PB2-BLUETOOTH - Электрический выключатель STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PB2-BLUETOOTH STEINEL

Предупреждение за опасности!

Предупреждение за опасности от ел. ток!

3. Описание на уреда

A Бутон 1
В Бутон 2
С Дизайнерска рамка
D Монтажна рамка

Преглед на уреда

3.4 PB4 - BLUETOOTH

A B C D E F

A Бутон 1
В Бутон 2
С Бутон 3
D Бутон 4
Е Дизайнерска рамка
F Монтажна рамка

• електрозахранване – произвежда енергия (кинетичен бутон)
• комуникация - посредством Bluetooth

5. Монтаж

Подготовка за монтаж

Подгответе необходимите инструменти и материали:

- кръстов винтоверт

5.1.A

10. Гаранция от производителя

Гаранция от производителя STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Германия.

1. Об этом документе 508
2. Общие указания по технике
   безопасности
3. Описание изделия 509
4. Электрическое подключение 514
5. Монтаж 515
6. Эксплуатация 519
7. Техническое обслуживание 520
   и уход
8. Утилизация 521
9. Сертификат соответствия 521
10. Гарантия производителя 522
11. Технические данные 524
12. Устранение сбоев 525

508

1. Об этом документе

Защищено авторскими правами. Перепечатка, также выдержками, только с нашего согласия. Мы сохраняем за собой право на изменения, которые служат техническому прогрессу.

Предупреждение об опасностях!

Предупреждение об опасностях из-за удара электрическим током!

Не закрывать светильник изоляционным материалом!

2. Общие указания по технике безопасности

Опасность при несоблюдении инструкции по эксплуатации!

Данная инструкция содержит важную информацию для безопасного обращения с изделием. На возможные опасности даются особые указания. Несоблюдение может приводить к летальному исходу или тяжелым травмам.

• Тщательно прочесть инструкцию.
• Соблюдать указания по технике безопасности.
• Хранить в доступном месте.

– Обращение с электрическим током может приводить к опасным ситуациям. Прикосновение к токопроводящим деталям может приводить к удару электрическим током, ожогам или летальному исходу.
– Выполнение работ с сетевым подключением поручать только квалифицированному специализированному персоналу.
– Соблюдать национальные указания по установке и условия подключения (например, DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
– Использовать только оригинальные запасные части.
– Наружный, гибкий провод или шнур этого светильника заменить нельзя.
– При повреждении провода необходимо разрушить светильник.
– Кабель 60227 IEC52; 2x0,75 мм2.

PB2/ PB4 Bluetooth - это Bluetooth- переключатели, позволяющие вручную управлять по радиоканалу изделиями Steinel Bluetooth Mesh, такими как датчики или светильники. PB2/PB4 Bluetooth - это устройство, генерирующее энергию, которое не требует проводного источника питания или батареи. Вкл При нажатии кнопки вырабатывается энергия, необходимая для передачи сигнала Bluetooth на подключенное устройство.

Объем поставки

3.1 PB2 - BLUETOOTH

-1 PB2 Bluetooth / 1 PB4 Bluetooth
-1 клейкая лента
-2винта
- 1 инструкция по быстрому запуску (А)
- 1 сертификат безопасности (В)

Размеры изделия

3.2 PB2 - BLUETOOTH

PB4 - BLUETOOTH

Обзор изделия

3.3 PB2 - BLUETOOTH

A B C D

A Кнопка 1
В Кнопка 2
С Дизайнерская рамка
D Монтажная рамка

Обзор изделия

3.4 PB4 - BLUETOOTH

A B C D E F

A Кнопка 1
В Кнопка 2
С Кнопка 3
D Кнопка 4
Е Дизайнерская рамка
F Монтажная рамка

4. Электрическое подключение

4.1 PB4 - BLUETOOTH

Устройство, генерирующее энергию. Для

работы устройства не требуется ни проводной источник питания,ни аккумулятор.

• Источник питания - генератор энергии (кинетическая кнопка)
  • Связь - беспроводная по Bluetooth

5. Монтаж

Опасность из-за удара электрическим током!

Не подключать кабели

Подготовка монтажа

- Проверить все конструктивные детали на предмет повреждения. При повреждениях не включать продукт.

- Выбрать подходящее место для монтажа.

– С учетом радиуса действия.

– Не на легко возгораемых поверхностях.

Порядок монтажа А:

- монтаж на винты

Подготовить необходимые инструменты и материалы:

- крестовая отвертка

5.1.A

- Разобрать устройство.

5.2.A

- Закрепить монтажную рамку с помощью винтов.

5.3.A

Установить дизайнерскую рамку и кнопки на стационарную монтажную рамку.

Порядок монтажа В:

– монтаж на клейкую ленту

5.2.B

- Снять защитную пленку с двусторонней клейкой ленты и наклеить ее на монтажную рамку.

5.3.B

- Снять вторую защитную пленку с двухсторонней клейкой ленты.

5,4

- Положить все устройство на ровную поверхность. Кратко прижать, чтобы закрепить клейкую ленту на поверхности.

6. Эксплуатация

Регулировка функций выполняется с помощью приложения Steinel Connect.

Приложение Steinel Connect

Чтобы сконфигурировать кнопку с помощью изделия Bluetooth Mesh, необходимо загрузить приложение STEINEL Connect из магазина приложений. Необходим смартфон или планшет с Bluetooth.

