VLP 18.0 - μη κατηγοριοποιημένο Flex - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VLP 18.0 Flex

• Περιεχόμενα Χρησιμοποιούμενα σύμβολα p. 135
• Σύμβολα στη συσκευή p. 135
• Για την ασφάλειά σας p. 135
• Θόρυβος και κραδασμοί p. 139
• Τεχνικά χαρακτηριστικά p. 140
• Με μια ματιά p. 141
• Οδηγίες χρήσης p. 142
• Συντήρηση και φροντίδα p. 146
• Υποδείξεις απόσυρσης p. 147
• Δήλωση πιστότητας p. 148
• Αποκλεισμός ευθύνης Χρησιμοποιούμενα σύμβολα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Δηλώνει άμεση απειλή κινδύνου. Σε περίπτωση μη τήρησης της υπόδειξης υπάρχει κίνδυνος θανάτου ή βαρύτατων τραυματισμών. p. 148

Δηλώνει μία ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση. Σε περίπτωση μη τήρησης της υπόδειξης υπάρχει κίνδυνος τραυματισμών ή υλικών ζημιών.

Δηλώνει συμβουλές εφαρμογής και σημαντικές πληροφορίες. Σύμβολα στη συσκευή Πριν τη θέση σε λειτουργία διαβάστε τις οδηγίες χρήσης! Φοράτε προστατευτικά γάντια! Φοράτε προστατευτικά γάντια! Υπόδειξη απόσυρσης για το παλιό μηχάνημα (βλ. στη σελίδα 147)! Για την ασφάλειά σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου διαβάστε και ακολουθήστε:

τις παρούσες οδηγίες χρήσης,

τις «Γενικές υποδείξεις ασφαλείας» σχετικά με τη χρήση ηλεκτρικών εργαλείων στο επισυναπτόμενο φυλλάδιο (αρ. φυλλαδίου: 315915),

τους κανόνες και τις προδιαγραφές σχετικά με την πρόληψη ατυχημάτων που ισχύουν στον τόπο εργασίας. Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τα τελευταία δεδομένα της τεχνολογίας και βάσει των αναγνωρισμένων κανόνων τεχνικής ασφάλειας. Ωστόσο μπορούν κατά τη χρήση του να προκύψουν κίνδυνοι για τη σωματική ακεραιότητα και τη ζωή του χρήστη ή τρίτων ή αντίστοιχα ζημιές στο εργαλείο ή άλλες υλικές ζημιές. Το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο

για την προσήκουσα χρήση,

σε άψογη κατάσταση από πλευράς τεχνικής ασφάλειας. Βλάβες που έχουν αρνητική επίπτωση στην ασφάλεια πρέπει να αντιμετωπίζονται

Προσήκουσα χρήση Η επαναφορτιζόμενη βεντούζα ανύψωσης VLP 18 προβλέπεται – για την επαγγελματική χρήση στη βιομηχανία και βιοτεχνία, – για την ανύψωση, μετακίνηση και τοποθέτηση αντικειμένων όπως πλακίδια, πλακόλιθοι, τοίχοι ξηράς δόμησης, γυαλί και έπιπλα με μέγιστο βάρος 130 kg, – για τη χρήση με στεγνό, ακατέργαστο και ελαφρά πορώδες υλικό. Η επαναφορτιζόμενη βεντούζα ανύψωσης VLP 18 δεν προβλέπεται – ως μη στερεωμένο μέσο ανάληψης φορτίου για γερανούς, ανυψωτικούς μηχανισμούς ή χειροκίνητους μηχανισμούς χειρισμών, – για σκαρφάλωμα ή την ασφάλιση του ανθρώπινου σώματος με οποιονδήποτε

– για σκαρφάλωμα ή τη μεταφορά του βάρους ενός ατόμου,VLP 18

– για την ανύψωση, τη μετακίνηση ή την τοποθέτηση αντικειμένων που αποτελούνται από έντονα πορώδες, μαλακό/εύκαμπτο ή εύθρυπτο υλικό, π.χ. απλά χαρτόκουτα, φελιζόλ, λιθόστρωτο που έχει χυθεί στεγνό, πεπιεσμένη άμμος ή σκυρόδεμα κακής ποιότητας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η χρήση της συσκευής για σκαρφάλωμα ή για σκοπό εκτός από τον προβλεπόμενο μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς ή τον

