PRA 400 - δέκτης HILTI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PRA 400 HILTI

el Μετάφραση οδηγιών χρήσης από το πρωτότυπο 431

Μετάφραση οδηγιών χρήσης από το πρωτότυπο

1 Στοιχεία για τις οδηγίες χρήσης

1.1 Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης

• Προειδοποίηση! Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε, ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες χρήσης που συνοδεύουν το προϊόν συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών, των υποδείξεων ασφαλείας και προειδοποίησης, των εικόνων και των προδιαγραφών. Εξοικειωθείτε ιδίως με όλες τις οδηγίες, τις υποδείξεις ασφαλείας και προειδοποίησης, τις εικόνες, τις προδιαγραφές καθώς και τα εξαρτήματα και τις λειτουργίες. Σε περίπτωση παράβλεψης υπάρχει ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς και/ή σοβαρών τραυματισμών. Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης συμπεριλαμβανομένων όλων των οδηγιών, των υποδείξεων ασφαλείας και προειδοποίησης για μεταγενέστερη χρήση.
- Τα προϊόντα της προσρίζονται για τον επαγγελματία χρήστη και ο χειρισμός, η συντήρηση και η επισκευή τους επιτρέπεται μόνο από εξουσιοδοτημένο, ενημερωμένο προσωπικό. Το προσωπικό αυτό πρέπει να έχει ενημερωθεί ειδικά για τους κινδύνους που ενδέχεται να παρουσιαστούν. Από το προϊόν και τα βοηθητικά του μέσα ενδέχεται να προκληθούν κίνδυνοι, όταν ο χειρισμός τους γίνεται με ακατάλληλο τρόπο από μη εκπαιδευμένο προσωπικό ή όταν δεν χρησιμοποιούνται με κατάλληλο τρόπο.
- Οι συνημμένες οδηγίες χρήσης αντιστοιχούν στο τρέχον επίπεδο της τεχνολογίας τη στιγμή της εκτύπωσης. Μπορείτε να βρίσκετε πάντα την τρέχουσα έκδοση online στη σελίδα προϊόντων της Hilti. Χρησιμοποιήστε για αυτόν τον σκοπό τον σύνδεσμο ή τον κωδικό QR σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, που επισημαίνεται με το σύμβολο.
- Όταν δίνετε το προϊόν σε άλλους, βεβαιωθείτε ότι τους έχετε δώσει και αυτές τις οδηγίες χρήσης.

1.2 Επεξήγηση συμβόλων

1.2.1 Υποδείξεις προειδοποίησης

Οι υποδείξεις προειδοποίησης προειδοποιούν από κινδύνους κατά την εργασία με το προϊόν. Χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες λέξεις επισήμανσης:

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

KINDYNOΣ!

Για μια άμεσα επικίνδυνη κατάσταση, που οδηγεί σε σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ !

Για μια πίθανά επικίνδυνη κατάσταση, που μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ !

Για μια πιθανόν επικίνδυνη κατάσταση, που ενδέχεται να οδηγήσει σε τραυματισμούς ή υλικές ζημιές.

1.2.2 Σύμβολα στις οδηγίες χρήσης

Στις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα:

	Προσέξτε τις οδηγίες χρήσης
	Υποδείξεις χρήσης και άλλες χρήσιμες πληροφορίες
	Χειρισμός ανακυκλώσιμων υλικών
	Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τις μπαταρίες στον κάδο οικιακών απορριμμάτων
	Hilti Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Li-Ion
	Hilti Φορτιστής

1.2.3 Σύμβολα σε εικόνες

Στις εικόνες χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα:

2	Αυτοί οι αριθμοί παραπέμπουν στην εκάστοτε εικόνα στην αρχή αυτών των οδηγιών χρήσης.
3	Η αρίθμηση στις εικόνες παραπέμπει σε σημαντικά βήματα εργασίας ή σε εξαρτήματα σημαντικά για τα βήματα εργασίας. Στο κείμενο επισημαίνονται αυτά τα βήματα εργασίας ή τα εξαρτήματα με αντίστοιχους αριθμούς, π.χ. (3).
11	Οι αριθμοί θέσης χρησιμοποιούνται στην εικόνα Επισκόπηση και παραπέμπουν στους αριθμούς του υπομνήματος στην ενότητα Συνοπτική παρουσίαση προϊόντος.
[IMAGE]	Αυτό το σύμβολο έχει σκοπό να επιστήσει ιδιαίτερα την προσοχή σας κατά την εργασία με το προϊόν.

1.3 Σύμβολα ανάλογα με το προϊόν

1.3.1 Γενικά σύμβολα

Σύμβολα, που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με το προϊόν.

	Το προϊόν υποστηρίζει τεχνολογία NFC, που είναι συμβατή με πλατφόρμες iOS και Android.
	Συνεχές ρεύμα
[6XWC]	Γενικό σύμβολο προειδοποίησης

2 Ασφάλεια

2.1 Γενικές υποδείξεις για την ασφάλεια Εργαλεία μέτρησης

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις υποδείξεις για την ασφάλεια και τις οδηγίες. Από εργαλεία μέτρησης ενδέχεται να προκληθούν κίνδυνοι, όταν χρησιμοποιούνται με ακατάλληλο τρόπο. Από παραλείψεις κατά την τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκληθούν ζημιές στο εργαλείο μέτρησης και/ή σοβαροί τραυματισμοί.

Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις για την ασφάλεια και τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.

Ασφάλεια χώρου εργασίας

Διατηρείτε το χώρο εργασίας σας καθαρό και με καλό φωτισμό. Η αταξία στο χώρο εργασίας και οι μη φωτισμένες περιοχές μπορεί να οδηγήσουν σε ατυχήματα.
Μην εργάζεστε με το προϊόν σε περιβάλλον επικίνδυνο για εκρήξεις, στο οποίο υπάρχουν εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη.
▶ Κατά την χρήση του προϊόντος, κρατάτε μακριά τα παιδιά και άλλα πρόσωπα.
Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο εντός των καθορισμένων ορίων χρήσης.
▶ Προσέχετε τους ισχύοντες στη χώρα σας κανονισμούς πρόληψης ατυχημάτων.

