Parts and Repairability	Replaceable battery (lead 12 V / 12 Ah, flat connectors 4.8 mm); rotor and seals accessible after disassembly
Warranty	2 years parts and labor (upon presentation of purchase receipt)

Frequently Asked Questions - SolarMax 2500 UBBINK

How to install the SolarMax 2500 pump?

Place the pump in the pond, avoid the bottom to reduce debris suction. Assemble the solar module bracket and attach it to the panel. Connect the battery pack to the module, then the pump to the OUTPUT 1 port. Set the SYSTEM switch to ON and activate the output with the ON/OFF button.

Why isn't the pump working even though the sun is shining?

Check that the SYSTEM switch is ON and that the OUTPUT 1 is activated (ON/OFF button). Make sure the TIMER is set to OFF if you want continuous operation. Also check that the pump is fully submerged: the dry-run protection stops it if the sensors are not underwater.

What does the red SYSTEM light mean?

The red SYSTEM light indicates that the battery is too discharged to operate the pump. Wait for the solar panel to recharge the battery. The yellow CHARGING light is on during charging. After a sunny day, the battery should be sufficiently charged.

How to clean the pump?

Disconnect the pump from the battery pack. Unclip the pump housing, remove the pump, unscrew the rotor cover (counterclockwise), take out the rotor. Clean all parts with warm water, being careful with the ceramic shaft which is fragile. Reassemble in reverse order.

Can I use the pump in winter?

No, the pump and battery pack must be protected from frost. In winter, clean the pump and store the unit frost-free. The battery must be stored fully charged.

How to replace the battery pack battery?

Remove the 6 screws under the battery pack cover. First disconnect the red (positive) terminal, then the blue (negative) from the old battery. Install the new battery (lead 12 V / 12 Ah, flat connectors 4.8 mm) by first reconnecting the blue to negative, then the red to positive. Close the cover.

What is the length of the pump cable?

The pump connection cable is 5 meters long. An extension cable is provided in the kit to extend the distance to the battery pack.

Can I use the OUTPUT 2 port?

Yes, the OUTPUT 2 port provides 6 V DC for accessories like LED lighting. This output is not controlled by the timer.

How to adjust the pump flow rate?

The flow rate can be adjusted using a potentiometer located on the battery pack. Turn it to increase or decrease the flow rate as needed.

What to do if the pump is running but not producing water?

Check that the pump outlet, extension tubes, and fountain nozzle are not blocked. Clean them if necessary. Also ensure that the pump is fully submerged.

USER MANUAL SolarMax 2500 UBBINK

This operating manual contains important information that will help you install your SolarMax 2500 Accu fountain pump. Please read the operating manual carefully before installing the solar unit and keep the manual somewhere safe..

Delivery contents

Diagram of a solar panel testing setup with labeled components including grid, probe, test tubes, and control unit.

1. Solar module
2. Module retainer (pipes, earth spike)
3. Solar pump with 5m connecting lead
4. Extension cable
5. Battery box
6. Extension pipe adapter
7. Extension pipe (4 pcs.) and jet attachments (3 pcs.)

Technische Daten

SolarMax 2500 Accu
Art. No. 13511183
Solar module
Nominal power 35 W
Nominal voltage 18 V DC
Nominal current 2025 mA
Surge protection class III
IP protection class IP65
Temperature range -30°C to +75°C
Pump
Operating voltage 18 V DC
Operating current 900 mA
Maximum pump capacity (Qmax) 2,480 l/h
Maximum flow height (Hmax) 2.1 m
Surge protection class III
IP protection class IP68
Operating temperature +5°C to +40°C
Dry running protection Yes

Connecting cable	5 m
Battery box
Connecting cable	5 m
Surge protection class III
IP protection class IP44
Operating temperature	-5°C to +40°C
Charging voltage 18 V DC
Nominal power 50 W
Output voltage 1	18 V DC
Output voltage 2 DC 6 W
Battery
Category	Rechargeable lead accumulator
Technology	Lead-fleece (absorbent glass mat)
Connection	Flat blade connector 4.8 mm
Voltage/capacitance	12 V / 12 Ah
Deep discharge protection	Yes
Dimensions (L x H x W)	152.4 x 96.5 x 99.1 mm

