SolarMax 2500 - Pompă UBBINK - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Pompă solară pentru fântână de grădină
Marcă	Ubbink
Model	SolarMax 2500 Accu
Număr articol	13511183
Debit maxim (Qmax)	2480 l/h
Înălțime maximă de refulare (Hmax)	2,1 m
Alimentare electrică	Panou solar 35 W, 18 V CC; baterie 12 V / 12 Ah (plumb-gel AGM)
Tensiune de serviciu pompă	18 V CC
Curent de serviciu pompă	900 mA
Indice de protecție pompă	IP68
Indice de protecție modul solar	IP65
Indice de protecție bloc acumulator	IP44
Temperatură de serviciu pompă	+5 °C până la +40 °C
Temperatură de serviciu modul solar	-30 °C până la +75 °C
Lungime cablu de racordare pompă	5 m
Dimensiuni baterie (L x Î x l)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm
Funcții principale	Funcționare solară cu stocare în baterie, temporizator (continuu sau 10 min/h), ieșire 6 V pentru accesorii, protecție mers în gol, protecție descărcare profundă
Întreținere și curățare	Curățați modulul solar cu o cârpă din microfibră și detergent pentru geamuri; demontați pompa pentru a curăța rotorul și arborele ceramic
Siguranță	Nu utilizați uscat; nu folosiți în apă de mare; protejați de îngheț; depozitați bateria încărcată iarna
Piese de schimb și reparabilitate	Baterie înlocuibilă (plumb 12 V / 12 Ah, conectori plați 4,8 mm); rotor și garnituri accesibile după demontare
Garanție	2 ani piese și manoperă (la prezentarea bonului de cumpărare)

Întrebări frecvente - SolarMax 2500 UBBINK

Cum instalez pompa SolarMax 2500?

Plasați pompa în iaz, evitați fundul pentru a reduce aspirarea murdăriei. Asamblați suportul modulului solar și fixați-l pe panou. Conectați blocul acumulator la modul, apoi pompa la ieșirea OUTPUT 1. Puneți comutatorul SYSTEM pe ON și activați ieșirea cu butonul ON/OFF.

De ce nu funcționează pompa deși soarele strălucește?

Verificați că întrerupătorul SYSTEM este pe ON și că ieșirea OUTPUT 1 este activată (buton ON/OFF). Asigurați-vă că TEMPORIZATORUL este pe OFF dacă doriți funcționare continuă. Verificați de asemenea dacă pompa este bine imersată: protecția împotriva mersului în gol o oprește dacă senzorii nu sunt sub apă.

Ce înseamnă ledul roșu SYSTEM?

Ledul roșu SYSTEM indică faptul că bateria este prea descărcată pentru a alimenta pompa. Trebuie să așteptați ca panoul solar să reîncarce bateria. Ledul galben CHARGING se aprinde în timpul încărcării. După o zi însorită, bateria ar trebui să fie suficient de încărcată.

Cum curăț pompa?

Deconectați pompa de la blocul acumulator. Desfaceți carcasa pompei, scoateți pompa, deșurubați capacul rotorului (sens invers acelor de ceas), scoateți rotorul. Curățați toate piesele cu apă călduță, având grijă la arborele ceramic care este fragil. Reasamblați în ordine inversă.

Pot folosi pompa iarna?

Nu, pompa și blocul acumulator trebuie protejate de îngheț. Iarna, curățați pompa și depozitați ansamblul ferit de îngheț. Bateria trebuie depozitată complet încărcată.

Cum înlocuiesc bateria blocului acumulator?

Scoateți cele 6 șuruburi de sub capacul blocului acumulator. Deconectați mai întâi borna roșie (pozitiv) apoi cea albastră (negativ) de la bateria veche. Instalați noua baterie (plumb 12 V / 12 Ah, conectori plați 4,8 mm) reconectând mai întâi borna albastră la negativ, apoi cea roșie la pozitiv. Închideți capacul.

Care este lungimea cablului pompei?

Cablul de racordare al pompei măsoară 5 metri. Un cablu prelungitor este furnizat în kit pentru a extinde distanța până la blocul acumulator.

Pot folosi ieșirea OUTPUT 2?

Da, ieșirea OUTPUT 2 furnizează o tensiune de 6 V CC pentru accesorii precum iluminatul LED. Această ieșire nu este controlată de temporizator.

Cum reglez debitul pompei?

Debitul poate fi modificat cu ajutorul unui potențiometru situat pe blocul acumulator. Rotiți-l pentru a crește sau reduce debitul în funcție de necesități.

Ce fac dacă pompa funcționează dar nu produce apă?

Verificați dacă ieșirea pompei, tuburile prelungitoare și duza fântânii nu sunt înfundate. Curățați-le dacă este necesar. Asigurați-vă de asemenea că pompa este complet imersată.