Ηλεκτρική ασφάλεια

Μην εκθέτετε το προϊόν σε βροχή ή σε υγρασία . Η εισχώρηση υγρασίας μπορεί να προκαλέσει βραχυκυκλώματα, ηλεκτροπληξία, εγκαύματα ή εκρήξεις.
▶ Παρόλο που το προϊόν προστατεύεται από την εισχώρηση υγρασίας, θα πρέπει να το σκουπίζετε πριν το τοποθετήσετε στο δοχείο μεταφοράς.

Ασφάλεια προσώπων

- Να είσαστε πάντα προσεκτικοί, να προσέχετε τι κάνετε και να εργάζεστε με το εργαλείο μέτρησης με περίσκεψη. Μην χρησιμοποιείτε εργαλεία μέτρησης, όταν είστε κουρασμένοι ή όταν βρίσκεστε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, οινοπνεύματος ή φαρμάκων. Μία στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση του εργαλείου μέτρησης μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς.

Αποφύγετε τις αφύσικες στάσεις του σώματος. Φροντίστε για την ασφαλή στήριξη του σώματός σας και διατηρείτε πάντα την ισορροπία σας.

▶ Φοράτε προσωπικό εξοπλισμό προστασίας. Η χρήση εξοπλισμού προσωπικής προστασίας μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμών.

Μην καθιστάτε ανενεργά τα συστήματα ασφαλείας και μην απομακρύνετε τις πινακίδες υποδείξεων και προειδοποιήσεων.

Αποφεύγετε την ακούσια θέση σε λειτουργία της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένο το εργαλείο μέτρησης, πριν το συνδέσετε στην επαναφορτιζόμενη μπαταρία, πριν το πιάσετε ή το μεταφέρετε.

Χρησιμοποιείτε το προϊόν και τα αξεσουάρ σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες και έτσι όπως προβλέπεται για τον συγκεκριμένο τύπο εργαλείου. Λαμβάνετε ταυτόχρονα υπόψη τις συνθήκες εργασίες και την προς εκτέλεση εργασία. Η χρήση προϊόντων για εργασίες διαφορετικές από τις προβλεπόμενες μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις.

Μην εκτιμάτε λάθος την ασφάλεια και μην παραβλέπετε τους κανόνες ασφαλείας για εργαλεία μέτρησης, ακόμη και όταν, μετά από πολλές χρήσεις, έχετε εξοικειωθεί με το εργαλείο μέτρησης. Από απρόσεκτες ενέργειας μπορούν να προκληθούν σοβαροί τραυματισμοί εντός κλάσματος δευτερολέπτου.

▶ Δεν επιτρέπεται η χρήση του εργαλείου μέτρησης κοντά σε ιατρικές συσκευές.

Χρήση και αντιμετώπιση του εργαλείου μέτρησης

Χρησιμοποιείτε το προϊόν και τα αξεσουάρ μόνο σε τεχνικά άψογη κατάσταση.
▶ Φυλάτε τα εργαλεία μέτρησης που δεν χρησιμοποιείτε μακριά από παιδιά. Μην αφήνετε να χρησιμοποιήσουν το προϊόν άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με αυτό ή που δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. Τα εργαλεία μέτρησης είναι επικίνδυνα, όταν χρησιμοποιούνται από άπειρα πρόσωπα.
Φροντίζετε σχολαστικά τα εργαλεία μέτρησης. Ελέγχετε, εάν τα κινούμενα μέρη λειτουργούν άψογα και δεν μπλοκάρουν, εάν έχουν σπάσει κάποια εξαρτήματα ή έχουν υποστεί τέτοια ζημιά ώστε να επηρεάζεται αρνητικά η λειτουργία του εργαλείου μέτρησης. Δώστε τα χαλασμένα εξαρτήματα για επισκευή πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο μέτρησης. Πολλά ατυχήματα οφείλονται σε κακά συντηρημένα εργαλεία μέτρησης.

HILTI

▶ Δεν επιτρέπεται σε καμία περίπτωση ή τροποποίηση ή παραποίηση του προϊόντος. Τροποποιήσεις ή μετατροπές, που δεν έχουν επιτραπεί ρητά από τηΗιλι, μπορεί να περιορίσουν το δικαίωμα του χρήστη να θέσει σε λειτουργία το προϊόν.
▶ Πριν από σημαντικές μετρήσεις, καθώς και μετά από πτώση ή άλλες μηχανικές επιδράσεις, πρέπει να ελέγχετε την ακρίβεια του εργαλείου μέτρησης.
Τα αποτελέσματα της μέτρησης ενδέχεται να επηρεαστούν, λόγω της αρχής λειτουργίας, από συγκεκριμένες συνθήκες περιβάλλοντος. Τέτοιες είναι π.χ. η εγγύτητα σε συσκευές που παράγουν ισχυρά μαγνητικά ή ηλεκτρομαγνητικά πεδία, οι δονήσεις και οι αλλαγές της θερμοκρασίας.
- Από γρήγορα μεταβαλλόμενες συνθήκες μέτρησης μπορεί να παραποιηθούν τα αποτελέσματα της μέτρησης.
Εάν μεταφέρετε το προϊόν από πολύ κρύο σε ζεστό περιβάλλον ή το αντίστροφο, θα πρέπει να αφήσετε το προϊόν να εγκλιματιστεί πριν από τη χρήση. Από μεγάλες διαφορές θερμοκρασίας μπορεί να προκληθούν δυσλειτουργίες και λανθασμένα αποτελέσματα μέτρησης.
Σε περίπτωση χρήσης με αντάπτορες και αξεσουάρ βεβαιωθείτε ότι το αξεσουάρ είναι καλά στερεωμένο.
▶ Παρόλο που το εργαλείο μέτρησης έχει σχεδιαστεί για σκληρή χρήση σε εργοτάξια, θα πρέπει να χρησιμοποιείται σχολαστικά, όπως και κάθε οπτικό και ηλεκτρικό προϊόν (κιάλια, γυαλιά, φωτογραφικές μηχανές).
▶ Τηρείτε τις αναφερόμενες θερμοκρασίες λειτουργίας και αποθήκευσης.

