KBE 30 - Puur Fein - Tasuta kasutusjuhend

Mark	Fein
Mudel	KBE 30
Kategooria	Südamikpuur
Kinnituse tüüp	Magnetpõhi
Peamine kasutus	Magnetiseeritavate materjalide (teras) puurimine südamikupuurtööriistadega
Jahutussüsteem	Vedelik (õli/vee emulsioon) või jahutuspihusti vertikaal- ja õhutöödeks
Rikkevoolukaitse	Sisseehitatud PRCD – testida enne iga kasutamist
Ülekoormuskaitse	Pole varustatud – mootori kahjustuse oht ülekoormuse korral
Kaasasolev turvavarustus	Kinnitusrihm, laastukaitse (paigaldada enne esmakordset kasutuselevõttu)
Soovitatav kuulmiskaitse	Jah – kõrge müratase
Soovitatav silmakaitse	Jah – kaitseprillid
Lubatud ümbritsev temperatuur	Vaata juhendit (Ta)
Keelatud materjalid	Magneesium, PRFC, asbest
Hooldus – Jahutussüsteemi loputus	Iga 15 päeva järel pideval töötamisel; pärast rohkem kui 2 nädala pikkust seisakut
Hooldus – Ventilatsiooniavade puhastus	Kuiva ja õlivaba suruõhuga
Kasutaja poolt vahetatavad osad	Tööriistad, vedelikumahuti, pumbad, käekaitsed, kinnitusrihm
Varuosad	Saadaval veebilehel www.fein.com
Toitekaabel	Asendada ainult tootja või tema esindaja poolt
Ladustamine	Oma originaalkarbis või pakendis
Garantii	Vastavalt riiklikele regulatsioonidele + FEIN tootjagarantii
Vastavus	CE

Korduma kippuvad küsimused - KBE 30 Fein

Kuidas testida PRCD rikkevoolukaitset enne kasutamist?

Ühendage PRCD pistik, vajutage RESET (punane tuli süttib), seejärel vajutage TEST (tuli kustub). Kui tuli ei kustu, võtke ühendust klienditeenindusega.

Millist jahutusvedelikku kasutada?

Kasutage määrdeemulsiooni (õli/vee segu) jahutusvedelikuna. Järgige jahutusvedeliku tootja juhiseid.

Kas seda puurit saab kasutada mittemagnetiseeritavatel materjalidel?

Jah, sobivate FEIN kinnitusseadmetega, nagu vaakumplaat või torupuurimisseade. Vaadake vastavaid juhendeid.

Mida teha, kui mootor ei käivitu?

Kontrollige, et magnetpõhi on korralikult kinnitatud ja PRCD on sisse lülitatud (punane tuli). Kui magnetpõhi on defektne, mootor ei käivitu. Kui vool on katkenud, on taaskäivitusvastane seade aktiveeritud: käivitage mootor uuesti.

Kuidas puhastada jahutussüsteemi?

Pideval töötamisel loputage süsteemi umbes iga 4 nädala järel veega ja tühjendage see täielikult. Kui masin on seisnud üle kahe nädala, loputage seda enne uuesti kasutuselevõttu.

Milliseid kaitsevahendeid kasutamisel kanda?

Kasutage silmakaitsevahendeid (kaitseprillid), kuulmiskaitset ja vajadusel kaitsemaski. Ärge puudutage lõikurite teravaid servi.

Kust leida varuosasid?

Värskendatud varuosade nimekiri on saadaval veebilehel www.fein.com. Kasutage ainult originaalosasid.

Kuidas vahetada südamikupuuritera?

Enne tööriista vahetamist ühendage masin vooluvõrgust. Kasutage laastukonksu laastude eemaldamiseks. Ärge puudutage lõikeservi ega kahjustage neid.

Mida teha, kui lõiketööriist jääb detaili kinni?

Seiskage kohe mootor, seejärel eemaldage tööriist ettevaatlikult, pöörates seda vastupäeva.

Mis on selle seadme garantii?

