ROBOTCLEAN ACCU PRO - Poolroboter UBBINK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ROBOTCLEAN ACCU PRO UBBINK

Robotclean Accu XL Pro Betriebsanleitung und Teileliste Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben, um Ihren Pool ganz ohne Kabel und Stromanschluss zu reinigen. Wirwünschen Ihnen bei der Piege hres Swimmingpools in den néchsten Jahren vel Freud mi rem neuen Pooireiniger Nehmen Si sich vor der rsten Verwendung res RobotClean Aceu XL Pro etwas Zeit und lesen Sie die Betriebsaneitung sorgfätig durch Lieferumfang 1 Pool RobotClean Acu XL Pro 1 Nettel AC 100-240 V / 50-60 Hz 1 aken {zum Anheben des Poairoboters aus dem Pool) passend für Teleskopstel s 29mm (nicht im Lieferumfang enthalten) 1 Bedienungsanlitung ZX ASETRETEN SIE DEN POOL NICHT, WÂHREND DER REINIGER M EINSATZ IST Technische Daten

POOL ROBOT CLEAN ACCU XL BATTERIE

Eingangsspannung DC30V-24 Batterietyp Lithium lon Schutzkasse Il Nennleistung 7800 mAh Schutzart IPXE Nennspannung 259V Eintauchiefe mar 20m Leistungskapaztät 202W Nominale Wassertemperatur 10°C-35°C Arbeitszeit max. 2 Std. Lagertemperatur SC-35C Ladezeit 45Sté Sicherheitssystem (Überspannungsschutz) je NETZTEIL(Ladeadapten) Reinigungsberech Boden, Wände, Wasserinie Eingangsspannung AC100-MOV / 50-60 Hz Reinigungsfläche max. 130 m2 Ausgangsspannung DC30V-24 & Reinigungszit max. 2 Std. Schutzklasse 1 Fiterkapaztät 100 Mikron Schutzart 120 Saugeistung 16m Betriebstemperatur S°C-35"C Teilliste 1 Gr 15 Obere Abdeckung 2 Obere Abdeckung 16 Oringlo31.5*3.55) 3 Halerung fr obere Abdeckung ü Lithium lonen-Akku 4 Hauptabdeckung 18 Leiterpltte (PCB) für LED 5 Fitereinsatz 1 Mutter für Antrebsmotor 6 Einsatz mit Offnungstaste Hauptabdeckung 2 Leiterpltte(PCB) für Pooreniger 7 PVC-Lamellenvralze a Pumpenmotor 8 Verbindungsstück Antrebsrolle 2 Antrebsmotor 9 Hauptantriebsolle 3 Oting(p20"2.65) 10 Kleine Antriebsrole 4 Bodenplatt für Dichtungseinheit ü Antrebsremen 240 mm 3 Gehäuse Pooleiniger ü Seitenabdeckung 26 Hauptseitenabdeckung für Gehäuse E Schutzabdeckung Laufrad a Lagerfürkleine Antriebsrolle ü Laufrad Pumpe 28 Mutter für Pumpenmotor ICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE = Beachten Sie lle Warmhinweise und Anveisungen, die auf dem Ladeadapter und Poolreiniger angegeben sind. Eine Nichtbeachtung kann zuschweren Verletzungen oder Sachschäden führen = Dieses Gerèt eignet sich für die Reinigung von Wasser bei Temperaturen zwischen min. 10° und max. 35°C. | Manuai RobotGean cu XL 2028 indé 5