2.2 Πρόσθετες υποδείξεις για την ασφάλεια

▶ Προσέξτε όλες τις υποδείξεις για την ασφάλεια σε αυτές τις οδηγίες χρήσης και στις οδηγίες χρήσης του χωροβάτη λέιζερ Hilti.
Μην κρατάτε τον δέκτη λέιζερ κοντά στα αυτιά σας. Η ένταση του δέκτη λέιζερ μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς και να προκαλέσει απώλεια ακοής.
▶ Προσέχετε μετά την ενεργοποίηση και κατά την εργασία πάντα τις πληροφορίες και τα μηνύματα προειδοποίησης στην οθόνη.
Διατηρείτε καθαρό το πεδίο ανίχνευσης, για την αποφυγή λανθασμένων μετρήσεων. Μην ακουμπάτε το πεδίο ανίχνευσης με τα δάκτυλα.
Μετρήσεις κοντά σε αντικείμενα ή/και επιφάνειες με αντανάκλαση, μέσα από γυάλινες επιφάνειες ή παρόμοια υλικά ενδέχεται να παραποιήσουν το αποτέλεσμα.
▶ Βεβαιωθείτε ότι στον περιβάλλοντα χώρο δεν χρησιμοποιείται άλλο όργανο μέτρησης με λέιζερ, το οποίο θα μπορούσε να επηρεάσει τη μέτρησή σας.
- Απαγορεύεται η εργασία με πήχεις μέτρησης κοντά σε καλώδια υψηλής τάσης.

2.3 Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα

Παρόλο που η συσκευή ικανοποιεί τις αυστηρές απαιτήσεις των οδηγιών που ισχύουν, η Hilti δεν μπορεί να αποκλείσει τα ακόλουθα:

• Η συσκευή ενδέχεται να προκαλεί παρεμβολές σε άλλες συσκευές (π.χ. συστήματα πλοήγησης αεροσκαφών).
• Η συσκευή ενδέχεται να δέχεται παρεμβολές από έντονη ακτινοβολία, γεγονός που ενδέχεται να προκαλέσει λανθασμένη λειτουργία.

Σε αυτές τις περιπτώσεις καθώς και σε περιπτώσεις άλλων αμφιβολιών, θα πρέπει να πραγματοποιούνται δοκιμαστικές μετρήσεις.

2.4 Επιμελής χειρισμός και χρήση μπαταριών

• Αφαιρείτε τις μπαταρίες από το προϊόν, όταν δεν πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες ενδέχεται να διαβρωθούν σε περίπτωση μεγαλύτερης διάρκειας αποθήκευσης και να εκφορτιστούν.
  ▶ Φροντίστε ώστε οι μπαταρίες να μην καταλήγουν στα χέρια παιδιών.
  Μη χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα καινούργιες και παλιές μπαταρίες. Αντικαθιστάτε πάντα όλες τις μπαταρίες ταυτόχρονα. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρίες διαφορετικών κατασκευαστών ή με διαφορετικές περιγραφές τύπου.
  ▶ Mην χρησιμοποιείτε μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά.
  Χρησιμοποιείτε για αυτό το προϊόν μόνο τον προβλεπόμενο τύπο μπαταρίας. Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς και κίνδυνο πυρκαγιάς.
  ▶ Προσέξτε κατά την αντικατάσταση μπαταριών τη σωστή πολικότητα. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

Μην υπερθερμαίνετε τις μπαταρίες και μην τις ρίχνετε στη φωτιά. Οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν και μπορεί να απελευθερωθούν τοξικές ουσίες.
▶ Μη φορτίζετε τις μπαταρίες.
▶ Μην κολλάτε τις μπαταρίες στο προϊόν.
Μην αποφορτίζετε τις μπαταρίες βραχυκικλώνοντάς τις. Οι μπαταρίες μπορεί να χάσουν τη στεγανότητα, να εκραγούν, να καούν και να προκαλέσουν τραυματισμούς.
Μην προκαλείτε ζημιές στις μπαταρίες και μην αποσυναρμολογείτε τις μπαταρίες. Οι μπαταρίες μπορεί να χάσουν τη στεγανότητα, να εκραγούν, να καούν και να προκαλέσουν τραυματισμούς.

3 Περιγραφή

3.1 Συνοπτική παρουσίαση προϊόντος

① Hχειο
② Πεδίο ανίχνευσης
③ Εγκοπή σήμανσης
④ Πλήκτρο λειτουργίας δεξιά
⑤ Πλήκτρο MENU | OK
⑥ Αλφάδι
⑦ Πλήκτρο on/off
⑧ Πλήκτρο AUTO
⑨ Πλήκτρο Πίσω
⑩ Πλήκτρο λειτουργίας αριστερά
⑪ Οθόνη (μπροστινή πλευρά)
⑫ Οθόνη (πίσω πλευρά)
⑬ Απόσταση εξωτερικής ακμής δέκτη λέιζερ από την εγκοπή σήμανσης
⑭ Κλείδωμα θήκης μπαταριών

3.2 Ενδείξεις οθόνης

① Ένδειξη αρχικής οθόνης
② Σύνδεση με χωροβάτη λέιζερ ενεργή/ανενεργή
③ Σύνδεση με τρίποδο ενεργή/ανενεργή
④ Ένδειξη λειτουργίας δέκτη
⑤ Κεφαλίδα
⑥ Επιλεγμένη ακρίβεια

⑦ Ένδειξη απόστασης από το επίπεδο λέιζερ στην επιλεγμένη μονάδα μέτρησης
⑧ Μονάδα μέτρησης της ένδειξης απόστασης
⑨ Ένδειξη της θέσης του δέκτη λέιζερ σε σχέση με το ύψος του επιπέδου του λέιζερ
⑩ Ένδειξη οθόνης Μενού
⑪ Ένδειξη της αντιστοίχισης των πλήκτρων λειτουργίας

