PB2-BLUETOOTH - Ηλεκτρικός διακόπτης STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PB2-BLUETOOTH STEINEL

1. Σχετικά με αυτό το έγγραφο 230
2. Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 230
3. Περιγραφή συσκευής 231
4. Ηλεκτρική σύνδεση 236
5. Συναρμολόγηση 237
6. Λειτουργία 241
7. Συντήρηση και Φροντίδα 242
8. Διάθεση 243
9. Δήλωση συμμόρφωσης 243
10. Εγγύηση κατασκευαστή 244
11. Τεχνικά δεδομένα 246
12. Αποκατάσταση βλάβης 247

1. Σχετικά με αυτό το έγγραφο

Κατοχυρωμένη τεχνογνωσία. Ανατύπωση, ακόμα και αποσπασματικά, μόνο κατόπιν δικής μας έγκρισης. Με επιφύλαξη τροποποιήσεων, οι οποίες εξυπηρετούν στην τεχνολογική πρόοδο.

Προειδοποίηση ενώπιον κινδύνων!

Προειδοποίηση ενώπιον κινδύνου λόγω ρεύματος!

Μην καλύπτετε το λαμπτήρα με μονωτικό υλικό!

2. Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

GR

Κίνδυνος λόγω μη τήρησης των οδηγιών χρήσης!

Οι παρούσες οδηγίες περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για τον ασφαλή χειρισμό της συσκευής. Επισημαίνεται ιδιαίτερα η προσοχή σε δυνητικούς κινδύνους. Η μη τήρηση μπορεί να προκαλέσει θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.

• Διαβάζετε προσεκτικά τις οδηγίες.
- Ακολουθείτε τις υποδείξεις ασφαλείας.
• Φυλάσσετε σε προσβάσιμο μέρος.

• Η χρήση ηλεκτρικού ρεύματος μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις. Η επαφή ρευματοφόρων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικό σοκ, εγκαύματα ή και θάνατο.
  – Η εργασία σε ηλεκτρική τάση πρέπει να εκτελείται από εξειδικευμένο προσωπικό.
• Πρέπει να τηρούνται οι συνήθεις προδιαγραφές εγκατάστασης και οι όροι σύνδεσης που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα (π.χ. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
• Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.
• Η εξωτερική, εύκαμπτη καλωδίωση ή κορδόνι αυτού του λαμπτήρα δεν μπορεί να αντικατασταθεί.
• Εάν το καλώδιο υποστεί ζημιά, πρέπει να αχρηστευτεί το φωτιστικό.
• Καλώδιο 60227 IEC52; 2x0,75 mm2.

3. Περιγραφή συσκευής

Τα PB2/ PB4 Bluetooth είναι πλήκτρα Bluetooth που επιτρέπουν τον χειροκίνητο radioχειρισμό προϊόντων Mesh Steinel Bluetooth όπως αισθητήρων ή λαμπτήρων. To PB2/PB4 Bluetooth είναι μια συσκευή που παράγει ενέργεια και δεν απαιτεί ενσύρματη τροφοδοσία ρεύματος ή μπαταρία. Ένα πάτημα του πλήκτρου παράγει την ενέργεια που απαιτείται για τη μετάδοση του σήματος Bluetooth σε μια συνδεδεμένη συσκευή.

Περιεχόμενο συσκευασίας

3.1 PB2 - BLUETOOTH

-1 PB2 Bluetooth / 1 PB4 Bluetooth
- 1 κολλητική ταινία
- 2 βίδες
- 1 οδηγός γρήγορης εκκίνησης (Α)
- 1 φυλλάδιο δεδομένων ασφάλειας (Β)

Διαστάσεις προϊόντος

3.2 PB2 - BLUETOOTH

55 80,5 55 80,515

A Πλήκτρο 1
B Πλήκτρο 2
C Πλαίσιο Design
D Πλαίσιο εγκατάστασης

GR

Επισκόπηση συσκευής

3.4 PB4 - BLUETOOTH

A B C D E F

A Πλήκτρο 1
B Πλήκτρο 2
C Πλήκτρο 3
D Πλήκτρο 4
Ε Πλαίσιο Design
F Πλαίσιο εγκατάστασης

GR

4. Ηλεκτρική σύνδεση

4.1 PB4 - BLUETOOTH

Συσκευή παραγωγής ενέργειας. Η συσκευή δεν απαιτεί ενσύρματη παροχή ρεύματος ούτε μπαταρία.

• Παροχή ρεύματος - παραγωγή ενέργειας (κινητικό πλήκτρο)
• Επικοινωνία - ασύρματη μέσω Bluetooth

5. Συναρμολόγηση

Κίνδυνος λόγω ηλεκτρικού ρεύματος!

Δεν πρέπει να συνδέετε καλώδια

Προετοιμασία εγκατάστασης

• Ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα για ζημιές. Σε περίπτωση βλαβών δεν επιτρέπεται η λειτουργία του προϊόντος.

• Επιλέγετε κατάλληλη θέση εγκατάστασης.

