KBE 30 - τρυπάνι Fein - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Fein
Μοντέλο	KBE 30
Κατηγορία	Δράπανο κορώνας
Τύπος στερέωσης	Μαγνητική βάση
Κύρια χρήση	Διάτρηση μαγνητιζόμενων υλικών (χάλυβας) με εργαλεία κορώνας
Σύστημα ψύξης	Υγρό (γαλάκτωμα λαδιού/νερού) ή ψεκασμός ψύξης για κάθετες και εναέριες εργασίες
Διακόπτης διαφορικού	Ενσωματωμένο PRCD – δοκιμή πριν από κάθε χρήση
Προστασία υπερφόρτωσης	Δεν διαθέτει – κίνδυνος βλάβης κινητήρα σε περίπτωση υπερφόρτωσης
Παρεχόμενος εξοπλισμός ασφαλείας	Ιμάντας σύσφιξης, προστατευτικό ρινισμάτων (τοποθέτηση πριν από την πρώτη χρήση)
Συνιστώμενη προστασία ακοής	Ναι – υψηλή στάθμη θορύβου
Συνιστώμενη προστασία ματιών	Ναι – προστατευτικά γυαλιά
Επιτρεπόμενη θερμοκρασία περιβάλλοντος	Βλ. εγχειρίδιο (Ta)
Απαγορευμένα υλικά	Μαγνήσιο, PRFC, αμίαντος
Συντήρηση – Έκπλυση συστήματος ψύξης	Κάθε 15 ημέρες σε συνεχή λειτουργία· μετά από διακοπή άνω των 2 εβδομάδων
Συντήρηση – Καθαρισμός σχισμών εξαερισμού	Με ξηρό πεπιεσμένο αέρα χωρίς λάδι
Ανταλλακτικά που αντικαθίστανται από τον χρήστη	Εργαλεία εργασίας, δοχείο υγρού, αντλίες, προστατευτικό χεριών, ιμάντας σύσφιξης
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα στο www.fein.com
Καλώδιο τροφοδοσίας	Αντικατάσταση μόνο από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό του
Αποθήκευση	Στην αρχική του θήκη ή συσκευασία
Εγγύηση	Σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία + εγγύηση κατασκευαστή FEIN
Συμμόρφωση	CE

Συχνές ερωτήσεις - KBE 30 Fein

Πώς να ελέγξω τον διακόπτη διαφορικού PRCD πριν από τη χρήση;

Συνδέστε το φις του PRCD, πατήστε RESET (ανάβει κόκκινη λυχνία), στη συνέχεια πατήστε TEST (η λυχνία σβήνει). Αν η λυχνία δεν σβήσει, επικοινωνήστε με το τεχνικό τμήμα.

Ποιο υγρό ψύξης να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε λιπαντικό γαλάκτωμα (μείγμα λαδιού/νερού) ως ψυκτικό. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή του ψυκτικού.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το δράπανο σε μη μαγνητικά υλικά;

Ναι, με κατάλληλες διατάξεις στερέωσης FEIN, όπως πλάκα κενού ή διάταξη διάτρησης σωλήνων. Συμβουλευτείτε τα αντίστοιχα εγχειρίδια.

Τι κάνω αν ο κινητήρας δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η μαγνητική βάση είναι σωστά στερεωμένη και ότι το PRCD είναι αναμμένο (κόκκινη λυχνία). Εάν η μαγνητική βάση είναι ελαττωματική, ο κινητήρας δεν ξεκινά. Εάν διακοπεί το ρεύμα, ενεργοποιείται η διάταξη αντι-επανεκκίνησης: επανεκκινήστε τον κινητήρα.

Πώς καθαρίζω το σύστημα ψύξης;

Σε συνεχή λειτουργία, ξεπλύνετε το σύστημα περίπου κάθε 4 εβδομάδες με νερό και αδειάστε το εντελώς. Εάν το μηχάνημα είναι σταματημένο για περισσότερες από δύο εβδομάδες, ξεπλύνετε το επίσης πριν από την επαναλειτουργία.

Ποιες προστασίες πρέπει να φοράω κατά τη χρήση;

Φορέστε προστασία ματιών (προστατευτικά γυαλιά), προστασία ακοής και μάσκα προστασίας εάν χρειάζεται. Μην αγγίζετε τις κοφτερές ακμές των κοπτικών.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά;

Η επικαιροποιημένη λίστα ανταλλακτικών είναι διαθέσιμη στο www.fein.com. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά.