3.3 Κατάλληλη χρήση

Το προϊόν που περιγράφεται είναι ένας δέκτης λέιζερ / τηλεχειριστήριο. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως δέκτης λέιζερ και τηλεχειριστήριο για χωροβάτες λέιζερ τέταρτης γενιάς της Hilti. Οι δέκτες λέιζερ δείχνουν

ψηφιακά την απόσταση ανάμεσα στην ακτίνα λέιζερ (επίπεδο λέιζερ) που προσκρούει στο πεδίο ανίχνευσης και στην εγκοπή σήμανσης στον δέκτη λέιζερ. Ως τηλεχειριστήριο, το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη λειτουργία του χωροβάτη λέιζερ από απόσταση καθώς και για την ενεργοποίηση / απενεργοποίηση λειτουργιών που σχετίζονται με τις λειτουργία.

3.4 Έκταση παράδοσης

Δέκτης λέιζερ, 2x μπαταρίες ΑΑ (όχι σε όλες τις αγορές), οδηγίες χρήσης

Περισσότερα, εγκεκριμένα για το προϊόν σας συστήματα θα βρείτε στο Hilti Store ή στη διεύθυνση: www.hilti.group

3.5 Bluetooth

Αυτό το προϊόν είναι εξοπλισμένο με Bluetooth.

To Bluetooth είναι μια ασύρματη μεταφορά δεδομένων, μέσω της οποίας μπορούν να επικοινωνούν μεταξύ τους δύο προϊόντα εξοπλισμένα με Bluetooth.

Η μάρκα Bluetooth® και το λογότυπο είναι κατοχωρημένα εμπορικά σήματα στην ιδιοκτησία της Bluetooth SIG, Inc. και η χρήση αυτών των εμπορικών σημάτων είναι κατοχυρωμένη από την Hilti.

4 Τεχνικά χαρακτηριστικά

4.1 Πληροφορίες προϊόντος

Περιοχή ένδειξης απόστασης	±52 mm(±2,0 in)
Περιοχή ένδειξης του επιπέδου του λέιζερ	±0,5 mm(±0,02 in)
Μήκος του πεδίου ανίχνευσης	≤ 120 mm(≤ 4,7 in)
Ένδειξη κέντρου από άνω ακμή περιβλήματος	75 mm(3,0 in)
Χρόνος αναμονής χωρίς ανίχνευση πριν από αυτόματη απενεργόδ5 min ποίηση	45 min
Εμβέλεια επικοινωνίας με τον χωροβάτη λέιζερ (Διάμετρος)	300 m(984 ft - 3 in)
Ύψος δοκιμής πτώσης στη βάση του δέκτη PRA 83 (υπό τυποτομημένες συνθήκες περιβάλλοντος κατά MIL-STD-810G)	(6 ft - 7 in)
Θερμοκρασία λειτουργίας	-20 °C ... 50 °C(-4 °F ... 122 °F)
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-25 °C ... 60 °C(-13 °F ... 140 °F)
Μέγ. υψόμετρο χρήσης	2000 m πάνω από τη ΜΣΘ / 6560 ft AMSL
Μέγ. ατμοσφαιρική υγρασία	90 %
Βάρος (με μπαταρίες)	0,25 kg(0,55 lb)
Κατηγορία προστασίας κατά IEC 60529:2001 (με τοποθετημένη βάση επαναφορτιζόμενης μπαταρίας)	IP66
Βαθμός ρύπανσης σύμφωνα με IEC 61010-1	2
Μέγιστη ακτινοβολούμενη ισχύς εκπομπής	10 dBm
Συχνότητα	2.402 MHz ... 2.480 MHz
Ονομαστική τάση	3 V
Ονομαστική ένταση	150 mA
Τύπος μπαταρίας	AA, αλκαλική μπαταρία

5 Χειρισμός

5.1 Τοποθέτηση μπαταριών

Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά.

Προσέξτε τη σωστή πολικότητα των μπαταριών.

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες μόνο κατά ζεύγη.

1. Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών.
2. Τοποθετήστε την μπαταρία.
3. Κλείστε τη θήκη μπαταριών.

5.2 Σύζευξη δέκτη λέιζερ με χωροβάτη λέιζερ και αξεσουάρ

Για να γίνει η σύζευξη των προϊόντων, πρέπει να είναι απενεργοποιημένα.

▶ Πλησιάστε κοντά μεταξύ τους τα προϊόντα. Πατήστε ταυτόχρονα στα δύο προϊόντα για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο οη / ∅ff .

Η επιτυχής σύζευξη επιβεβαιώνεται με το σύμβολη ηχητικό σήμα στον δέκτη λέιζερ.

5.3 Χειρισμός του δέκτη λέιζερ

▶ Πατήστε στον δέκτη λέιζερ το πλήκτρο.

Η οθόνη του δέκτη λέίζερ PRA 400 απεικονίζει τον χωροβάτη λέίζερ και το τρίποδο με ανοιχτό γκρι χρώμα. Μόλις υπάρξει σύνδεση με τον χωροβάτη λέίζερ και/ή το τρίποδο, το συνδεδεμένο προϊόν απεικονίζεται με μαύρο χρώμα.

Ο δέκτης λέιζερ έχει δύο πλήκτρα λειτουργίας, τα οποία επιτρέπουν ανάλογα με την ένδειξη της οθόνης διάφορους χειρισμούς (πάνω/κάτω, δεξιά/αριστερά, συν/πλην). Η τρέχουσα πιθανή αντιστοίχιση των πλήκτρων λειτουργίας απεικονίζεται στην οθόνη στο κάτω άκρο της οθόνης.

Επιλέξτε με τα πλήκτρα λειτουργίας ένα σύμβολο στην οθόνη του δέκτη λέιζερ και πατήστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε αυτή την επιλογή.

