PB2-BLUETOOTH - Comutator electric STEINEL - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Buton-apăsător Bluetooth autoalimentat
Marcă	STEINEL
Model	PB2-BLUETOOTH
Dimensiuni (cu ramă)	80,5 x 80,5 x 15 mm
Dimensiuni (fără ramă)	55 x 55 x 15 mm
Alimentare	Autoalimentat prin energie cinetică, fără baterie sau fir
Protocol de comunicare	Bluetooth
Frecvență de emisie	2,4 GHz
Rază (câmp liber)	până la 30 m
Grad de protecție	IP20
Temperatură ambiantă	de la -20°C la +50°C
Conținutul livrării	1 bandă adezivă, 2 șuruburi, 1 fișă tehnică de securitate, 1 ghid de pornire rapidă
Număr de butoane	2 (PB2) sau 4 (PB4)
Funcții programabile	Pornire, oprire, variație de intensitate, scenarii prin aplicația STEINEL Connect
Configurare	Prin aplicația STEINEL Connect (smartphone sau tabletă Bluetooth)
Montare	Cu șuruburi sau bandă adezivă dublu-față
Întreținere	Curățare uscată, fără detergent
Garanție producător	5 ani (pentru detectoare, proiectoare, corpuri de iluminat)
Material	Ramă de design și butoane din plastic
Siguranță	Nu instalați în zone explozive, nu acoperiți, respectați normele electrice

Întrebări frecvente - PB2-BLUETOOTH STEINEL

Cum se instalează PB2-BLUETOOTH ?

Alegeți un loc adecvat (zonă neexplozivă, suprafață neinflamabilă). Montați rama de montare pe perete cu ajutorul șuruburilor sau a benzii adezive dublu-față furnizate, apoi fixați rama de design și butoanele.

PB2-BLUETOOTH necesită alimentare electrică ?

Nu, butonul-apăsător este autoalimentat prin energia cinetică generată de acțiunea de apăsare. Nu este necesară nicio baterie sau cablu de alimentare.

Cum se conectează butonul-apăsător la un detector sau corp de iluminat STEINEL ?

Descărcați aplicația STEINEL Connect, asigurați-vă că produsul țintă este adăugat într-un grup, apoi în setările produsului, selectați grila 'Modul buton apăsător' și urmați instrucțiunile de atribuire.

Ce funcții pot fi atribuite butoanelor ?

Puteți atribui funcții diferite pentru o apăsare scurtă și o apăsare lungă: pornire, oprire, creșterea sau scăderea intensității luminoase, activarea unui scenariu predefinit etc. Funcțiile disponibile depind de produsul conectat.

Ce trebuie făcut dacă butonul-apăsător nu răspunde după o apăsare ?

Verificați dacă butonul-apăsător este conectat la un produs în aplicație. Asigurați-vă că o funcție este atribuită butonului apăsat. Dacă mențineți o apăsare lungă fără funcție atribuită, eliberați scurt. Apropiați butonul de produs pentru a îmbunătăți conexiunea Bluetooth.

Care este raza de acțiune a semnalului Bluetooth ?

Raza în câmp liber poate ajunge până la 30 de metri. Obstacolele (pereți, mobilier) pot reduce această rază.

Cum se curăță PB2-BLUETOOTH ?

Curățați dispozitivul numai cu o cârpă uscată sau ușor umedă fără detergent. Nu utilizați niciodată produse chimice sau apă din cauza riscului de electrocutare.

Ce trebuie făcut dacă aplicația nu recunoaște PB2-BLUETOOTH ?

Asigurați-vă că produsul țintă este compatibil și adăugat într-un grup în aplicație. Verificați ca smartphone-ul sau tableta să aibă Bluetooth-ul activat. Apropiați dispozitivele. Dacă problema persistă, reporniți aplicația și încercați din nou.

Pot folosi PB2 cu produse ale altor mărci ?

PB2-BLUETOOTH este proiectat să funcționeze exclusiv cu produsele Bluetooth Mesh STEINEL compatibile cu aplicația STEINEL Connect. Nu este compatibil cu produse ale altor mărci.

Care este durata de viață a butonului-apăsător ?

Butonul-apăsător nu conține piese consumabile. Durata sa de viață depinde de utilizarea mecanică. Este proiectat pentru o funcționare pe termen lung fără întreținere.

MANUAL DE UTILIZARE PB2-BLUETOOTH STEINEL

1. Despre acest document 350
2. Instructiuni generale de securitate 350
3. Descrierea dispozitivului 351
4. Conexiune electrică 356
5. Montaj 357
6. Functionarea 361
7. Întreținere și îngrijire 362
8. Evacuarea ca deşeu 363
9. Declaratie de conformitate 363
10. Garanția de producător 364
11. Date tehnice 366
12. Remedierea defectiunilor 367

1. Despre acest document

Protejat prin Legea drepturilor de autor. Reproducerea, inclusiv în extras, este permisă numai cu aprobarea noastră. Ne rezervăm dreptul de a face modificări care servesc progresului tehnic.

Atentie, pericole!

Atenție, pericole din cauza curentului electric!