Πώς αλλάζω την κορώνα διάτρησης;

Πριν αλλάξετε το εργαλείο, αποσυνδέστε το μηχάνημα. Χρησιμοποιήστε ένα γάντζο ρινισμάτων για να αφαιρέσετε τα ρινίσματα. Μην αγγίζετε τις κοπτικές ακμές και μην τις καταστρέφετε.

Τι κάνω αν το κοπτικό εργαλείο σφηνώσει στο τεμάχιο;

Σταματήστε αμέσως τον κινητήρα και στη συνέχεια βγάλτε προσεκτικά το εργαλείο περιστρέφοντάς το αριστερόστροφα.

Ποια είναι η εγγύηση αυτής της συσκευής;

Η εγγύηση είναι σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της χώρας διάθεσης. Επιπλέον, η FEIN παρέχει εγγύηση κατασκευαστή σύμφωνα με τη δήλωσή της.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KBE 30 Fein

Xapaktnpnc Δiεθνnc	mouδa Eθνκη μονδα	Eρμνεία
P1	W	W	Ον
P2	W W Aπoδiδóμενη	τχύς
UV V Ovopaaotikn	τάση
Hz	Hz	Συχότητa
n0	/min, min-1, rpm, r/min	min-1	Δριθμός στροφών χωρίς φορτίο
∅	mm	mm	Διατομή ενός στρογγιλου Εξαρτήματος
1B 0 Fe 400	mm	mm	Mέγιστη δίαμετρος τριμήματος σε χάλμβα εως 400 N/mm2-Xáλβας κοπής ψηλής απόδοσης (Tpupávi πρήνων)
	kg	kg	Βάρος σύμφωνα με EPTA-Procedure 01
T_a	°C	°C επιρεπτή θερμοκρασία Περβάλλοντός
LpA	dB dB	Στάθμη ακουστικής πεσός
LwA	dB dB	Στάθμη ακουστικής οχύος
LpCpeak	dB dB	γψιστη στάθμη ακουστικής πεσός
K...			Ανασφάλεία
a	m/s2	m/s2	Τιμή εκπομπής κραδασμών σύμφωνα με EN 62841 (αθροσμα αυσμάτων τριών κατεύθύνσεων)
a_h	m/s2	m/s2	μέση τιμή κραδασμών (Tpupávi πρήνων)
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	Θεμελιδεις και παράγωγες μονάδες από το Διεθνες Σύστημα Mavδων SI.

TnV aopαειαοε.

IPOEIOIOIH2

Aioiote oic n unobieicn aoanaiic kui ic oyiec.

Aueae c kata nyn npon tn wv npoeoontntkwv utodieewy kai odnyawu npoei va tpokaeounu nAekptanxi, npkayia n/ka oobapouc Taupaioouc.

OlaTe oae Tn npocdoonntikc unobciic kai Odyic yia koe eAovtki xpion.

Na npv xnpoortoineTo npov nkeptipko epyaieio piv diaaote Emeawkai

KaTavonoe autcTG odnyie xpnoc KaWg KAI Tc ouvneuvec ETVeic utodelce aopaaiaic (Atpouc eyyapou 34130465060).Na

SiaquaaTe Ta npapannvewyypaa yia Kaee evexoevn neAovtkn xpon kai va ta

EMouvaieTe OTo NAEKpko Epyaieo OAtv TnapaawoeTe n To NounnoeTe oTpiOto.

Na tnpieTe eriong kal Tc oxetukec eovukcs diataeig yia mT npoTaia Tc epyaiaac.

IpoopiooC tou nAektpikou epyaeeiou:

Kapotiepa yia tvunma o uika me yayntioevn
empeiae iepyaleia kai eaptnata EYKEIOVEA
aTO T FEIN, oTEPIBAALOV mEKTDEIEIeOOTIC
kaipkecs ouvthkec.

Ze nioyovno nepiabalovu npoeiv a unapseei meiwn TnL eitoupyikng TIOIOTNTAC,OTW xpvovka Tneipoiuev biakotn, xpvovka tpeipioevn Eaattwn TnL eitoupyiac n Tng kavovikns Aetoupyikc ountepipopac, IaTIV avtietwmon Tou anateiirat entbaon tou xiepiotn.