MANUAL DE UTILIZARE SolarMax 2500 UBBINK

Cu aceste instrucțiuni de utilizare primiți informații importante, care sunt utile pentru punerea în funcțiune a pompei fântânii arteziene SolarMax 2500 cu accumulator. Înainte de punerea în funcțiune a unității solare, vă rugăm să citiți instrucțiunile de utilizare cu grijă și să le păstrați bine.

Pachetul de livrare

1. Modul solar
2. Suport modul (tevi, tărus)
3. Pompă solară cu cablu de racord de 5 m
4. Cablu prelungitor
5. Compartment accumulator
6. Adaptor teavă de prelungire
7. Tevi de prelungire (4 buc.) și inserții duze (3 buc.)

Date tehnice

SolarMax 2500 Accu
Nr. articol 13511183
Modul solar
Puterea nominală 35 W
Tensiunea nominală DC 18 V
Curent nominal 2025 mA
Clasa de protectie III
Tipul de protectie IP65
Interval de temperatură -30°C până la +75°C
Pompă
Tensiunea de functionare DC 18 V
Current de functionare 900 mA
Debitul max. (Qmax) 2.480 l/h
Înălțimea maximă de pompare	2,1 m
Clasa de protectie III
Tipul de protectie (IP68)
Temperatură de functionare +5°C până la +40°C
Protectie functionare în gol Da

Cablu de racordare 5 m
Compartiment accumulator
Cablu de racordare 5 m
Clasa de protecție III
Tipul de protecție (IP44)
Temperatură de funcționare	-5°C până la +40°C
Tensiune de încărcare DC 18 V
Puterea nominală 50 W
Tensiune ieșire 1	DC 18 V
Tensiune ieșire 2 DC 6 W
Accumulator
Categorie	Accumulator cu plumb, reincărcabil
Tehnologie Plumb-acid (AGM)
Racordarea	Fișă plată 4,8 mm
Tensiunea / Capacitatea	12 V / 12 Ah
Protectie împotriva descărcării complete	Da
Dimensiuni (L x Î x I)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm

Indicații privind siguranța

• Pompa este construită pentru exploatarea cu curent continuu (DC). Nu conectați în niciun caz pompa la o rețea de alimentare cu curent alternativ (AC).
• Nu loviți cu măinile, unelte sau alte obiecte pe modulul solar. Un modul solar deteriorat nu mai poate fi reparat și trebuie eliminat ca deșeu în mod ecologic.
• Nu deschideți niciodată carcasa aparatului sau componentele aferente ale acestuia, dacă acest lucru nu a fost specificat în mod explicit în instructiunile de utilizare.
• Nu este permisă utilizarea pompei fără apă, în caz contrar ar putea apărea daune ireparabile.
• Acest aparat este adecvat pentru pomparea apei cu o temperatură cuprinsă între 5 și 40°C.
• Pompa nu este adecvată pentru utilizarea în apă sărată și nici pentru pomparea apei potabile.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârste începând de la 8 ani, precum și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu dețin experiența și cunoștințele necesare, numai dacă acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea sigură a aparatului și înțeleg pericolele rezultate de aici. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie realizate de copii fără a fi supravegheati.
• În cazul în care modulul solar este amplasat fără suportul modulului, trebuie să se acorde atenție stabilității suficiente, pentru a preveni deteriorările modulului solar.
• Păstrați copiii la distanță de piesele mici și materialul de ambalare. Există pericol de asfixiere!
• Compartimentul accumulatorului nu trebuie amplasat sub acțiunea directă a razelor solare sau în apă.

Manual de utilizare SolarMax 2500 cu accumulator

area conform destinației prevăzute

Acest produs este destinat exclusiv pentru uz privat în iazuri de grădină de mici dimensiuni. Pentru exploatarea pompei este necesară acțiunea directă a razelor solare. Acumulatorul se încarcă sub acțiunea directă a razelor solare. În cazul în care tensiunea acumulatorului se află în intervalul pregătit de funcționare, pompa se conectează. Pe întuneric, pompa este alimentată de accumulator timp de mai multe ore, în funcție de starea de încărcare. Capacitatea de pompare a pompei poate fi modificată prin intermediul unui potențiometru. Acumulatorul este protejat prin intermediul sistemului electronic împotriva descărcării complete, supraîncărcării și scurtcircuitării.

Atenție! Conectoarele cu fișă sunt protejate la polarizare inversă, așadar nu utilizați forța pentru cuplare.

tarea și punerea în funcțiune

1. Desfășurați complet cablul de racordare al pompei.
2. Însurubați adaptorul pentru tevile de prelungire la gura de evacuare a pompei.
3. Cuplați numărul necesar de țevi de prelungire și montați duza selectată a fântânii arteziene. Cuplați prelungirea de țeavă la adaptorul de țeavă de la pompă.

