ROBOTCLEAN ACCU XS - Poolroboter UBBINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ROBOTCLEAN ACCU XS UBBINK

Robotclean Accu XS Betriebsanleitung und Teileliste

Bauteile / Lieferumfang

No.	Bezeichnung
A	Handgriff
B	Abdeckung
C	Filter
D	Chassis
E	Rückholhaken
F	Spachtel
G	Netzeil
H	Ladebuchse
I	An/Aus-Schalter

Teileliste

1	Handgriff	13	Gewichtsblock
2	Obere Abdeckung	14	Groβes Rad
3	Wasserschutzabdeckung	15	Radinnenabdeckung
4	Abdeckung	16	Radaußenabdeckung
5	Wasserführungsbdeckung	17	Bolzen
6	Wasserführung	18	Radunterstützung
7	Mittlere Abdeckung	19	Kleines Rad
8	Feder	20	Radwelle
9	Motorblock	21	Chassis
10	Schwenkplattenhalterung	22	Verschlusssschnallen
11	Wasserschild	23	Wassereinlassabdeckung
12	Filter

Robotclean Accu XS Betriebsanleitung und Teileliste

Allgemeine Informationen

Sehr gehrter Kunde, sehr geehrte Kundin,

These Bedienungsanleitung enthaltigtige Informationen zur Inbetriebnahme und Benutzung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfaltig durch, bevor Sie den Poolreiner verwenden. Dies gilt insbesondere fur die Sicherheitsinweise. Andernfalls konnen Sie sich verletzen, oder den Poolreiner beschädigen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung fur die weitere Nutzung auf. Wenn Sie den Poolreiner an Dritte weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung mit aus. Diese Bedienungsanleitung kann auch als PDF-Datei von unserer Interneteile www.outsideliving.com heruntergeladen werden.

Sicherheitsanweisung

Dies Geat kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstehen. Reinigung und Benutzerwartung darüber nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführten werden.

Der Poolreinerig ist ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt und nicht für gewerbliche Anwendungen geeignet. Verwendten Sie den Poolreinerig nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach-/ oder Personenschädfen führen. Der Poolreinerig ist kein Kinderspielzeug. Der Hersteller oder Handel übernommte keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäß oder falschen Gebrauch entstanden sind.

• Achten Sie darauf, dass der Poolreiniger zur Montage auf einem ebenen und stabilen Untergrund stehen.
  Benutzen Sie das Netzteil nur in einer vorschfrtsmaq installierten Steckdose mit einer Netzspannung von 230 V Wechselspannung im Innenbereich.
• The Spanngungsversorgung des Netzeits muss mindestens 3,5 Meter vom Pool entfern sein. Die Spanngungsversorgung muss über einen Fehlerstromschutszalter (Fischschatzer) mit einem Fehler-Nennstrom von nothing mehr als 30mA versorgt werden.
  Das Netzteilarfnd nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührungkommen.
  Entferen Sie unverzüglich das Netzteil aus der Steckdose, wenn eine Störung auftritt oder das Gerät für längerere Zeit nicht genutzt wird.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzeil
• Ziehen Sie das Netzteil nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu entfern.
• Verlegen Sie das Kabel des Netzteiles so, dass es nicht mit scharfkantigen oder freißen Gegenständen in Berührung kommt kann.
  Bewahren Sie den Poolreiniger und das Netzteil außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Platzieren Sie den Poolreiniger oder das Netzeil nicht in der Nähe von extremen Temperatoren und schützen Sie den Transformer vor Feuchtigkeit
• Das Stromkabel des Netzteile's kann nicht ersetzt werden. Wenn das Kabel beschädigt ist, daß das betroffene Gerät nicht verwendet werden und muss ordnungsgemäß entsorgt werden.
• Betreten Sie nicht den Swimmingpool, wenn der Poolreiniger in Betrieb ist.
  Entfern Sie vor dem Einsatz des Poolreinigers alle Gegenstände aus dem Pool, die die Leistung des Poolreinigers beeinträchtigen konnen.
  Schalten Sie nicht den Poolreiniger ein, solange er nicht im Wasser ist.
• Nehmen Sie den Poolreiniger nach jedem Einsatz aus dem Pool. Wenn der Poolreiniger ständig im Pool belassen wird, kann dies zu zusätzlichen Serviceanforderungen führen.