Robotclean Accu XL Pro Betriebsanleitung und Teileliste Das Gerätdarfzum Aufladen nur an eine geerdete AC 230 V-Schutzkontaktsteckdose(Fehlerstrom-Schutzeinrchtung mi einem Bemessungsfehlersrom von nicht mehr als 30 mA] angeschlossen werden. = Die Stromversorgung fr den Ladeadapter muss mindestens 3,5 Meter vom Pool entfernt sein. = DerPooleniger darfnur zum Reinigen von prvaten Schwimmbecken verwendet werden. Jede andere Verwendung führt zum sofortigen Verfal des Garantieanspruchs. = DerPooleniger is für Pool mit einer Folienstrke unter 0,4 mm nicht geeignet. Eine Verwendung des Pooleinigers unterhal dieser Folenstärke erfolgt auf eigenes Risk. = DerPooleniger darf nicht benutz werden, enn sich Personen im Pool beñinden. = Die abgedichtete Antriebseinhei und der Ladeadapter enthalten keine Tel, die gewartet werden müssen. Ein ffnen dieser Tele darfnurvon Fachleuten erfolgen, ansonsten eischt die Garantie. = Während dem Rénigungsbetrieb kann etwas Schmiemittl von der Motorldichtung austreten, vs dann ggf eine echte Wasserverschmutzung zur Folge haben kan. Die Batterie des Pooreiniger sole alle dre Monate geladen und entladen werden, wenn das Gertlängere Zeit gelagert wird. aufgrund der Selbstentiadung der Bateri kann sons die Batteiespannung unter des Niveau der Überentladeschutzspannung sinken, was zu einer Beschädigung der Batereführ. = DerPooleniger darfnur mi dem mitgelieerten Original-Ladeadapter betrieben werden. = Laden Sie die Batterie des Poolreniger nur unter den zulässigen Bedingungen auf. Der Paoreiniger sole beim Aufladen der Batterie an einem kühlen und trockenen Or platziert werden, um Schâden an intemen elektrischen Bautelen durch Uberhitzung zu vermeiden = DerBetieb des Poolreniger auBerhalb des Wasser kann schwrer Schäden verursachen und für zum Verlust der Garantie. | Lassen Se den einer nicht stndigim Pol und seten Sie den Pooleniger und Ladeadapte niemashohen Temperature (Hezung et oder Witerungsinfssen(Regen, etc aus. = Wenn der Ladeadaptr oder andere Teil des Poaleingers beschädigt sind, müsen dise ersetz werden, um Gefährdungen zu vermeiden = Dieses Gerdtkann von Kindern ab dem Alter von 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten Kôrperlchen, sensoischen oder geistigen Fihigkiten, mangelnder Erahrung und fehlendem Wissen verwendet werden, vemn ie eine Beausichtigung oder Anveisungii sicheren Umgang mit dem Get rhalten haben und die dami verbundenen Gefahren vrstehen. Kinder solten nicht mi dem Get spilen. Die Reinigung und die vom Benutzer ausführbaren Wartungsvorgänge dürfen vo Kindern nur unter Beausictigung durchgeführt werden = Haten Sie Heine Teil und Verpackungsmateralien fem von Kinder, Gefahr durch Ersticken! Bestimmungsgemäer Gebrauch Das Produit istausschlielich für den Prvatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblchen Bereich geeignet. Der RobotClean Accu XL kann für fast all handelsüblichen Pool mit waagerechtem, ebenem Boden eingesetzt werden. Verwenden Sie das Geét nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gt als nicht bestimmungsgemäB und kann zu Sach-und Personenschäden führen. Ubbink Garden BV überimmt keine Haftung fr Schäden, di durch nicht bestimmungsgemäfln oder alsch Gebrauch entstanden sind. Bitte beachten Sie, dass Sie vor jedem Gebrauch die transparente Schutzkappe fest auf den Roboter schrauben müssen, um eine vorzeitige Oxidation der Stecker zu vermeiden. À À BETRETEN SIE NICHT DEN SWIMMINGPOOL, WENN DER REINIGER IN BETRIEB IST À À SCHALTEN SIE DEN REINIGER NICHT EIN, WENN ER NICHT UM WASSER IST AACHTUNG:Entfemen Sie vor dem Einsatz res Reinigers all Gegenstände aus dem Pool elche die Listung des Reinigersbeeinträchtigen Künnten AACHTUNG: Nehmen Sie den Reiniger nach jedem Ensatz aus dem Pool. Wenn Sie den Reiniger ständig im Pool belassen, kann dies zu zusâtalichen Serviceanforderungen führen. @) Inbetriebnahme Ein-und Ausschalter Ladeanschluss Kontrolleuchten

Ces Schieben Sie den Schaler nach rechts:Dieblaue Anzeige leuchtet und der Reiniger ist eingeschaltet. Schieben Sie den Schaler nach inks: Die rote Anzeige link einmal und der Reinger is ausgeschaltt. Die Kontrollleuchten = Blaues Lich leuchtet kanstat: der Reiniger ist eingeschaltet = Blaues Lich blinkt: der Reiniger arbeitet Gelbes Lich blinkt die Batterie ist schwrach/ der Reiniger bewegt sich ur Poohand = Gebes Lich leuchtet Konstant: der Reiniger ist der Poolwand und kann aus dem Wasser gehoben werden = Grünes Lichtleuchtet konstat:Warten auf Laden / der Ladevorgang is beendet = Rots Lich leuchte konstat:derReiniger ist ausgeschalet/ der Aklu wird geladen Rotes Lichtblinkt:Fehler Stelln Sie siche, das der Reniger vor dem Aufladen ausgeschalet is Reinigen Si den Ladeanschussvor dem Aufladen. Stellen Sie den ausgeschalteten Reiniger zum Aufladen mindestens 3,5 m vom Schwimmbad entfert auf Stecken Si das Ladekabel in den Ladeanschluss des Poiriniges, um die Batterie aufzuladen - Die rote Ladekontrolleuchte zeigtan, das die Batterie geladen wird. - Die grüne Ladekontroleuchte leuchtet,wenn der Ladevorgang abgeschossen ist. Nachdem Sie ll Einstellungen vorgenommen haben, Künnen Sie den Reiniger vorsichtig und langsam in den Pool inken assen. Achten Si darau, das vor dem Absinken au den Grund al Luftaus dem Gehäuse entweichen konnte. | |. Manoir ae 20211 6 & esse se | =