Υποδείξεις ασφαλείας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Παραλήψεις στην τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να έχουν ως συνέπεια ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή βαριούς τραυματισμούς . Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες για μελλοντική

Υποδείξεις ασφαλείας για τη συσκευή ανύψωσης κενού

Μην επιχειρήσετε ποτέ να αποσπάσετε το φορτίο με βία. Το φορτίο μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς σύνθλιψης στα χέρια και στα πόδια και να υποστεί ζημιά το αντικείμενο το ίδιο και το εργαλείο.

Μην επιχειρήσετε να ανυψώσετε αντικείμενα με βάρος πάνω από 130 kg. Υπάρχει ο κίνδυνος πτώσης του φορτίου.

Αυτό μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς σύνθλιψης στα χέρια και στα πόδια και μπορεί να υποστεί ζημιά το αντικείμενο το ίδιο και το εργαλείο. Προσέξτε να μην αναταράξετε το εργαλείο κατά την ανύψωση, τη μετακίνηση και την απόθεση αντικειμένων. Προσέξτε να μην ταλαντώσετε ή αναταράξετε το φορτίο κατά την ανύψωση, τη μετακίνηση και την απόθεση αντικειμένων. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο, όταν η στεγανοποίηση είναι φθαρμένη. Ανυψώνετε και φέρετε το φορτίο με ομοιόμορφη ταχύτητα και αποφεύγετε τις ξαφνικές, απότομες και έντονες κινήσεις.

Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε χαμηλή φόρτιση της επαναφορτιζόμενης

Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και ζημιών στο προς ανύψωση υλικό.

Αν μειωθεί αισθητά η δύναμη στεγανοποίησης παρά το ότι η επαναφορτιζόμενη μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, ελέγξτε τη στεγανοποίηση αφρώδους υλικού για φθορά ή ζημιές.

επιχειρήσετε να ανυψώσετε φορτία με το εργαλείο, πριν αντικατασταθεί η στεγανοποίηση.

Να είστε προσεκτικοί, όταν ανυψώνετε μεγάλες, λεπτές και εύκαμπτες πλάκες όπως γυψοσανίδες, χαρτόνι, πλαστικό, κόντρα πλακέ, λεπτές λαμαρίνες κτλ.

λεπτές πλάκες τείνουν να λυγίζουν και μπορεί να κυρτώσουν ξαφνικά πέρα από την οριακή τιμή τους και να αποσπαστούν από το εργαλείο.

Μη στερεώνετε το εργαλείο σε εμφανώς υγρές επιφάνειες. Τα εσωτερικά εξαρτήματα δεν είναι αδιάβροχα. Αν αναρροφηθεί νερό στους αγωγούς αέρα, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμες ζημιές στο εργαλείο. Το εργαλείο δεν είναι αδιάβροχο. Για αυτό να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί, όταν το χρησιμοποιείτε στη βροχή ή στην υγρασία.

Μην αφήνετε το εργαλείο ποτέ να πέφτει στο έδαφος. Αν έχει πέσει κάτω κατά λάθος εξετάστε το εργαλείο και τα στεγανοποιητικά χείλη για ζημιές.

Μην τοποθετήσετε βαριά αντικείμενα πάνω στο εργαλείο.

Μην εκθέσετε την ψηφιακή οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία και μην το πλησιάζετε σε έντονες πηγές θερμότητας.

θερμότητα μπορεί να προκαλέσει ζημιά στην οθόνη και να περιορίσει τη δυνατότητα ανάγνωσής της. Μια χαλασμένη οθόνη δεν επηρεάζει απαραίτητα αρνητικά τη λειτουργικότητα του εργαλείου.

