SolarMax 2500 - Pumpe UBBINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Solarpumpe für Gartenbrunnen
Marke	Ubbink
Modell	SolarMax 2500 Accu
Artikelnummer	13511183
Maximaler Durchfluss (Qmax)	2480 l/h
Maximale Förderhöhe (Hmax)	2,1 m
Stromversorgung	Solarmodul 35 W, 18 V DC; Batterie 12 V / 12 Ah (Blei-Gel-AGM)
Betriebsspannung Pumpe	18 V DC
Betriebsstrom Pumpe	900 mA
Schutzart Pumpe	IP68
Schutzart Solarmodul	IP65
Schutzart Akkublock	IP44
Betriebstemperatur Pumpe	+5 °C bis +40 °C
Betriebstemperatur Solarmodul	-30 °C bis +75 °C
Länge des Anschlusskabels Pumpe	5 m
Abmessungen Batterie (L x H x B)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm
Hauptfunktionen	Solarbetrieb mit Batteriespeicher, Timer (Dauerbetrieb oder 10 min/h), 6-V-Ausgang für Zubehör, Trockenlaufschutz, Tiefentladeschutz
Wartung und Reinigung	Solarmodul mit Mikrofasertuch und Glasreiniger reinigen; Pumpe zerlegen, um Rotor und Keramikwelle zu reinigen
Sicherheit	Nicht trocken laufen lassen; nicht in Meerwasser verwenden; vor Frost schützen; Batterie im Winter geladen lagern
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Batterie austauschbar (Blei 12 V / 12 Ah, Flachstecker 4,8 mm); Rotor und Dichtungen nach Demontage zugänglich
Garantie	2 Jahre Teile und Arbeit (gegen Vorlage des Kaufbelegs)

Häufig gestellte Fragen - SolarMax 2500 UBBINK

Wie installiere ich die SolarMax 2500 Pumpe?

Setzen Sie die Pumpe in den Teich, vermeiden Sie den Boden, um das Ansaugen von Schmutz zu reduzieren. Montieren Sie die Halterung des Solarmoduls und befestigen Sie sie am Panel. Verbinden Sie den Akkublock mit dem Modul, dann die Pumpe mit dem Ausgang OUTPUT 1. Stellen Sie den Schalter SYSTEM auf ON und aktivieren Sie den Ausgang mit der Taste ON/OFF.

Warum funktioniert die Pumpe nicht, obwohl die Sonne scheint?

Überprüfen Sie, ob der Schalter SYSTEM auf ON steht und der Ausgang OUTPUT 1 aktiviert ist (Taste ON/OFF). Stellen Sie sicher, dass der TIMER auf OFF steht, wenn Sie Dauerbetrieb wünschen. Überprüfen Sie auch, ob die Pumpe vollständig eingetaucht ist: Der Trockenlaufschutz schaltet sie ab, wenn die Sensoren nicht unter Wasser sind.

Was bedeutet die rote SYSTEM-LED?

Die rote SYSTEM-LED zeigt an, dass die Batterie zu entladen ist, um die Pumpe zu betreiben. Warten Sie, bis das Solarmodul die Batterie lädt. Die gelbe CHARGING-LED leuchtet während des Ladevorgangs. Nach einem sonnigen Tag sollte die Batterie ausreichend geladen sein.

Wie reinige ich die Pumpe?

Trennen Sie die Pumpe vom Akkublock. Lösen Sie das Pumpengehäuse, nehmen Sie die Pumpe heraus, schrauben Sie die Rotorabdeckung gegen den Uhrzeigersinn ab, entnehmen Sie den Rotor. Reinigen Sie alle Teile mit warmem Wasser, achten Sie dabei auf die empfindliche Keramikwelle. Bauen Sie in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen.

Kann ich die Pumpe im Winter verwenden?

Nein, die Pumpe und der Akkublock müssen frostgeschützt werden. Reinigen Sie im Winter die Pumpe und lagern Sie das Set frostfrei. Die Batterie muss voll geladen gelagert werden.