Garantii vastab turuletoomise riigi õiguslikele regulatsioonidele. Lisaks pakub FEIN tootjagarantiid vastavalt oma deklaratsioonile.

KASUTUSJUHEND KBE 30 Fein

Kasutatud sumbolid, luhendid ja moisted.

Sümbol, tãhis Selgitus
	Lugege tingimata LABI seadmele lisatud kasutusjuhend ja Üldised ohutusnõuded.
	Järgige kõraltoodud tekstis või joonisel sisalduvaid juhiseid!
	Järgige kõraltoodud tekstis või joonisel sisalduvaid juhiseid!
	Enne seda tõöperatsiooni tõmmake toitepistik pistikupesast valja. Vastasel korral võib elektriline tõörist soovimatult käivituda ja kasutajat vigastada.
	Tõötades kandke kaitseprille.
	Tõötades kandke kõrvaklappe või -troppe.
	Arge puudutage elektrilise tõörista põörlevaid osi.
	Ettevaust: tarvikute servad, nt lõiketerade servad on teravad.
	Libisemise oht!
	Muljuda saamise oht!
	Ettevaust allakukkuvate esemete suhtes!
	Kuum pind!
	Ümbermineku oht!
	Kinnitage rihm!
	Puutumine keelatud!
	Üldine keelumärk. See toiming on keelatud.
	Kinnitab elektrilise tõöriista vastavust Euroopa Liidu direktiividele.
	Märkus viitab võimalikule ohuolukorrale, mis võib kaasa tuua tõsised vigastused või surma.
	Kasutusressurvi ammandanud elektrilised tõörlistad ja teised elektrotehnilised ja elektrilised seabedorteirult kokku koguda ja keskkonnaahoidlikult ringlusse võtt.
	Teras
	Magneti hoidjejõud on piisav
	Magneti hoidjejõud ei ole piisav

et

143

Sümbol, tähis	Selgitus
	Vedeliku juurdevool avatud.
	Vedeliku juurdevool suletud.
I	Käivitada mootor. Pöörlemissuund paremale
	Mootor seisata
RESET	Isikukaiselūliti (*) PRCD on sisselūlitatud, mārgutuli põleb punaselt.
TEST	Isikukaiselūliti (*) PRCD on välja lūlitatud, mārgutuli el põle.
(*) Isikukaiselūliti (PRCD) vōib olla olermas lähtuvalt turustava maa riiklikest tõokaltseeskirjadest vōi kehtivatest ölgusaktidest.
(**) vōib sisaldada arve vōi tāhti
(Ax - Zx) Tāhistus sesekasutuseks

Tähis Rahvusvaheli	he ühik Riikklik ühik Selgitus
P1	W W Sisendvoïmsus
P2	W W Väljundvoïmsus
UV V Nimipinge
Hz Hz	Sagedus
n0	/min, min-1, rpm,r/min	/min	Tühikäigupöörded
∅	mm	mm	Detaili lübimööt
Fe 400	mm	mm	Puuri max lübimööt terases kuni 400 N/mm2-HSS-kiirlöketeras (südamikpuur)
	kg	kg	Kaal EPTA-Procedure 01 järgl
Ta	°C	°C ümbritseva kesk	konna lubatud temperatuur
LpA	dB dB	Helirōhu tase
LwA	dB dB	Helivöimsuse tase
LpCpeak	dB dB	Helirōhu maksimaalne tase
K...			Mötemäramatus
a	m/s2	m/s2	Vibratsionitase EN 62841 järgl (kolme suuna vektorsumma)
ah	m/s2	m/s2	keskmine vibratsionitase (südamikpuur)
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	Rahvusvahelise mötühikute susteemi SI pohiühikud ja tuletatud ühikud.

Tööohutus.

TAHELEPANU

juhised. Ohutusnouete ja juhiste

eiramine voib tuua kaasa elektriloo, tulekahju ja/voi rasked vigastused.

Hoidke kolk ohutusnouded ja juhised edaspidiseks kasutamiseks alles.