AutoTo Epyaleio KATAKEUAAGTNE YI xpnoon oE ouvduaojo ME YEVVNTIEG EVAALAOOJEVOU peuJatoc ME ETAPKIOXU, TOU EKTINpWovUV T npDiayapn ISO 8528, EKOON KAAOG G2. Autn n pDiayapn SEV EKTINpWvETAI IDaITEpa OATV N LEyoeyn apovikn TAPApOpPwON UTEpBAVEI TO 10%. Ev avaykn EVNepeweite OXETIKA ME T N YEVVTHIA TPOXNIOTOE.

Aabete unoyn TIG oyniec aeitoupyiac kal TIG eovke npodaypae yia TIV EYkataotaon kal nT Aetoupyia TNC Yevntpiac evaalaaosoevou peuutoc.

YnboeiEic aopuaieuc.

Kata tn dieayoyn epyoov biatpnnc nou anaitouv xpnon uypou, kateubvete to uypo e w and npneipoxn epoiaic n xnpoioponeite ouotnpa oauoync uypou. Me auta ta npoanntiKa metp a npepoxn epyaoiac diatnpeital steyn ka o kivbuvoc nekkptpanlaq meuveTal.

Xeipicote To nAektnpo epyAio an TIOVwpevec emipvce aepic, oTAV kTeAicr epyoeic KATO TIC onoe to epyAio konnc unopci va uovvntoc

Kpupouc ayoyuc peuutacn ta dka tau kaiawio. H etan evoc kottikou epaaleiou me kalwio tou pbioketai uto tao n mtopei va theoi ta metaalkia kappaon Tou nektpkou epaaleiou uto taon ka va tpokaole nakkptoina.

Otrov tounate va opapate wtonides. O topubos mnopei va oynyoia e anwaa taakons

Mn ouvexieTe Tnv npownon Tou nAektpkou epyaiaou otavu mukapcai aAa BceTe To extoc AetoupyiC.
EgakpiBwote kal eoudetepwote Tny atria Tou
TpokaeTo opynwaTuou epyaiaei.

PnV BcAeTe OAcIoupyia Tny KApOTepa Nou BiPioKetai
Meo OTo UNO KATEpyoia Tejaxio BeBwOBeir eAtTO
epyAeiu MPoei va 0tpepaT AekUepa. OTrav to
epyAeiio Eiva oynwmoEv IOws v mnu MIOpeoi VA
NepiOpaPe i Ppayua Nou MIOpei va Ppokaleoi Tny
Untepopotwn Tou epyAeiou n Tnu Anoottaon TNC
KAPOTePaC anTo uno KATEpyoia Tejaxio.

OtrostepeveTe n Paon trpumnatoC OTO uno KATEpyoia Teepaxio eT Poinbenaia mac NAAKc Kevou n Emgavci npenci va civai Acia, Kaapni kai oix npownc. Mny stepeveTe n Paon trpumnatoC

naotkonoepce empaeiec n.x.oc naaknna kai enpaeiec emotpopevee e ouvctu hia. Otav n empaeia tou nto katepyaia teayiou dev eiva Ieia, etinon no tav autn deyivai enapkwc stepeomegaen n Iaoka keov utopei aantoanae ianto to unto katepyaia teayxio.

BepoBeTe OT untonic eivai enapKnc npiv apxiocte To pumna. H naka kevou mtope va anootaotheta aTo uTo katepyaia Teayio otav n untonie oev eui enapKnc.

MnTvpanate nntc naov an to Kcpalac kai npv Tpunatote oTo ToxO bTov to npXavnaiv civai otpewpevo 1e T BonEia nakac kevou. Te pittwn antwaeic Tou KEVOI n TaKa KEVOU ANOTIATAI ANTO U TO kATEpyaia TEJaxio.

Kata n diatpon opopov n toixwovpovictc yia tvnpoiaa nepoxnc epoioac kai tuxov npooowv ot an pa. To eyaaleio tputnmuoc mtopei va eo an toyn punt a kal o npnyvac v neoei etor ony aaan pleupa.

MnxpnoiaeiruToepyaleioYiaepyaoic opocnc npoxuypu.Hioppon ypuo aTOn nAektpkoepyaleio auavei Tov Kivouvo nAekptpOAnxiac.

AVTKATAOTNOTE apcoa Tov OAWNA npoTAAIC KALWIOU
e nepiwn oopocu Tou. Evas xalaosveos OAANVAs
IpoTAAIC KA WAIIOU mroepia va onnynoei OE
UntepEpaovon Tou mXavniatoG.