Μην καλύπτετε το εργαλείο, για να αποφύγετε την υπερθέρμανσή του.VLP 18

Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ρεύματος είναι απενεργοποιημένος πριν από τη μεταφορά και την αποθήκευση του

Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί μη ηθελημένα. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες με την τάση που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων του ηλεκτρικού

Σε περίπτωση χρήσης άλλων μπαταριών, π.χ. απομιμήσεων, ανακυκλωμένων μπαταριών ή μπαταριών άλλων κατασκευαστών, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμών και υλικών ζημιών από έκρηξη μπαταρίας. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αν δεν τηρηθούν τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας, το φορτίο μπορεί να πέσει απροειδοποίητα! Το ηλεκτρικό εργαλείο παράγει μια έντονη υποπίεση. Μια τέτοια αστοχία μπορεί να εμφανιστεί πολύ ξαφνικά και χωρίς κάποια αισθητή ένδειξη ή προειδοποίηση, όταν η στεγανοποίηση έχει ζημιά ή έχει ξεπεραστεί το επιτρεπόμενο μέγιστο βάρος ή προκύψει ένας άλλος παράγοντας που έχει ως αποτέλεσμα την απότομη μείωση της

Δεν γίνεται αντιληπτό, όταν το φορτίο αποσπάται και δεν υπάρχει δυνατότητα να σταματήσει ή να συγκρατηθεί. Αυτό αποτελεί έναν υψηλό κίνδυνο, ιδιαίτερα σε βαριά φορτία. Για αυτό θα πρέπει να λαμβάνονται όλα τα εφικτά προληπτικά μέτρα ασφαλείας σε όλο το εύρος.

Λόγω της μεγάλης υποπίεσης, την οποία παράγει το ηλεκτρικό εργαλείο, συνιστούμε σε κάθε περίπτωση να μη στερεώνετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε γυαλί με πάχος κάτω από 6 mm. Γυαλί που είναι πιο λεπτό από 6 mm, μπορεί να υποστεί ζημιά. Χρήση και ασφάλεια στεγανοποιήσεων αφρώδους

Η στεγανοποίηση αφρώδους υλικού αποτελείται από δύο μέρη: Το μαύρο αφρώδες υλικό και την κόκκινη στεγανοποίηση σιλικόνης. Το μαύρο αφρώδες υλικό χρησιμεύει κυρίως στη δημιουργία της αρχικής υποπίεσης. Μόλις συμπιεστεί το αφρώδες υλικό, η κόκκινη στεγανοποίηση εξασφαλίζει για τη μόνιμη και την πλέον ισχυρή πρόσφυση. Όσο σχηματίζεται η αρχική πρόσφυση, για να δημιουργήσει αναρρόφηση, σχηματίζεται και η "ισχυρή" στεγανοποίηση. Στη στεγανοποίηση αφρώδους υλικού χρησιμοποιείται μια κατοχυρωμένη ευρεσιτεχνία τεχνολογίας και η στεγανοποίηση αποτελεί ένα από τα κύρια στοιχεία του εργαλείου. Ο χειρισμός της θα πρέπει να γίνεται με προσοχή, καθώς η κατάστασή της επιδρά απευθείας στη συνολική απόδοση και ασφάλεια του

Η στεγανοποίηση αντέχει χωρίς να παθαίνει ζημιά κατ' εκτίμηση 900 κύκλους- συμπίεσης, ανάλογα με τη δύναμη και τη διάρκεια της συμπίεσης.

Μην τρίβετε ποτέ τραχιές επιφάνειες πάνω από τη στεγανοποίηση.