Enne elektrilise toorilsta kasutuselevottu lugepe pohjalult. labi kasutusjuhend ja urdekuuluvad ulised ohtusnoudd (dokumendi nr

3 41 30 465 06 0). Hoidke kolk juhised edaspidiseks kasutamiseks alles ja elektrilise toorista edastamisel kolmandatele isikutele pange kaasa ka nimeturud dokumentid.

Pidage kinni ka asjaomastest siseriklikest tokailtsenouetest.

144

et

Elektrilise töörista olstarve:

Sudamikpuurmasin, mis on ette nahtd magnetiseeritava pealispinnaga materjalide puurimiseks sudamikpuuride abl, kasutada tuleb FEIN heakskiidetud tarvikuid ja lisaseadiseid, tootada tuleb kuivas keskkonnas.

Törketundlikus keskkonnas voib tokvaliteet langeda, naiteks voib seade moneks ajaks lakata tootamast, seadme funktsloon voi nouetekohane tov boa oma在一 ja ooksul hairitud; hairete korvaldamiseks on vajalik seadme kasutaja sekkumine.

Elektrilist toorista saab uhendada ka piisava voimsusega vahelduvvoolgeneratoriga, mis vastab standardile ISO 8528, klassile G2. Standardiga vastavus puudub eeskatt sils, kui nn moonutustegur ületab 10% Vajaduse korral hankige kasutatud generaatori kohta tevat.

Vahelduvvoolugeneraorti paigaldamisel ja kaitamisel juhinduge kasutusjuhendist ja riiklikest tookaitse-eksikirjadest.

Ohutusnouded

Vedelike kasutamist noudvate puurimisto tegemisel juhtige vedelik toopirkonnast eemale voi kasutage vedeliku kokkukogumise seadist. Sellised etevaatubinoud hoivad toopirkonna kuivana ja vahendavad elektrilooigt ohtu.

Hoidke elektritoreiista kasutamisel isoleeritud haardependindast, kui teete Sellega tiod, kus loiketotriist voib tabada varvatud elektrijuhtmeid voi oma toitekaablit. Loketotriista kokkupuutil pingestad ujthmega voib elektritoreiista metallosad samuti pingestuda ning pohjustada sel moel elektrilogl.

Puurimisel kasutage kuulmiskaitsevahendeid. Mura vioh kahjustada kuulmist.

Kui tarvik blokeerub, lopetage ettenihe ja liutiage elektriline toorlist valja. Tehke kindlaks tarviku kinnikillumise pohjus ja korvaldage see.

Kui soovite toorikus kinnikiilinud sudamikpuurmasinat uuesti kaivitada, kontrollige enne sisselulitamist, kas tarvik saah vabalt poerelda. Kui tarvik on kinni kilunud, ei pruugi see enam poorelda ning tagajärjeks voib olla tooriistale ülekoormuse avalumine voi sudamikpuurmasina vabanemine tooriku kuljest.

Kui kinnitate statili vooriku kulge vaakumplaadi ablil, siis veenduge, et pind on sile, puhas ja mittepoorne. Arge kinnitage statili laminateeritud pindadele, nt keraamiliste plaatide ja komposiitmaterjalidest katete kulge. Kui tooriku pindi ole sile, uhetasane ja piisavalt stabilne, voib vaakumplaat tooriku kuljest lahti tulla.

Enne puurimist ja puurimise ajal veenduge, et alarhck on piuish. Kui alohk e ile piay,vob vaakumplaat tooriku kuljest lahttulla.

Arge kunagi puurige pea kohl ja seine suunas, kui seade on kinnitatud vaid vaakumplaadi abi. Vaakumi kadumise korral tuleb vaakumplaat tooriku kuljest lahti.

Labi seinte voi lagede purimisel tagage teisel pool olevate imineste ja tooipkonna ohtus. Kroonpuur voib ulatuda uie puuritava ava ja puursudamik voib teisele poole valja kukkuda.