Vulcan: Verificați capul de pulverizare și asigurați-vă că nu se află prea departe deasupra uprafetei apei, pentru a maximiza înălțimea fântânii vulcan.

Clopot de apă: inserția de duză trebuie să fie poziționată cât mai departe deasupra suprafeței apei. Mărimea clopotului de apă poate fi reglată prin apăsarea sau ridicarea părții superioare a duzei. Cu cât este mai mare fanta pentru ieșirea apei, cu atât este mai mic clopotul de apă.

Jet spumos: acordați atenție ca cele șase deschideri care direcționează fluxul ale capului de duze să se afle întotdeauna sub apă.

1. Pozitionați pompa în iaz. Evitați amplasarea direct la baza iazului, deoarece aici pompa poate aspira deosebit de multă murdărie și aceasta se poate murdări rapid.
2. Asamblati suportul pentru modulul solar (tevi și țăruș) și fixați-1 la partea din spate a modulului solar.
3. Conectați fișa compartimentului acumulatorului la modulul solar și înșurubați piulița olandeză.

Manual de utilizare SolarMax 2500 cu accumulator

1. Conectati acum fisa pompei la mufa „OUTPUT 1 DC 18V” de la compartimentul accumulatorului.

2. Setați comutatorul „SYSTEM ON/OFF“ (SISTEM OPRIT/PORNIT) pe „ON“ (PORNIT). Indicatorul LED „SYSTEM“ (SISTEM) luminează VERDE dacă acumulatorul este încărcat și dacă pompa poate fi conectată. Observație: indicatorul LED „SYSTEM“ (SISTEM) este bicolor. În cazul în care indicatorul luminează ROŞU, atunci pompa nu funcționează, deoarece acumulatorul are un nivel de încărcare reziduală prea redus sau este încărcat pentru prima oară. După mai puțin de o zi cu soare, acumulatorul este încărcat. Indicatorul LED „CHARGING“ (ÎNCĂRCARE) luminează GALBEN în timpul etapei de încărcare, indiferent dacă sistemul este pornit sau oprit. Procesul de încărcare este încheiat automat atunci când acumulatorul este încărcat până la capacitatea sa maximă de încărcare. Încărcarea acumulatorului are întotdeauna prioritate funcționării pompei.

3. Activați mufa de ieșire 1 (OUTPUT 1) prin apăsarea tastei ON/OFF (PORNIT/OPRIT). Atunci când ieșirea este conectată (PORNIT), indicatorul luminează VERDE ȘI pompa începe să funcționeze. Pentru a opri pompa, deconectați mufa de ieșire 1 prin apăsarea tastei PORNIT/OPRIT.

4. Cu tasta „TIMER ON/OFF" (TEMPORIZARE PORNITĂ/OPRITĂ), pompa conectată la mufa de ieșire 1 poate fi utilizată în modul continuu sau la intervale de timp.

5. TIMER OFF (TEMPORIZARE OPRITĂ) în regimul de funcționare continuă, adică modul de funcționare în intervale este dezactivat și pompa funcționează permanent. Acest mod este disponibil dacă indicatorul SYSTEM (SISTEM) luminează verde.

6. TIMER ON (TEMPORIZARE PORNITĂ) în regimul de funcționare în intervale, adică pompa funcționează 10 minute pe oră. Acest mod este util pentru economisirea capacității accumulatorului, de ex. în zilele înnorate.
7. Mufa de ieşire 2 (OUTPUT 2) oferă o alimentare cu curent continuu de 6 volți pentru dispositive auxiliare opționale, precum iluminare cu LED-uri. Această mufă nu dispune de o funcție de temporizare.
8. Pozitionati modulul solar într-un loc însorit, fără umbre.
9. Asigurati-vă că pompa solară este imersată întotdeauna complet în apă.
10. Setul fântânii arteziene solare SolarMax 2500 cu accumulator este acum pregătit de functionare.

Observatie:

Pompa este prevăzută cu o funcție de protecție împotriva funcționării în gol integrată. Pentru aceasta, pe partea corpului pompei se află două puncte de senzori (nu sunt vizibile din exterior). În cazul în care unul sau ambele puncte de senzori nu se află sub apă, pompa încetează să mai funcționeze.

irea și întreținerea

SYSTEM DRAGON MAXIMUM MAXIMUM MAXIMUM

Pe modulul solar se pot forma depuneri de praf, murdărie sau frunze. Le puteți îndepărta cu o lavetă din microfibră și cu soluție de curățare pentru sticlă.