Nu acoperiți lampa cu material izolant!

2. Instructiuni generale de secritate

Pericol din cauza nerespectării instrucțiunilor de utilizare!

Aceste instrucțiuni conțin informații importante despre utilizarea sigură a aparatului. Se atrage atenția în mod deosebit asupra pericolelor posibile. Nerespectarea poate duce la deces sau la vătămări corporale grave.

• Citiți cu atenție instrucțiunile.
• Respectați instrucțiunile de siguranță.

• Păstrați la îndemână.

• Manipularea componentelor conducătoare de curent electric poate duce la situații periculoase. Atingerea pieselor conducătoare de curent poate duce la șoc electric, la arsuri sau deces.
  – Lucrările la tensiunea de rețea se pot realiza numai de către personal calificat de specialitate.
  – Se vor respecta normele de instalare și condițiile de racordare uzuale în țara respectivă (de ex. DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
  – Folosiți numai piese de schimb originale.
  – Cablul sau coarda exterioară, flexibilă a acestei lămpi nu poate fi înlocuit/înlocuită.
  – În cazul deteriorării cablului, lampa trebuie distrusă.

• Cablu 60227 IEC52; 2x0,75 mm2.

3. Descrierea dispozitivului

PB2/PB4 Bluetooth sunt butoane Bluetooth care permit controlul wireless manual al produselor Steinel Bluetooth Mesh, cum ar fi senzori sau lămpi. PB2/PB4 Bluetooth este un dispozitiv generator de energie care nu necesită o sursă de alimentare cu fir sau baterie. O apăsare pe tastă generează energia de care este nevoie pentru a trimite semnalul Bluetooth la un produs conectat.

Volumul livrării

3.1 PB2 - BLUETOOTH

• 1 bandă adezivă
• 2 şuruburi
• 1 Ghid rapid de inițiere (A)
• 1 Fişă tehnică de securitate (B)

Dimensiunile produsului

3.2 PB2 - BLUETOOTH

PB4 - BLUET00TH

RO

Prezentare generală a aparatului

3.3 PB2 - BLUETOOTH

A tasta 1
B tasta 2
C cadru design
D cadru de montaj

RO

Prezentare generală a aparatului

3.4 PB4 - BLUETOOTH

A tasta 1
B tasta 2
C tasta 3
D tasta 4
E cadru design
F cadru de montaj

4. Conexiune electrică

4.1 PB4 - BLUETOOTH

Aparat care generează energie. Aparatul nu necesită nici sursă de alimentare cu fir, nici baterie.

• Alimentare cu curent – generator de energie (buton cinetic)
• Comunicație - wireless prin Bluetooth

5. Montaj

Pericol din cauza curentului electric!

Nu conectați cabluri

Pregătirea montajului

• Verificați toate componentele pentru a constata dacă prezintă deteriorări. Nu puneți în funcțiune produsul dacă prezintă deteriorări.

• Alegeti un loc de montaj adecvat.

• Tinând cont de raza de actiune.

• Nu în zone cu pericol de explozie.
• Nu pe suprafete uşor inflamabile.

Etapele montării A:

- Montare cu şuruburi

Puneți laolaltă sculele și materialele necesare: – șurubelniță în cruce

5.1.A

- Utilizați şuruburile pentru fixarea cadrului de montaj.

5.3.A

Montați cadrul design și tastele pe cadrul de montaj fix

Etapele montării B:

- montare cu bandă adezivă

5.2.B

- Scoateți folia de protectie de pe banda adezivă cu două fețe și puneti-o pe cadrul de montaj.

5.3.B

- Îndepărtați a doua folie de protecție de pe banda adezivă cu două fețe.

5,4

- Puneti întregul produs pe o suprafață plană. Apăsați scurt, pentru a fixa banda adezivă pe suprafață.

6. Functionarea

Setarea funcțiilor se face prin aplicația Steinel Connect.

Aplicația Steinel Connect

Pentru a configura butonul cu un produs Bluetooth Mesh, trebuie să descărcați aplicația STEINEL Connect din App Store. Este necesar un smartphone sau o tabletă cu Bluetooth.

Android

PB2 / PB4 Bluetooth poate fi pus în funcțiune cu un produs Bluetooth Mesh (de ex. senzori, lămpi) care este compatibil cu aplicația Steinel Connect

• Selectați în aplicația Steinel Connect produsul cu care doriți să conectați PB2/ PB4.
• Asigurati-vă că produsul care trebuie conectat cu PB2/PB4 a fost adăugat la o grupă în aplicația Steinel Connect.
  – Selectați, prin Setări produs, câmpul “modul butoane”.
• Aplicația vă va ghida acum prin procesul de implementare pentru butonul wireless.

Funcțiile care se pot regla prin aplicația Steinel Connect:

– Conectați butonul, prin Bluetooth, cu celelalte produse Steinel Bluetooth Mesh.
– Atribuiti fiecăreia dintre taste funcții pentru apăsat scurt și lung.
- Functiile depind de produsul conectat, de ex. ON, OFF, dim up, dim down, scenariu cu nivel de reglare...