Arge kasutage seda tooriista pea kohl tehtavate toode jaoks, mis nouuvad vedeliku kasutamist. Vedeliku sisetungimine elektrilisse tooriista suurendab elektrilogi ohtu.

Kui kablikaitsevoolik on kahjustada sanud, siis laske see vivitamatult vila vahetada. Defektne kablikaitsevoolik voib kaasa tuua seadme ülekuumenemise.

Kasutage isikukaitsevahendeid. Olenevalt konkretesest toost kasutage naomaski voi kaitseprille. Kasutage kuilmiskaitsevahendeid. Kaitseprilid peavad kinni pidama erinevatel toodel materjaldest lenduvaid osakesi. Pidev mura voib kahjustada kuulmist.

Vigastuste vãltimiseks kontrollige sudamikpuur enne tõu alustamist üle. Kasutage ainult kahjustamata ja deformatsoonideta sudamikpuure. Kahjustatud voi deformerunud sudamikpuurid võivad põhjustada raskeid vigastusi.

Enne esmakordset kasutamist: Paigaldage seadme külge puutekaitse.

Kinnitage seale alati tarnekomplekt kuuluva pingutusrihmaga. Eeskutt kaldpindadel voi ebatasastel pindadel tootades voib kinnitamata seade umbmer minna.

Pea kohl tehtavate töde kohl olge täholepanilik allakukkuvate esemete suthes nagu puursudamikud ja laustud.

Vertkaalseid detaite toudeldes voi pea kohl toitades
ärge kasutage jahutsvedeliku mahutit. Kasutage
aerosoolpakendis jahutsvedeliku. Elektrilisse
töriista tungiv vedik pohjustab elektrilögi ohu.

Uhendage elektriline tooiist uksnes nouetekohasesse kaitsekontaktiga varustatud pistikupessa. Kasutage uksnes vigastusteta uhendusjuhtmeid ja kaitsekontaktiga pikendusjuhtmeid, mida regulaarselt kontrlitake. Defektne kaitsejuhe voib pohjustada elektrilogl.

Vigastuste vallimiseks hoidke omakasi, riideid jm esemeid poorlevatest laustudest eemal. Laastud voivad tekitada vigastusi. Kasutage alati puutekaitset.

Arge uritage eemaldada veel poorlevat tarvikut. See voib pohjustada raskeid vigastusi.

Pörake tähelepanu varjatult palknevatele elektrijhmetele, gaasi- ja veetorudele. Enne toö algust kontrollige toöpiirkond üle nt metalliotsijaga.

Arge toodelge magnesiumi sisaldavat materjali. Esineb pölengu oht.

Arge tödelge süsinikkiuga tugevdatud plasti (CFK) ja asbesti sisaldavat materjali. Need materjalid on kantserogeense toimega.

Elektrilisele tõrristale ei tohi kruvide voi neetidega kinnitada silte ja margiseid. Kahjustatud isolatsoon ei taga kaitset elektröogi eesti. Kasutage kleebiseid.

Arge rakendage elektrilisele tooristale ega sailituskohvrile alekoormust ja arge kasutage neid relede ega ulena. Ulekoormuse voi elektrilise tooristale voi sailituskohvrile astumise tagajarjel voib toorista voi kohvri raskuspunkt kanduda ües ning toorist voi kohver voib umber minna.

Arge kasutage teiste tootjate tarvikuid, mida elektrilise töörlista tootja ei ole heals kiiñnud. Asjaolu, et tarvikut saab toörlista külge kinnitada, ei taga veel toörlista ohutut tõdd.

Puhastage seadme ventilatssooniavasid regulaarselt mittemetaliliste tooriistodega. Mootori ventilator tombatemolku korpasse. Metallitolmu liigne kogunemine voib olla ohtlik.

Enne hoilepanekut: Eemaldage tarvik.

Hoidke elektritööriista ainult töriistakohvris voi pakendis.

Enne tooriista toolerakendamist kontrollige toitejuhet ja toitepistikut kahjustuste suhtes.