Poolreiniger und Lieferumfang prufen

Beschädigungsgefahr,

Nenn Sie die Verpackung unsvichtig mit einem scharfen Messer oder einem anderen spitzen Gegenstand offen, kann der Poolreiner oder das Zubehör beschädigt werden. Nehmen Sie den Poolreiner aus der Verpackung. Kontrollieren Sie, ob der Poolreiner oder das Zubehör Schäden aufweisen. Soltte dies der Fall sein, wenden Sie sich umgehend an den Handler.

Montage

Nachdem Sie den Poolreiniger aus der Verpackung entnommen haben, konnen Sie den Poolreiniger in Betriebnehmen. Dazu gehen sie wie folgt vor:
Installerien Sie die Spachtel (F) um die Saugwirkung zu verstärken, wenn der Poolboden sehr schmutzt ist. Es wird nicht empfindten die Spachtel (F) zu montieren, sollte der Poolboden unobere und mit weitere Lichern versehen. Dadurch kann sich der Poolreiniger verfangen und die Folie beschädigungen.
Montieren Sie den Handgriff (A) am Poolreiniger mit den beiden enthaltenen Schrauben
- SchlieGen Sie das Netzeit (G) an eine geeignete Steckdose an (siehe Sicherheitsanweisung), stecken Sie den Ladstecker in die Ladebuchse (H) unterhalb des Poolreiners und laden Sie den Poolreiner vollständig auf (4 Stunden)
Beachten Sie, dass zum Schutze der Schwenkplatten der Poolreiniger nicht auf dem Kopf gestellt werden darf
- Wahlend des Ladevorganges muss die Anzeigelampe am Ladegerät rot leuchten
- Nach dem vollständigen Aufladen des Poolreinigers leuchtet die Anzeigelampe am Ladegerat grün
Nachdem Sie den Ladstecker aus der Ladebuchse (H) entfernt haben, vergewissern Sie sich, dass der Gummistopfen auf die Ladebuchse (H) montiert wird
Laden Sie den Reiniger vor jedem Gebrauch vollständig auf
- Montieren Sie den Rückholhaken (E) an einer geeigneten Stange (nicht im Lieferumfang enthalten)

Inbetriebnahme

• Verwenden Sie den Poolreiniger nur bei Temperaturen zwischen 10^ und 35^
  Greifen Sie den Poolreiniger am Handgriff (A), tauchen him im Wasser ein und führer rotierende Bewegungen aus, damit Luft aus dem Poolreiniger entweichen kann. S
  Schalten Sie den Poolreiniger am An/Aus-Schalter (I) unterhalb des Poolreinigers ein, lassen diesen vorsichtig ins Wasser und lassen Sie ih mit Hilfe des Rückholhakens (E) vorsichtig auf den Grund des Bodens abtauchen
• Der Poolreiniger gibt ein akustisches Signal ab, solange der Poolreiniger nicht vollig unter Wasser getaucht ist
• Der Poolroboter startet nach ca. 5 Sekunden automatisch
• Achten Sie darauf, dass der Poolreiniger nicht an der Wand entlang abgelassen wird, da dies zur Beschädigung der Folie/ des Pools führen kann.

Einstellen der Laufeigenschaft

Der Pooleringer verfügt über 2 vertellabare Räder (19). Durch Drehen der Räder ändert sich das Laufverhalten des Poolreinigers. Zur Einstellung öffne Sie die beiden Verschlussnällungen (22) und entnen das Chassis (D). Entnehmer sie die beiden Räder und montieren Sie diese nach folgenden Richtwerte für folgende Pools:

Robotclean Accu XS Betriebsanleitung und Teileliste

Kombination	Geeignet für Pool
A – C	Für die meisten Pools geeignet
B – C	Für keinere Winkel als A – C
C – C	Für rechteckige oder lange Pools
A – B	Für runde Pools

Reinigungsprocess

Allgemeine Hinweise

• Der Accu XS RobotClean ist für die regelmäßige Reinigung des Beckenbodens gedacht.
• Der Roboter muss in sauberem Wasser verwendet werden
  Der pH-Wert des Poolwassers sollte zwischen 7,0 und 7,4 liegen.
• Bei der Inbetriebnahme des Pools nach der Überwinterung muss vor dem Einsatz des Roboters eine erste Reinigung des Bodens mit einem Kescher oder einem Staubsauger durchgefuhrt werden.

The Poolreinerie erarbeitet nach dem chaotischen Reinigungsrispz, d.h. er wechseit die Richtung automatisch, sobald er die Beckenwand berührt. Nach ca. 50 Minuten Reinigung ist die Batterie leer. Entnehmen Sie den Poolreinerie anschließend, laden him gemäß den Montagehinweisen und führen den Reinigungssprozess bei Bedarf erneut aus.