στεγανοποίησης είναι ιδιαίτερα ευαίσθητο σε παράλληλη φθορά (κινείται παράλληλα με την τραχιά επιφάνεια σε κίνηση ολίσθησης). Σηκώστε το εργαλείο κάθετα προς τα επάνω σε πολύ τραχιές επιφάνειες. Αν η στεγανοποίηση τριφτεί πάνω σε μια λεία επιφάνεια όπως γρανίτης, που είναι επιστρωμένη σε παχιά στρώση με μέσο λείανσης (χοντρή άμμο) τότε η στεγανοποίηση θα υποστεί ζημιά κι έτσι μπορεί να αποσπαστεί απροσδόκητα

Οι επιφάνειες με πολύ αιχμηρές ακμές δεν θα πρέπει να ανυψώνονται με παράλληλη

Οι ακμές που είναι πιο οξείες από 45 μοίρες, μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη στεγανοποίηση και να οδηγήσουν σε ξαφνική μείωση της υποπίεσης και ξαφνική απόσπαση του φορτίου. Ο κινητήρας θα πρέπει να είναι διαρκώς ενεργοποιημένος.VLP 18

Φυλάτε πάντα τη στεγανοποίηση με ένα σκληρό κάλυμμα. Η στεγανοποίηση μπορεί να υποστεί εύκολα ζημιά κατά την αποθήκευση από αιχμηρές γωνίες και

Η στεγανοποίηση δεν θα πρέπει να φυλάσσεται μαζί με αιχμηρά εργαλεία ή σε επαφή με σκληρά αντικείμενα (π.χ. σε μια εργαλειοθήκη).

Μη βυθίζετε τη στεγανοποίηση στο νερό. Η στεγανοποίηση αφρώδους υλικού αναρροφά με ιδιαίτερα μεγάλη ισχύ.

στεγανοποίηση δεν βυθίζεται πλήρως στο νερό και δεν βρέχεται για πολύ, ένα σύντομο βρέξιμο με νερό δεν επηρεάζει αρνητικά την απόδοσή της. Αν ποτιστεί πλήρως με νερό, μπορεί να πιεστεί στο χέρι όπως ένα σφουγγάρι, για να στεγνώσει χωρίς ζημιές. Συνιστάται να χρησιμοποιείται μόνο μια στεγνή στεγανοποίηση, για να μη φθάνει νερό στους αγωγούς νερού και να αναρροφάται στο εσωτερικό του περιβλήματος.

Η στεγανοποίηση δεν επιτρέπεται να βυθιστεί στο λάδι ή να χρησιμοποιείται κοντά σε προϊόντα σε βάση λαδιού. Το λάδι και τα προϊόντα λαδιού (λάδι μηχανών + λιπαντικό) προκαλούν μόνιμες ζημιές στη στεγανοποίηση και δεν μπορούν να αφαιρεθούν. Αν η στεγανοποίηση έχει απορροφήσει λάδι, πρέπει να απορριφθεί με ασφάλεια, η βάση να καθαριστεί και η στεγανοποίηση να αντικατασταθεί.

Η στεγανοποίηση δεν επιτρέπεται να βυθιστεί σε χημικούς διαλύτες ή να χρησιμοποιείται κοντά τους. Η κηροζίνη, η ακετόνη, το τερεβινθέλαιον, το βενζόλιο, τα οξέα κτλ. και σε κλειστούς χώρους ακόμα και οι αναθυμιάσεις τους και λεπτές, επιφανειακές στρώσεις μπορεί να οδηγήσουν σε ζημιές στη στεγανοποίηση, να προκαλέσουν ζημιά στη δομή της και να έχουν ως αποτέλεσμα την αστοχία. Υποδείξεις ασφαλείας σχετικά με τη χρήση μπαταριών Μην ανοίγεται τη μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Προστατέψτε τη μπαταρία από υπερβολική θερμοκρασία, π.χ. από συνεχή έκθεση στον ήλιο, και από φωτιά, νερό και υγρασία. Υπάρχει κίνδυνος

Σε περίπτωση ζημιάς ή μη ενδεδειγμένης χρήσης της μπαταρίας μπορούν να δημιουργηθούν ατμοί. Φροντίστε για φρέσκο αέρα και σε περίπτωση ενοχλήσεων αναζητήστε γιατρό. Οι ατμοί μπορούν να ερεθίσουν τις αναπνευστικές οδούς. Σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης μπορεί να διαρρεύσουν υγρά από την μπαταρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή. Σε περίπτωση ακούσιας επαφής με τα υγρά, ξεπλύνετε αμέσως με νερό την αντίστοιχη θέση επαφής. Αν τα υγρά διεισδύσουν στα μάτια σας, αναζητήστε επιπλέον γιατρό. Τα διαρρέοντα υγρά των μπαταριών μπορεί να προκαλέσουν ερεθισμούς ή εγκαύματα. Χρησιμοποιείτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες FLEX μόνο σε συνδυασμό με μηχανήματα και πρόσθετο εξοπλισμό FLEX. Μόνο έτσι προστατεύεται η επαναφορτιζόμενη μπαταρία έναντι υπερφόρτωσης.

Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με συσκευές φόρτισης που συνιστά ο κατασκευαστής. Η φόρτιση με συσκευές φόρτισης που δεν προορίζονται για τον υπό φόρτιση τύπο μπαταρίας δημιουργεί κίνδυνο πυρκαγιάς.

H μπαταρία μπορεί να υποστεί ζημιά από αιχμηρά αντικείμενα, όπως π. χ. καρφί ή κατσαβίδι ή από εξωτερική άσκηση

Μπορεί να προκληθεί εσωτερικό βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα την ανάφλεξη, την εμφάνιση καπνού, την έκρηξη ή την υπερθέρμανση της

Περαιτέρω υποδείξεις ασφαλείας Για τη σήμανση της συσκευής χρησιμοποιείτε μόνον αυτοκόλλητες ετικέτες. Μην ανοίγετε τρύπες στο

Η τάση του δικτύου και η αναφερόμενη τάση στην πινακίδα τύπου πρέπει να συμφωνούν.VLP 18

Θόρυβος και κραδασμοί

Οι τιμές για την αξιολογημένη Α

θορύβου καθώς και τις συνολικές τιμές ταλαντώσεων μπορούν να βρεθούν στον πίνακα "Τεχνικά χαρακτηριστικά". Οι τιμές θορύβου

και ταλάντωσης προσδιορίστηκαν σύμφωνα με το EN 62841. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Οι τιμές μέτρησης που δίνονται ισχύουν για καινούργιες συσκευές. Στην καθημερινή χρήση αλλάζουν οι τιμές θορύβων και

Η στάθμη κραδασμών που δίνεται στις οδηγίες αυτές έχει μετρηθεί σύμφωνα με μέθοδο μέτρησης τυποποιημένη βάσει του προτύπου ΕΝ 62841 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ηλεκτρικών εργαλείων μεταξύ τους. Επίσης είναι κατάλληλη για την προσωρινή εκτίμηση της φόρτισης με κραδασμούς. Η στάθμη κραδασμών που δίνεται αντιπροσωπεύει τις κύριες εφαρμογές του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε περίπτωση όμως που το ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμοποιηθεί για άλλες εφαρμογές με αποκλίνοντα εργαλεία εφαρμογής ή χωρίς επαρκή συντήρηση, τότε μπορεί να αποκλίνει και η στάθμη των κραδασμών. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά τη φόρτιση με κραδασμούς κατά τη διάρκεια ολοκλήρου του χρονικού διαστήματος εργασίας. Για την ακριβή εκτίμηση της φόρτισης με κραδασμούς θα πρέπει να ληφθούν υπόψη επίσης οι χρόνοι, κατά τους οποίους η συσκευή είναι απενεργοποιημένη ή λειτουργεί, χωρίς όμως να χρησιμοποιείται στην πραγματικότητα. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά τη φόρτιση με κραδασμούς κατά τη διάρκεια ολοκλήρου του χρονικού διαστήματος εργασίας. Καθορίστε τα πρόσθετα μέτρα ασφαλείας για την προστασία του χειριστή πριν την επίδραση των κραδασμών, όπως για παράδειγμα: συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των εξαρτημάτων-εργαλείων, ζέσταμα των χεριών για το κράτημα, οργάνωση των βημάτων εργασίας

