Gluefix - Pistola de pegamento STEINEL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Pistola de pegamento caliente
Marca	Steinel
Modelo	Gluefix
Dimensiones (L x An x Al)	180 x 50 x 100 mm
Peso	300 g
Alimentación	230 V, 50 Hz
Potencia	100 W
Diámetro de las barras de pegamento	11 mm
Rango de temperatura	120 - 200 °C
Tiempo de calentamiento	Aproximadamente 60 segundos
Caudal de pegamento	30 g/min
Capacidad del depósito	Barra de 200 mm
Empuñadura ergonómica	Sí, antideslizante
Apagado automático	Después de 30 minutos de inactividad
Indicador de funcionamiento	LED de control
Boquilla intercambiable	Sí, para diferentes usos
Nivel sonoro	Inferior a 70 dB(A)
Temperatura ambiente de almacenamiento	-20 °C a +50 °C
Temperatura ambiente de uso	+10 °C a +40 °C
Clase de protección	II (doble aislamiento)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar la boquilla después del uso con un paño seco
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, pie de reposo integrado
Piezas de repuesto y reparabilidad	Boquillas, resortes, resistencia disponibles a través del servicio técnico Steinel

Preguntas frecuentes - Gluefix STEINEL

¿Qué tipos de barras de pegamento usar con el Gluefix?

Utilice barras de pegamento estándar de diámetro 11 mm adaptadas a pistolas de pegamento caliente. Las barras de pegamento de poliamida (PA) o de etileno-acetato de vinilo (EVA) son compatibles.

¿Cómo ajustar la temperatura de la pistola de pegamento?

El Steinel Gluefix está equipado con un regulador de temperatura ajustable de 120 °C a 200 °C. Gire la rueda situada en el costado para adaptar la temperatura al tipo de pegamento y al material.

¿Por qué el pegamento no sale o gotea?

Si el pegamento no sale, verifique que la barra esté bien insertada y que la pistola esté suficientemente caliente (espere 60 segundos). Si gotea, baje la temperatura o suelte el gatillo. Limpie la boquilla si está obstruida.

¿Cómo limpiar la pistola de pegamento después de su uso?

Deje enfriar el aparato, luego limpie el exterior con un paño seco. Para la boquilla, retírela cuando esté tibia y límpiela suavemente. Nunca sumerja el aparato en agua.

La pistola de pegamento se apaga automáticamente: ¿es normal?

Sí, el Gluefix dispone de un apagado automático después de 30 minutos de inactividad para ahorrar energía y evitar riesgos. Simplemente presione el gatillo para reactivarlo.

¿Puedo usar la pistola sin cables?

No, el Steinel Gluefix es un modelo con cable que funciona en red 230 V. Para uso inalámbrico, consulte la gama Steinel Gluefix Cordless.

¿Cómo reemplazar la boquilla?

Atención: espere a que el aparato esté frío. Desenrosque la boquilla usada con la ayuda de unos alicates, luego enrosque la nueva boquilla en su lugar. Apriete moderadamente para evitar dañarla.

¿Qué materiales puedo pegar con esta pistola?

El Gluefix es adecuado para pegar madera, plástico, vidrio, cerámica, textiles y metal. Para materiales sensibles al calor, use una temperatura más baja.

¿Qué hacer en caso de sobrecalentamiento?

El aparato está equipado con una protección térmica: se apaga automáticamente en caso de sobrecalentamiento. Desenchúfelo y déjelo enfriar durante al menos 30 minutos antes de volver a usarlo.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el Gluefix?

Las piezas de repuesto (boquillas, resistencias, resortes) están disponibles a través del servicio técnico Steinel o en distribuidores autorizados. También puede pedirlas en línea en el sitio web oficial de Steinel.

MANUAL DE USUARIO Gluefix STEINEL

ES Traducción de las instrucciones de uso originales

Le rogamos se familiarice con estas instrucciones de manejo antes del uso. Porque solo un manejo adecuado garantizará un servicio prolongado, eficaz y sin alteraciones.

Le descamos que pueda sacar buen provecho de su pistola termoencoladora.

Acerca de este documento

Léase detenidamente y consérvese para futuras consultas.

- Protegido por derechos de autor. Queda terminantemente prohibida la reimpresión, ya sea total o parcial, salvo con autorización expresa.

Sujeto a modificaciones en función del progreso técnico.

