PB2-BLUETOOTH - Interruptor eléctrico STEINEL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PB2-BLUETOOTH STEINEL

1. Acerca de este documento 112
2. Indicaciones generales de seguridad 112
3. Descripción del aparato 113
4. Conexión eléctrica 118
5. Montaje 119
6. Función 123
7. Mantenimiento y cuidado 124
8. Eliminación 125
9. Declaración de conformidad 125
10. Garantía de fabricante 126
11. Datos técnicos 128
12. Reparación de averías 129

1. Acerca de este documento

Protegido por derechos de autor. Queda terminantemente prohibida la reimpresión, ya sea total o parcial, salvo con autorización expresa. Sujeto a modificaciones en función del progreso técnico.

¡Advertencia de peligros!

¡Advertencia de peligros por corriente eléctrica!

¡No cubrir la lámpara con material aislante!

2. Indicaciones generales de seguridad

¡Peligro por la no observación de las instrucciones de uso!

Estas instrucciones contienen información importante sobre el manejo seguro del aparato. Se advierte especialmente de posibles peligros. La no observancia puede causar la muerte o lesiones graves.

• Léanse las instrucciones detenidamente.
• Cúmplanse las indicaciones de seguridad.

• Manténgase al alcance.

• El manejo de la corriente eléctrica puede causar situaciones peligrosas. El contacto físico con piezas conductoras de electricidad puede causar shocks eléctricos, quemaduras o la muerte.

• El trabajo en la tensión eléctrica deberá ser realizado exclusivamente por personal técnico especializado.
• Se cumplirán las normativas de instalación y los requisitos de acometida específicos de cada país (p. ej., DE: VDE 0100, AT: ÖVE-ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
• Utilice solo piezas de repuesto originales.
• El cable o cuerda exterior flexible de esta lámpara no puede cambiarse.
• Si el cable resultara dañado, deberá destruirse la lámpara.
• Cable 60227 IEC52; 2x0,75 mm2.

3. Descripción del aparato

Los PB2/ PB4 Bluetooth son pulsadores por Bluetooth que permiten un control por radio de productos Bluetooth Mesh de Steinel tales como sensores o lámparas. El PB2/PB4 Bluetooth es un equipo generador de energía que no requiere alimentación eléctrica por cable ni batería. ON Al accionar una tecla, se genera la energía necesaria para enviar la señal Bluetooth a un producto conectado.

Volumen de suministro

3.1 PB2 - BLUETOOTH

• 1 cinta adhesiva
• 2 tornillos
• 1 guía rápida (A)
• hoja de datos de seguridad (B)

Dimensiones del producto

3.2 PB2 - BLUETOOTH

PB4 - BLUET00TH

ES

Visión general de los equipos

3.3 PB2 - BLUETOOTH

A B C D

A Tecla 1
B Tecla 2
C Marco de diseño
D Marco de montaje

ES

Visión general de los equipos

3.4 PB4 - BLUETOOTH

A B C D E F

ES

A Tecla 1
B Tecla 2
C Tecla 3
D Tecla 4
E Marco de diseño
E Marco de montaje

4. Conexión eléctrica

4.1 PB4 - BLUETOOTH

Dispositivo generador de energía. El equipo no requiere alimentación eléctrica por cable ni tampoco una batería. noch eine Batterie erforderlich.

• Alimentación eléctrica – equipo generador de energía (pulsador cinético)
• Comunicación - por radio vía Bluetooth

5. Montaje

¡Peligro por corriente eléctrica!

No conectar ningún cable

Preparación de montaje

• Comprobar que todos los componentes se encuentran en perfecto estado. No poner en servicio el producto si presenta daños.
  – Elegir un lugar de montaje adecuado.
• Tener para ello en cuenta el alcance.
• No en zonas con peligro de explosión.
• No sobre superficies fácilmente inflamables.

Montaje por pasos A

- Montaje con cinta adhesiva

Prepare las herramientas y el material requeridos:

- Destornillador de estrella

5.1.A

• Desmonte el producto.

5.2.A

- Utilice los tornillos para fijar el marco de montaje.

5.3.A

Monte el marco de diseño y las teclas en el marco de montaje fijo.

Pasos de montaje B:

- Montaje con cinta adhesiva

5.2.B

- Retire la película protectora de la cinta adhesiva de doble cara y colóquela en el marco de montaje.

5.3.B

- Retire la segunda película protectora de la cinta adhesiva de doble cara.

5,4

- Coloque todo el producto sobre una superficie plana. Presione brevemente para fijar la cinta adhesiva a la superficie.

6. Función

Las funciones se configuran vía la Steinel Connect App.

Aplicación Steinel Connect

Para configurar el pulsador con un producto Bluetooth Mesh, debe descargar la aplicación STEINEL Connect de su tienda de aplicaciones. Se requiere un smartphone o tablet aptos para Bluetooth.

Android

PB2 / PB4 Bluetooth puede ponerse en funcionamiento con un producto Bluetooth Mesh (por ejemplo, sensores, lámparas), que sea compatible con la aplicación Steinel Connect.

• En la aplicación Steinel Connect, seleccione el producto con el que desea conectar el PB2/ PB4.
• Asegúrese de que el producto que se va a conectar al PB2/PB4 se ha añadido a un grupo en la aplicación Steinel Connect.
• En la configuración de producto, seleccione el campo "Módulo pulsador".
• La aplicación le guiará a través del proceso de preparación del pulsador inalámbrico.