7. Întreținere și îngrijire

Aparatul nu necesită întreținere.

Contactul apei cu piesele conducătoare de curent poate duce la şoc electric, la arsuri sau deces.

- Nu curățați aparatul decât în stare uscată.

Pericol de daune materiale!

Folosirea unor detergenti inadecvați poate deteriora aparatul.

- Curățați aparatul cu o lavetă ușor umezită, fără detergent.

8. Evacuarea ca deşeu

Aparatele electrice, accesoriiile și ambalajele trebuie să facă obiectul unei reciclări ecologice.

Nu aruncați aparatele electrice la gunoiul menajer!

Numai pentru țările UE:

În conformitate cu directiva europeană privind eliminarea deșeurilor electrice și electronice în vigoare și transpunerii ei în legislația națională, aparatele electrice care nu mai pot fi utilizate trebuie să fie colectate separat și să facă obiectul unei reciclări ecologice.

Prin prezenta STEINEL GmbH declară că tipul de echipament hertzian PB2-bluetooth și PB4-bluetooth corespunde directivei 2014/53/UE.

Textul complet al Declaratiei de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: www.steinel.de

10. Garanția de producător

Garantia de producător STEINEL GmbH,

În calitate de cumpărător vă bucurați după caz de toate drepturile prevăzute prin lege privind garanția și reclamarea defectelor împotriva vânzătorului. În măsura în care aceste drepturi există în țara dumneavoastră, declarația noastră de garanție nici nu le restrânge și nici nu le reduce durata de valabilitate. Vă acordăm 5 ani de garanție pentru funcționarea ireproșabilă și corespunzătoare a produsului dumneavoastră cu senzor din gama STEINEL Professional. Garantăm că acest produs nu prezintă niciun fel de erori de material, de producție și de proiectare. Garantăm funcționalitatea tuturor componentelor electronice și a cablurilor, precum și caracterul ireproșabil al tuturor materialelor utilizate și al suprafețelor acestora.

Solicitarea garanției:

Dacă aveți o reclamație referitoare la produsul dvs., vă rugăm să îl trimiteți întreg și cu taxele de expediere plătite, împreună cu chitanța originală care trebuie să conțină data cumpărării și denumirea produsului, distribuitorului dvs. sau direct nouă, la adresa STEINEL Distribution SRL; 505400 Rasnov, jud.Brasov; Str. Campului, nr.1; FSR Hala Scularie Birourile 4-7. Din acest motiv vă recomandăm să păstrați cu grijă chitanța până la expirarea termenului de garanție.

STEINEL nu suportă costurile de transport și nu își asumă riscurile asociate transportului pentru returnarea produselor.

Informații privind solicitarea unei prestații în garanție găsiți pe pagina noastră web http://steinelshop.ro/termeni-si-conditii#answer10

Dacă doriți să solicitați o prestație în garanție sau aveți o întrebare despre produsul dvs., ne puteți contacta la +40(0)268 - 530000.

11. Date tehnice

• Dimensiuni (lățime × înălțime × adâncime): 80,5 x 80,5 x 15 mm
• Dimensiuni fără cadru (lățime × înălțime × adâncime): 55 x 55 x 15 mm
  – Alimentare cu curent: se autoalimentează
• Protocol: Bluetooth
  – Frecvență de emisie: 2.4 GHz
  – Rază de acțiune emițător (câmp liber): până la 30 m
• Grad de protectie (IP) IP20
• Temperatură ambientală: -20 °C până la +50 °C

12. Remedierea defectiunilor

Butonul Bluetooth nu poate fi conectat cu un produs (de ex. senzor/lampă)

– Produsul nu este alocat unei grupe prin intermediul aplicatiei.

- Adăugați produsul la o grupă în aplicație.

- Butonul nu se află în raza de detectie a produsului căruia i-a fost alocat.

- Aduceți butonul mai aproape de produs, pentru a asigura conexiunea Bluetooth.

- Butonul Bluetooth nu este suportat de produsul selectat.

- Selectați un alt produs care este compatibil cu butonul Bluetooth.

Nicio funcție după ce se apasă pe buton:

- Butonul Bluetooth nu este atribuit niciunui produs.

- Atribuiti butonul unui produs Bluetooth Mesh prin intermediul aplicatiei.

– Tastei apăsate nu îi este atribuită nicio funcție.

- Atribuiti tastei o funcție prin intermediul aplicatiei.

- Starea suprascrisă manual există deja, de exemplu lumina este și rămâne aprinsă atunci când se apasă “APRINS” pe buton

- Apăsați o altă tastă sau schimbați funcțiile atribuite.

- Nu a fost atribuită nicio funcție pentru apăsare lungă și tasta a fost apăsată prea lung.

- Apăsați tasta scurt, pentru a acționa funcția pentru apăsare scurtă sau atribuiți o funcție apăsării lungi a tastei.

- Butonul Bluetooth nu se află în raza de detectie a produsului căruia i-a fost alocat.

- Aduceți butonul mai aproape de produs, pentru a asigura conexiunea Bluetooth.

RO

Vsebina