▶ Το τρέχον επιλεγμένο σύμβολο απεικονίζεται σε μαύρο φόντο.

Για να επιστρέψετε στην προηγούμενη ένδειξη, πατήστε το πλή Σφο .

5.4 Λήψη ακτίνας λέιζερ με τον δέκτη λέιζερ

1. Κρατήστε τον δέκτη λέιζερ με το παράθυρο ανίχνευσης κατευθείαν στο επίπεδο της ακτίνας λέιζερ.

▶ Η λήψη της ακτίνας λέιζερ υποδηλώνεται οπτικά και ηχητικά.
▶ Ο δέκτης λέιζερ δείχνει την απόσταση του επιπέδου του λέιζερ από την εγκοπή σήμανσης.
- Ανάλογα με την περίπτωση χρήσης, μετακινήστε τον δέκτη λέίζερ ή τον χωροβάτη λέίζερ πάνω ή κάτω, μέχρι το επίπεδο περιστροφής να συμπίπτει με την εγκοπή σήμανσης. Στον δέκτη λέίζερ εμφανίζεται η τιμή "0".

1. Κρατήστε σταθερό ή στερεώστε τον δέκτη λέιζερ κατά την ευθυγράμμιση. Φροντίστε ώστε να υπάρχει ελεύθερο οπτικό πεδίο ανάμεσα στον δέκτη λέιζερ και στον χωροβάτη λέιζερ.

5.5 Επιλογές μενού

Για να ανοίξετε το βασικό μενού, πατήστε το πλήστο .

Τα σύμβολα στα μενού δείχνουν την τιμή που είναι ρυθμισμένη εκείνη τη στιγμή στο προϊόν σας και ενδέχεται επομένως να διαφέρουν από την απεικόνιση σε αυτές τις οδηγίες χρήσης.

Οι καταχωρήσεις μενού που εμφανίζονται στον δέκτη λέιζερ εξαρτώνται από τον χωροβάτη λέιζερ, με τον οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης λέιζερ. Δεν είναι όλες οι καταχωρήσεις μενού διαθέσιμες σε όλους τους χωροβάτες λέιζερ.

Βασικό μενού

	Οριζόντια λειτουργία
	Λειτουργία κλίσης
[ZYGc]	Κάθετη λειτουργία
	Γενικές ρυθμίσεις
	Ενεργοποίηση λειτουργίας αδρανοποίησης/απενεργοποίηση λειτουργίας αδρανοποίησης
[HKWS]	Ρύθμιση έντασης ήχου του δέκτη λέιζερ (off, Level 1/2/3)

Μενού Οριζόντια λειτουργία

[5W0C]	Απενεργοποίηση των περιοχών ακτίνων
	Αυτόματη λειτουργία Scanline
	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Scanline και ρύθμιση πλάτους Scanline (σημείο, 3 ρυθμίσεις πλάτους, περιστροφή)
	Μετακίνηση Scanline (δεξιά/αριστερά με πλήκτρα λειτουργίας)
	Αυτόματη ευθυγράμμιση ύψους με τρίποδο PRA 91.
	Κωδικός QR → Αυτόματη ευθυγράμμιση ύψους με τρίποδο PRA 91.

Μενού Λειτουργία κλίσης

[x853]	Ρύθμιση κλίσης
[κc32]	Έλεγχος κλίσης
	Άνοιγμα ή τροποποίηση αποθηκευμένων ρυθμίσεων κλίσεων (Αγαπημένα)
	Ρύθμιση κλίσης με μεγάλη ακρίβεια
	Κωδικός QR → Σύνδεσμος για επισκόπηση όλων των λειτουργιών κλίσης

Μενού Κάθετη λειτουργία

AUTO	Κάθετα αυτόματη ευθυγράμμισηΑπενεργοποίηση μίας ή περισσότερων περιοχών ακτίνωνΕπιλέξτε με τα πλήκτρα λειτουργίας δεξιά και αριστερά την επιθυμητή περιοχή ακτίνων. Ο χωροβάτης λέιζερ απεικονίζεται κοιτώντας προς τον άξονα Χ.Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την περιοχή ακτίνων πατήστε το πλήκτρο [IMAGE]Οι ενεργές περιοχές ακτίνων εμφανίζονται στην κεφαλίδα της οθόνης.
	Κάθετα αυτόματη ευθυγράμμιση με λειτουργία επιτήρησης
	Αυτόματη λειτουργία Scanline
[4G6K]	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Scanline και ρύθμιση πλάτους Scanline (σημείο, 3 ρυθμίσεις πλάτους, περιστροφή)
	Μετακίνηση Scanline (δεξιά/αριστερά με πλήκτρα λειτουργίας)
	Κωδικός QR → Σύνδεσμος για επισκόπηση όλων των λειτουργιών στην κάθετη λειτουργία

Μενού Ρυθμίσεις

[xccg]	Ακρίβεια (5 επίπεδα)Επιλέξτε τα επίπεδα σύμφωνα με τις δικές σας απαιτήσεις ή/και την απόσταση μεταξύ χωροβάτη λέιζερ και δέκτη λέιζερ.
[x3TZ]RPM	Ταχύτητα περιστροφής (3 επίπεδα)
	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργίας "Προστασία από παρεμβολή πηγών φωτι-σμού"
	Προειδοποίηση κραδασμών (off, επίπεδο 1/2/3)
	'Ενδειξη σέρβις
	λοιπές ρυθμίσεις 439