Eioke unobeiic aqaiaic.

Na xnpoiponoicite npootatcutnco cconlaio. Na popate npootatcutncn npooiibcn npootatcutnuaia, avaoyao ne tv kaootote xpon. Na popate wtooniand.

To ppoateutikayuaia npenei va eivai kataaannya tvntoKpOuT Nv oUaIaDiwN ToeKOeovotkata nDiapkeia Tuv diapopow epaiovHdiapKng Eekon ot0 bOpBIOtopevi pokale aAoi A

MnuyicTe TIC KOpTepeC Anuec Tou Notnpotpunovou. Kivuvoc Tpaumatou.

Na exyte Ta Tpunvna Konnc npivov npiv tv evapn Tnc epnuoc aoc. Eto anopueyete evexoeuvoc Tpaupatouo.Na xnpuonoiocite duktu, un npnpnpogpvva Tpuviia konic npivwv.

Xalaoueva n npapaopipwueva tpuanvia konns npnyuvu npoei va npokaedouv tpaumatouc.

Pivn npwn Ekkivnon: Euupapaoynote OTO
muXavmae n th diataa npootaaic ane enaep.

Aopaiicnta nata to npxavnpa e tov npapadodmu paia maiva oomegainc. Isiwoc Etnkivn anioeon eniawvnaupiotatal kivduoc avatponnc,otraunxavnataevivai aopaiiapeva.

Ec nepintwn epnoiv nuw an to uoc tou Kepaioou cag, dbote npooox ec avtkejeva nou neptouv kato, n.x. npivec diatponnc kui pviogata. Mny xpnoiponoiee to doxcio ie ty uuktko ceo otav epyceote oc kobeta dojka otoxiei n unepawou Tou Kepaioou cag, zetotoies nepittwoic va xpoiaonoeite yektuok otpiel. zetepiwn oien dieiosuong uypwov oto naekpko epyaleio diatpexete kivduvo naektpoanxiac.

Kata to Tepatioo nckotote cyoadia ca anopcuyte tv npnuou no anoppintetauutapata oovipnkevtapipatoc.H enapn e tov kuro npnuva n peu npnuou nou neptei mtopeia va onnyoe oepaunatoouc.

Na epyocte pto nckpkiop cyalco oovouoogc kavovinec npicc cnpoatacutkn enapn. Na xnpoapanoe tpova oaa kalwba ouveconk taekacxyocva kawdoa chunikuvonc pnoatacutkn enapn. Evac m ouvexns ppoateutikoc aywyos mopei va oynoe i nektonaiqia.

Ppoc anopuyn Tpaumaiopov kpatate naVt a xepia oac, ta poxa oac kAn. mukpia ano Ta neipotpcpuevva ypca. Ta ypecia mtopei va npokaloeouv tpaumaiouc. Xpnoiomoiite nVr Ta nV npootaio eranig ano ypeia.

Mny npoataohecva aapipoece To tonobctmevo cpvacio otavato kvcitaiakojn.Auro mnpoei va npokaleoi oopaous pauatouo.

Na npoexe Tnnnc unapxauv un opatoi nAeXpkiai aywoi kai oawincc pataepio [ykaou] n vcpou. Piv apxiote TnV epyaia cac elevte Tnv tepiox n Tou poketai va epyaotei T. x. uu oukeun EVTOIOHOU mTALAAWv.

Mn eneepyoeote puynoouxa uiky. Ynpexi kivuvocupkayiac.

MnEeepocote Naotka eWxuoeva pc
aBpovnuTc (CFK) kai uKa nau npEpiXou apiaVTO. AutaeuwpuVTk Kapkiivoyo.

Anayopectai To npiroivwipn /kai To biowmu Nivakiow Kau uboaw enaw O naktpko epyaia. Mua xalaouev movwn dev npoppepi naev kajia npoostacia kata tnc nkeiptonAnxiac. Xpoiiotoie autokolantc Nivakiodes.

Mn unepopotovte to naktpko epyaleio n ta baiaotaou kai mnu ta xnpoiponeite wc okaa naokoi. ZI pinnwnou TOU BA uTeppoptwoeTe TO nAektpko epyaleio n Ta baiaotaou n otavba aveite anavw auro/a autvToTE to Kevtpo bapouc Tou naktpkou epyaleiou n Tns baiaotacu tropeva metatotiotouv npoc ta enawkai va tponakoeou tv avatpoin touc.