Instrucciones de seguridad

Lea y observe estas indicaciones antes de utilizar el aparato. Si no se observan estas instrucciones de uso, el aparato puede convertirse en una fuente de peligro.

El uso de herramientas eléctricas requiere que se tengan en cuenta las siguientes medidas de seguridad fundamentales para evitar sacudidas eléctricas así como el peligro de lesiones e incendios. Si no se maneja el aparato con cuidado, pueden producirse incendios o dañarse personas. Compruebe, antes de ponerlo en funcionamiento, si el aparato presenta algún daño (línea de conexión de red, carcasa, etc.) y no haga funcionar el aparato en caso de daños. No haga funcionar el aparato sin vigilancia. Los niños deberán ser vigilados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

Instrucciones de seguridad

Tenga en cuenta las condiciones ambientales.

eléctricas o frigoríficos. No dejar el aparato sin vigilancia mientras esté en funcionamiento.

No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia. No utilice las herramientas eléctricas si están húmedas o en un entorno húmedo o mojado. Tenga cuidado cuando utilice los aparatos cerca de materiales inflamables. No los dirija durante mucho tiempo al mismo punto. No utilice el aparato en atmósferas explosivas. El calor producido puede transmitirse a materiales inflamables que se hallan ocultos.

Guarde sus herramientas en un sitio seguro.

Después de usarlo, coloque el aparato sobre su pie y deje que se enfríe antes de volver a guardarlo.

Protéjase contra descargas eléctricas.

Las herramientas que no se usen se han de guardar en un sitio seco y cerrado, fuera del alcance de los niños. Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por personas con falta de experiencia y conocimientos si están bajo supervisión o han sido instruidos acerca de un

Evite el contacto corporal con elementos puestos a tierra, por ejemplo tubos, radiadores, cocinas

Instrucciones de seguridad

uso seguro del aparato y comprenden los riesgos que puede implicar.

Los niños no deben jugar con el aparato.

La limpieza y el mantenimiento del usuario no deberán ser llevados a cabo por niños sin la debida vigilancia.

No sobrecargue sus herramientas.

Trabajará mejor y con mayor seguridad dentro del rango de prestaciones indicado. No lleve la herramienta por el cable y no use este para sacar el enchufe de la toma de corriente. Proteja el cable del calor, el aceite y los cantos agudos.

Preste atención a los gases tóxicos y al peligro de inflamación.

Al trabajar plásticos, lacas y materiales similares, pueden producirse gases tóxicos.

Tenga presente el peligro de incendio e inflamación. Para su propia seguridad, utilice únicamente los accesorios y el equipo adicional indicados en estas instrucciones de uso, o los recomendados o indicados por el fabricante de la herramienta.

El uso de herramientas de trabajo o accesorios no recomendados en las instrucciones de uso o en el catálogo puede implicar para usted el riesgo de lesiones personales.

Instrucciones de seguridad

Las reparaciones solo las deberá efectuar un técnico electricista.

Esta herramienta eléctrica cumple las normas de seguridad pertinentes. Su reparación solo la deberá llevar a cabo un electricista profesional cualificado, ya que, de lo contrario, el usuario podrá sufrir

accidentes. Si el cable de alimentación de este aparato se deteriorara, deberá ser repuesto por el fabricante o su servicio posventa o por una persona debidamente cualificada para evitar peligros.

Guarde bien estas indi- caciones de seguridad cerca del aparato.

Indicaciones importantes

■ ¡No utilice pegamentos líquidos o pastosos!
■ ¡El pegamento puede alcanzar temperaturas de hasta 200 °Ci ¡Peligro de quemaduras!
¡Peligro de quemaduras! En caso de un contacto del pegamento caliente con la piel: Enfríse enseguida con agua fría. No intente primero retirar el pegamento de la piel. Si fuera necesario, acuda a un médico. En caso de un contacto del pegamento caliente con los ojos: Enfríse inmediatamente unos 15 min. bajo el agua corriente y consultese enseguida a un médico.
■ Las superficies a pegar han de estar libres de grasa, secas y totalmente limpias.
■ Las manchas de pegamento en la ropa no se pueden quitar.