Wie tausche ich die Batterie des Akkublocks aus?

Entfernen Sie die 6 Schrauben unter dem Deckel des Akkublocks. Trennen Sie zuerst das rote Kabel (Plus) und dann das blaue Kabel (Minus) von der alten Batterie. Installieren Sie die neue Batterie (Blei 12 V / 12 Ah, Flachstecker 4,8 mm), indem Sie zuerst das blaue Kabel an Minus und dann das rote an Plus anschließen. Schließen Sie den Deckel.

Wie lang ist das Kabel der Pumpe?

Das Anschlusskabel der Pumpe ist 5 Meter lang. Ein Verlängerungskabel ist im Kit enthalten, um die Entfernung zum Akkublock zu vergrößern.

Kann ich den Ausgang OUTPUT 2 verwenden?

Ja, der Ausgang OUTPUT 2 liefert eine Spannung von 6 V DC für Zubehör wie LED-Beleuchtung. Dieser Ausgang wird nicht vom Timer gesteuert.

Wie stelle ich die Durchflussmenge der Pumpe ein?

Die Durchflussmenge kann mit einem Potentiometer am Akkublock eingestellt werden. Drehen Sie es, um die Durchflussmenge je nach Bedarf zu erhöhen oder zu verringern.

Was tun, wenn die Pumpe läuft, aber kein Wasser fördert?

Überprüfen Sie, ob der Ausgang der Pumpe, die Verlängerungsschläuche und die Fontänendüse nicht verstopft sind. Reinigen Sie sie bei Bedarf. Stellen Sie auch sicher, dass die Pumpe vollständig eingetaucht ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG SolarMax 2500 UBBINK

2 Gebrauchsanweisung SolarMax 2500 Accu

Mit dieser Gebrauchsanweisung erhalten Sie wichtige Informationen, die hilfreich sind für die Inbetriebnahme der Springbrunnenpumpe SolarMax 2500 Accu. Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig vor Inbetriebnahme der Solareinheit, und bewahren Sie diese gut auf.

Lieferumfang

1. Solarmodul
2. Modulhalterung (Rohre, Erdspieß)
3. Solarpumpe mit 5 m Anschlussleitung
4. Verlängerungskabel
5. Akku-Box
6. Adapter Verlängerungsrohr
7. Verlängerungsrohe (4 St.) und Düsenaufsätze (3 St.)

Technische Daten

Modell SolarMax 2500 Accu
Artikel-Nr. 13511183
Solarmodul
Nennleistung 35 W
Nennspannung DC 18 V
Nennstrom 2025 mA
Schutzklasse III
Schutzart IP65
Temperaturbereich -30°C bis +75°C
Pumpe
Betriebsspannung DC 18 V
Betriebsstrom 900 mA
Max. Fördermenge (Qmax) 2.480 l/h
Max. Förderhöhe (Hmax) 2.1 m
Schutzklasse III
Schutzart IP68
Betriebstemperatur +5°C bis +40°C
Trockenlaufschutz ja

Anschlusskabel	5 m
Akku-Box
Anschlusskabel	5 m
Schutzklasse III
Schutzart IP44
Betriebstemperatur	-5°C bis +40°C
Ladespannung	DC 18 V
Nennleistung 50 W
Ausgangsspannung 1	DC 18 V
Ausgangsspannung 2	DC 6 W
Akkumulator
Kategorie	Bleiakku, wiederaufladbar
Technologie	Blei-Vlies (AGM)
Anschluss	Flachstecker 4,8 mm
Spannung/Kapazität	12 V / 12 Ah
Tiefentladeschutz	Ja
Abmessungen (L x H x B)	152,4 x 96,5 x 99,1 mm