Safety instructions

• The pump is designed to operate with direct current (DC). Never connect the pump to a power supply with alternating current (AC).
• Do not knock the solar module with your hands, tools or other objects. A damaged solar module cannot be repaired and must be disposed of in an environmentally compatible manner.
• Never open the casing of the device or any of its associated parts unless explicitly indicated in the instructions.
• The pump must not be operated without water as this may cause irreparable damage.
• This device is suitable for pumping water with a minimum temperature of 10^ up to a maximum of 40^ .
• The pump not designed for operation in salt water or for pumping drinking water.
• The device may be used by children from the age of 8 upwards and also by people with physical, sensory or mental disabilities or lacking suitable knowledge and experience, provided they are supervised or have been instructed in the use of the device and understand the resulting hazards. Children must not be allowed to play with the device. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision.
• If the solar module is set up without the module retainer, care must be taken to ensure adequate stability to prevent damage to the solar module.
• Keep children away from the packaging material and small parts. There is a risk of suffocation!
• The battery box must not be placed in direct sunlight or water.

1 Operating Manual – SolarMax 2500 Accu

Intended use

This product is designed exclusively for private use in small garden ponds. Direct sunlight is necessary to operate the pump. The battery is charged by direct sunlight. The pump is switched on when the battery voltage is in the operational range. In darkness, the pump is supplied by the battery for up to several hours, depending on the charge level. The pumping capacity can be altered via a potentiometer.

Electronic circuitry protects the battery from deep discharging, overcharging and short circuits.

Caution! The plug connectors are protected from inverse polarity, so do not use force when connecting.

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts, showing alignment (no text or symbols)

lllation and commissioning

1. Completely unroll the pump connecting cable.
2. Screw the adapter for the extension pipe on to the pump outlet.
3. Connect the appropriate number of extension pipes and attach the selected fountain jet. Attach the extension pipe and pipe adapter to the pump.

Vulkan: Make sure the spray head is not positioned too far above the water surface to maximise the height of the Vulkan fountain.

Diagram illustrating three experimental setups with water level indicators and checkmark/minus signs indicating detection or rejection status.

Water bell: The jet attachment should be placed well above the water surface. The size of the water bell can be adjusted by pressing down or lifting up the top part of the jet. The larger the gap for the water outlet, the smaller the water bell.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure conditions.

Bubbler jet: Make sure that the six deflector openings of the spray head are always under wa.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

1. Place the pump in the pond. Avoid a position directly on the bottom of the pond, because here the pump will suck in a lot of dirt and become quickly soiled.
2. Put together the solar module retainer (pipes and earth spike) and then attach it to the back of the module.
3. Connect the battery box plug to the solar module and tighten the retaining ring.

1 Operating Manual – SolarMax 2500 Accu

1. Now connect the pump plug to the "OUTPUT 1 DC 18V" socket on the battery box.
2. Turn the "SYSTEM ON/OFF" switch to "ON". The "SYSTEM" LED indicator lights up GREEN when the battery is charged and the pump can be switched on.

Note: the "SYSTEM" LED indicator is a dual-colour LED. If the display lights up RED then the pump is not working, because the residual charge is insufficient or the battery is being charged for the first time. The battery is charged after less than one day of sunshine. During charging phase, the "CHARGING" LED indicator shows YELLOW, regardless of whether the system is switched on or off. The charging process ends automatically once the battery has been charged to its maximum capacity. The charging of the battery always has priority over operating the pump.

1. Activate the output jack 1 (OUTPUT 1) by pressing the ON/OFF button. If the output is switched on (ON) the LED indicator shows GREEN and the pump starts working. To stop the pump, switch off the output jack 1 by pressing the ON/OFF button.

2. The pump connected to the output jack 1 can be operated either in continuous mode or interval mode with the "TIMER ON/OFF" button.

3. TIMER OFF continuous mode, i.e. interval mode is deactivated and the pump runs continuously. This mode is only available when the SYSTEM LED indicator is showing green.

4. TIMER ON interval mode, i.e. the pump operates for 10 minutes per hour. This mode is useful for saving battery capacity, e.g. on cloudy days.

5. Output jack 2 (OUTPUT 2) provides of 6 volt DC supply for optional ancillary devices, for example, LED lighting. This jack does not have a timer function.

6. Place the solar module in a sunny, shadow-free place.
7. Ensure that the solar pump is always fully submerged in the water.
8. The SolarMax 2500 Accu fountain set is now ready for operation.

