SolarMax 2500 - čerpadlo UBBINK - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Solárne čerpadlo pre záhradnú fontánu
Značka	Ubbink
Model	SolarMax 2500 Accu
Číslo položky	13511183
Maximálny prietok (Qmax)	2480 l/h
Maximálna výtlačná výška (Hmax)	2,1 m
Elektrické napájanie	Solárny panel 35 W, 18 V DC; batéria 12 V / 12 Ah (olovená-gélová AGM)
Prevádzkové napätie čerpadla	18 V DC
Prevádzkový prúd čerpadla	900 mA
Stupeň krytia čerpadla	IP68
Stupeň krytia solárneho modulu	IP65
Stupeň krytia akumulátorovej jednotky	IP44
Prevádzková teplota čerpadla	+5 °C až +40 °C
Prevádzková teplota solárneho modulu	-30 °C až +75 °C
Dĺžka pripojovacieho kábla čerpadla	5 m
Rozmery batérie (D x v x š)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm
Hlavné funkcie	Solárna prevádzka s ukladaním batérie, časovač (nepretržitý alebo 10 min/h), výstup 6 V pre príslušenstvo, ochrana proti chodu nasucho, ochrana proti hlbokému vybitiu
Údržba a čistenie	Čistiť solárny modul mikrovláknovou handričkou a čističom na okná; demontovať čerpadlo na čistenie rotora a keramického hriadeľa
Bezpečnosť	Neprevádzkovať nasucho; nepoužívať v morskej vode; chrániť pred mrazom; skladovať batériu nabitú v zime
Náhradné diely a opraviteľnosť	Vymeniteľná batéria (olovená 12 V / 12 Ah, ploché konektory 4,8 mm); rotor a tesnenia prístupné po demontáži
Záruka	2 roky na diely a prácu (pri predložení nákupného dokladu)

Často kladené otázky - SolarMax 2500 UBBINK

Ako nainštalovať čerpadlo SolarMax 2500?

Umiestnite čerpadlo do jazierka, vyhnite sa dnu, aby ste znížili nasávanie nečistôt. Zmontujte držiak solárneho modulu a pripevnite ho k panelu. Pripojte akumulátorovú jednotku k modulu, potom čerpadlo k výstupu OUTPUT 1. Prepínač SYSTEM nastavte na ON a aktivujte výstup tlačidlom ON/OFF.

Prečo čerpadlo nefunguje, aj keď slnko svieti?

Skontrolujte, či je prepínač SYSTEM v polohe ON a či je výstup OUTPUT 1 aktivovaný (tlačidlo ON/OFF). Uistite sa, že TIMER je vypnutý, ak chcete nepretržitú prevádzku. Skontrolujte tiež, či je čerpadlo ponorené: ochrana proti chodu nasucho ho zastaví, ak snímače nie sú pod vodou.

Čo znamená červená kontrolka SYSTEM?

Červená kontrolka SYSTEM znamená, že batéria je príliš vybitá na prevádzku čerpadla. Je potrebné počkať, kým solárny panel batériu dobije. Žltá kontrolka CHARGING svieti počas nabíjania. Po slnečnom dni by mala byť batéria dostatočne nabitá.

Ako vyčistiť čerpadlo?

Odpojte čerpadlo od akumulátorovej jednotky. Odklopte kryt čerpadla, vyberte čerpadlo, odskrutkujte kryt rotora (proti smeru hodinových ručičiek), vyberte rotor. Všetky časti umyte vlažnou vodou, dávajte pozor na keramický hriadeľ, ktorý je krehký. Zložte v opačnom poradí.

Môžem používať čerpadlo v zime?

Nie, čerpadlo a akumulátorová jednotka musia byť chránené pred mrazom. V zime čerpadlo vyčistite a celú súpravu skladujte na mieste chránenom pred mrazom. Batéria musí byť uskladnená úplne nabitá.

Ako vymeniť batériu akumulátorovej jednotky?

Odstráňte 6 skrutiek pod krytom akumulátorovej jednotky. Najprv odpojte červený pól (kladný) a potom modrý (záporný) od starej batérie. Nainštalujte novú batériu (olovená 12 V / 12 Ah, ploché konektory 4,8 mm) tak, že najprv pripojíte modrý k zápornému pólu, potom červený ku kladnému. Zatvorte kryt.

Aký je dosah kábla čerpadla?

Pripojovací kábel čerpadla meria 5 metrov. V súprave je dodávaný predlžovací kábel na predĺženie vzdialenosti k akumulátorovej jednotke.

Môžem použiť výstup OUTPUT 2?