Nach jeder Reinigung sollte der Poolreiniger und der Filter gereinigt werden.

Bei Nichtverwendung

Nach Abschluss der Reinigung muss der Poolreiniger ausreichend getrocknet werden. Solange der Poolreiniger nicht benutzt wird, sollte er einem schattigen und gut gelufteten Platz gelagert werden. Frost und direkte Sonnenbestrahlung sind zu vermeiden.

Wartung und Pflege

Reinigung der Filter

Öffnen Sie die beiden Verschlusschnallen (22), erhmen Sie die Abdeckung (B) ab und entfern den Filter (12). Reinigen Sie den Filter (12) und das Innere des Chassis (D) unter einem Wasserhahn oder Schlauch

Reinigung des Gehäuses

Verwendten Sie nur Wasser und ein weiches Tuch. Achten Sie darauf, nicht zu stark Druck auf das Gehäuse auszuwirken, da diese sonst zerstört werden kann. Benutzen Sie keinen groben Schwamm oder Reinigungsmittel.

Robotclean Accu XS Betriebsanleitung und Teileliste

Reparaturen

Wenn das Gehäuse oder das Netzteil beschädigt sind, ist keine Reparatur möglich. Sie dürfen das betroffene Teil dann nicht weiterverwenden und müssen die Wetterstation oder den Sender entsorgen.

Ersatzteilbestellung

Bei der Ersatzteilbestellung, oder im Zuge der Problembeseitigung gemäß dem Punkt „Problembehandlung“, benötigen wir folgende Informationen:

1. Artikelname
2. Artikelnummer des Gerätes
3. Rechnungskopie
4. Fehlerbeschreibung

Technische Daten

Articlel	7505519
Netzteil (wiederaufladbarer Aku)
Eingangsspannung	AC 230 V / 50 Hz
Ausgangsspannung	DC 12,6 V / 1 A
ROBOTCLEAN
Eingangsspannung	DC 12,6 V, max. 30 W
Lagertemperatur	10°C – 40°C
Arbeitstemperatur	10°C – 35°C
Max. Eintauchtiefe	2 m
Batteriekapazität	2600 mAh
Batteriebetriebszeit	Max. 50 min
Abmessungen	175 x 340 x 350 mm
Technische Eigenschaften
Art der Reinigung	Boden
Reinigungsfläche	max. 50 m²
Sicherheitsystem (Überspannungsschutz)	ja
Filtereinheit	180 Mikron
Saugkraft	7 m³/h

Problembehandlung

Repairieren Sie den Poolreiniger nicht selbst! Wenn Sie für die Reparatur ungebene Teile verwenden, kann sich die Gefahr eines elektrischen Kurzschlusses stark erhöhen. Einige Probleme werden möglichwerweise durch geringfugige Störungen verursicht, die Sie selbst beheben können. Befolgen Sie dazu die nachfolgenden Anweisungen gemäß dem jeweiligen Problem.

Sollte sich das Problem damit nicht beheben让他们, wenden Sie sichitte an den Kundendienst und halten sie die benotigten Informationen gemäß dem Punkt Ersatzteilbestellung.

Störung	Ursache	Lösung
Der Poolreiniger gibt ein akustisches Signal von sich und der Rotor dreht sich nicht im Wasser	Batterie zu schwach	Laden Sie die Batterie auf
	Internet Fehler	Kontaktieren Sie ihren Verkäuser
Der Poolreiniger gibt ein akustisches Signal von sich, startet jedoch nicht im Wasser	Internet Fehler	Kontaktieren Sie ihren Verkäuser
Der Poolreiniger reinigt nicht den gesamten Poolboden	Falsche Einstellung der verstelltaren Räder	Ändern Sie die Einstellung der Räder gemäß dem Punkt Inbetriebnahme
	Filter verstopft	Reinigen Sie den Poolreiniger
	Batterie leer	Laden Sie die Batterie und wiederholen Sie den Reinigungsprocess

Robotclean Accu XS Betriebsanleitung und Teileliste

Garantie

Unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitatskontrolle. Sollte ces Gerat dennoch einmal nicht einwandfrei Funktionieren, bedauern wir dies sehr. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gilt folgodenes:

1. These Garantiebedingungen richten sich ausschließlich an Verbraucher, d.h. tatsächliche Personen, die这点es Produkt wedem im Rahmen ihrer gewerblichen noch anderen selbstständigen Tätigkeit nutzen wollen.
2. Unsere Garantieleistung erstreckt sich über die Behebung von Material- und Herstellungsfehler bzw. den Austausch des Gerätes.
3. Garantieansprüche gelten maximal 2 Jahre ab Kaufdatum. Die Geltendmachung von Garantieansprüchen nach Ablauf des Garantiezeitraumes ist ausgeschlossen.
4. Wn der Aikel tter the Gariebestimmungen falt, w d er kiosl reiert ord kioslos durch eien gleichen oer nach ourer Wahl eien vergleichbaren Aikel etz.

