SolarMax 2500 - Pumpe UBBINK - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Solardrevet pumpe til havedam
Mærke	Ubbink
Model	SolarMax 2500 Accu
Artikelnummer	13511183
Maksimal flow (Qmax)	2480 l/h
Maksimal løftehøjde (Hmax)	2,1 m
Strømforsyning	Solpanel 35 W, 18 V DC; batteri 12 V / 12 Ah (bly-gel AGM)
Pumpens driftsspænding	18 V DC
Pumpens driftsstrøm	900 mA
Pumpens beskyttelsesklasse	IP68
Solemodulets beskyttelsesklasse	IP65
Batteriblokkens beskyttelsesklasse	IP44
Pumpens driftstemperatur	+5 °C til +40 °C
Solemodulets driftstemperatur	-30 °C til +75 °C
Pumpens tilslutningskabellængde	5 m
Batteridimensioner (L x H x B)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm
Hovedfunktioner	Solardrift med batteriopbevaring, timer (kontinuerlig eller 10 min/t), 6 V udgang til tilbehør, tørløbsbeskyttelse, dybdeafladningsbeskyttelse
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør solpanelet med en mikrofiberklud og glasrens; demonter pumpen for at rengøre rotoren og keramikakslen
Sikkerhed	Må ikke køre tør; må ikke bruges i havvand; beskyt mod frost; opbevar batteriet opladet om vinteren
Reservedele og reparerbarhed	Udskifteligt batteri (bly 12 V / 12 Ah, flade stik 4,8 mm); rotor og tætninger tilgængelige efter demontering
Garanti	2 år på dele og arbejdsløn (mod fremvisning af købskvittering)

Ofte stillede spørgsmål - SolarMax 2500 UBBINK

Hvordan installerer jeg pumpen SolarMax 2500?

Placer pumpen i dammen, undgå bunden for at reducere opsugning af snavs. Saml solmodulets beslag og fastgør det til panelet. Tilslut batteriblokken til modulet, derefter pumpen til udgangen OUTPUT 1. Sæt SYSTEM-kontakten på ON og aktiver udgangen med ON/OFF-knappen.

Hvorfor virker pumpen ikke, selvom solen skinner?

Kontroller, at SYSTEM-kontakten står på ON, og at udgangen OUTPUT 1 er aktiveret (ON/OFF-knappen). Sørg for, at TIMER står på OFF, hvis du ønsker kontinuerlig drift. Kontroller også, at pumpen er helt nedsænket: tørløbsbeskyttelsen stopper den, hvis sensorerne ikke er under vand.

Hvad betyder det røde SYSTEM-lys?

Det røde SYSTEM-lys angiver, at batteriet er for afladet til at drive pumpen. Vent, indtil solpanelet genoplader batteriet. Det gule CHARGING-lys tændes under opladning. Efter en solrig dag skulle batteriet være tilstrækkeligt opladet.

Hvordan rengør jeg pumpen?

Tag pumpen ud af batteriblokken. Lås pumpehuset op, fjern pumpen, skru roterdækslet af (mod uret), tag rotoren ud. Rengør alle dele med lunkent vand, vær forsigtig med den skrøbelige keramikaksel. Saml i omvendt rækkefølge.

Kan jeg bruge pumpen om vinteren?

Nej, pumpen og batteriblokken skal beskyttes mod frost. Om vinteren rengøres pumpen, og enheden opbevares frostfrit. Batteriet skal opbevares fuldt opladet.

Hvordan udskifter jeg batteriet i batteriblokken?

Fjern de 6 skruer under batteriblokkens dæksel. Afbryd først den røde pol (positiv) og derefter den blå (negativ) fra det gamle batteri. Installer det nye batteri (bly 12 V / 12 Ah, flade stik 4,8 mm) ved først at tilslutte den blå til negativ, derefter den røde til positiv. Luk dækslet.

Hvad er rækkevidden af pumpens kabel?

Pumpens tilslutningskabel er 5 meter. Et forlængerkabel medfølger i sættet for at øge afstanden til batteriblokken.

Kan jeg bruge udgangen OUTPUT 2?