Σε στάθμη ηχητικής πίεσης πάνω από 85 dB(A) φοράτε ωτοασπίδες.VLP 18

Τεχνικά χαρακτηριστικά Συσκευή VLP 18

Επαναφορτιζόμενη βεντούζα

Ονομαστική τάση V 18 Διαστάσεις συσκευής (ΜxΠxΥ) mm 305x190x147 Επιτρεπόμενη φέρουσα ικανότητα kg Μέγ. 130 Μέγ. υποπίεση bar 0,85

AP 18.0/2,5 AP 18.0/5,0 AP 18.0/8,0 Βάρος σύμφωνα με «EPTA-procedure 1/2003» (χωρίς μπαταρία) kg 1,38 Βάρος μπαταρίας - 2,5 Ah - 5,0 Ah - 8,0 Ah

CA 12/18, CA 18.0-LD, CA 10.8/18.0 Θερμοκρασία εργασίας °C -10 - 40 Θερμοκρασία αποθήκευσης °C -10 - 50 Θερμοκρασία φόρτισης °C 4~40 Στάθμη θορύβου αξιολόγησης A σύμφωνα με το EN 62841 (βλέπε "Θόρυβος και κραδασμοί"): Στάθμη ακουστικής πίεσης LpA dB(A) 59 Στάθμη ηχητικής ισχύος LWA dB(A) 70 Ανασφάλεια K db 3,0 Συνολική τιμή ταλαντώσεων σύμφωνα με το EN 62841 (βλέπε "Θόρυβος και κραδασμοί"): Τιμή εκπομπής a

<2,5 Ανασφάλεια K m/s

Με μια ματιά 1 Στεγανοποίηση αφρώδους υλικού 2 Πλέγμα φίλτρου αέρα 3Αποστάτης 4 Δακτύλιος σφράγισης φίλτρου αέρα 5Πέλμα 6 Ελάσματα στερέωσης 7Χειρολαβή 8 Πλήκτρο εκκίνησης αντλίας (μαύρο) 9 Πλήκτρο εκκένωση κενού (κόκκινο) 10 Πλήκτρο Για την ενεργοποίηση και απενεργοποίηση. 11 Ένδειξη κατάστασης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας

12 Πλήκτρο επιλογής για μονάδα

13 Ένδειξη με επιλεγμένη μονάδα

14 Ένδειξη κατάστασης λειτουργίας 15 Μπαταρία ιόντων λιθίου (2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah) 16 Πλήκτρο απομανδάλωσης μπαταρίας 17 Ένδειξη κατάστασης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας (επαναφορτιζόμενη μπαταρία)VLP 18

Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή αφαιρείτε την μπαταρία. Πριν τη θέση σε λειτουργία Ξεπακετάρετε τη συσκευή και τα εξαρτήματα και ελέγξτε τα για πληρότητα της παράδοσης και ζημιές από τη μεταφορά.

Κατά την παράδοση η μπαταρίες δεν είναι φορτισμένες πλήρως. Πριν τη πρώτη χρήση φορτίστε τις μπαταρίες πλήρως. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της συσκευής φόρτισης. Εισαγωγή / αλλαγή μπαταρίας Εισάγετε τη φορτισμένη μπαταρία πλήρως στη συσκευή μέχρι να

Για την εξαγωγή της μπαταρίας πατήστε το πλήκτρο απομανδάλωσης (1.) και τραβήξτε την προς τα έξω (2.).

Όσο δε χρησιμοποιείται, προστατέψτε τις επαφές της μπαταρίας. Κινούμενα μεταλλικά εξαρτήματα μπορούν να βραχυκυκλώσουν τις επαφές - κίνδυνος έκρηξης και φωτιάς! Κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας Πατώντας το πλήκτρο μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας μέσω των λυχνιών LED. Η ένδειξη σβήνει μετά από 5 δευτερόλεπτα. Αν αναβοσβήνει μια από τις λυχνίες LED, πρέπει να φορτίσετε τη μπαταρία. Αν μετά το πάτημα του πλήκτρου δεν ανάβει καμία λυχνία LED, η μπαταρία είναι ελαττωματική και πρέπει να αντικατασταθεί. Θέση σε και εκτός λειτουργίας Για την ενεργοποίηση, πιέστε το πλήκτρο (10). Για την απενεργοποίηση, πιέστε ξανά το πλήκτρο (10).VLP 18

Εργασίες με τη βεντούζα ανύψωσης Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Η ένδειξη κατάστασης λειτουργίας στη συσκευή ανάβει με πράσινο χρώμα και η ψηφιακή οθόνη δείχνει τη διαθέσιμη κατάσταση φόρτισης της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας και την τρέχουσα πίεση.