SYSTEM Security Head

Note

The pump has a built-in dry running protection function. Two sensor points are provided on one side of the pump body (not visible from the outside). If one or both of the sensor points is not under the water, the pump will stop working.

Sensor points

and maintenance

Solar module

Dust, dirt and leaf deposits can build up on the solar module. You can remove these with a microfibre cloth and glass cleaner.

Solar pump

Should the pump start to lose pumping capacity or after a period of time stop working, then please clean the pump as follows.

Four-step diagram illustrating the assembly of a mechanical device with labeled parts and directional arrows.

1) Disconnect the pump cable from the solar module.
2) Unlock the top and bottom parts of the pump housing by pressing the clasps on the two opposite sides of the housing and then lift off the top part of the housing (see Figs. 1 and 2)
3) Take out the pump and open the rotor cover by turning it anticlockwise (see Fig. 3)
4) Pull out the rotor from the rotor bay (see Fig. 4)
6) Clean and wash the individual components.
7) Reassemble the pump in reverse order

Caution! During cleaning, please be careful not to damage the ceramic shaft. It can be easily broken.

Protect the pump and battery box from frost!

The pump should not be operated during the cold winter months. Clean the pump with warm water and store the whole system in a frost-free place. The battery box should ideally be stored in a fully charged state.

1 Operating Manual – SolarMax 2500 Accu

Replacing the battery

1. Remove the 6 screws on the bottom of the battery box cover and take off the cover.
2. Pull off the red or brown cable clamp on the positive battery terminal (+) and then the blue cable clamp on the negative battery terminal (-).
3. Take out the old battery and insert the new battery.
4. Attach the blue cable clamp on the negative battery terminal (-) and then the red or brown cable clamp on the positive battery terminal (+).
5. The battery box is now ready for operation again.

TROUBLESHOOTING

Problem Possible cause Remedy
The pump is not running	The solar module is not connected	Check the electrical connection between the battery box and the solar module.
	The system switch is on “OFF” Turn the system switch to “ON”
	The timer switch is on “ON”. Turn the timer switch to “OFF”
	The dry running protection has activated Make sure the pump is fully submerged in water.
	The battery is worn out Replace the battery
	The impeller is stuck	Clean the pump as described under “Cleaning and maintenance”
The system indicator LED is on RED	There is not enough sunshine to charge the battery,	wait for the sun to shine so that the battery can recharge
The pump is running but no water is coming out	The pump outlet or fountain jet is blocked	Clean the pump outlet, riser pipes and fountain jet.

Warranty

We offer a warranty of two years on workmanship and materials from the date of purchase. To make a claim on the warranty, the original sales receipt must be enclosed. Warranty repairs may only be carried out by an authorised customer service provider. This warranty does not cover: ordinary wear and tear, alterations, reworking, damage due to negligence, third parties and applications for which the product has not been designed, partially or completely disassembled products..

Environmental protection

	1. Product:Old electrical equipment should not be disposed of with the household waste. Before disposing of your old equipment at your local recycling centre, remove the batteries and dispose of them separately from the product! Further information can be obtained from your equipment dealer or waste disposal company.
	2. Product:End-consumers are legally required to return used batteries under the Battery Directive! You can hand in your used batteries free of charge at your local municipal collection points or anywhere where batteries are sold. Disposal via the household waste is prohibited!!

Conformity declaration

The undersigned company UBBINK GARDEN BV declares on its own responsibility that the device SolarMax 2500 Accu satisfies the requirements of the European Directive 2014/30/EU (Electromagnetic Compatibility). The following harmonised standards were applied:

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 61000-6-1:2007

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tubes, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

SYSTEM Security Head

Sensor points

Pflege und Wartung

Solarmodul

Four-step diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled steps 1 to 4.

Diagram of a solar panel testing setup with labeled components including probe, test tubes, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a basic procedure or process.

SYSTEM Security Head

Sensor points

erhoud en service

Zonnepaneel

Four-step diagram illustrating the assembly of a mechanical device with labeled components and directional arrows.

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

SYSTEM Security Head

sensor ports

tien et maintenance

Module solaire

Four-step diagram illustrating the assembly of a mechanical device with labeled components and directional arrows.

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, test tubes, and a control unit.