Μενού Λοιπές ρυθμίσεις

[WGST]	Απενεργοποίηση αυτόματης στάθμισης (για χειροκίνητη ρύθμιση κλίσης)
	Αλλαγή σειράς ηχητικών σημάτων
[BHKD]	Έκδοση firmware χωροβάτη λέιζερ/δέκτη λέιζερ
	Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση κωδικών QR
	Απενεργοποίηση μίας ή περισσότερων περιοχών ακτίνωνΕπιλέξτε με τα πλήκτρα λειτουργίας δεξιά και αριστερά την επιθυμητή περιοχή ακτίνων. Ο χωροβάτης λέιζερ απεικονίζεται κοιτώντας προς τον άξονα Χ.Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την περιοχή ακτίνων πατήστε το πλήκτροΟΙ ενεργές περιοχές ακτίνων εμφανίζονται στην κεφαλίδα της οθόνης.
	Λειτουργία Scanline
	Επιλέξτε τη μονάδα μέτρησης για την απόσταση του επιπέδου λέιζερ προς το μεσαίο σημάδι καθώς και τη μονάδα μέτρησης για την κλίση.Χιλιοστά | μοίρες, επί τοις εκατό ή επί τοις χιλίοιςΆντσες | μοίρες, επί τοις εκατό ή επί τοις χιλίοις (δεν διατίθεται σε όλες τις αγορές)Πόδια | μοίρες, επί τοις εκατό ή επί τοις χιλίοις (δεν διατίθεται σε όλες τις αγορές)

5.6 Χειρισμός χωροβάτη λέιζερ

Διαβάστε τις αναλυτικές οδηγίες χρήσης του συνδεδεμένου χωροβάτη λέιζερ:

• → PR 40-22
• → PR 40G-22
• → PR 400-22

6 Φροντίδα και συντήρηση

Φροντίδα

▶ Απομακρύνετε προσεκτικά τους ρύπους που έχουν επικαθήσει.
▶ Καθαρίζετε το περίβλημα μόνο με ένα ελαφρώς βρεγμένο πανί.
▶ Φυσήξτε τη σκόνη από την περιοχή λήψης λέιζερ και από την οθόνη.
▶ Μην ακουμπάτε την οθόνη και την περιοχή λήψης λέιζερ με τα δάκτυλα.

Χρησιμοποιώντας πολύ τραχύ υλικό καθαρισμού, μπορεί να προκληθούν χαραγές και να περιοριστεί έτσι η ακρίβεια του προϊόντος. Μην χρησιμοποιείτε άλλα υγρά, εκτός από καθαρό οινόπνευμα ή νερό, δεδομένου ότι ενδέχεται να προσβάλλουν τα πλαστικά μέρη.

Συντήρηση

• Ελέγχετε τακτικά όλα τα ορατά μέρη για τυχόνζημιές και τα στοιχεία χειρισμού ως προς την απρόσκοπτη λειτουργία.
• Σε περίπτωση ζημιών ή/και δυσλειτουργιών, μην χρησιμοποιείται το προϊόν. Αναθέστε αμέσως την επισκευή στο σέρβις της Hilti.
• Μετά από εργασίες φροντίδας και συντήρησης, τοποθετήστε όλα τα συστήματα προστασίας και ελέγξτε τη λειτουργία τους.

Για μια ασφαλή λειτουργία χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αναλώσιμα. Εγκεκριμένα από εμάς ανταλλακτικά, αναλώσιμα και αξεσουάρ για το προϊόν σας θα βρείτε στο πλησιέστερο Hilti Store ή στη διεύθυνση: www.hilti.group

7 Αποθήκευση και στέγνωμα

▶ Μην αποθηκεύετε το προϊόν βρεγμένο. Αφήστε το να στεγνώσει, πριν το αποθηκεύσετε.
▶ Προσέξτε την αποθήκευση ή τη μεταφορά του εξοπλισμού σας τις οριακές τιμές θερμοκρασίας, που αναφέρονται στα τεχνικά χαρακτηριστικά.
Μετά από μεγαλύτερης διάρκειας αποθήκευση ή μεταφορά του εξοπλισμού σας, πραγματοποιήστεδοκιμαστική μέτρηση πριν από τη χρήση του.

8 Μεταφορά

Για την αποστολή του προϊόντος πρέπει να μονώσετε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και τις μπαταρίες ή να τις απομακρύνετε από το προϊόν.

Χρησιμοποιήστε για τη μεταφορά ή αποστολή του εξοπλισμού σας είτε τη συσκευασία της Hilti ή ισάξια συσκευασία.

9 Βοήθεια για προβλήματα

Σε βλάβες που δεν αναφέρονται σε αυτόν τον πίνακα ή δεν μπορείτε να αποκαταστήσετε μόνοι σας, απευθυνθείτε στο σέρβις της Hilti.

Βλάβη Πιθανή αιτία Λύση

Το προϊόν δεν μπορεί να τε- Η μπαταρία του δέκτη λέιζερ είνα▶ Αντικαταστήστε τις μπαταρίες θεί σε λειτουργία. άδεια. στον δέκτη λέιζερ. 437

Λανθασμένη πολικότητα των μπα- ▶ Τοποθετήστε τις μπαταρίες ταριών. ξανά και προσέξτε τη σωστή πολικότητα. 437