• Λαμβάνοντας υπόψη την εμβέλεια.
  -Όχι σε δυνητικά εκρήξιμες ατμόσφαιρες.
  -Όχι σε εξαιρετικά εύφλεκτες επιφάνειες.

Βήματα εγκατάστασης Α:

- Εγκατάσταση με βίδες

Συγκεντρώστε τα απαιτούμενα εργαλεία και υλικά: - Σταυροειδές κατσαβίδι

5.1.A

- Αποσυναρμολογήστε το προϊόν.

5.2.A

- Χρησιμοποιήστε τις βίδες για να στερεώσετε το πλαίσιο εγκατάστασης.

5.3.A

Τοποθετήστε το πλαίσιο Design και τα πλήκτρα στο σταθερό πλαίσιο εγκατάστασης.

Βήματα εγκατάστασης Β:

- Εγκατάσταση με κολλητική ταινία

5.2.B

- Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη από την κολλητική ταινία διπλής όψης και τοποθετήστε την στο πλαίσιο εγκατάστασης.

5.3.B

- Αφαιρέστε τη δεύτερη προστατευτική μεμβράνη από την κολλητική ταινία διπλής όψης.

GR

5,4

- Τοποθετήστε ολόκληρο το προϊόν σε μια επίπεδη επιφάνεια. Πιέστε λίγο για να στερεώσετε την κολλητική ταινία στην επιφάνεια.

6. Λειτουργία

Η ρύθμιση των λειτουργιών πραγματοποιείται μέσω της εφαρμογής Steinel Connect App.

Εφαρμογή Steinel Connect

Για να διαμορφώσετε το πλήκτρο με ένα προϊόν Bluetooth Mesh, πρέπει να κατεβάσετε την εφαρμογή STEINEL Connect από το κατάστημα εφαρμογών σας App Store. Απαιτείται ένα smartphone ή Tablet με δυνατότητα Bluetooth.

Android

To PB2 / PB4 Bluetooth μπορεί να λειτουργήσει με ένα προϊόν Bluetooth Mesh (π.χ. αισθητήρες, λαμπτήρες) που είναι συμβατό με την εφαρμογή Steinel Connect.

• Στην εφαρμογή Steinel Connect, επιλέξτε το προϊόν στο οποίο θέλετε να συνδέσετε το PB2/ PB4.
• Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν που πρόκειται να συνδεθεί στο PB2/PB4 έχει προστεθεί σε μια ομάδα στην εφαρμογή Steinel Connect.
• Επιλέξτε το πεδίο «Push-button module» μέσω των ρυθμίσεων του προϊόντος.
  – Η εφαρμογή θα σας καθοδηγήσει τώρα μέσω της διαδικασίας παροχής για το ασύρματο πλήκτρο.

Οι ακόλουθες λειτουργίες είναι ρυθμίσιμες μέσω εφαρμογής Steinel Connect:

– Συνδέστε το πλήκτρο με τα άλλα προϊόντα Steinel Bluetooth Mesh μέσω Bluetooth.
- Εκχωρήστε λειτουργίες σύντομου και παρατεταμένου πατήματος σε κάθε ένα από τα πλήκτρα.
- Οι λειτουργίες εξαρτώνται από το συνδεδεμένο προϊόν, π.χ. ON, OFF, dimming προς τα πάνω, dimming προς τα κάτω, σενάριο με καθορισμένο επίπεδο dimming...

7. Συντήρηση και Φροντίδα

Η συσκευή δεν χρειάζεται συντήρηση.

Η επαφή του νερού με ρευματοφόρα εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικό σοκ, εγκαύματα ή και θάνατο.

- Καθαρίστε τη συσκευή σε στεγνή κατάσταση.

Κίνδυνος υλικών ζημιών!

Η χρήση λανθασμένου απορρυπαντικού μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή.

- Καθαρίστε τη συσκευή με ένα ελαφρά νοτισμένο πανί χωρίς απορρυπαντικό.

8. Διάθεση

Οι ηλεκτρικές συσκευές, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες ΕΕ:

Σύμφωνα με την ισχύουσα Ευρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και την εφαρμογή της σε εθνικό δίκαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλεκτρικές συσκευές να αποσύρονται ξεχωριστά και να οδηγούνται σε ανακύκλωση φιλική προς το περιβάλλον.

9. Δήλωση συμμόρφωσης

Η εταιρεία STEINEL GmbH δηλώνει ότι ο τύπος εγκατάστασης radioεπικοινωνίας PB2-bluetooth και PB4-bluetooth ανταποκρίνεται στην Οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της Δήλωσης Συμμόρφωσης της ΕΕ είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διεύθυνση Διαδικτύου: www.steinel.de

10. Εγγύηση κατασκευαστή

Εγγύηση κατασκευαστή STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84,

DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Γερμανία.