Áno, výstup OUTPUT 2 poskytuje napätie 6 V DC pre príslušenstvo, ako je LED osvetlenie. Tento výstup nie je riadený časovačom.

Ako nastaviť prietok čerpadla?

Prietok je možné upraviť pomocou potenciometra umiestneného na akumulátorovej jednotke. Otáčaním ho zväčšite alebo zmenšíte podľa potreby.

Čo robiť, ak čerpadlo beží, ale neprodukuje vodu?

Skontrolujte, či výstup čerpadla, predlžovacie hadice a tryska fontány nie sú upchaté. V prípade potreby ich vyčistite. Uistite sa tiež, že čerpadlo je úplne ponorené.

NÁVOD NA OBSLUHU SolarMax 2500 UBBINK

Prostredníctvom tohto návodu na použitie získate dôležité informácie, ktoré vám budú nápomocné pri uvedení fontánového čerpadla SolarMax 2500 Accu do prevádzky. Pred uvedením solárnej jednotky do prevádzky si pozorne prečítajte návod na použitie a dôkladne ho uschovajte.

Obsah dodávky

1. Solárny modul
2. Držiak modulu (rúrky, zemný hrot)
3. Solárne čerpadlo s 5 m pripojovacím vedením
4. Predlžovací kábel
5. Box akumulátora
6. Adaptér predlžovacej rúrky
7. Predlžovacia rúrka (4 ks) a nadstavce s dýzou (3 ks)

Technické údaje

SolarMax 2500 Accu
Číslo výrobku 13511183
Solárny modul
Menovitý výkon 35 W
Menovité napätie DC 18 V
Menovitý prúd 2025 mA
Trieda ochrany III
Druh ochrany IP65
Teplotný rozsah -30 °C až +75 °C
Čerpadlo
Prevádzkové napätie DC 18 V
Prevádzkový prúd 900 mA
Max. prepravované množstvo 2 480 l/h
Max. dopravná výška (H max) 2,1 m
Trieda ochrany III
Druh ochrany IP68
Prevádzková teplota +5 °C až +40 °C
Ochrana proti chodu nasucho áno

Pripojovací kábel	5 m
Box akumulátora
Pripojovací kábel	5 m
Trieda ochrany	III
Druh ochrany IP44
Prevádzková teplota	-5 °C až +40 °C
Nabíjacie napätie	DC 18 V
Menovitý výkon 50 W
Výstupné napätie 1	DC 18 V
Výstupné napätie 2	DC 6 W
Akumulátor
Kategória	olovenýakumulátor, možnosť opătovného nabíjania
Technológia	olovo-rúno (AGM)
Pripojenie	plochý konektor 4,8 mm
Napätie/kapacita	12 V/12 Ah
Ochrana proti hlbokému vybitiu	áno
Rozmery (d x v x h) 152,4 x 96,5 x 99,7	mm

Bezpečnostné upozornenia

• Čerpadlo je skonštruované pre prevádzku s jednosmerným prúdom (DC). Čerpadlo v žiadnom prípade nepripájajte na napájanie sietovým prúdom so striedavým prúdom (AC).
• Neudierajte rukami, nástrojmi ani inými predmetmi na solárny modul. Poškodený solárny modul sa viac nedá opravit a musí sa ekologicky zlikvidovat.
• Nikdy neotvárajte kryt prístroja alebo jeho príslušných súčastí, ak sa na to výslovne neupozorňuje v návode na použitie.
• Čerpadlo sa nesmie prevádzkovat bez vody, môže to viest k nezvratným škodám.
• Toto zariadenie je vhodné na čerpanie vody s teplotou min. 5 °C až max. 40 °C.
• Čerpadlo nie je určené na prevádzku v slanej vode a na čerpanie pitnej vody.
• Toto zariadenie môžu používať deti vo veku od 8 rokov a tiež osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo nedostatočnými skúsenostami a vedomostami, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a chápu z neho vyplývajúce riziká. Deti sa so zariadením nesmú hrat. Čistenie a používatelskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
• Ak je inštalovaný solárny modul bez držiaka modulu, musí sa dávať pozor na dostatočnú stabilitu, aby sa zabránilo poškodeniam na solárnom module.
• Uchovávajte malé diely a obalový materiál mimo dosahu detí. Existuje nebezpečenstvo zadusenia!
• Box akumulátora sa nesmie inštalovať na intenzívnom slnku alebo vo vode.

t Návod na obsluhu pre SolarMax 2500 Accu

ívanie podl'a určenia

Tento produkt je koncipovaný výhradne na súkromné použitie na malých záhradných jazierkach. Na prevádzku čerpadla je potrebné priame slnečné žiarenie. Pri slnečnom svetle sa akumulátor nabíja. Ak je napätie akumulátora v prevádzkyschopnom rozsahu, čerpadlo sa zapne. Pri tme sa čerpadlo napája cez akumulátor, podľa stavu nabitia aj viac hodín. Čerpaci výkon čerpadla sa môže menit’ cez potenciometer.