Kasutage elektritöörlista alati koos isikukaitsefulittiga (^*) PRCD.

Kontrollige isikukaiteluliti tõkorda alati enne tõdega alustamist (^*) PRCD tõkorda (vt lehekülg 145).

Kae-randme-vibratsoon

Käesolevas juhendis toodud vibratsioon on mödetud standardi EN 62841 kohase mōtemeetodi järgi ja seda saab kasutada elektriliste töriristade omavaheliseks vordlemiseks. See sobib ka vibratsiooni esialgsehs hindamiseks.

Toodud vibratsionitase kehib tooriista kasutamisel ettenahtud otstarbel. Kui aga elektrilist toorista kasutatakse muudeks toodeks, rakendatakse teisi tarvikud voi kui tooriista hoodus pole pilsav, voib vibratsionitase kokiida. See voib vibratsionoi tokoguperloodi looksul tunduvalt surendada.

Vibratsioni tapeks hindamiseks taleks arvesse votta ka aega, mil seade oli valja lulitatud voi kull sisse lulitatud, kuid tegelikult toole rakendamata. See voib vibratsionoi too koguperiodo jooksul tunduvalt vahendada.

Kasutaja kaltsmiseks vibratslooni eest vozte tarvitusele taïendav odhutusabinoud, naiteks: hooldage tōriistu ja tarvikuid pisavalt, hoidke käed soojas, tagage sujuv tökorraldus.

Toojuhised.

Jahutusvedelikuna kasutage alati märdeemulsiooni (oli vees).

Järgige jahutusvahendi tootja juhiseid.

Veenduge, et pind, kuhu asetatakse magnettald, on uhetasane, puhas ning vaba roostest ja jäst. Eemaldage lakk, pahtel ja teisen materjalid. Veenduge, et magnettalla ja aluspinna vahele ei jä ohuvahet. Ohuvaha vähendab magneti hoidejoudu.

Arge kasutage seadet kuumadel pindadel, vastasel korral voib vaheneda magneti hoidejoud.

Töotamisel kasutage alati magnettalda, veenduge, et magneti holdejoud on pilsav.

Mittemagnetiliste materjalde korral tuleb kasutada sobivaid FEIN-kinnitusseadiseid, mis on saadaval lisatarvikutena, naiteks vaakumplaat voi torupuurimisseade. Juhinduge asjaomastest kasutusjuhenditest.

Ka toedeldes terasmatiere, mille paksus on valksem kui 12 mm, tulembatne hoidejou tagamiseks tugevada toorikut taendava terasplaadaig.

Kui magnetjalng on defektne, sis mootor el kaivitu. Kasutage vaid sellist ettenihkejoudu, mis on tingim vajalik. Lliga suur ettenihkejoud voib pohjustada tary purunemise ja magneti hoidejou kao.

Kui voolurustus katkeb totava mootori korral, taklstab kalseluliti mootori automaatset taaskavitumist. Lulitage mootor uuesti sisse.

Arge seisake mootorit puurimise ajal.

Tömmake sudamikpuur puuritud august valja ainult siis, kui motor seisab.

Kui sudamikpuur on materjali kinni jänud, selsake mootor ja keerake sudamikpuur ettevaatlikult vastupäeva valja.

Iga kord pārast puurimist eemaldage laustud ja
valjapuuritud sudamik.

Arge katsuge laaste palja kaega. Kasutage selleks alati laustukonksu (642 98 160 40 0).

Poletuse oht! Magneti pind voib muutuda vaga kuumaks. Arge puudutage magnetit paljaste kätega.

Puuri vahetamisel arge vigastage puuri tera.

Kihilise materjali sudamikpuurimisel eemaldage igakord, kui olete uhe kihi labi purinud, sudamik ja laustud.

Arge kasutage sudamikpuurmasinat, kul selle jahutussusteem on defektne. Iga kord enne kasutamist kontrollige, kas susteem on hermeetiline ja veenduge, et voolukites ei ole pragusid. Valtige vedelike sissetungmist elektridetailidesse.