Βλάβη Πιθανή αιτία Λύση
Εντονη αύξηση θερμοκρασίας στο προϊόν.		Ηλεκτρική βλάβη ▶ Απενεργοποιήστε αμέσως το προϊόν, αφαιρέστε τις μπαταρίες και επικοινωνήστε με το σέρβις της Hilti.
[ΥΧΚ2]____Μπαταρία στον δέκτη λέιζερ αδύναμη		Η μπαταρία του δέκτη λέιζερ είναιάδεια.	Αντικαταστήστε τις μπαταρίες στον δέκτη λέιζερ.437
[Χ7GW]____Μπαταρία στον δέκτη λέιζερ άδεια		Η μπαταρία του δέκτη λέιζερ είναιάδεια.	Αντικαταστήστε τις μπαταρίες στον δέκτη λέιζερ.437
[ΥΚΑW]____Κατάσταση φόρτισης μπαταρίας στον χωροβάτη λέιζερ χαμηλή		Κατάσταση φόρτισης μπαταρίας στον χωροβάτη λέιζερ χαμηλή.	► Φορτίστε την μπαταρία.
____Μπαταρία στον χωροβάτη λέιζερ εντελώς αποφορτισμένη		Η μπαταρία στον χωροβάτη λέιζερ είναι τελείως αποφορτισμένη.	► Φορτίστε την μπαταρία.
____Κατάσταση φόρτισης μπαταρίας στο τρίποδο χαμηλή.		Κατάσταση φόρτισης μπαταρίας στο τρίποδο χαμηλή.	► Φορτίστε την μπαταρία.
[ΗΧ4Υ]____Μπαταρία στο τρίποδο εντελώς αποφορτισμένη		Η μπαταρία στο τρίποδο είναι τελείως αποφορτισμένη.	► Φορτίστε την μπαταρία.
	Ακτίνα λέιζερ εκτός του πεδίου ανίχνευσης.	► Φέρτε τον δέκτη λέιζερ στο ύψος του επιπέδου λέιζερ.Το πεδίο ανίχνευσης πρέπει να είναι στραμμένο προς τον χωροβάτη λέιζερ.
Δεν αναγνωρίστηκε ακτίνα λέιζερ
	Ο δέκτης λέιζερ απέχει πολύ από την πιθανή θέση του επιπέδου λέιζερ, η στοχευμένη λειτουργία δεν μπορεί να εκτελεστεί.	► Ελέγξτε τη διάταξη. Προσέξτε τη μέγιστη κλίση του χωροβάτη λέιζερ ή/και τη μέγιστη αντιστάθμιση ύψους του αυτόματο τρίποδου και αρχίστε εκ νέου τη λειτουργία.
Δέκτης λέιζερ εκτός του πιθανού επιπέδου λέιζερ
	Λειτουργία επιπήρησης αδύνατη ή έχει διακοπεί.	► Ελέγξτε τη θέση του χωροβάτη λέιζερ και δέκτη λέιζερ και ευθυγραμμίστε εάν χρειάζεται εκ νέου τις συσκευές.► Απομακρύνετε τα εμπόδια από το επίπεδο του λέιζερ.► Αρχίστε στο τέλος τη λειτουργίεπιτήρησης.
Προειδοποίηση λειτουργίας επιπήρησης
	Δέκτης λέιζερ εκτός της πιθανής αυτόματης περιοχής κλίσης.	► Προσέξτε τη μέγιστη αυτόματη περιοχή κλίσης του χωροβάτη λέιζερ.
	Λέιζερ με υπερβολική κλίση, στάθμιση αδύνατη.	► Φέρτε τον χωροβάτη λέιζερ σε μια κατά το δυνατό όρθια θέσ
Κλίση /στάθμιση αδύνατη		► Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τον χωροβάτη λέιζερ.
	Πολύ έντονη δόνηση του χωροβάτη λέιζερ.	► Τοποθετήστε τον χωροβάτη λέιζερ σε ένα σημείο χωρίς δονήσεις.
Ενεργοποιήθηκε προειδοποίηση κραδασμών
	Λειτουργία αδρανοποίησης ενεργή.	► Απενεργοποιήστε τη λειτουργία αδρανοποίησης, για να συνεχίσετε την εργασία με τον χωροβάτη λέιζερ.
Λειτουργία αδρανοποίησης ενεργοποιημένη
Βλάβη Πιθανή αιτία Λύση
		Χωρίς σύνδεση με τον χωροβάτη λέιζερ:	► Πλησιάστε πιο κοντά τα δύο προϊόντα, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τα δύο προϊόντα.
			► Εάν εξακολουθεί να μην υπάρχει σύνδεση, κάντε εκ νέου σύζευξη στα δύο προϊόντα.
Χωρίς σύνδεση με τον χωροβάτη λέιζερ
		Χωρίς σύνδεση με το αυτόματο τρίποδο.	► Πλησιάστε πιο κοντά τα δύο προϊόντα, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τα δύο προϊόντα.
			► Εάν εξακολουθεί να μην υπάρχει σύνδεση, κάντε εκ νέου σύζευξη στα δύο προϊόντα.
Χωρίς σύνδεση με το αυτόματο τρίποδο
		Η σύζευξη με τον χωροβάτη λέιζερ απέτυχε.	Συζεύξτε ξανά τα δύο προϊόντα.
Αποτυχία pairing με χωροβάτη λέιζερ
		Η σύζευξη με το τρίποδο απέτυχε.	► Συζεύξτε ξανά τα δύο προϊόντα.
Αποτυχία pairing με αυτόματο τρίποδο
		Απαιτείται επανεκκίνηση του χωροβάτη λέιζερ.	► Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά τον χωροβάτη λέιζερ.
Απαιτείται επανεκκίνηση
		Ο χωροβάτης λέιζερ έχει κάποιο σφάλμα.	► Ελέγξτε το στήσιμο του χωροβάτη λέιζερ (π.χ. επίπεδη επιφάνεια χωρίς κραδασμούς, κτλ.)
Θερμοκρασία
		Ο χωροβάτης λέιζερ είναι ελαττωματικός.	► Απευθυνθείτε στο σέρβις της Hilti.
Ο χωροβάτης λέιζερ είναι ελαττωματικός
	Σφάλμα υλικού στον δέκτη λέιζερ	Ο δέκτης λέιζερ έχει σφάλμα υλικού.	► Απευθυνθείτε στο σέρβις της Hilti.

10 Διάθεση στα απορρίμματα

ПРОЕІДОПОІНЕН

Κίνδυνος τραυματισμού. Κίνδυνος από ακατάλληλη διάθεση στα απορρίμματα.

Σε περίπτωση ακατάλληλης απόρριψης του εξοπλισμού μπορούν να παρουσιαστούν τα ακόλουθα: Κατά την καύση πλαστικών μερών δημιουργούνται τοξικά αέρια, που μπορούν να προκαλέσουν ασθένειες. Οι μπαταρίες μπορεί να εκραγούν και να προκαλέσουν έτσι δηλητηριάσεις, εγκαύματα, χημικά εγκαύματα ή ρύπανση στο περιβάλλον, όταν υποστούν ζημιά ή εκτεθούν σε υψηλές θερμοκρασίες. Πετώντας το εργαλείο απλά στα σκουπίδια, επιτρέπετε σε αναρμόδια πρόσωπα να χρησιμοποιήσουν ακατάλληλα τον εξοπλισμό. Ενδέχεται να τραυματίσουν σοβαρά τον εαυτό τους ή τρίτους καθώς και να ρυπάνουν το περιβάλλον.