Mn xnpnoo note eapntpu nou dev exouv cAIXe i neykiBIO ano tv KAtokeuaotn Tou naKtpkO eyaieoi ci hoiu H aqaaN LEIOTUpyEVEgAaPcIeTMA mvo Kau mvo ETEiD I eva eaptnia Taipiae oTo nKtpiok Oac epaaleio.

Na KaBapicTe TAKTHa Ta avoiymu aepiou Tou naektpkou epyaiciu μn petaAikcaepyaicia. O aveuotnpac Tou kivtnipaa vappopoa okovn meo sto nepiIbma. H utepboIkn ouoawpuon metaaliknsokovnc mtopeei va ngioupynoe ikvduvo nkeptponiasis.

Pviv tvnOthkcuon:AapipocTe o cyphaicxponc. AnoOnkucTeTo nAektpno epyalcio mvo mcou otn Baiotn otn oukeuaia.

Pniv Tnv cKivnon va Bcunovcote ot Dev exouv unootei ZnmuC to naekpiko kauwio kui to pic.

Xeipicote navaTo nAekipto cypiaio paicu ic diakontn npootaoaic xeiapti ^ PRCD. Ppv an tv evapxn tnc epaioac eayxcTe nvaTov diakontn npootaoaic xeiapti ^ PRCD an aoyn owtinc Acrtoupyiac (Bcncocla54).

Kpaaoi xepiou-mpatoou

H oraun kpaadaoawiou avapepetai oautc ig
obnyiee exei metnbeoi ouwovmae ma diadkaocia
muTOnC TUTONOIVN OTO PAIOIO TU POTUOTU
EN 62841 kai mtopei va xnpnoontoienei ot
oukpiion twv diaopownvAekptikwv epyaleiw.
Eiva EIiong katalnn yia tov npooipvo
utoloayio nTc emapuvong ano touc
kpadaoouc.

Otav,6uoc,to nlektipko epyaleio xnpoiotointhetae
peyaleia kai npapekojeva tou dev tropaetovtai
yauto n wpcis vexei ouvtnpnei enapkwo, n
otabun kpadaoovmuotei avtoakivel. Auro
tuopei va auqnoei onnuavtka tny entapupvon an to
touc kpaidooukata th diapkeiaou uovolou
touxpvokoi diaotnatos ngpoyiac.
Tia ayukbnkntionng emapupvons an to Touc
kpadaoouk, kata n ti diapkeia evoc opieevou
xpovikou diaotnatoC epyaiaig, 0a pentei va
anboovu enionu otnoi kai o xpovoi kata tn
diapkeia tw ovotiow to unxavmaBpioketai EKTOS
Aletotpyiaq n letotopyei xwpic ougw otny
tpayatikotnta va xnpoiotnoieita. Auto mopei
va meiwoei onnuavtika nty emapupvon an to Touc
kpadaoouc kara t n diapkeiaou Tou uovolou Tou
xpvokoi diaotnatoC nnc pyaeiaic.
Na kaobipzete oumtanpwatika metpa aopaleias
yia tv npootiaiou Tcepiottn/tns xepiotpiac
anto tvn emipaoTuv kpadaoov, yia
tapadeiyua: ouvtnponTuv nlektipkow
epyaleiw kai npalekoewv, ceotapa tw xepiwv,
opyawon tw siadikaoiw epyaioiac.

Ynodciicxεpiouou.

Zavmu ngva xpoouotoeite anokleotika yukto yaaktwua (a ovep)

Na TnpieTe Tc oxetikc e To uKtiko eo UTOdeiEeTou kataKeuaaTn.

Povrtc, n emapveia TOnoTetnns Tou
muayvtikou naiatoc v eival ernttn, kaapn,
avoieoi kai aaywn. Na apapeite tuxov
muoyie, otokouk kai kae allo uak. PoovrtcEe
va un dnoupynei kevo avaeos oTo muayvtiko
niAua kai tvn Etiapveia TOnoTetnns. Eva
evexoevo kevo elattwvei n mayvntki kavotnta
oukypatonns.

Mn xnpoiomnoeTO auto TO mXavna enaw Oe KAUTEc EINAPAEIE ENEID auto MIOpei va oOynoE OE diapkn Jeiwn Tns paayvtikng kavotntac Ouykpatnong.