Datos técnicos

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensor points

Módulo solar

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts, showing alignment (no text or symbols)

Diagram illustrating three experimental setups with water level indicators and checkmark/minus signs indicating detection or rejection status.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with check and cross symbols below, likely illustrating a basic procedure or testing scenario.

sensor points

ia e manutenzione

Modulo solare

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel testing setup with labeled components including probe, test tubes, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensor ports

do e manutenção

Módulo solar

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts, showing alignment (no text or symbols)

Diagram illustrating three experimental setups with water level indicators and checkmark/minus signs indicating detection or rejection status.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure conditions.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensor points

τίδα και συντήρηση

Ηλιακό πάνελ

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a basic process or inspection scenario.

sensor points

og vedligeholdelse

Solarmodul

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensor points

el och underhåll

Solcellsmodul

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

1. Solcellemodul
2. Modulholder (rør, jordspyd)
3. Solcellepumpe med 5 m tilkoblingskabel
4. Skjøtekabel
5. Batteriboks
6. Adapter for forlengelsesrør
7. Forlengelsesrør (4 stk.) og dysehoder (3 stk.)

Tekniske data

SolarMax 2500 Accu
Artikkelnr. 13511183
Solcellemodul
Nominell spenning 35 W
Nominell spenning DC 18 V
Nominell strøm 2025 mA
Kapslingsklasse III
Beskyttelsestype IP65
Temperaturområde -30 °C til +75 °C
pumpe
Driftsspenning DC 18 V
Driftsstrøm 900 mA
Maks. vannmengde (Qmax) 2 480 l/time
Maks. vannføringshøyde (Hmax) 2,1 m
Kapslingsklasse III
Beskyttelsestype IP68
Driftstemperatur +5 °C til +40 °C
Tørrgangsbeskyttelse ja

Tilkoblingskabel 5 m
Batteriboks
Tilkoblingskabel 5 m
Kapslingsklasse III
Beskyttelsestype IP44
Driftstemperatur	-5 °C til +40 °C
Ladespenning	DC 18 V
Nominell spenning 50 W
Utgangsspenning 1	DC 18 V
Utgangsspenning 2	DC 6 W
Akkumulator
Kategori	Blyakkumulator, gjenoppladbar
Teknologi	Blyfleece (AGM)
Tilkobling	Europlugg 4,8 mm
Spenning/kapasitet	12 V / 12 Ah
Utladingsbeskyttelse	Ja
Dimensjoner (L x H x B)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

1. Plasser pumpen i dammen. Unngå en plassering direkte på dambunnen, ellers vil pumpen suge opp ekstra mye smuss og den dermed raskt blir skitten.
2. Sett modulholderen til solcellemodulen (rør og jordspyd) sammen, og fest dette på baksiden av solcellemodulen.
3. Koble pluggen til batteriboksen til solcellemodulen, og skru fast unionringen.

- Bruksanvisning for SolarMax 2500 Accu

1. Nå kobler du pluggen til pumpen sammen med bøssingen „OUTPUT 1 DC 18V“ på batteriboksen.
2. Sett bryteren „SYSTEM ON/OFF“ på „ON“. LED-lampen „SYSTEM“ lyser GRÖNT när batteriet er oppladet og pumpen kan innkobles.

Merknad: LED-lampen „SYSTEM“ har to farger. Hvis lampen lyser R∅DT, arbeider ikke pumpen, fordi batteriet ikke er nok oppladet eller lades for første gang. Men etter mindre enn én dag med solskinn er batteriet oppladet. Under lading lyser LED-lampen „CHARGING“ GULT, uavhengig av om systemet er slått på eller av. Ladeprosessen avsluttes automatisk när batteriet er oppladet til maksimal ladekapasitet. Batteriet må alltid lades för pumpen drives.

sensor points

og vedlikeholdl

Solcellemodul

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

nus ja käyttöönotto

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensor points

ja huolto

Aurinkopaneeli

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts, showing alignment (no text or symbols)

Diagram illustrating three experimental setups with water level indicators and checkmark/minus signs indicating detection or rejection status.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with check and cross symbols below, likely illustrating a basic procedure or testing scenario.

sensor points

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensor points

Four-step diagram illustrating the assembly of a mechanical component with labeled parts and directional arrows.

