MobileGlue 1007 - Pistola de pegamento STEINEL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MobileGlue 1007 STEINEL

DEL PRODUTTORE DI GARANZIA ANNI DEL PRODUTTORE DI GARANZIA ANNI DEL PRODUTTORE Garanzia del produttore Garanzia del produttore STEINEL GmbH, Dieselstraße 80-84, D-33442 Herzebrock- Clarholz Tutti i prodotti STEINEL soddisfano i mas- simi requisiti di qualità. Per questo motivo siamo lieti in qualità di produttore di conce- derLe come cliente finale una garanzia ai sensi delle condizioni qui di seguito indicate: La garanzia comprende l’assenza di vizi che è dimostrabile essere riconducibili a un difetto di materiale o un errore di produzione e che ci vengono segnalati immediatamente dopo essere stati riscontrati ed entro il perio- do di garanzia. La garanzia vale per tutti i prodotti STEINEL che vengono acquistati e utilizzati in Italia, a esclusione dei prodotti STEINEL Professional. Lei può scegliere di ricorrere alla garanzia chiedendo la riparazione gratuita, la sostituzione gratuita (all’occorrenza con un modello successivo equivalente o di migliore qualità) o l’emissione di una nota di credito. Il periodo di garanzia per il prodotto STEI- NEL da Lei acquistato è di 3 anni a partire dalla data di acquisto del prodotto. Noi assumiamo i costi di trasporto ma non i rischi legati al trasporto della merce che ci viene restituita. Diritti per vizi previsti dalla legge, gratuità Le prestazioni qui descritte valgono in aggiunta ai diritti alla garanzia previsti dalla IT- 28 - ES Instrucciones de uso Le rogamos se familiarice con estas instrucciones de manejo antes del uso. Porque solo un manejo adecuado ga- rantizará un servicio prolongado, eficaz y sin alteraciones. Le deseamos que pueda sacar buen pro- vecho de su MobileGlue 1007/1007-S. Acerca de este documento Léase detenidamente y consérvese para futuras consultas. - Protegido por derechos de autor. Cualquier reimpresión, inclusive la reimpresión en extracto, solo previa autorización expresa nuestra. - Sujeto a modificaciones en función del progreso técnico. Antes del primer uso Compruebe el aparato previa puesta en funcionamiento si presenta posibles daños (ca- ble de carga, carcasa, etc.) y no ponga el aparato en funcionamiento en caso de daños. ¡No utilice pegamentos líquidos o pastosos! ¡El pegamento puede alcanzar temperaturas de hasta 190° C! ¡Peligro de quemaduras! En caso de un contacto del pegamento caliente con la piel: Enfríese enseguida con Indicaciones de seguridad agua fría. No intente primero eliminar el pegamento de la piel. Si fuera necesario, acu- da a un médico. En caso de un contacto del pegamento caliente con los ojos: Enfríe- se inmediatamente unos 15 min. bajo el agua corrien- te y consultar enseguida a un médico. Utilice el aparato solo en lugares secos. No utilice el aparato junto con materiales fácilmente inflamables/combustibles. Por peligro de incendio, no se ponga en funcionamiento sobre una base o un entorno fácilmente inflamables (como, p. ej., el papel, la tela, etc.). Las superficies a pegar han de estar libres de grasa, secas y totalmente limpias. Las manchas de pegamento en la ropa no se pueden quitar. Pruébese la aptitud de materiales termosensibles. Las gotas de pegamento se eliminan mejor una vez enfriadas. No extraiga la barrita de pegamento del aparato. El pegamento caliente puede causar daños si penetra en el aparato. No deje el aparato sin vigilancia.- 29 - Este aparato puede ser utili- zado por niños a partir de los 8 años y por personas con capacidades físicas, senso- riales o mentales reducidas o por personas con falta de ex- periencia y conocimientos si están bajo supervisión o han sido instruidos acerca de un uso seguro del aparato y comprenden los riesgos que puede implicar. Los niños no pueden jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deberán ser llevados a ca- bo por niños sin la debida vi- gilancia. Solo se garantiza un perfecto funcionamiento si se utilizan barritas de pegamento origi- nales STEINEL. Cable de carga USB Mantenga limpio el cable de carga. Existe riesgo de des- carga eléctrica debido a la contaminación. Guarde el aparato en un rango de temperatura de 0°C a 35 °C. Cargue el aparato únicamen- te con el cable de carga USB suministrado (tipo 15.3841). No cargue baterías de ter- ceros. De lo contrario, existe riesgo de incendio y explo- sión. Uso previsto Esta herramienta eléctrica solo está pre- vista para el pegado con cola sin disol- ventes de materiales de manualidades y piezas de maquetación usuales en el ámbito doméstico. Acumulador No abra el aparato ni la batería. Existe peligro de cortocircuito. La batería no puede extraerse. En caso de problemas, diríjase a su punto de venta. El acumulador de iones de litio puede cargarse en cualquier momento sin que se acorte su vida útil. La inte- rrupción del proceso de car- ga no perjudica la batería. Guárdese el aparato con la batería cargada en caso de no usarlo durante un tiempo prolongado. Esto alarga la vida útil del acumulador de iones de litio. El uso inapropiado o el de- terioro de la batería pueden provocar que se desprendan vapores. Consulte a un mé- dico en caso de molestias y asegure una buena venti- lación. Los vapores pueden irritar las vías respiratorias. ES- 30 - Descripción del aparato Cable de carga USB Indicador LED Toma para cable de carga Pulsador ON/OFF Gatillo de avance Barrita de pegamento Función y manejo ■ Cárguese por completo antes de la primera puesta en funcionamiento (2 a 3 h), para alargar la vida útil del acu- mulador. (vse. Carga/Funcionamiento) ■ Introducir la barrita de pegamento por detrás en el canal calentador. ■ La primera vez que se use habrá que activar el avance varias veces para llenar de pegamento la cámara cale- factora. En caso dado, será necesario empujar también un poco la barrita. ■ Para que no se conecte el aparato sin vigilancia, el pulsador ha de presionarse durante unos 2 seg. LED verde parpadea durante 15 seg. ■ Activar el avance y aplicar la cola por una cara. ■ Apretar bien los materiales que se tengan que pegar, corrigiéndolos eventualmente. ■ ¡Adhesión en poquísimo tiempo completamente resistente (unos 2 minutos)! ■ Adhesión puntual se recomienda para piezas largas de gran superficie. ■ Perfectamente apto también para la espuma rígida (p. ej., el poliestireno). Para ello, solo habrá que tener en cuenta que la cola caliente se ha de aplicar en la base y no en el poliestireno. ■ Para pegar telas o materiales simila- res, se recomienda una aplicación del pegamento termoplástico en ”serpentinas“. ■ Deje que el aparato se enfríe después de usarlo. Carga/Funcionamiento La batería del MobileGlue 1007/1007-S se suministra parcialmente cargada. Cárguese la batería por completo antes del primer uso (unas 2 a 3 horas), para asegurar su plena potencia. El MobileGlue 1007/1007-S no puede utilizarse mientras se está cargando. La interrupción del proceso de carga no perjudica la batería. Puede cargarse en cualquier momento sin que se acorte su vida útil. Gracias a la "Electronic Cell Protection (ECP)" la batería está protegida contra una descarga total. Una vez descargada la batería, una desconexión de protec- ción apaga la MobileGlue 1007/1007-S interrumpiendo el calentamiento de la cola. Campo de aplicación Lápiz termoencolador con acumulador de iones de litio. El encolador universal ideal para manualidades, decoración y reparación. Apropiado para: el papel, el cartón, el corcho, la madera, la piel, la tela, el plás- tico, la cerámica, la espuma, azulejos ...- 31 - Proceso de carga cargador USB Pulsa- dor LED rojo LED verde ON/ OFF Cargando el acumulador Aparato listo para el servicio restringido Carga finalizada, acumulador completamente cargado Funcionamiento/Pegado Pulsa- dor LED rojo LED verde ON Conectar. Presionar el pulsador durante unos 2 seg. LED verde parpadea durante 15 seg. Aparato listo para el servicio Con cada encolado, se cuentan de nuevo 5 min. 5 min. sin pegado Aparato se apaga Volver a conectar aparato con el pulsador LED rojo y verde parpadean alternativamente después de funcionar unos 20 min. Ahora, el aparato todavía está listo para usarlo unos 10 min. LED rojo parpadea 1× Acumulador vacío, iniciar carga con el cargador USB Dimensiones (Al × An × P): MobileGlue 1007 MobileGlue 1007-S 157×47×158 mm 179×40x65 mm Batería: iones de litio Tensión de la batería, capacidad: 3,6 V, 1,5 Ah Duración de la batería: aprox. 30 min. de funcionamiento permanente Tiempo de carga: 90 % en 3 horas Tiempo de calentamiento: menos de 15 segundos Temperatura de fusión: aprox. 170 °C Barritas de pegamento recomendadas: Ø 7 mm Original STEINEL / Cristal-Sticks, nº de art. 006594, 006624 / barritas Ultrapower, nº de art. 006730, 006747 / barritas de colores, nº de art. 006969 / barritas de purpurina, nº de art. 065539 Datos técnicos ES- 32 - Eliminación Aparatos eléctricos y embalajes han de someterse a un reciclamiento respetuo- so con el medio ambiente. ¡No eche los aparatos eléctri- cos a la basura doméstica! Solo para países de la UE: Según la Directiva europea vigente sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su transposición al dere- cho nacional, aparatos eléctricos fuera de uso han de ser recogidos por sepa- rado y sometidos a un reciclamiento respetuoso con el medio ambiente. Garantía de fabricante Este producto STEINEL ha sido elabo- rado con el máximo esmero, habiendo pasado los controles de funcionamiento y seguridad previstos por las disposi- ciones vigentes, así como un control adicional de muestreo al azar. Steinel garantiza el perfecto estado y funcio- namiento. El período de garantía es de 36meses comenzando el día de la venta al consumidor. Reparamos defectos de material o de fabricación, la garantía se aplicará a base de la reparación o el cambio de piezas defectuosas, según nuestro criterio. La prestación de garantía queda anulada para daños producidos en piezas de desgaste y daños y defectos originados por uso o mantenimiento inadecuados. Quedan excluidos de la garantía los daños consecuenciales causados en objetos ajenos. La garantía solo será efectiva enviando el aparato no deshecho, con una breve descripción del fallo, tíquet de caja o factura (con fecha de compra y sello del comercio), bien empaquetado, al correspondiente centro de servicio. Servicio de reparación: una vez transcurrido el período de ga- rantía o en caso de defectos sin derecho de garantía, consulte su centro de ser- vicio más próximo para averiguar una posible reparación. No tire los equipos viejos, los acumuladores o las pilas a la basura domés- tica ni al fuego ni al agua. Los acumuladores/pilas se deben recoger, reciclar y eliminar de acuerdo con la normativa medioambiental. Solo para países de la UE: Según la Directiva 2006/66/CE, los acu- muladores/pilas defectuosos o gastados han de ser reciclados. Los acumulado- res/pilas que ya no se puedan utilizar pueden entregarse al punto de venta o a un punto de recogida de residuos tóxicos.