Otav epyacate va xpnoiuioiEte navtoe to ayvntiko nla kai va povrtcete va unapxel diapkcs tnapkns ayvntikn ikavotnTa oukykpatnongs.

Tic epyaoie o un yayvntioeva uka npenti va xnpoioitoeire katdaaeg biataeis otpeewonns Tou npooepei n FEIN wc avtaakaktia,pi. x. Taakek ceovou biataeig tputnmuatoc oannyw.Na Tneite iC avtiatoxoe oyinyes xpnois.

Ia epyaioe 0e xaubdelta uika me naoc
mukpoteo aro 12 mm npetre, yia va eaoqaiotei nayvntikkavotnta ouykpatnns, to uto
Katepyaia tejaxio va evioxthetai me ma npooetn
Xaubdnna kaka.

Eav n mayvntikn faon napouoiacei eAattwa, o kivtnpacsveevpytoieita.

Na eapuOeTne naVt a npaaiTn duvaun pnoo0nns. Nlu ioxupn duvaum npo0nns ntopeia va npokalaeoi ot taoiou evpaeiou kaiwlaia ts maayntiknc ikavotnac ouykpatnnc.

OtaV kata Tn diapkeia Tns leitoupyiac tou
mynavmaoc diakotei to nektpko peuia, tote ia
IPOOTATEUTIKN DIATAKNI ENTODIEe tv eTavekkivon
tou mynavmaoc. Oeote nau to mynavma oE
AEITOUYIA.

Na jn diakottete n t eupyia tou xavnatoc Kaata n diapkeia Tou pumnatoc. Na yagete To Tputavi ano tvpuota mvo otav to nektpko epyaaleio aetoupyei.

OTAV TO TpuTAvi 6ynywoei OTO uAiko 8eote To mXavma EKtOc AIEIOUpyiaC KAI TpaBnEe To TPuTAVI PtopeKTIA TPOC Ta E5W, YupicovtacTo apoTePooTpoqa.

Meta ano kahe Tpuimna va aapaieite Ta ypeia kai Tov koumevo npiva.

Mny triave Ta ypezlae Yuuvaxepia. Xpooutoite nata eva aykiotpo ypezuw (6429816040).

Kivuvoc ykauatac! H emiaveia tou mayvnt mtopei va atroktoeuiynles 0epukpaoies. Mny evyioe to mayvt n yujva Xepia.

PpoexTe,otav aalacetpunavi,va mnu unootei n kOuTou.

OrpntatoprtpwpatotoinveuukaetaTn diatpontoukabeotpwpatocvaapapeite tov kogevo npivaKaTa ypeia.

Mynxpnouoieite to dpnavo eLaattuatako ouotma uuktikou mou. Eeyexe npiv ano kube

AeTouyia Tn OTEyavOTnTA KAL av UNTApXouv PwYuec OTous OwIyec. Anoeeyete Tny dieiouon uypu Ota nKeTKpka eepn.

Ta unxavnura koinns npinywv 8ev diaetouv aopaea kata nts uepwpoptng. To unxavna uopei va unootei ng n qma otav ev Xpnojntoieirai kavovia.

Aikonnc npoostaoic xciipotn (^*) PRCD (Bcnc oclaia 8)

O diakottns pooataiax epiotn PRCD
TPOBAETATA EIOKA YA TNY TPOOTAOI OAC, YIA auto
mV TOXpNOIOTIE Wc DIAKOTTN
EVEPYOToinnKAI ANTEVEPYOToinnS.
Av o diakottns pooataiax epiotn PRCD exe
PbAbn, n.x. ano enaepn ME vepo, mVTOV
XPONOMOINOE Xava.

O diakottng pooataiax eipiot h evai
anapaitnto, exo tox oynipotaoia tou
xpntou n aektpikou epayeiou ano
nektpotanjia. Kata t aieotayu uto ouvthkeg
anouias opalatoc n evdeiktkun auxvia tou
diakotttn npootaiax epiot h evai kokkviv.
Piiv ano tny evapn towv epyaow elxyxete tn
aetoupykotnta tou diakotttn npootaiac
eipiotn:

1. Luvodote To qic Tou biaokotn npoataiac Xeipiotn OTnv pia.

2. FIIEOTO TNIANKTPO RESET.H EvEIKTIK LUXVIA OTO DIAKOITTN TPOOTAOIAS XEIPIOTN avabei KOKKIVN. 3.TpaBnTe TO pia ano mTv PIIa.GKKIVN EVEIKTIK LUXVIA OINVEH

3. EtnavaaβeTe Ta βnμata 1 kai 2.

4. NIEOTO TNIANKTPO TESTKai n KOKKIVN EVDEIKTIK Lauxvia OINVEAVi Av SEV OINeI N KOKKIVN EVDEIgN, m N THEOTU MxXavma Oe LEAIoupyA EITIKoivwovnote OE autH TIV NEPITIWON ME TO OEPBIC.