Akumulátor je chránený elektronikou proti hlbokému vybitiu, prebijaniu a skratu.

Pozor! Zásuvné konektory sú chránené pred prepólovaním, preto pri zastrčení nevyvíjajte silu.

záž a uvedenie do prevádzky

Dýza vulkán: Uistite sa, že striekacia hlavica nie je príliš vzdialená od vodnej hladiny, aby sa tak výška vulkánovej fontány maximalizovala.

Dýza vodný zvon: Nadstavec s dýzou by mal byť umiestnený d'alej od vodnej hladiny. Velkost' vodného zvona je možné nastaviť zatlačením alebo nadvihnutím vrchnej časti dýzy. Čím väčšia je štrbina pre vytekanie vody, tým menší je vodný zvon..

Penová dýza: Dbajte na to, aby sa šest' otvorov hlavice dýzy na rozptýlenie prúdu vody vždy nachádzalo pod vodou.

1. Umiestnite čerpadlo v rybníku. Vyvarujte sa umiestneniu priamo na dne rybníka, pretože tu čerpadlo nasáva obzvlást veľa špiny a rýchlo sa potom znečistí.
2. Spojte držiak solárneho modulu (rúrky a zemný hrot) a upevnite ho na zadnej strane solárneho modulu.
3. Spojte teraz zástrčku boxu akumulátora so solárnym modulom a pevne priskrutkujte prevlečný krúžok.

t Návod na obsluhu pre SolarMax 2500 Accu

1. Teraz spojte zástrčku čerpadla so zdierkou „OUTPUT 1 DC 18 V” na boxu akumulátora.
2. Nastavte spínač „SYSTÉM ON/OFF“ na „ON“ (zapnutý). LED indikátor „SYSTÉM“ svieti NAZELENO, ked’je akumulátor nabitý a čerpadlo sa môže zapnút.

Upozornenie: LED indikátor „SYSTÉM“ je dvojfarebná. Ak svieti indikátor NAČERVENO, potom čerpadlo nepracuje, pretože akumulátor má príliš malú zostávajúcu kapacitu alebo sa nabíja po prvý raz. Po menej ako 24 hodinách slnečného žiarenia sa však nabije. Počas fázy nabíjania akumulátora svieti LED indikátor „CHARGING“ NAŽLTO, nezávisle od toho, či je systém zapnutý alebo vypnutý. Proces nabíjania je ukončený automaticky, ak je akumulátor nabitý na svoju maximálnu kapacitu nabíjania. Nabíjanie akumulátora má vždy prioritu pred prevádzkou čerpadla.

1. Aktivujte výstupnú zdierku 1 (OUTPUT 1) stlačením tlačidla ON/OFF. Ak je výstup zapnutý (ON), rozsvieti sa indikátor NAZELENO a čerpadlo začne pracovať. Na zastavenie čerpadla vypnite výstupnú zdierku 1 stlačením tlačidla ON/OFF.

2. Pomocou tlačidla „TIMER ON/OFF“ je možné prevádzkovat čerpadlo pripojené k v ústupnej zdierke 1 v trvalom alebo intervalovom režime.

3. TIMER OFF = trvalá prevádzka, t. j. intervalový režim je deaktivovaný a čerpadlo je v prevádzke permanentne. Tento režim je k dispozícii iba vtedy, keď indikátor SYSTÉMU svieti nazeleno.

4. TIMER ON = intervalová prevádzka, t. j. čerpadlo je v prevádzke 10 minút za hodinu. Tento režim je užitočný na ušetrenie kapacity akumulátora, napr. počas oblačného počasia.

5. Výstupná zdierka 2 (OUTPUT 2) ponúka 6 voltové napájanie jednosmerným prúdom pre volitelné prídavné zariadenia, ako napr. LED osvetlenie. Táto zdierka nemá funkciu časovača.

6. Postavte solárny modul na slnečnom, netienenom mieste.
7. Uistite sa, že solárne čerpadlo je vždy úplne ponorené do vody.
8. Solárna fontánová súprava SolarMax 2500 Accu je teraz pripravená na prevádzku.

Upozornenie:

Čerpadlo má zabudovanú funkciu ochrany proti chodu nasucho. Na jednej strane telesa čerpadla sa preto nachádzajú dva snímacie body (zvonku nie sú viditelné). Ak jeden z oboch snímacích bodov nie alebo obidva nie sú pod vodou, čerpadlo prestane pracovat'.

