Gluefix - Ragasztópisztoly STEINEL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Forró ragasztópisztoly
Márka	Steinel
Modell	Gluefix
Méretek (H x Sz x M)	180 x 50 x 100 mm
Súly	300 g
Tápfeszültség	230 V, 50 Hz
Teljesítmény	100 W
Ragasztórudak átmérője	11 mm
Hőmérséklet-tartomány	120 - 200 °C
Felmelegedési idő	Körülbelül 60 másodperc
Ragasztási sebesség	30 g/perc
Tartály kapacitása	200 mm-es rúd
Ergonomikus fogantyú	Igen, csúszásmentes
Automatikus kikapcsolás	30 perc inaktivitás után
Működésjelző	Ellenőrző LED
Cserélhető fúvóka	Igen, különböző felhasználásokhoz
Zajszint	70 dB(A) alatt
Tárolási környezeti hőmérséklet	-20 °C és +50 °C között
Használati környezeti hőmérséklet	+10 °C és +40 °C között
Védelmi osztály	II (kettős szigetelés)
Karbantartás és tisztítás	Használat után tisztítsa meg a fúvókát száraz ruhával
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, beépített pihentető talp
Pótalkatrészek és javíthatóság	Fúvókák, rugók, ellenállások elérhetők a Steinel szerviznél

Gyakran ismételt kérdések - Gluefix STEINEL

Milyen típusú ragasztórudakat használhatok a Gluefixhez?

Használjon szabványos 11 mm átmérőjű ragasztórudakat, amelyek alkalmasak forró ragasztópisztolyokhoz. A poliamid (PA) vagy etilén-vinil-acetát (EVA) ragasztórudak kompatibilisek.

Hogyan állítsam be a ragasztópisztoly hőmérsékletét?

A Steinel Gluefix rendelkezik egy 120 °C és 200 °C között állítható hőmérséklet-szabályozóval. Forgassa el az oldalsó gombot a hőmérséklet beállításához a ragasztó típusának és az anyagnak megfelelően.

Miért nem folyik a ragasztó, vagy miért csöpög?

Ha a ragasztó nem folyik, ellenőrizze, hogy a rúd megfelelően van-e behelyezve, és hogy a pisztoly elég meleg-e (várjon 60 másodpercet). Ha csöpög, csökkentse a hőmérsékletet vagy engedje el a ravaszt. Tisztítsa meg a fúvókát, ha eltömődött.

Hogyan tisztítsam meg a ragasztópisztolyt használat után?

Hagyja kihűlni a készüléket, majd törölje le a külsejét száraz ruhával. A fúvókát langyos állapotban vegye le, és óvatosan tisztítsa meg. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

A ragasztópisztoly automatikusan kikapcsol: ez normális?

Igen, a Gluefix rendelkezik egy automatikus kikapcsolással 30 perc inaktivitás után, hogy energiát takarítson meg és elkerülje a kockázatokat. Egyszerűen nyomja meg a ravaszt az újraaktiváláshoz.

Használhatom a pisztolyt vezeték nélkül?

Nem, a Steinel Gluefix egy vezetékes modell, amely 230 V-os hálózatról működik. Vezeték nélküli használathoz tekintse meg a Steinel Gluefix Cordless termékcsaládot.

Hogyan cseréljem ki a fúvókát?

Figyelem: várja meg, amíg a készülék kihűl. Csavarja le a használt fúvókát egy fogó segítségével, majd csavarja be az új fúvókát. Mérsékelten húzza meg, hogy elkerülje a sérülést.

Milyen anyagokat ragaszthatok ezzel a pisztollyal?

A Gluefix alkalmas fa, műanyag, üveg, kerámia, textíliák és fém ragasztására. Hőérzékeny anyagokhoz használjon alacsonyabb hőmérsékletet.

Mit tegyek túlmelegedés esetén?

A készülék termikus védelemmel rendelkezik: túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsol. Húzza ki a hálózatból, és hagyja kihűlni legalább 30 percig, mielőtt újra használja.

Hol találok pótalkatrészeket a Gluefixhez?

A pótalkatrészek (fúvókák, ellenállások, rugók) elérhetők a Steinel szerviznél vagy a hivatalos viszonteladóknál. Megrendelheti online is a Steinel hivatalos weboldalán.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Gluefix STEINEL

HU Az eredeti Kezelési Utasítás fordítása

Kérjük, hogy a készülék használata előtt tanulmányozza át ezt a kezelési útmutatót. Csak a szakszerű kezelés garantálja a hosszú távú, megbízható és zavarmentes működést.

A ragasztópisztoly használatához sok örömet kívánunk.

Tudnivaló a dokumentummal kapcsolatban

Kérjük, olvassa el figyelmesen és örizze meg.

Szerzői jogvédelem alatt áll. Sokszorosítani, kivonatosan is, csak az engedólyünkkel szabad.

- A műszaki fejlődést célzó változtatások jogát fenntartjuk.

! Biztonsági tudnivalók

Mielőtt használni kezdené a készüléket, olvassa el és fogadja meg az útmutatásokat. Ha nem fogadja meg a kezelési útmutatóban mondottakat, a készülék veszelyek forrásává válhat.