Sudamikpuurmasinatei oleulekoormuskaltset.

Asjatundmatu kasutamise korral voib mootor kahjustada saada.

Isikukaitseliliti (^*) PRCD (vt Ik 8)

Isikukaitseluliti PRCD on moeldud spetsiaalselt kasutaja kaitseks, sestap arge kasutage seda sisse-valja-lulitina.

Kui isikukaitselli PRCD on kahjustatud, nt kokkupuuestveega, sis ei tohi seda enam kasutada. Isikukaitselli on hedavajalik, sest see it abt elektrööristasa kasutajat kaitsta elektrilögi eest.

Törgeteta reizimis poleb isikukaitseiuliti märgutuli punaselt.

146

et

Kontrollige enne too alustamist isikukaitseulitti tookorda:

1. Pistke isikukaitseulitipistik pistikupessa.
2. Vajutage RESET-nuppu. Isikukaltseluliti margutull poleb punaselt.
3. Tömmake pistik pistikupesast valja. Punane mängutuli kustub.
4. Korrake 1. ja 2. etappi.
5. Vajutage TEST-nuppu, punane margutuli kustub. Kui punane margutuli e kustu, ei tohi masinat kasutada! Sel juhul votke teenindusega uhendust.
6. Vajutage RESET-nuppu; punase margutule korral voib elektritoreiista sisse lulitada.
   Arge kasutage isikukaitseulilit seadme sisse ja vila jullitamiseks.

Korrashoid ja hooldus.

Aarmuslike toingimuste korral voib metallide totolemisel koguneda seadmesse elektrit juhtivat tolm. Seadme

Seadme kulumise korral uuendage seadmele kinnitatud kleebis ja hoiatused.

Kui seadet el kasutata kauem kui kaks nadalat, loputage jahutusssteemi veega, puhastage ja tuhjendage tälilkult.

Ka pideva kasutuse korral tuleb jahutussusteemi umbes iga nelja nadala tagant veega Iloputada ja puhaltada.

Parast mone totunni moodumist voib tok kalasabajuhtikus suureneda. Jarelikult voib puurimootor libsedisa esenesilikut piki kalasabajuhikut. See tekitab torke; kui mootor libiseb alla, voib

loiketarvik kahjustada saada. Sellisel juhul pingutage koik pingutuskruvid kalasabajuhukius nii tugevasti kinni, et puurlmootor on manuaalselt kergesti lligutatav, kuid ei hakkaiseeneslikult libisema (vt Ik 11).

Kui elektrilise toorista ühendusjuhe on kahjustada saanud, peab selle valja vahetama tootja voi tootja volitatud isik.

Asbestiga kokku puutunud tooteid el tohi remonti saata. Asbestiga saastunud tooteid kädelge vastavalt riigis kehtivatele asbesti sisaldavate jäatmete kättlemise eeskirijadele.

Elektrilise toorista varuosade ajakohastud loetelu lelate Internetist veeblehelt www.feln.com. Kasutage ainult originalavaruosi.

Vajaduse korral voite ise valja vahetada jargmisidea:

tarvikud, jahutusvahendi mahuti, kaepidemed, puutekaitse, kinnitusrihm

Garantii.

Tootele antakse garantii vastavalt maaletooja riigis kehtivatele nouetele. Lisaks sellene anan feIN garantii vastavalt FEIN tootjavastutuse deklarasoonile.

Elektrilise tooriista tarnekomplekt ei pruigi sisaldada koki kaesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud voik kujutatud tarvuklid.

Vastavusdeklaratsoon.

Firma FEIN kinnitab ainuvastutusel, et käesoley toode vastab kasutsjuhendi viimasel lehekuljel toodud asjaomastele nouetele.

Tehnilised dokumendid on saadaval Aadressil:

C. & E. Fein GmbH,

Keskkonnakaitse, utiliseirimine.

Pakenidid, kasutusressursi ammandanud elektrilised toriistad ja tarvikud teb keskkonnahoidlikult umber toedda ja ringlusse votta.