SYSTEM DRAGON MAXIMUM MAXIMUM MAXIMUM

amniak pointa

ovanie a údržba

Solárny modul

Na solárnom module sa môžu vytvárat usadeniny prachu, špiny alebo lístia. Tieto môžete odstránit handrou z mikrovlákna a čistiacim prostriedkom na sklo.

Solárne čerpadlo

Ked'čerpadlo stráca čerpací výkon alebo po určitom čase viac nefunguje, potom vyčistite čerpadlo nasledujúcim spôsobom.

1) Odpojte kábel čerpadla od solárneho modulu.
2) Uvolnite hornú a dolnú čast telesa čerpadla stlačením spony na oboch protilahlých stranách telesa čerpadla a potom zdvihnite hornú čast telesa čerpadla (pozri obr. 1 a 2).
3) Vyberte čerpadlo a otvorte kryt rotora otočením proti smeru hodinových ručičiek (pozri obr. 3).
4) Vytiahnite rotor zo šachty rotora (pozri obr. 4).
6) Vyčistite a umyte jednotlivé diely.
7) Čerpadlo zmontujte v opačnom poradí.

Pozor! Pri čistiacich prácach budte opatrný pri manipulácii s keramickým hriadelom. Tento sa môže lahko rozbit'.

Čerpadlo a box akumulátora chránte pred mrazom!!

V studených zimných mesiacoch by sa malo čerpadlo odstaviť z prevádzky. Čerpadlo vyčistite vlažnou vodou a celý systém uschovajte na mieste chránenom pred mrazom. Box akumulátora by sa mal podľa možnosti uschovať v plne nabitom stave.

t Návod na obsluhu pre SolarMax 2500 Accu

Výmena batérií

Problém Možná príčina Riešenie
Čerpadlo nebeží	Žiadne spojenie so solárnym modulom	Skontrolujte elektrické spojenie medzi boxom akumuláto-ra a solárnym modulom.
	Spínač systému je na „OFF“ Spínač systému nastavte na „ON“
	Spínač časovača je na „ON“ Spínač časovača nastavte na „OFF“
	Ochrana proti chodu nasucho zareagovala Uistite sa, že čerpadlo je úplne ponorené do vody.
	Priliš starý akumulátor	Vymeňte akumulátor
	Zablokované obežné koleso	Vyčistite čerpadlo, ako je popísané v časti „Čistenie a údržba“
Indikátor systému zobrazuje ČERVENÚ	Priliš málo slnečného žiarenia na nabitie akumulátora,	Počkajte na slnečné žiarenie, aby sa mohol akumulátor znova nabit'
Čerpadlo beží, ale neprúdi žiadna voda	Upchaný výstup čerpadla alebo dýza fontány	Vyčistite výstup čerpadla, stúpacie rúrky a dýzu fontány.

Záruka

Na tento výrobok poskytujeme záruku v trvaní 2 rokov vztahujúcu sa na spracovanie a materiál, ktorá platí od dátumu zakúpenia. Pri uplatnení záruky je ako doklad potrebné predložit originál pokladničného bloku. Záručné opravy smie vykonávať výlučne autorizovaný zákaznícky servis. Táto záruka sa nevztahuje na bežné opotrebovanie, úpravy, prepracovania, poškodenia v dôsledku nepozornosti, cudzie pričinenie, oblasti použitia, pre ktoré výrobok nebol konštruovaný, prípadne na kompletne alebo čiastočne demontované výrobky.

Ochrana životného prostredia

	1. Produkt:Vyradené elektrické prístroje sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom. Skôr ako odovzdáte starý prístroj na miestne zberné miesto, vyberte vložené akumuláto-ry a zlikvidujte ich oddelene od produktu! Dalšie informácie vám poskytne váš predajca alebo firma poverená likvidáciou odpadu.
	2. Produkt:Podľa nariadenia o batériách sú koncoví spotrebitelia povinní odovzdávať spotrebované akumulátory! Použité akumulátory môžete odovzdať bezplatne na zbernýchmiestach vašej obce alebo všade tak, kde sa predávajú akumulátory. Likvidácia v rámci domového odpadu je zakázaná!

Vyhlásenie o zhode

Podpísaná firma UBBINK GARDEN BV vyhlasuje na vlastnú zodpovednost, že zariadenie SolarMax 2500 Accu splňa požiadavky Smernice ES 2014/30/EÚ (o elektromagnetickej kompatibilite). Boli použité nasledujúce harmonizované normy:

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 61000-6-1:2007

y Navodila za uporabo SolarMax 2500 Accu