Die Reparatur oder der Austausch des Gerätes führweder zu einer Veränderung der Garantiezeit, noch wird eine neue Garantiezeit durch diele Leistung fur das Gerät oder fur etwaige eingebaute Ersatzteile in Gang gesetzt.

Von unserer Garantie ausgenommen sind:

• Schäden am Gerät, die durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung
• Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherheitsbestimmungen oder durch Aussetzen des Gerätes an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pflege entstanden sind.
• Schäden am Gerat, die durch missbrächliche oder unsachgemäß Anwendung (wie z.B. Überlastung des Gerätes oder Verwendung von nicht zugelassenen Einsatzwirkzeugen oder Zubehör), Eindringen von Fremdkörpmen in das Gerät (wie z.B. Chemikalien, Öle, o.a.), Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen (wie z.B. Schäden durch Herunterfallen) entstanden sind.
• Schäden am Gerät oder an Teilen des Gerätes, die auf einen gebrauchsgemäßen, üblichen oder sonstigen natürlichen Verschleib zurückzuführen sind.

Die EU-Konformitätskerlärung kann bei folgender Adresse angefordert werden:

Entsorgung von Verpackungen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zu Altpapier, Folien und Beutel in die Wertstoffsmalbung

Getrennte Erfassung und Entsorgung von Altgeräten

Elektro- und Elektronikgratere, die zu Abfall geworden sind, werden als Altergerte bezeichnet. Besitzer von Altermrägen haben diese einer vom unsortingen Siedlungsbefall getreten den Erfassung zuzuführen. Altermgerte gehore insbesondere nicht in den Haumswl, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme. Mochigkeiten der Rückgabe von Altermräten: Besitzer von Altermräten aus privaten Haushalten konne this bei den Sammelstellten der offentlich-rechtlichen Entsorgungsstrager oder bei den von Herstellern oder Vertreibem im Sinne des Elektrog eingerichteten Rucknahmstellen, bei z.B. einer Sammlstelle seiner Gemeinde/ Stadteile abgehen, die sind den der fachgerechten Verwertung annehmen bzw. beim Hersteller direkt abgeben. Die Entsorgung ist für Si kooenfrei.

BATTERIE RÜCKNAHE

Batteriotyp	Chemisches System
Akkumulator	Lithium-Ionen (Li-ion)

Entsorgung von Batterien und Akkus:

Batterien und Akkus **duren nicht zu zusammen mit dem Hausmull entsorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Batterien und Akkus einer getretennten Sammlung zuzufahren.

Batterien und Akkus konnen unentgeltlich bei einer Sammelstelle ihrer Gemeinde/Hisres Stadtteils oder im Handel abgegeben werden, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung sowie einer Wiedergewinnung von wertvollen Rohstoffen zugeführten werden können. Bei einer unsachgemäßenen Entsorgung können giftinge Inhaltsstoffe in die Umwelt gelangen, die gesundheitsschädigende Wirkungen auf Menschen, Tiere und Pflanzen haben. In Ekektrogarten enthaltene Batterien und Akkus müssen nach Möglichkeit getrennt von ihren entsorgt werden. Geben Sie Batterien und Akkus nur in entladenem Zustand ab.

Kleben Sie bei lithiumhaltigten Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab, um einen äußerten Kurzschluss zu vermeiden. Ein Kurzschluss kann zu einem Brand oder einer Explosion führen.

D Konformitätserklarung

Die unterechnete Firma UBBINK GARDEN BV erklät in eigener Verantwortung, dass dies新产品 Produkt die Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2014/30/EU, 2014/35/EU erfüllt. Die vollständige Konformitersekarlung kann bei der folgenden Adresse angefordert werden: www.outsideliving.com.

Outside Living Industries Deutschland GmbH

Liebauweg 32,

D-46395 Bocholt

0049 (0)2871-29351-0

FAX [phone]-29