5. PioeTo nAnKtpo RESET. Otav n EvSeiktikn Auxvia eival KOKkiv, to nAekptko Epyaaleo mTpei Tpw aveypotointhei

Mn xnpoiponeite Tov dukonnpnoaic xciptn yia tv evpyoonin kai ancpeyoonin Tou nalekpcou epaiaiou.

Zuvtnponkai Service.

Oraiv katepyaTeOE telaAa mTopei, unokpaie ouvthkeepyaoiaq, va katakaioe aywyn oovn

eOwTEPKOU TON NkETPKU OPEAeiU. EToI mOnpei va ENPeaoTei apVNTa n npoateutkn Mowon TOU NkETPKU OPEAeiU. Na KApicEte ouxva To eOwTEPKO TO NkETPKU OPEAeiU MEoW Tov xiauavepouu je Tneioevo aepa Xpucia dia. Ta autokolanta KA oPioeoBtoINTKec UTOBcEIC TOU Bpiokovtai Eravw oTo uXnAvnu npTei va Avtkiotavrt otav Seewipiaosuv n/ka qhapouv.

Eentuve To uuktu ooutnuae vepo, kaapioTe To kai aedao Tealeiwocotavse TPOKEaia va Xpoutoiouoeteto xxavnna npeipoooteapo ano BOBqabdc.

Alambda kai kata n diapkn xpnon npentel va eanlevete kai va kaqiptcetoe souktko ooutnja kae 4εβαμδεπρiou.

Meta anto epikec wecse aeitoupyiac mtopei va auynoe i tocoyooc ovapovoync stn xeliovooupca. Eto n mnxavm npoei va oiaoaive autopata kata nkoos tnc xeliovooupac.Auto npokaei babn. Oatv n mnxavn oiaoaiveipoc ta katow, to epyaieio konnc mtopei va oheapei. z e autn tn vepinnwn onqte avalova oec tic biides otepwongcn otxeliovooupca, etorwote n mnxavn va mtpoi va oynnyei eukola me to xepi, xwcip ouws va oiaoaive autoata (betae oleida 11). Zepinwn nou To kalwdio ouvdeonc Tou nektpikou epyaleiou utoootei ohpota, pentei va AVIKATAOATEI ATO TOV KATAOKEAUOTN TOV AVITPOPOWTOI TOU.

Pioovra Tnou npav oE emapn me auiavto, dev EITIETAva S0oov yia eIOkeur. AnoppittTete Ta Pioovra Tnou exouv mouovtei me auiavto ouwva me tic xuouoe diataeic otxwaoc yia tvn anoppi nnoBantow nou neipexouvi avtro.

Tov tpxovt kataoyo avtaaaktkw y' auto to nAeIOA oEpyaeio 8poeite OTNv nAeKtpovkn OEAIAO www.fen.in.com.

Na xpoioutroieTre yvoynoi avtalakrtiká.

Av xpciaotci, mnpocite va avnkataoioctc o idoi ta napakawg

epyaleia xponos, doxieia yuktuokou, xeipolaBec, npostraia enaqns, maVra ouoviyns

Eyyunon.

Heyunon yia to npoiov ioueo uipwva me tig voukei taatec nqx wpaac oyn otonia kukloopei. Ektos autoun FEIN oac napexei kalmu eti thov eyyon, avaloya me tyn ekaoTote dnwnkataokveaotn ng FEIN.

Tn ouakeuaia Tou nekpikou oac epyaleiou tnpie va trexpexetai mvo eva hepcotwv Eapntuawou Tn peryapovotai n ateikoviciovtai aoutcTG obnyies xponnc.

Anawon oumuoppwoc.

H eiaiie FEN 8nawve ie anokleotik eunvtn 0nt auto to npioiv avatokipivetai TAnpoc otouc oxetikouc kavovoiouc Tou avapepovtai otyn TEaetaia oiaida auowTv woy oywnx pnoons.

Texvika eyyapa a nó:

C. & E. Fein GmbH,