Elektromos szerszámok használatakor az áramütés, a sérülés- és tűzveszély elkerülése érdekében az alábbi alapvető biztonsági óvintézkedéseket kell meghozni. Ha a készülékkel nem bánnak elég óvatosan, tűz keletkezhet vagy személyi sé- rülés következhet be. Használatba vétel előtt ellenőrizze, hogy a készülék (a hálózati csatlakozóvezeték, ház, stb.) nem sérült-e meg, és ha megrongálódott, ne vegye használatba. Az üzemelő készüléket ne hagyja magára. A gyermekeket szemmel kell tartani, nehogy játszhassanak a készülékkel.

! Biztonsági tudnivalók

Vegye figyelembe a környezeti hatásokat.

Működésben lévő készüléket ne hagyjon felügyelet nélkül.

Elektromos szerszámokat soha ne tegyen ki esőnek. Elektromos szerszámokat ne használjon nedves áll- lapotban, és nyirkos vagy nedves környezetben. Éghető anyagok közelé- ben bánjon óvatosan a készülékekkel. Hosszabb ideig ne irányítsa a készül- léket egy és ugyanazon helyre. Robbanásve- szélyes légkörben ne használja a készüléket. A kilépő hő a takarásban lévő éghető anyagokhoz is eljuthat.

Örizze biztonságos helyen a szerszámait.

Védje magát az áramütéstől!

Használat után tegye a készüléket felfekvő felületével olyan helyre, ahol lehülhet, majd becsomagolva rakja el. A nem használt szerszámokat száraz, zárt helyen kell őrizni, ahol nem férhetnek hozzájuk gyermekek.A készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint korlátozott testi, szellemi vagy érzékelő képességekkel rendelkező, vagy a szükséges tapasztalat és tudás híján lévő személyek csak akkor használhatják, ha valaki felügyeli őket, vagy ismertették velük a készülék biztonságos

Kerülje el, hogy a teste földelt tárgyakkal, például csövekkel, fűtőtestekkel, tűzhelyekkel, hűtőszekrényekkel érintkezzen.

Biztonsági tudnivalók

használatát, és megértet- ték a benne rejlő veszé- lyeket.

Gyermekek nem játszhat- nak a készülékkel.

A készülék tisztítását és felhasználói karbantar-tását nem szabad gyer-mekekre bízni, kivéve, ha felnőtt felügyeli őket.

A szerszámait ne terhelje túl.

Ha a megadott teljesítménytartományban használják, a szerszámok jobban és biztonságosabb módon dolgoznak. A szerszámot ne a kábelén lógatva vigye, és ne a kábelnél fogva húzza ki a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatból. Óvja a kábelt a hőtől, olajtól és éles szélektől.

Ügyeljen a mérgező gázokra és a gyul-ladásveszélyre.

Műanyagok, lakkok és hasonló anyagok megmunkálásakor mérgező gázok keletkezhetnek. Ügyeljen a tűz- és gyulla-dásveszélyre.

Saját biztonsága érdekében csak a kezelési útmutatóban megadott, vagy a szerszám gyártója által ajánlott vagy megadott tartozékokat és kiegészítő eszközöket használja. A kezelési útmutatóban vagy a katalógusban nem ajánlott szerszámok vagy tartozékok alkalmazása sérülésveszélyt jelenthet.

Javításokat csak elektromos szak-ember végezhet

Ez az elektromos szer- szám megfelel a vonatko- zó biztonsági rendelkezé-

Biztonsági tudnivalók

seknek. Javításokat csak elektromos szakember végezhet, ellenkező esetben az üzemeltetőt bal- eset érheti. Amennyiben a készülék hálózati csatlakozóvezetéke megsérül, azt a gyártónak, a gyártó vevőszolgálatának, vagy hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie, hogy elkerülhetők legye- nek a vele járó veszélyek.

A biztonsági útmutatásokat a készülék közelében őrizze.

Fontos utasítások

■ Ne használjon folyékony vagy pépes ragasztóanyagokat!
■ A ragasztómassza 200 Celsius fok hőmérsékletű is lehet! Vigyázat, égési sérülés veszély!
Égési sérülés veszélye! Ha a börre forró ragasztó került: azonnal hűtse le hideg vízzel. Ne prebálja eltávolítani a ragasztót a bőrrol. Szükség esetén menjen orvoshoz. Ha a ragasztó szembe került: haladéktalanul kezdje hűteni folyó viz alatt, és folytassa kb. 15 percig, majd azonnal forduljon orvoshoz.
■ A ragasztási helynek zsírmentesnek, száraznak és teljesen tisztának kell lennie.
■ A ruhára került ragasztófoltok nem távolíthatók el.