Sicherheitshinweise

• Die Pumpe ist für den Betrieb mit Gleichstrom (DC) konstruiert. Schließen Sie die Pumpe auf keinen Fall an eine Netzstromversorgung mit Wechselstrom (AC) an.
- Schlagen Sie nicht mit Händen, Werkzeugen oder anderen Gegenständen auf das Solarmodul. Ein beschädigtes Solarmodul kann nicht mehr repariert und muss umweltgerecht entsorgt werden.
- Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder dessen zugehörige Teile, wenn nicht ausdrücklich in der Gebrauchsanweisung darauf hingewiesen wird.
- Die Pumpe darf nicht ohne Wasser betrieben werden, das kann zu irreparablen Schäden führen.
- Dieses Gerät ist zur Pumpen von Wasser mit einer Temperatur von min. 5°C bis max. 40°C geeignet.
• Die Pumpe ist nicht für den Betrieb in Salzwasser und nicht zur Förderung von Trinkwasser bestimmt.
- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Geräte spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
- Wird das Solarmodul ohne Modulhalterung aufgestellt, muss auf eine ausreichende Standfestigkeit geachtet werden, um Beschädigungen am Solarmodul zu vermeiden.
- Halten Sie Kinder von Kleinteilen und Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
• Die Akku-Box darf nicht in der prallen Sonne oder im Wasser aufgestellt werden.

2 Gebrauchsanweisung SolarMax 2500 Accu

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Einsatz an kleinen Gartenteichen konzipiert. Zum Betrieb der Pumpe ist direkte Sonneneinstrahlung erforderlich. Bei Sonneneinstrahlung wird der Akku geladen. Ist die Akkuspannung im betriebsfähigen Bereich, wird die Pumpe eingeschaltet. Bei Dunkelheit wird die Pumpe über den Akku versorgt, je nach Ladezustand bis zu mehreren Stunden. Die Förderleistung der Pumpe kann über ein Potentiometer verändert werden.

Der Akku wird durch die Elektronik vor Tiefentladung, Überladung und Kurzschluss geschützt.

Achtung! Die Steckverbindungen sind verpolungsgeschützt, darum beim Einstecken keine Gewalt anwenden.

age und Inbetriebnahme

1. Rollen Sie das Anschlusskabel der Pumpe ganz aus.
2. Schrauben Sie den Adapter für die Verlängerungsrohre auf den Pumpenausgang.
3. Stecken Sie die geeignete Anzahl Verlängerungsrohre zusammen und setzen die ausgewählte Springbrunnendüse auf. Stecken Sie die Rohrverlängerung auf den Rohradapter an der Pumpe.

Vulkan: stellen Sie sicher, dass sich der Sprühkopf nicht zu weit über der Wasseroberfläche befindet, um so die Höhe der Vulkan-Fontäne zu maximieren.

Wasserglocke: der Düsenaufsatz sollte weit über der Wasseroberfläche platziert sein. Die Größe der Wasserglocke kann durch Herunterdrücken oder Anheben des Düsenoberteils eingestellt werden. Je größer der Spalt für den Wasseraustritt, desto kleiner die Wasserglocke.

Schaumsprudler: achten Sie darauf, dass sich die sechs strömungsablenkenden Öffnungen des Düsenkopfes immer unter Wasser befinden.

1. Platzieren Sie die Pumpe im Teich. Vermeiden Sie einen Standort direkt auf dem Teichgrund, da hier besonders viel Schmutz durch die Pumpe angesaugt wird und diese dann schnell verschmutzt.
2. Stecken Sie Modulhalterung des Solarmoduls (Rohre und Erdspieß) zusammen und befestigen Sie diese an der Rückseite des Solarmoduls.