Achtung: Der Polriniger muss immer so in das Beckenhineingegeben werden bzw.herausgenommen werden, das die Unterseite des Pooleinigers zur Beckenwand zegt, um mügliche Kratzer auf der Pool ban. Folienoberfläche zu vermeiden 6.Schieben Si den Schalter nach rechts, Die blaue Anzïgeleuchtet und der Reiniger st ingeschaltt. Der Poalreiniger aktviert sich automatisch, sobald er vllständigin das Wasser engetaucht it. Der Bodensauger beginnt etwa 15 Sekunden spâterzuarbeiten, während das blaue Lichtblinkt. Der Poalreiniger echslt die Richtung automatisch um, sobald er die Beckenwandberührt {oder bei Becken mi gekrümmtem Boden aufwärts und rückwärtsstigt), und das blaue Lich like, Das gelbe Lich blinkt, nachdem der Abeitszyklus abgeschossen ist und sich der einiger selbständig in ichtung Poalwand bewegt. Nach Errichen der Poolwand Leuchtet am Reiniger ds Lich konstant gelb. 7. Heben Sie den Reiniger mit Hile des Hakens aus dem Wasser und schieben Sie am Reiniger den Schater nach inks Die rote Anzeige blinkt einmal und der Reiniger ist ausgeschaltt, Halte Sie den Reniger für 10-15 Sekunden über dem Wasser, damit das Wasser aus dem Gerat auslaufen kann jpps und Hinweise Bei der Inbetriebnahme des Pool nach der Übervinterung muss vor dem Ensatz des Roboters eine erste Renigung des Bodens mit ëinem Kescher oder einem Staubsauger durchgeführt verden = DerPooleiiger und der Fitereinsat solten nach jedem Einsatz geeinigt werden = Derph-Wert des Poolwassers sole zwischen 7.0 und 7. liegen Die Wassertemperatur sole zwischen 10°C und 35°C iegen @) Problembehandlung Stürung Ursache Lisung DerPooteinige nine cit und die Funikion zum Schutz der Batterie Laden Sie den Akkurauf Kontrollleucte blinkt nicht Der Adapter oder Akku sind defekt (Wenden Sie sich an Ihrem Verkäufer Der Adapter funioiet nicht Der Adapter st defekt Wenden Sie sich an rem Verkäufer D nan gelbe | Niedrige verbeibende Batteriekapazität Laden Se den Akku auf & Laden Sie den Akkurauf Der Pooleiniger funktionier nicht und die rote Kntroleuhe link angsam Fehlfunktion des Pooirinigers Vlenden Sie ich an rem Verkäufer Der Poairiniger kann nicht all Stelenrenigen.… | DerWasserreslaufres Pois st eingeschaltet Schalten Sie die Fiterpumpe aus (@) WARTUNG Verwenden Se zur Rinigung ein handelsübliches PlegemittL. Verwenden Sie keine lésungsmitelhatige souie scheuemde Reinigungsmitel, und keine harten Schwämme, Bürsten

À REINIGEN SIE DIE FILTÉREINHEIT NACH JEDEM REINIGUNGSZYKLUS = Stlle Sie den Pooireiniger auf eine ebene, saubere Oberfläche und entiemen Sie die obere Abdeckung indem Sie die Tasten auf beiden Seite drücken Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4 = Drücken Sie di Üfungstase an der Frantseite des Reniger (siehe Abbildung 1) = die obere Abdeckung ffnet automatischeingeblende (se Abbildung 2). = Entnéhmen Sie die beiden ilerkôrbe (sehe Abbildung 3. = Reinigen Sie die beiden Fierkürbe (siehe Abbildung 4). = Setzen Sie die gereinigten Fiterkürbe wieder in, Achten Sie aufdie arrete Einbaulage. SclieBen Sie die bre Abdeckung.