Pompa solară

În cazul în care pompa își pierde din capacitatea de pompare sau în cazul în care după un anumit timp nu mai funcționează, atunci vă rugăm să curățați pompa după cum urmează.

1) Deconectați cablul pompei de la modulul solar.
2) Deblocați partea superioară și inferioară a carcasei pompei prin apăsarea cataramelor de la ambele părți opuse ale carcasei pompei și ridicati apoi partea superioară a carcasei pompei (consultați fig. 1 și 2)
3) Extrageti pompa și deschideti capacul rotorului rotindu-l în sens anti-orar (consultați fig. 3)
4) Scoateți rotorul din locașul rotorului (consultați fig. 4)
6) Curățați și spălați fiecare componentă.
7) Montați pompa în ordine inversă

Atenție! În timpul lucrărilor de curățare, manipulați cu atenție arborele ceramic. Acesta se poate rupe ușor.

Protejati pompa și compartimentul acumulatorului împotriva înghetului!

În timpul lunilor reci de iarnă, pompa trebuie scoasă din funcțiune. Curățați pompa cu apă călduță și depozitați întregul sistem într-un loc ferit de îngheț. Compartimentul acumulatoru-lui trebuie depozitat pe cât posibil în stare complet încărcată.

Manual de utilizare SolarMax 2500 cu accumulator

Înlocuirea bateriei

1. Îndepărtatii cele 6 şuruburi de la partea inferioară a capacului compartimentului acumulatorului și înlăturați capacul.
2. Decuplați borna cablului roșu și a celui maro de la polul plus (+) și apoi borna cablului albastru de la polul minus (-) al accumulatorului.
3. Scoateți bateria și înlocuiti-o cu altă baterie.
4. Cuplați borna cablului albastru la polul minus (-) și apoi borna cablului roșu și a celui maro la polul plus (+) al accumulatorului.
5. Compartimentul accumulatorului este din nou pregătit de funcționare.

REMEDIEREA ERORILOR

Problemă Cauza posibilă Soluție
Pompa nu funcționează	Lipsă conexiune cu modulul solar	Verificați conexiunea electrică între compartimentul acumulatorului și modulul solar.
	Comutatorul sistemul se află pe „OFF” (OPRIT)	Setați comutatorul sistemului pe „ON” (PORNIT)
	Comutatorul temporizării se află pe „ON” (PORNIT)	Setați comutatorul temporizării pe „OFF” (OPRIT)
	Protecția împotriva funcționării în gol a declanșat	Asigurați-vă că pompa este complet imersată în apă.
	Acumulatorul este prea vechi	Înlocuiti acumulatorul
	Rotor blocat	Curățați pompa în modul descris în secțiunea „Curățarea și întreținerea”
Indicatorul sistemului luminează ROȘU	Soarele nu este suficient de puternic pentru a încărca acumulatorul,	Așteptați ca soarele să devină mai puternic pentru ca acumulatorul să se poată încărca din nou
Pompa funcționează, însă nu este pompată apa	Gura de evacuare a pompei sau duza fântânii arteziene este blocată	Curățați gura de evacuare a pompei, țevile ascendente și duza fântânii arteziene.

Garantie

Pentru acest produs vă acordăm o garanție de 2 ani pentru prelucrare și material, care este valabilă de la data cumpărării. Pentru utilizarea garanției, trebuie anexat documentul de plată în original drept dovadă. Este permisă realizarea lucrărilor de reparație acoperite de garanție exclusiv de serviciul pentru clienți autorizat. Garanția nu acoperă uzura normală, modificările, reviziile, deteriorările cauzate de neatenție, influență externă, domenii de aplicare pentru care produsul nu este configurat sau produse demontate complet sau parțial.

Protectia mediului

	1. Produs:Aparatele electrice uzate nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile menajere. Înainte de a preda aparatul uzat centrului dvs. local de colectare, scoateți acumulatorii introduși și eliminați-i separat de produs! Informații suplimentare obțineți de la distribuitorul sau de la compania dvs. de reciclare.
	2. Acumulatori:Conform regulamentului de eliminare a bateriilor, consumatorii finali sunt obligați prin lege să returneze acumulatorii consumați! Puteți preda acumulatorii dvs. consumați în mod gratuit în centrele de colectare din localitatea dvs. sau în orice loc în care se vând acumulatori. Este interzisă aruncarea la gunoiul menajer!

Declaratia de conformitate

Firma semnatară UBBINK GARDEN BV declară pe propria răspundere că aparatul SolarMax 2500 cu accumulator îndeplinește cerințele Directivei CE 2014/30/UE (Compatibilitate electromagnetică). Au fost aplicate următoarele norme armonizate:

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 61000-6-1:2007

area conform destinației prevăzute