■ Hőre érzékeny anyagok esetén végezzen próbaragasztást.
■ A ragasztócseppek legkönnyebben hideg állapotban távolíthatók el.
■ A ragasztópálcát ne húzza ki a készülékből. Ha a készülékbe forró ragasztó folyik be, károsodást okozhat.
■ Nem szabad fokozottan tüzveszélyes/éghető anyagokkal együtt alkalmazni.
A ragasztási hézagok és a ragasztási helyek lefesthetők, és felmelegítéssel újra oldhatók.
■ Ha fúvókát cserélt, utána mindig csavarozza rá szorosan (kb. 1 Nm-el).
■ Kifogástalan működés csak eredeti STEINEL pálcák használatával érhető el.

Üzembe helyezés/Müveletek

■ Helyezze fel a tartókengyelt, és dugja be a ragasztópálcikát hátul a fütőcsatornába.
- Állítsa rá a pisztolyt a tartókengyelre (esetleg használjon karton- vagy faalátétet).
■ Fütse fel a pisztolyt kb. 7 percen keresztül.
■ Müködtesse az elötoló elemet, és egy oldalon vigye fel a ragasztót.
■ Erősen nyomja össze a ragasztandó anyagokat, és esetleg helyesbítse a helyzetüket.
■ A ragasztási hely már igen rövid idő (kb. 2 perc) múlva teljes mértékben terhelhető!

■ Nagy felületű, hosszú munkadaraboknál ajánlott a ragasztást több ponton elosztva alkalmazni.
■ Még a keménynab (pl. sztiropor) is probléma mentesen feldolgozható. Ilyenkor csupán arra kell ügyelni, hogy a forró ragasztót az alapra, és ne a sztiroporra vigyük fel.
■ Textiliák, vagy hasonló anyagok ragasztásakor ajánlatos "kigyózó vonalban" felhordani a meleg ragasztót.
■ Használat után helyezze a készüléket állványra, és hagyja lehülni.

A készülék elemei

1. Fúvóka (Gluematic 3002 esetén cserélhető)
   2.Húzókar
   3.Hálózati kábel

A Gluematic 3002 felhasználási területei

■ Virágkoszorúk és virágdíszek készítése
■ Fa fiókok javítása
■ Üdvözlölap kialakítása

A Gluefix felhasználási területei

■ Üdvözlőlap kialakítása
■ Hajdísz összehozása
■ Virágkoszorúk és virágdíszek készítése

Ártalmatlanítás

Gondoskodjon az elektromos készülékek, a tartozékok és a csomagolás környezetbarát újra hasznosításáról.

Ne dobjon elektromos készülékeket a háztartási szemét- bel

-86--87-

Csak az EU-országok esetében: Az elektromos és elektronikus berendezések huláz elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak kezelésére vonatkozó hatályos európai irányelvek, és azok végrehajtásáról szóló nemzeti

rendelkezések szerint a már nem használható elektromos készülékeket külön kell gyűjteni, és környezetbarát újrahasznosításukról gondoskodni.

Müszaki adatok
Gluematic 3002 Gluefix

Felfütési idő: kb. 7 perc 7 – 8 perc
Felovasztási hőmérséklet: 206 °C 200 °C
Szállító teljesítmény: 16 g/perc 13 g/perc
Mérot (ho × szé × ma): 175 × 30 × 125 mm 175 × 30 × 125 mm
Hálózati feszültség:	100 – 240 V(átkapcsolás nélkül,fokozatmentesen állítható)	100 – 240 V(átkapcsolás nélkül,fokozatmentesen állítható)
Teljesítmény:	Felmelegítési szakasz 200 WNyugalmi szakasz kb. 16 WMunkaszakasz kb. 45 W	Felmelegítési szakasz 175 WNyugalmi szakasz kb. 16 WMunkaszakasz kb. 40 W
Súly: 320 g 300 g
Ragasztópálcikák:	Eredeti STEINEL- és Henkel pálcikák	Eredeti STEINEL- és Henkel pálcikák

A műszaki változtatások jogát fenntartjuk

Gyári garancia

Ezt a terméket a STEINEL maximális gonddal gyártotta le, működését és biztonságát az érvényes előírások alapján vizsgálta be, majd szúrópróba szerüen ellonőrizto. A STEINEL garanciát vállal a kifogástalan minőségre és működésre. A garancia ideje 36 hónap, ami a vásárlás napján kezdődik. Minden olyan hibát kijavítunk, ami anyag- vagy gyártási hibára vezethető vissza. A garancia teljesítésének módját mi választjuk meg: ez lehet a hibás alkatrész megjavítása vagy kicserélése. Ha a készülék csatlakozóvezetéke megrongálódott, azt csak a gyártó által megnevezett javítömühely cserélheti kl. A garancia nem vonatkozik a kopóalkatrészeken bekövetkező károkra, valamint az

olyan károkra és hiányosságokra, amelyek a szakszerűtlen kezelés vagy karbantartás miatt következnek bec. Idegen objektumokon keletkező következményes károk ki vannak zárva a garancia köréből. Garanciát csak akkor vállalunk, ha a készüléket szétszereletlen állapotban jól becsomagolják, mellékelik a hiba rövid leírását, a (vásárlás időpontjával és a kereskedő pecsétjével ellátott) pénztárblokkot vagy számát, és ezeket elküldik az illetékes szerviznek.

3 ÉV GYÁRTÓI GARANCIA