Ja, udgangen OUTPUT 2 leverer 6 V DC til tilbehør som LED-belysning. Denne udgang styres ikke af timeren.

Hvordan justerer jeg pumpens flow?

Flowet kan justeres med et potentiometer på batteriblokken. Drej for at øge eller mindske flowet efter behov.

Hvad gør jeg, hvis pumpen kører, men ikke producerer vand?

Kontroller, at pumpens udgang, forlængerrør og fontænedyse ikke er tilstoppede. Rengør dem om nødvendigt. Sørg også for, at pumpen er helt nedsænket.

BRUGSANVISNING SolarMax 2500 UBBINK

9 Betjeningsvejledning SolarMax 2500 Accu

Med denne brugsanvisning får du vigtige informationer, som er nyttige for ibrugtagningen af SolarMax 2500 Accu springvandspumpen. Læs brugsanvisning grundigt inden ibrugtagning af solarenheden, og opbevar den godt.

Leveringsomfang

1. Solarmodul
2. Modulholder (rør, jordspyd)
3. Solarpumpe med 5 m tilslutningsledning
4. Forlængerledning
5. Batteriboks
6. Adapter forlængerrør
7. Forlængerrør (4 St.) og dyser (3 stk.)

Tekniske data

SolarMax 2500 Accu
Vare-nr. 13511183
Solarmodul
Mærkeeffekt 35 W
Mærkespænding DC 18 V
Mærkestrøm 2025 mA
Beskyttelsesklasse III
Beskyttelsestype IP65
Temperaturområde -30°C til +75°C
Pumpe
Driftsspænding DC 18 V
Driftsstrøm 900 mA
Maks. kapacitet (Qmax) 2,480 l/h
Maks. pumpehøjde (Hmax) 2.1 m
Beskyttelsesklasse III
Beskyttelsestype IP68
Driftstemperatur +5°C til +40°C
Tørløbsbeskyttelse ja

Tilslutningskabel 5 m
Batteriboks
Tilslutningskabel 5 m
Beskyttelsesklasse III
Beskyttelsestype IP44
Driftstemperatur	-5°C til +40°C
Ladespænding	DC 18 V
Mærkeeffekt 50 W
Udgangsspænding 1 DC 18 V
Udgangsspænding 2	DC 6 W
Montage af akkumulator
Kategori	Blybatteri, genopladeligt
Teknologi	Bly-fleece (AGM)
Tilslutning Fladstik 4,8 mm
Spænding/Kapacitet	12 V / 12 Ah
Dybdeafladningsbeskyttelse	Ja
Mål (L x B x H)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm

Sikkerhedshenvisninger

• Pumpen er konstrueret til jævnstrøm (DC). Tilslut under ingen omstændigheder pumpen til en netstrømforsyning med vekselstrøm (AC).
• Slå ikke med hænder, værktøjer eller andre genstande på solarmodulet. Et beskadiget solarmodul kan ikke repareres og skal bortskaffes miljøvenligt.
• Åbn aldrig enhedens hus eller tilhørende dele, hvis der ikke udtrykkeligt henvises til dette i brugsanvisningen.
• Pumpen må ikke køre uden vand, da dette kan medføre ikke reparerbare skader.
• Denne enhed er egnet til pumpning af vand med en temperatur fra min. 5°C til maks. 40°C.
• Pumpen er ikke beregnet til saltvand og ikke til pumpning af drikkevand.

Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 år og derover samt af personer med indskrænkede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, hvis disse bliver overvåget eller er blevet undervist i en sikker brug af apparatet og forstår de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn.

• Hvis solarmodulet stilles op uden modulholder, skal man være opmærksom på tilstrækkelig stabilitet for at undgå beskadigelser på solarmodulet.
• Hold børn væk fra smådele og emballage. Der er fare for kvælning!
• Batteriboksen må ikke stilles op direkte i solen eller i vandet.

9 Betjeningsvejledning SolarMax 2500 Accu

ålsbestemt anvendelse

Dette produkt er udelukkende konstrueret til privat brug i små havedamme. Der kræves direkte sollys til drift af pumpen. Solen oplader batteriet. Når batterispændingen er tilstrækkelig høj tænder pumpen. I mørke forsynes pumpen via batteriet i op til flere timer afhængig af ladetilstanden. Pumpens kapacitet kan ændres via et potentiometer.