| Manuai RobotGean cu XL 2028 indé 8 > Robotclean Accu XL Pro Betriebsanleitung und Teileliste [2] se Unsere Produkte unteriegen einer strengen Quaitätskontroll Sole dieses Gerét dennoch einmal nicht eimwandhreifunktionieren, bedauem wir dis sehr. Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen gi folgendes Diese Garantiebedingungen rchten sich ausschleBlich an Verbraucher, d',natüriche Personen, de diesesProduktwederim Rahmen rer geerblichen noch anderen selbstständigen Ttigéeitnutzen wollen, Unsere Garantelistungerstrechkt sich über die Behebung von Material und Herstellungsfehler bzw. den Austausch des Gerôtes. Garantieansprüche geten maximal 2 Jah ab Kaufdatum. Die Geltendmachung von Garantieansprchen nach Alauf des Garatiezeitraumes ist ausgeschlossen Vienn der Artikel unter die Garantiebestimmungen flk, wird er ostenlosrepariert oder kostenlos durch einen gleichen oder nach unserer Wah einen vergleichbaren Artikel esetzt. Die Reparatur oder er Austausch des Gerâtesfürt weder zu einer Verlängerung der Garantezet noch wird eine neue Garantiezit durch dise Leistungfür das Gerät oder für etwaige eingebaute Ersatzele in Gang gesetz. Von unserer Garantie ausgenommen sind: Shen am Gerät, di durch Michtbeachtung der Gebrauchsanleitung = Nichtbeachtung der Wartungs- und Sicherhetsbestimmungen oder durch Ausetzen des Gerätes an anomale Umweltbedingungen oder durch mangelnde Pfege entstanden sind. Schäden am Get, die durch missbräuchliche oder unsachgemäfe Anvendung (vie .. Überlstung des Geètes oder Vernendung von nicht zugelassenen Ensatzwerkæeugen oder Zubehr) Eindringen von Fremdkürpern in das Gerèt (wie 8. Chemikalen, le, à), Gewaltanwendung oder Fremdeinwirkungen {wie 2.8. Schäden durch Herunterfallen) entstanden ind. _ Schäden am Gerét oder an Teïln des Geräts, di auf einen gebrauchsgemägen, üblichen oder sonstigen natülichen VerschleiB zurüduführen sind. Die EU-Konformittserkärung kann bei flgender Adresse angeforder werden: wmwoutsidelving.com Entsorgung von Verpackungen

• » Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein Geben Sie Pappe und Karton zu Atpapie, olen und Beutel indie Wertstoffsammlung Getrennte Erfassung und Entsorgung von Altgeräten Er und longe dieu bal gevarden sn, ed a tete ble Bstertun Alert haben es er tom ns Sdunabal green sang lien Age gehôreniabsondere nc en Has, sonde in pee Sama und Rcqabe)stene Migichéten der ckgabe von Algeräten: Besitzer von Algeräten aus privaten Haushalten kônnen diese bei den Sammeistellen der ffentlch-rechtichen Entsorgungsträger oder bei mm | den on Hersteler oder Vertreïber im Sie des EletroG eingerichteten Rücknahmestllen, bei .B. einer Sammeltei seiner Gemeinde/ Stadt abgeben, die ich der fachgerechten Verwertung annehmen br. beim Herstellerdiekt abgeben. Die Entsorgung ist ur Sie ostenfrl. [ Batterietyp Il Chemisches System ] [ Akkumulator Ï Lithium-lonen (Li-ion) | Entsorgung von Batterien und Akkus: Batterie und Aus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmül etsorgt werden. Verbraucher sind gesetalih dazuverpficitt Bateien und Aus einer gerennten Sammiung zuzuuhren OS Récknanme | Batierien und Akkus künnen unentgeltich bei einer Sammelsell Ihrer Gemeinde/lhres Stadttel oder im Handel abgegeben werden, dam sie ne umvelschonenden Entoua sale enedegeinnun un were Rae pe een tome. ele nach, emañen Etsorqung lonnen fige hasta in ie Um gelngen de esunhetsschadigene Wiungen auferschen ere und ange haben, n ektrogereen enthalene Battenen und Aklus mussen nach Moglichket gerennt von inen entsorgt werden. Geben Sie Batterie und Aus ur in etladenem Zustand ab. Kleben Sie bei ithumhaligen Batterie und Akus vor de Entsorgung di Pol ab, um einen âuBeren Kurzschlusszuverneiden Ein Kurschuss Kannau einem Brand oder êiner Explosion fuhren. os1229 ta | [—