Android

PB2 / PB4 Bluetooth можно запустить в работу с помощью устройства Bluetooth Mesh (например, датчиками, светильниками), совместимого с приложением Steinel Connect.

– В приложении Steinel Connect выбрать устройство, к которому необходимо подключить PB2/ PB4.
– Убедиться, что устройство, которое необходимо подключить к PB2/PB4, добавлено в группу в приложении Steinel Connect.
– Выбрать поле "Кнопочный модуль" в настройках устройства.
– Теперь приложение будет вести через процесс инициализации беспроводной кнопки.

Функции, которые могут настраиваться посредством приложения Steinel Connect:

– Подключить кнопку к другим устройствам Steinel Bluetooth Mesh по Bluetooth.
– Назначить функции короткого и длительного нажатия каждой из кнопок.
– Функции зависят от подключенного устройства, например, ВКЛ, ВЫКЛ, увеличение или снижение яркости, сценарий с заданным уровнем яркости...

7. Техническое обслуживание и уход

Изделие не требует технического обслуживания. Попадание воды на токопроводящие детали может приводить к удару электрическим током, ожогам или летальному исходу.

- Чистить изделие только в сухом состоянии.

Опасность имущественного ущерба!

Неправильные чистящие средства могут повредить изделие.

- Чистить изделие слегка увлажненной тряпкой без чистящих средств.

8. Утилизация

Электроприборы, комплектующие и упаковку следует направлять на экологичную вторичную переработку.

Не выбрасывать электроприборы в бытовые отходы!

Только для стран ЕС:

Согласно действующей Европейской директиве по отработанному электрическому и электронному оборудованию и ее реализации в национальных законодательствах отработанные электроприборы должны собираться отдельно и направляться на экологичную вторичную переработку.

9. Сертификат соответствия

Настоящим компания STEINEL GmbH заявляет, что радиоаппаратура типа PB2-bluetooth и RS PB4-bluetooth отвечает требованиям директивы 2014/53/EU.

Полный текст сертификата соответствия ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: www.stinel.de.

10. Гарантия производителя

Гарантия производителя STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Германия.

Вы, как покупатель, имеете предусмотренные законом права в отношении продавца. Если такие права существуют в вашей стране, то наша гарантия не сокращает и не ограничивает их. Мы предоставляем Вам 5-летнюю гарантию на безупречные характеристики и надлежащую работу вашего сенсорного изделия STEINEL Professional. Мы гарантируем, что это изделие не имеет дефектов материала, конструкции и производственного брака. Мы гарантируем работоспособность всех электронных конструктивных элементов и кабелей, а также отсутствие дефектов во всех использованных материалах и на их поверхности.

Предъявление требований:

Если Вы хотите заявить рекламацию по вашему изделию, отправьте изделие в собранном и упакованном виде вместе с приложенным кассовым чеком или квитанцией с датой продажи и указанием наименования изделия вашему дилеру или непосредственно нам по адресу: REAL.Electro, 109029, Москва, ул. Средняя Калитниковская, д. 26/27.

Поэтому мы рекомендуем вам сохранить кассовый чек или квитанцию о продаже до истечения гарантийного срока. Компания STEINEL не несет

риски и расходы на транспортировку в рамках возврата изделия.

Информацию о том, как заявить о гарантийном случае, вы найдете на нашей домашней странице www.stinel-russland.ru

Если у вас наступил гарантийный случай или имеются вопросы по вашему изделию, вы можете в любое время позвонить в Службу технической поддержки по телефону [phone].

11. Техническиеданные

– Габариты (Ш × В × Г): 80,5 × 80,5 × 15 mm
– Размеры без рамки (Ш × В × Г):55 × 55 × 15 mm
– Источник питания: автономный
– Протокол: Bluetooth
– Частота передачи: 2.4 GHz
– Радиус действия передатчика
(свободное поле): до 30 м
– Вид защиты (IP): IP20
– Температура окружающей среды:

от -20 °C до +50 °C

12. Устранение сбоев

Кнопка Bluetooth не может быть подключена к устройству (например, датчику/светильнику)

– Устройство не назначено группе в приложении.

- Добавить устройство в группу в приложении.

– Кнопка находится вне зоны действия устройства, которому она должна быть назначена.

- Поднести кнопку ближе к устройству, чтобы обеспечить соединение по Bluetooth.

– Кнопка Bluetooth не поддерживается выбранным устройством.

- Выбрать другое устройство, поддерживающее кнопку Bluetooth.

Отсутствие функции после нажатия кнопки:

– Кнопка Bluetooth не назначена какому-либо устройству.

- Назначить кнопку устройству Bluetooth Mesh в приложении.

– Нажатой кнопке не назначена никакая функция.

- Назначить функцию кнопке в приложении.

– Переписанный вручную статус уже существует, например, свет включен и остается включенным при нажатии кнопки „ВКЛ.“

- Нажать другую кнопку или изменить назначенные функции.

– Функция длительного нажатия не назначена, и кнопка была нажата слишком долго.

- Кратко нажать кнопку, чтобы активировать функцию короткого нажатия, или назначить функцию длительному нажатию кнопки.

– Кнопка Bluetooth находится вне зоны действия устройства, для которого она назначена.

- Поднести кнопку ближе к устройству, чтобы обеспечить соединение по Bluetooth.

STEINEL GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: [phone]

www.steinel.de