OBS! Stikket har en polaritetsbeskyttelse, brug derfor ikke vold ved isætning.

1. Rul pumpens tilslutningsledning helt ud.
   2 Skru adapteren til forlængerrørene på pumpeudgangen.
2. Saml det passende antal forlængerrør og sæt den valgte springvandsdyse på. Sæt rørforlængeren på røradapteren på pumpen.

Vulkan: Sørg for, at sprøjtehovedet ikke befinder sig for langt under vandoverfladen for således at maksimere vulkanfontænens højde.

Vandklokke: Dysen bør være placeret langt over vandoverfladen. Vandklokkens størrelse kan indstilles ved at trykke dyseoverdelen ned eller trække den op. Jo større vandudgangsspalten er, jo mindre bliver vandklokken.

Skummer: Sørg for, at de seks strømafledende åbninger i dysehovedet altid er under vand. .

1. Placér pumpen i havedammen. Stil ikke pumpen direkte på bunden af dammen, da der her suges særligt meget snavs ind, som så hurtigt tilstopper pumpen.
2. Saml solarmodulets modulholder (rør og jordspyd) og fastgør den på bagsiden af solarmodulet.
3. Tilslut batteriboksens stik til solarmodulet og skru omløbermøtrikken fast.

9 Betjeningsvejledning SolarMax 2500 Accu

1. Forbind nu pumpens stik med „OUTPUT 1 DC 18V“ bøsningen på batteriboksen.
2. Stil „SYSTEM ON/OFF“ kontakten på „ON“. LED-indikatoren „SYSTEM“ lyser GRÖNT när batteriet er opladet og pumpen kan tilkobles.

Henvisning: LED-indikatoren „SYSTEM“ er tofarvet. Lyser indikatoren R∅DT, kører pumpen ikke, fordi batteriet har for lidt strøm eller oplades for første gang. Batteriet oplades dog på mindre end en dag med solskin. LED-indikatoren „CHARGING“ lyste GULT under opladningen, uafhængigt af om systemet er til- eller frakoblet. Opladningen stoppes automatisk, när batteriet er ladet op til dets maksimale ladekapacitet. Opladningen af batteriet har altid prioritet frem for driften af pumpen.

1. Aktiver udgangsbøsningen 1 (OUTPUT 1) ved at trykke på ON/OFF knappen. Er udgangen tilkoblet (ON) lyser indikatoren GR∅NT og pumpen starter. For at stoppe pumpen, frakobler du udgangsbøsningen 1 ved at trykke på ON/OFF knappen.

2. Med „TIMER ON/OFF knappen kan den på udgangsbøsning 1 tilsluttede pumpe køres i permanent- eller intervaldrift.

3. TIMER OFF permanentdrift, dvs. intervaldrift er deaktiveret og pumpen kører permanent. Denne funktion fungere kun, när SYSTEM-indikatoren lyser grønt.

4. TIMER ON intervaldrift, dvs. pumpen kører i 10 minutter hver time. Denne modus er nyttig for at spare batterikapacitet, f.eks. på overskyede dage.

5. Udgangsbøsning 2 (OUTPUT 2) har en 6 volt jævnstrømsforsyning til valgfrie ekstraudstyr, som f.eks. LED-belysning. Denne bøsning har ingen timer-funktion.

6. Opstil solarmodulet på et solrigt, skyggefrit sted.
7. Sørg for, at solarpumpen altid er sænket fuldstændigt ned i vandet.
8. Nu er solar-springvandssættet SolarMax 2500 Accu driftsklar.

SYSTEM DRAGON MAXIMUM MAXIMUM MAXIMUM

Henvisning:

Pumpen har en indbygget beskyttelsesfunktion mod tørløb. Dertil findes der to sensorpunkter på den ene side af pumpehus (ikke synlige udefra). Er et af de to sensorpunkter ikke under vand, stopper pumpen.

Der kan samle sig støv, snavs og blade på solarmodulet. Du kan fjerne disse med en mikrofiberklud og glasrens.

Solarpumpe

Hvis pumpens ydelse aftager eller ikke fungerer mere efter nogen tid, skal du rengøre pumpen på følgende måde.