Ως αγοραστής μπορείτε να κάνετε χρήση των νόμιμων εγγυητικών δικαιωμάτων έναντι του πωλητή. Εφόσον τα δικαιώματα αυτά ισχύουν στη χώρα σας, δεν συντέμνονται ούτε περιορίζονται από τη δική μας δήλωση εγγύησης. Σας παρέχουμε

5 έτη εγγύηση για την άψογη κατασκευή και την κανονική λειτουργία του προϊόντος STEINEL Professional-Sensorik. Παρέχουμε την εγγύηση ότι αυτό το προϊόν δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού, κατασκευής ή σχεδίασης. Παρέχουμε εγγύηση λειτουργικής ικανότητας όλων των ηλεκτρονικών δομοστοιχείων και καλωδίων, όπως επίσης έλλειψης σφαλμάτων όλων των χρησιμοποιηθέντων υλικών και των επιφανειών αυτών.

Προβολή αξιώσεων:

Εάν θέλετε να διατυπώσετε παράπονα σχετικά με το προϊόν που αγοράσατε, παρακαλούμε όπως το αποστείλετε σε πλήρη κατάσταση και ατελώς μαζί με

την αυθεντική απόδειξη αγοράς, η οποία πρέπει να αναφέρει την ημερομηνία αγοράς και την ονομασία του προϊόντος, στον αντιπρόσωπό σας ή στην εταιρεία μας ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ-ΕΙΣΑΓΩΓΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ Π.Λυγκωνης & Υιοι οε / Αριστοφανους 8 Αθηνα 10554. Σας συνιστούμε λοιπόν όπως διαφυλάξετε προσεκτικά την απόδειξη αγοράς έως την παρέλευση της διάρκειας εγγύησης.

Για τα έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς στα

πλαίσια επιστροφής του προϊόντος η STEINEL δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη.

Για πληροφορίες σχετικά με την προβολή αξίωσης σε

περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στη διαδικτυακή πύλη www.steinel-professional.de/garantie

Εάν νομίζετε ότι πρόκειται για περίπτωση εγγύησης ή εάν έχετε οποιαδήποτε απορία σχετικά με το προϊόν σας, μπορείτε να μας τηλεφωνήσετε ανά πάσα στιγμή στη γραμμή ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ & ΣΕΡΒΙΣ ΓΙΑ, ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ / 2103212021 / 2103218558 / Φαξ: 2103218630.

GR

11. Τεχνικά δεδομένα

• Διαστάσεις (Π × Y × B): 80,5 × 80,5 × 15 mm
• Διαστάσεις χωρίς πλαίσιο (Π × Y × B):

55 x 55 x 15 mm

• Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος: αυτάρκης
• Πρωτόκολλο:
• Συχνότητα εκπομπής: 2.4 GHz
• Εμβέλεια πομπού (ελεύθερο πεδίο): έως 30 m
• Είδος προστασίας (IP) IP20

- Θερμοκρασία περιβάλλοντος: -20 °C έως +50 °C

12. Αποκατάσταση βλάβης

Το πλήκτρο Bluetooth δεν μπορεί να συνδεθεί με ένα προϊόν (π.χ. αισθητήρας/λαμπτήρας).

- Το προϊόν δεν αντιστοιχίζεται σε ομάδα μέσω της εφαρμογής.

- Προσθέστε το προϊόν σε μια ομάδα στην εφαρμογή.

- Το πλήκτρο δεν βρίσκεται εντός της εμβέλειας του προϊόντος στο οποίο πρόκειται να εκχωρηθεί.

- Фéρτε το πλήκτρο πιο κοντά στο προϊόν για να διασφαλίσετε τη σύνδεση Bluetooth.

- Το πλήκτρο Bluetooth δεν υποστηρίζεται από το επιλεγμένο προϊόν.

- Επιλέξτε ένα άλλο προϊόν που υποστηρίζει το πλήκτρο Bluetooth.

Καμία λειτουργία μετά το πάτημα του πλήκτρου:

- Το πλήκτρο Bluetooth δεν έχει αντιστοιχιστεί σε κάποιο προϊόν.

- Εκχωρήστε το πλήκτρο σε ένα προϊόν Bluetooth Mesh μέσω της εφαρμογής.

- Καμία λειτουργία δεν έχει εκχωρηθεί στο πατημένο πλήκτρο.

- Εκχωρήστε μια λειτουργία στο πλήκτρο μέσω της εφαρμογής.

- Η κατάσταση έχει ήδη αντικατασταθεί χειροκίνητα, π.χ. το φως είναι αναμμένο και παραμένει αναμμένο όταν πατηθεί η ένδειξη «ΟΝ» στο πλήκτρο.

- Πατήστε ένα άλλο κουμπί ή αλλάξτε τις λειτουργίες που έχουν εκχωρηθεί.

- Δεν έχει εκχωρηθεί λειτουργία παρατεταμένου πατήματος και το πλήκτρο έχει πατηθεί για πολύ ώρα.

- Πατήστε σύντομα το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία σύντομου πατήματος ή αναθέστε μια λειτουργία στο παρατεταμένο πάτημα του πλήκτρου.

- Το πλήκτρο Bluetooth δεν βρίσκεται εντός εμβέλειας του προϊόντος στο οποίο έχει αντιστοιχιστεί.

- Фéρτε το πλήκτρο πιο κοντά στο προϊόν για να διασφαλίσετε τη σύνδεση Bluetooth.

TR

İçerik