Τα προϊόντα της Hilti είναι κατασκευασμένα σε μεγάλο ποσοστό από ανακυκλώσιμα υλικά. Προϋπόθεση για την ανακύκλωσή τους είναι ο κατάλληλος διαχωρισμός των υλικών. Σε πολλές χώρες, η Hilti παραλαμβάνει την παλιά σας συσκευή για ανακύκλωση. Απευθυνθείτε στο σέρβις της Hilti ή στον σύμβουλο πωλήσεων.

Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

▶ Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία στον κάδο οικιακών απορριμμάτων!

11 Εγγύηση κατασκευαστή

Για ερωτήσεις σχετικά με τους όρους εγγύησης απευθυνθείτε στον τοπικό συνεργάτη της Hilti.

12 FCC-H υπόδειξη (ισχύει στις ΗΠΑ) / IC-Υπόδειξη (ισχύει στον Καναδά)

Η παρούσα συσκευή έχει τηρήσει σε δοκιμές τις οριακές τιμές, που καθορίζονται στο κεφάλαιο 15 των κανονισμών FCC για ψηφιακές συσκευές της κατηγορίας Β. Αυτές οι οριακές τιμές προβλέπουν για την εγκατάσταση σε κατοικημένες περιοχές επαρκή προστασία από επιβλαβείς ακτινοβολίες. Συσκευές τέτοιου είδους παράγουν και χρησιμοποιούν υψηλές συχνότητες και μπορούν επίσης να εκπέμπουν αυτές τις συχνότητες. Για αυτόν το λόγο μπορούν να προκαλέσουν παρεμβολές στη λήψη radiosuxvotήτων, εάν δεν εγκατασταθούν και τεθούν σε λειτουργία σύμφωνα με τις οδηγίες.

Δεν μπορεί όμως να διασφαλιστεί, ότι σε συγκεκριμένες εγκαταστάσεις δεν θα παρουσιαστούν παρεμβολές. Σε περίπτωση που αυτή η συσκευή προκαλέσει παρεμβολές στη λήψη ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών σταθμών, πράγμα που μπορεί να διαπιστωθεί από το σβήσιμο και την επαναλειτουργία των συσκευών αυτών, ο χρήστης πρέπει να αποκαταστήσει τις βλάβες με τη βοήθεια των ακόλουθων μέτρων:

- Νέος προσανατολισμός ή μετακίνηση της κεραίας λήψης.

• Αὐξηση απόστασης μεταξύ συσκευής και δέκτη.

- Σύνδεση της συσκευής σε πρίζα ενός κυκλώματος ρεύματος, που να είναι διαφορετικό από αυτό του δέκτη.

- Συμβουλευτείτε τον έμπορό σας ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνων και τηλεοράσεων.

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις σχετικές οριακές τιμές έκθεσης σε ακτινοβολία.

Συνθήκες: ΗΠΑ

Αυτή η συσκευή ανταποκρίνεται στην παράγραφο 15 των κανονισμών FCC.

Η θέση σε λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

• Η συσκευή δεν επιτρέπεται να προκαλεί παρεμβολές.
• Η συσκευή πρέπει να απορροφά κάθε είδους παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών που επιφέρουν ανεπιθύμητες λειτουργίες.

Συνθήκες: Καναδάς

Αυτή η συσκευή περιέχει πομπούς/δέκτες εξαιρούμενους από αδειοδότηση, οι οποίοι συμμορφώνονται με τους εξαιρούμενους από αδειοδότηση RSS της καναδικής υπηρεσίας για καινοτομία, επιστήμη και οικονομική ανάπτυξη. Η συσκευή είναι μια συσκευή της κατηγορίας Β CAN ICES (Β) / NMB (Β).

Η θέση σε λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις:

• Η συσκευή δεν επιτρέπεται να προκαλεί παρεμβολές.
• Η συσκευή πρέπει να απορροφά κάθε είδους παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων παρεμβολών που επιφέρουν ανεπιθύμητες λειτουργίες της συσκευής.

Τροποποιήσεις ή μετατροπές, που δεν έχουν επιτραπεί ρητά από τη Hilti, μπορεί να περιορίσουν το δικαιώμα του χρήστη να θέσει σε λειτουργία τη συσκευή.

Για τη συσκευή εφαρμόζεται η FCC Suppliers Declaration of Conformity procedure.

Ο υπεύθυνος είναι ο εξής:

Hilti, Inc.

13 Περισσότερες πληροφορίες

Αξεσουάρ, προϊόντα συστήματος και περισσότερες πληροφορίες για το προϊόν σας θα βρείτε → εδώ.

Εγκρίσεις που ισχύουν σε κάθε χώρα

Οι παρακάτω ενότητες περιέχουν απαιτήσεις έγκρισης των εκάστοτε αγορών.

Συνθήκες: Βραζιλία

Συνθήκες: Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα

TDRA

ER37504/24

RoHS (οδηγία για τον περιορισμό της χρήσης επικίνδυνων ουσιών)

Αυτός ο πίνακας ισχύει για την αγορά της Κίνας.

限用物質含有情況標示聲明書

Αυτός ο πίνακας ισχύει για την αγορά της Ταϊβάν.

el Δήλωση συμμόρφωσης

Δήλωση συμμόρφωσης

Ο κατασκευαστής δηλώνει ως μόνος υπεύθυνος ότι το προϊόν που περιγράφεται εδώ ικανοποιεί την ισχύουσα νομοθεσία και τα ισχύοντα πρότυπα.

Τα έγγραφα τεχνικής τεκμηρίωσης υπάρχουν εδώ:

Δέκτης λέιζερ	PRA 400
Γενιά 01
Αρ. σειράς	1-999999999999

tr Uygunluk beyani

Uygunluk beyani