1) Adskil pumpeledningen fra solarmodulet.
2) Lås den øverste og nederste del af pumpehuset op ved at trykke på spænderne på begge sider af pumpehuset og løft den øverste del af pumpehuset af (se Fig. 1 og 2)
3) Tag pumpen ud og åbn rotorafdækningen ved at dreje denne mod uret (se Fig. 3)
4) Træk rotoren ud af rotorhuset (se Fig. 4)
6) Rengør og vask de enkelte dele.
7) Saml pumpen i omvendt rækkefølge

OBS! Vær ved rengøringsarbejde meget forsigtig med keramikakslen. Denne kan meget let brække.

Beskyt batteriboksen mod frost!

Man bør ikke bruge pumpen i de kolde vintermåneder. Rengør pumpen med lunkent vand og opbevar hele systemet på et frostfrit sted. Batteriboksen bør om muligt opbevares i fuldt opladet tilstand.

9 Betjeningsvejledning SolarMax 2500 Accu

Batteriskift

1. Fjern de 6 skruer på undersiden af batteriboksens dæksel ud og fjern afdækningen.
2. Træk det røde hhv. brune kabels klemme af pluspolen (+) af og derefter det blå kabels klemme på batteriets minuspol (-).
3. Tag det gamle batteri ud og sæt det nye i.
4. Sæt det blå kabels klemme på minuspolen (-) og derefter det røde hhv. det brune kabels klemme på batteriets pluspol (+).
5. Nu er batteriboksen driftsklar igen.

FEJLAFHJÆLPNING

Problem Mulig årsag Løsning
Pumpen kører ikke	Ingen forbindelse til solarmodul	Kontrollér den elektriske forbindelse mellem batteriboks og solarmodul.
	System-kontakt står på "OFF" Stil system-kontakt på "ON".
	Timer står på "ON". Stil timer på "OFF"
	Tørløbsbeskyttelsen har reageret Sørg for, at pumpen er sænket fuldstændigt ned i vandet.
	Batteri er opbrugt Udskift batteriet
	Løbehjul blokeret	Rengør pumpen som beskrevet i "Rengøring og vedligeholdelse"
System-indikator lyser R∅DT For lidt solskin til opladning af batteriet Vent på solskin, så batteriet kan oplades igen
Pumpen kører, men der kommer ikke vand Pumpeudgang eller springvandsdyse tilstoppet		Rengør pumpeudgang, stigrør og springvandsdyse.

Garanti

På dette produkt yder vi en garanti på 2 år på forarbejdning og materiale, der gælder fra købedatoen. For at kunne gøre krav på garantien, skal du fremlægge den originale kvittering som bevis. Garantireparationer må udelukkende udføres af en autoriseret kundeservice. Udelukket fra denne garanti er normalt slid, ændringer, revisioner, skader grundet uagtsomhed, ekstern påvirkning, anvendelsesområder, som apparatet ikke er beregnet til, eller delvist demonterede produkter.

Miljøbeskyttelse

	1. Produkt:Elektriske enheder bør ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. Inden du afleverer den udtjente enhed på dit lokale samlested, skal du fjerne batteriet og bortskaffe dette separat! Yderligere oplysninger får du hos din forhandler eller dit renovationsselskab.
	2. Produkt:I henhold til batteriforordningen er slutforbrugere forpligtet til at returnere brugte batterier! Du kan aflevere dine brugte batterier gratis på de lokale samlesteder i din kommune, eller overalt der, hvor der sælges batterier. En bortskaffelse via husholdningsaffaldet er ikke tilladt!

Det undertegnede firma UBBINK GARDEN BV erklærer på eget ansvar, at SolarMax 2500 Accu enheden opfylder alle krav i EF-direktiv 2014/30/EU (elektromagnetisk kompatibilitet). Der blev anvendt følgende harmoniserede standarder:

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 61000-6-1:2007

O Bruksanvisning SolarMax 2500 Accu

Säkerhetshänvisningar

Sikkerhetsanvisninger

OBS! Stikkforbindelsene er polariseringsbeskyttet, så ikke bruk makt när du stikker dem sammen.