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

1. solarni modul
2. držač modula (cijevi, šiljak za zemlju)
3. solarna pumpa s priključnim vodom duljine 5 m
4. produžni kabel
5. kutija s punjivom baterijom
6. adapter za produžnu cijev
7. produžne cijevi (4 kom.) i nastavci mlaznica (3 kom.)

Tehnički podatci

SolarMax 2500 Accu
Br. artikla 13511183
Solarni modul
Nazivna snaga 35 W
Nazivni napon DC 18 V
Nazivna struja 2025 mA
Razred zaštite III
Vrsta zaštite IP65
Temperaturno područje od -30 °C do -75 °C
Pumpa
Radni napon DC 18 V
Radna struja 900 mA
Maks. količina prijenosa (Qmax) 2.480 l/h
Maks. visina prijenosa (Hmax) 2.1 m
Razred zaštite III
Vrsta zaštite IP68
Radna temperatura od +5 °C do +40 °C
Zaštita od rada na suho da

Priključni kabel	5 m
Kutija s punjivom baterijom
Priključni kabel	5 m
Razred zaštite III
Vrsta zaštite IP44
Radna temperatura	od -5 °C do +40 °C
Napon punjenja	DC 18 V
Nazivna snaga 50 W
Izlazni napon 1	DC 18 V
Izlazni napon 2 DC 6 W
Punjiva baterija
Kategorija	Olovna baterija, punjiva
Tehnologija	olovo, netkana vlakna (AGM)
Priključak	Plosnati utikač 4,8 mm
Napon/kapacitet	12 V / 12 Ah
Zaštita od dubokog pražnjenja	Da
Dimenzije (D x V x Š)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm

Sigurnosne upute

• Pumpa je konstruirana za pogon s istosmjernom strujom (DC). Pumpu nemojte nikako spajati na opskrbu mrežnom izmjeničnom strujom (AC).
• Ne udarajte rukama, alatima ili drugim predmetima o solarni modul. Oštećeni solarni modul ne može se više popraviti i treba ga ekološki prihvatljivo zbrinuti.
• Nikada ne otvarajte kućište uređaja ili njegove pripadajuće dijelove ako to nije izričito zatraženo u uputama za uporabu.
• Pumpa se nikada ne smije upotrebljavati bez vode jer to može dovesti do nepopravljivih šteta.
• Ovaj je uređaj namijenjen za ispumpavanje vode s temperaturom od min. 5 °C do maks. 40 °C.
• Pumpa nije namijenjena za uporabu u slanoj vodi i za transport pitke vode.
• Ovim se uređajem smiju koristiti djeca starija od 8 godina i osobe smanjenih tjelesnih, osjetilnih ili mentalnih sposobnosti ili osobe kojima nedostaje znanja i iskustva ako su pod nadzorom ili su upućene u sigurnu uporabu ovog uređaja i ako razumiju opasnosti koje iz nje proizlaze. Djeca se ne smiju igrati ovim uređajem. Djeca ne smiju bez nadzora obavljati čišćenje i održavanje namijenjeno za korisnika.
• Ako se solarni modul postavlja bez držača modula, trebate pripaziti na dovoljnu stabilnost kako biste izbjegli oštećenja na solarnom modulu.
• Djecu držite podalje od sitnih dijelova i materijala pakiranja. Postoji opasnost od gušenja!
• Kutiju s punjivom baterijom ne postavljajte izravno na sunce ili u vodu.

Unamjenska uporaba

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

1. Stavite pumpu u jezerce. Izbjegavajte lokaciju izravno na dnu vrtnog jezerca jer bi tu pumpa usisavala posebno puno prljavštine i brzo se začepila.
2. Sastavite držač solarnog modula (cijevi i šiljak za zemlju) i pričvrstite ih na stražnju stranu solarnog modula.
3. Spojite utikač kutije s punjivom baterijom sa solarnim modulom i čvrsto zavijte spojnu maticu.

HR Upute za uporabu SolarMax 2500 Accu

1. Sada spojite utikač pumpe s utičnicom „OUTPUT 1 DC 18V” na kutiji s punjivom baterijom.
2. Okrenite prekidač „SYSTEM ON/OFF“ na „ON“. LED prikaz „SYSTEM“ svijetli ZELENO kada je punjiva baterija napunjena, a pumpa se može uključiti.

sensor points

i održavanje

Solarni modul

Na solarnom modulu mogu se nataložiti naslage prašine, prljavštine i lišća. Možete ih očistiti krpom od mikrovlakana i sredstvom za čišćenje stakla.