2 Gebrauchsanweisung SolarMax 2500 Accu

1. Verbinden Sie nun den Stecker der Pumpe mit der Buchse „OUTPUT 1 DC 18V“ an der Akku-Box.

2. Stellen Sie den Schalter „SYSTEM ON/OFF“ auf „ON“. Die LED-Anzeige „SYSTEM“ leuchtet GRÜN wenn der Akku geladen ist und die Pumpe eingeschaltet werden kann. Hinweis: die LED-Anzeige „SYSTEM“ ist zweifarbig. Leuchtet die Anzeige ROT, dann arbeitet die Pumpe nicht, weil der Akku zu wenig Restladung hat oder zum ersten Mal aufgeladen wird. Nach weniger als einem Tag mit Sonnenschein ist der Akku aber aufgeladen. Die LED-Anzeige „CHARGING“ leuchtete während der Ladephase GELB, unabhängig davon ob das System ein-oder ausgeschaltet ist. Der Ladevorgang wird automatisch beendet, wenn der Akku bis zu seiner maximalen Ladekapazität aufgeladen ist. Das Aufladen des Akkus hat immer Priorität vor dem Betrieb der Pumpe.

3. Aktivieren Sie die Ausgangsbuchse 1 (OUTPUT 1) durch Drücken der Taste ON/OFF. Ist der Ausgang eingeschaltet (ON) leuchtet die Anzeige GRÜN und die Pumpe beginnt zu arbeiten. Um die Pumpe zu stoppen, schalten Sie die Ausgangsbuchse 1 durch Drücken der Taste ON/OFF aus.

4. Mit der Taste „TIMER ON/OFF kann die an der Ausgangsbuchse 1 angeschlossene Pumpe im Dauer- oder Intervallmodus betrieben werden.

- TIMER OFF Dauerbetrieb, d.h. der Intervallmodus ist deaktiviert und die Pumpe läuft permanent. Dieser Modus steht nur zur Verfügung, wenn die SYSTEM-Anzeige grün leuchtet.

- TIMER ON Intervall betrieb, d.h. die Pumpe läuft 10 Minuten pro Stunde. Dieser Modus ist nützlich um Akku-Kapazität zu sparen, z. B. an bewölkten Tagen.

1. Die Ausgangsbuchse 2 (OUTPUT 2) bietet eine 6 Volt-Gleichstromversorgung für optionalen Zusatzgeräte, wie z. B. LED-Beleuchtung. Diese Buchse besitzt keine Timerfunktion.

2. Stellen Sie das Solarmodul an einen sonnigen, schattenfreien Platz auf.

3. Stellen Sie sicher, dass die Solarpumpe immer vollständig in Wasser eingetaucht ist.
4. Das Solar-Springbrunnenset SolarMax 2500 Accu ist jetzt betriebsbereit.

Hinweis

Die Pumpe hat eine eingebaute Trockenlaufschutzfunktion. Dafür befinden sich auf einer Seite des Pumpenkörpers zwei Sensorpunkte (von außen nicht sichtbar). Ist einer oder sind beide Sensorpunkte nicht unter Wasser, hört die Pumpe auf zu arbeiten.

Auf dem Solarmodul können sich Ablagerungen von Staub, Schmutz oder Laub bilden. Diese können Sie mit einem Mikrofasertuch und Glasreiniger entfernen.

Solarpumpe

Wenn die Pumpe Förderleistung verliert oder nach einer bestimmten Zeit nicht mehr funktioniert, dann reinigen Sie bitte die Pumpe wie folgt.

1) Trennen Sie das Pumpenkabel vom Solarmodul.
2) Entriegeln Sie den oberen und unteren Teil des Pumpengehäuses durch Drücken der Schnallen an den beiden gegenüberliegenden Seiten des Pumpengehäuses und heben Sie dann den oberen Teil des Pumpengehäuses ab ( siehe Abb. 1 und 2)
3) Nehmen Sie die Pumpe heraus und öffnen Sie die Rotorabdeckung durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn (siehe Abb. 3)
4) Ziehen Sie den Rotor aus dem Rotorschacht (siehe Abb. 4)
6) Reinigen und waschen Sie die einzelnen Teile.
7) Montieren Sie die Pumpe in umgekehrter Reihenfolge

Achtung! Bei Reinigungsarbeiten bitte Vorsicht mit der Keramikwelle. Diese kann leicht brechen.