■ Pruébese la aptitud de materiales termosensibles.
■ Las gotas de pegamento se eliminan mejor una vez enfriadas.
■ No extraiga las barritas de pegamento del aparato. El pegamento caliente puede causar daños si penetra en el aparato.
■ No utilice el aparato en combinación con materiales fácilmente inflamables/combustibles.
■ Las juntas y superficies pegadas se pueden pintar y también despegar calentándose.
■ Al cambiar la boquilla asegúrese siempre de dejarla bien enroscada (aprox. 1 Nm).
■ Solo se garantiza un perfecto funcionamiento utilizando barritas de pegamento originales STEINEL.

Puesta en marcha/funcionamiento

■ Aplicar el soporte e introducir las barritas de pegamento por detrás en el canal calentador.
■ Póngase la pistola sobre el soporte (en caso dado, utilizar base de cartón o madera).
■ Calentar la pistola unos 7 minutos.
■ Activar el avance y aplicar la cola por una cara.
■ Apretar bien los materiales que se tengan que pegar, corrigiéndolos eventualmente.
■ ¡Adhesión completamente resistente en poquísmo tiempo (unos 2 minutos)!

■ Adhesión puntual se recomienda para piezas largas de gran superficie.
■ Perfecta aptitud también para la espuma rígida (p. ej., el poliestireno). Para ello, solo habrá que tener en cuenta que la cola caliente se ha de aplicar en la base y no en el poliestireno.
Para pegar telas o materiales similares, se recomienda una aplicación del pegamento termoplástico en "serpentinas".
■ Después de usarlo, coloque el aparato sobre su soporte y deje que se enfríe.

Elementos del aparato

1. Tobera (intercambiable con Gluematic 3002)
2. Palanca de tiro
3. Cable de alimentación

Ámbitos de aplicación Gluematic 3002

■ Creación de coronas de flores y ramos
■ Reparar cajones de madera
■ Diseñar tarjetas de saludo

Ámbitos de aplicación Gluefix

■ Diseñar tarjetas de saludo
■ Diseñar adornos para el cabello
■ Creación de coronas de flores y ramos

Eliminación

Aparatos eléctricos y embalajes han de someterse a un reciclamiento respetuoso con el medio ambiente.

¡No eche los aparatos eléctricos a la basura doméstica!

Solo para países de la UE: Según la Directiva europea vigente sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su transposición al derecho nacional, aparatos eléctricos fuera de uso han de ser recogidos por separado y sometidos a un reciclamiento respetuoso con el medio ambiente.

-38--39-

Datos técnicos
Gluematic 3002 Gluefix

Tiempo de calentamiento: aprox. 7 min. 7 – 8 min.
Temperatura de fusión: 206 °C 200 °C
Capacidad de transporte: 16 g/min. 13 g/min.
Dimensiones(long. × anch. × alt.):	175 × 30 × 125 mm 175 × 30 × 125 mm
Tensión de red:	100 – 240 V(continua sin conmutación)	100 – 240 V(continua sin conmutación)
Potencia:	Fase de calentamiento 200 WFase de reposo aprox. 16 WFase de trabajo aprox. 45 W	Fase de calentamiento 175 WFase de reposo aprox. 16 WFase de trabajo aprox. 40 W
Peso: 320 g 300 g
Barritas de pegamento:	Barritas de pegamento originales STEINEL y Henkel	Barritas de pegamento originales STEINEL y Henkel

Reservado el derecho de modificaciones técnicas

Garantía de fabricante

Este producto STEINEL ha sido elaborado con el máximo esmero, habiendo pasado los controles de funcionamiento y seguridad previstos por las disposiciones vigentes, así como un control adicional de muestreo al azar. Steinel garantiza el perfecto estado y funcionamiento. El período de garantía es de 36 meses comenzando el día de la venta al consumidor. Reparamos defectos de material o de fabricación, la garantía se aplicará a base de la reparación o el cambio de piezas defectuosas, según nuestro criterio. En caso de daños del cable de alimentación del aparato, solo se podrá sustituir en los talleres de reparación designados por el fabricante. La prestación de garantía queda anulada para daños producidos en piezas de desgaste y daños y defectos originados por uso o mantenimiento inadecuados. Quedan excluidos de la garantía los daños consecuenciales causados en objetos ajenos.

La garantía solo será efectiva enviando el aparato no deshecho, con una breve descripción del fallo, tiquet de caja o factura (con fecha de compra y sello del comercio), bien empaquetado, al correspondiente centro de servicio.

AÑOS

DE GARANTIA DE FABRICANTE