Solarna pumpa

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

1) Odvojite kabel pumpe od solarnog modula.
2) Otključajte gornji i donji dio pumpe pritiskom kopči s obje suprotne strane kućišta pumpe, a zatim podignite gornji dio kućišta pumpe (vidi slike 1 i 2).
3) Izvadite pumpu i otvorite poklopac rotora okretanjem suprotno od smjera kazaljki na satu (vidi sliku 3).
4) Izvadite rotor iz otvora za rotor (vidi sliku 4).
6) Očistite i operite pojedinačne dijelove.
7) Montirajte pumpu obrnutim redoslijedom.

Pozor! Tijekom radova čišćenja budite oprezni s keramičkim vratilom jer može lako puknuti.

Zaštitite pumpu i kutiju s punjivom baterijom od mraza!

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts, showing alignment (no text or symbols)

Diagram illustrating three experimental setups with water level indicators and checkmark/minus signs indicating detection or rejection status.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tubes, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

aža in zagon

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensar points

in vzdrževanje

Solarni modul

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

10V sensor points

is és karbantartás

Napelem modul

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensor points

lus ja korrashoid

Päikesemoodul

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tubes, and control unit

Tehniskie dati

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts, showing alignment (no text or symbols)

Diagram illustrating three experimental setups with water level indicators and checkmark/unknown signs below each panel.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure conditions.

Diagram showing three identical containers with check and cross symbols below, likely illustrating a process or installation scenario.

sensor ports

Diagram of a circular device with internal grid pattern and directional arrows (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component inside a bowl (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with threaded shaft and flange (no text or symbols)

Diagram showing three mechanical components: a cylindrical motor, a gear assembly, and a motor with an arrow indicating motion (no text or labels)

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or inspection scenario.

sensor ports

Four-step diagram illustrating the assembly of a mechanical component with labeled parts and directional arrows.

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a basic process or inspection scenario.

sensor points

и и поддръжка

Соларен модул

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical illustration of two mechanical components with threaded ends and shafts, showing alignment (no text or symbols)

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or classification scenario.

sensor points

Modul solar

Four-step diagram illustrating the assembly of a mechanical component with labeled parts and directional arrows.

Diagram of a solar panel assembly with labeled components including grid, probe, test tube, and control unit

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and shafts (no text or symbols)

taj ve çalıştırma

Diagram showing three stages of a water spray system with check and cross icons indicating detection and rejection conditions.

Diagram illustrating three stages of a dental implant procedure with check and cross icons indicating validation and failure states.

Diagram showing three identical containers with checkmark and cross symbols below, likely illustrating a process or classification scenario.

sensor points

n ve denetim

Solar modülü

Four-step diagram showing mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a laboratory setup with labeled components including solar panel, test tubes, and equipment.

(1)

Technical line drawing of two mechanical components with threaded ends and grooves (no text or symbols)

Diagram illustrating three stages of a mechanical or fluid system with checkmark and cross symbols indicating states.

Diagram showing three stages of a mechanical or fluid system with check and cross icons below, likely illustrating a procedure or test setup.

Diagram showing three stages of a container with checkmark and cross symbols indicating inspection or testing conditions.

لی فضخَلَهُمْ لَأَكْتَمْ لِهِيْتَالاتِ طَنْ إِقِكَزُمَا مِيْف مَتَدِ يَذِنا نَ اکملَا وَهَا اَدَهِن لَا، ٌٌ کَر

قطساوب

sensor points

: ظطوحلم

Four-step diagram showing mechanical assembly with labeled components and directional arrows

1( لصفا

(F) Outside Living Industries France

[e-mail]

(NL) Outside Living Industries Nederland

Postbus

15

NL - 1800 AA Alkmaar

Berenkoog

87

NL - 1822 BN Alkmaar

Tel. verkoop: 0031 - (0)72-5 671 661

Tel.: 0031 - (0)72-5 671 671

Fax: 0031 - (0)72 5 671 673

E-Mail:

[e-mail]

(B) / (L) Outside Living Industries BeLux BVM

Wondelgemkaai

10

B - 9000 Gent