Funciones ajustables vía la Steinel Connect App:

• Conecte el pulsador vía Bluetooth con los otros productos Bluetooth Mesh de Steinel.
• Asigne funciones de pulsación corta y larga a cada una de las teclas.
• Las funciones dependen del producto conectado, por ejemplo, encendido, apagado, atenuación ascendente, atenuación descendente, escenario con nivel de atenuación ajustado...

ES

7. Mantenimiento y cuidado

El aparato está exento de mantenimiento.

El contacto del agua con piezas conductoras de electricidad puede causar shocks eléctricos, quemaduras o la muerte.

- Limpiar el aparato solo en estado seco.

¡Peligro de daños materiales!

Utilizando un limpiador no apropiado, el aparato puede sufrir daños.

- Limpiar el aparato con un paño ligeramente humedecido sin detergente.

8. Eliminación

Aparatos eléctricos, accesorios y embalajes han de someterse a un reciclamiento respetuoso con el medio ambiente.

¡No eche los aparatos eléctricos a la basura doméstica!

Solo para países de la UE:

Según la Directiva europea vigente sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su transposición al derecho nacional, aparatos eléctricos fuera de uso han de ser recogidos por separado y sometidos a un reciclamiento respetuoso con el medio ambiente.

9. Declaración de conformidad

Por la presente, STEINEL GmbH declara que el modelo de instalación inalámbrica PB2-bluetooth y PB4-bluetooth se corresponde con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad UE disponible a través de la siguiente dirección de Internet: www.steinel.de

10. Garantía de fabricante

Garantía de fabricante STEINEL GmbH,

Dieselstraße 80-84,

DE-33442 Herzebrock-Clarholz, Alemania.

A usted, el comprador, le asisten ciertos derechos legales frente al vendedor. En la medida en que estos derechos existan en su país, ellos no se verán acortados ni limitados por nuestro Certificado de garantía. Le ofrecemos 5 años de garantía sobre el estado y el funcionamiento impecables de su producto STEINEL Professional con técnica de sensores.

Garantizamos que este producto carece de defectos derivados del material, la fabricación o construcción. Garantizamos la plena funcionalidad de todos los cables y piezas electrónicas, así como la ausencia de defectos en cualquier material empleado o en su superficie.

Reclamación:

Si usted desea reclamar su producto, envíelo, por favor, todo completo y a porte pagado junto con el tíquet de compra original que deberá indicar la fecha de compra y la denominación del producto a su vendedor o directamente a nuestra dirección, SAET-94 S.L. - C/Trepadella, n° 10, Pol. Ind. Castellbisbal Sud, E-08755 Castellbisbal (Barcelona). Recomendamos, por eso, guardar bien el tíquet de compra hasta que haya expirado el período de garantía. STEINEL no responderá por gastos o riesgos de transporte con motivo del envío.

Información para hacer constar un caso de garantía la obtendrá a través de nuestra página web www.steinel-professional.de/garantie

Para cualquier caso de garantía o duda referente a su producto, nos puede llamar al número del Servicio Técnico [phone]

11. Datos técnicos

- Dimensiones (anch. x alt. x prof.): 80,5 x 80,5 x 15 mm

- Dimensiones sin marco (anch. x alt. x prof.): 55 x 55 x 15 mm

- Frecuencia de emisión: 2.4 GHz

- Alcance de transmisión (campo libre):

hasta 30 m

- Índice de protección (IP) IP20

- Temperatura ambiente: -20 °C a +50 °C

ES

E

12. Reparación de averías

No se puede conectar el pulsador por Bluetooth con un producto (p. ej., sensor/lámpara).

- El producto no está asignado a un grupo a través de la aplicación.

- Añada el producto a un grupo en la aplicación.

- El pulsador está fuera del alcance del producto al que debe asignarse.

- Acerque el pulsador al producto para asegurar la conexión por Bluetooth.

- El pulsador por Bluetooth no es compatible con el producto seleccionado.

- Seleccione otro producto que sea compatible con el pulsador por Bluetooth.

Sin función tras pulsar una tecla:

- El pulsador por Bluetooth no está asignado a un producto.

- Asigne el pulsador a un producto Bluetooth Mesh mediante la aplicación.

- La tecla pulsada no tiene función asignada.

- Asigne una función a la tecla mediante la aplicación.

- El estado sobrescrito manualmente ya existe, por ejemplo, la luz está encendida y permanece encendida cuando se pulsa «encendido» en el pulsador

- Pulsar otra tecla o cambiar las funciones asignadas.

- No hay asignada ninguna función de pulsación larga y la tecla se ha pulsado durante demasiado tiempo.

- Pulse brevemente la tecla para activar la función de pulsación corta o asigne una función a la pulsación larga de la tecla.

- El pulsador por Bluetooth está fuera del alcance del producto al que está asignado.

- Acerque el pulsador al producto para asegurar la conexión por Bluetooth.

PT

Índice

- Retire a segunda película protetora da fita biadesiva.

5,4

– Vysielacia frekvencia: 2.4 GHz

– Vysielací dosah (vol'ný priestor): do 30 m

- Krytie (IP) IP20

- Teplota okolia: -20 °C až +50 °C