Pumpe und Akku-Box vor Frost schützen!

In den kalten Wintermonaten sollte die Pumpe außer Betrieb genommen werden. Reinigen Sie die Pumpe mit lauwarmen Wasser bewahren Sie das gesamte System an einem frostfreien Ort auf. Die Akku-Box sollte möglichst im vollgeladenen Zustand aufbewahrt werden.

2 Gebrauchsanweisung SolarMax 2500 Accu

Batteriewechsel

1. Entfernen Sie die 6 Schrauben an der Deckelunterseite der Akku-Box und nehmen Sie die Abdeckung ab.
2. Ziehen die Klemme des roten bzw. braunen Kabels am Plus-Pol (+) und anschließend die Klemme des blauen Kabels am Minus-Pol (-) des Akkus ab.
3. Entnehmen die alte Batterie und setzen Sie die Batterie ein.
4. Stecken Sie die Klemme des blauen Kabels am Minus-Pol (-) und anschließend die Klemme des roten bzw. braunen Kabels am Plus-Pol (+) des Akkus auf.
5. Die Akku-Box ist jetzt wieder betriebsbereit.

Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache Lösung
Pumpe läuft nicht Keine Verbindung mit dem Solarmodul	Die elektrische Verbindung zwischen Akku-Box und	Solarmodul prüfen.
	System--Schalter ist auf "OFF" System--Schalter auf "ON" stellen
	Timer-Schalter ist auf "ON". Timer-Schalter auf "OFF" stellen
	Trockenlaufschutz hat reagiert Sicherstellen, dass die Pumpe vollständig in Wassereingetaucht ist.
	Akku zu alt Akku ersetzen
	Laufrad blockiert Pumpe reinigen, so wie unter "Reinigung und Wartung" beschrieben
System-Anzeige zeigt ROT	Zu wenig Sonnenschein um den Akku aufzuladen,	Warten auf Sonnenschein, damit sich der Akku wieder aufladen kann
Pumpe läuft, aber es kommt kein Wasser	Pumpenausgang oder Springbrunnendüse verstopft	Den Pumpenausgang, Steigrohre und Springbrunnendüse reinigen.

Garantie

Auf dieses Produkt gewähren wir Ihnen eine Garantie von 2 Jahren auf Verarbeitung und Material, die ab Kaufdatum gilt. Für die Inanspruchnahme der Garantie muss als Nachweis der Original-Kaufbeleg beigefügt werden. Garantiereparaturen dürfen ausschließlich von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden. Ausgeschlossen von dieser Garantie sind normaler Verschleiß, Veränderungen, Überarbeitungen, Beschädigungen aufgrund von Unachtsamkeit, Fremdeinwirkung, Anwendungsbereiche, für die das Produkt nicht ausgelegt ist, oder komplett oder teilweise demontierte Produkte.

Fachgerechte Entsorgung

	1. Produkt:Elektroaltgeräte sollen nicht mit dem Hausmüll entsorgen werden. Bevor Sie das Altgerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle bringen, entnehmen Sie die eingelegten Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt!Weitere Auskünfte erhalten Sie von Ihren Händler oder Entsorgungsunternehmen.
[wZW7]	2. Produkt:Gemäß Batterieverordnung sind Endverbraucher gesetzlich zur Rückgabe gebrauchter Akkus verpflichtet! Ihre verbrauchten Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde, oder überall dort abgeben, wo Akkus verkauft werden. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!

Konformitätserklärung

Die unterzeichnete Firma UBBINK GARDEN BV erklärt in eigener Verantwortung, dass das Gerät SolarMax 2500 Accu die Anforderungen der EG-Richtlinie 2014/30/EU (Elektromagnetische Verträglichkeit) erfüllt. Die folgenden harmonisierten Normen wurden angewandt:

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 61000-6-1:2007

3 Bedieningshandleiding SolarMax 2500 Accu

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

E-Mail:

[e-mail]

Gradient gray gradient background with no text, symbols, or identifiable objects