Μόλις αναβοσβήσει με κόκκινο χρώμα η τελευταία μπάρα της ένδειξης φόρτισης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας στη συσκευή, φορτίστε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία της συσκευής.

Η χρήση της συσκευής σε χαμηλή κατάσταση φόρτισης επαναφορτιζόμενης μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς και ζημιές στο προς ανύψωση υλικό. Συνιστάται να φορτίζετε πλήρως την επαναφορτιζόμενη μπαταρία, πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Αναρρόφηση της συσκευής πάνω στο αντικείμενο Προαιρετικά πιέστε το πλήκτρο επιλογής για τη μονάδα μέτρησης, για να αλλάξετε τη μονάδα πίεσης από bar σε psi και τη μονάδα βάρους από kg σε lbs. Τοποθετήστε τη συσκευή σταθερά στην επιφάνεια του αντικειμένου, που πρέπει να

Πιέστε το μαύρο πλήκτρο εκκίνησης αντλίας. Η ένδειξη κατάστασης λειτουργίας αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα. Η αντλία ξεκινά και μέσα σε μερικά δευτερόλεπτα δημιουργείται η πρόσφυση με το φορτίο. Αν η υποπίεση σημειώσει τη μέγιστη τιμή, η ένδειξη κατάστασης λειτουργίας γίνεται πράσινη και ο κινητήρας σταματά

Ανυψώστε το αντικείμενο και μετακινήστε

Όταν ανυψώνετε υλικά με σκονισμένες, βρόμικες ή υγρές επιφάνειες, αφαιρέστε προηγουμένως σχολαστικά τη σκόνη και τους ρύπους. Η συσκευή ενεργοποιεί και απενεργοποιεί αυτόματα την αντλία, για να διατηρείται η πίεση που απαιτείται για την ασφαλή ανύψωση.

Για τη μέγιστη ασφάλεια, θέστε την οθόνη στις μονάδες βάρους (kg/lbs) και συγκρίνετε τις εμφανιζόμενες τιμές με το προς ανύψωση φορτίο, βλέπε πίνακα "Μέγιστες δυνάμεις συγκράτησης". Μην ανυψώνετε φορτία, που είναι πιο βαριά από την εμφανιζόμενη τιμή.VLP 18

Τερματισμός ανύψωσης Μετά από την ανύψωση και την ασφαλή απόθεση του αντικειμένου: Πιέστε το μαύρο πλήκτρο εκκίνησης αντλίας, για να σταματήσετε την αντλία κενού (1.). Στη συνέχεια πιέστε το κόκκινο πλήκτρο εκκένωσης κενού, για να διακόψετε την πρόσφυση και να ελευθερώσετε το αντικείμενο (2.). Στερέωση ιμάντα μεταφοράς Για να μπορούν να μεταφερθούν τα αντικείμενα ευκολότερα και ασφαλέστερα με τη συσκευή, μπορεί να στερεωθεί ένας ιμάντας μεταφοράς. Ο ιμάντας μεταφοράς διατίθεται ως

Στερεώστε τον ιμάντα μεταφοράς με τα άγκιστρα σε δύο οποιεσδήποτε θηλιές

Υποδείξεις εργασίας Ικανότητα ανύψωσης

Στην επίσημα επιτρεπόμενη φέρουσα ικανότητα των 130 kg έχει ληφθεί υπόψη ένας συντελεστής ασφαλείας 2. Δεν επιτρέπεται να ανυψώνονται με τη συσκευή φορτία άνω των 130 kg, ανεξάρτητα από τη στην οθόνη εμφανιζόμενη μέγιστη δύναμη ανύψωσης των 170 kg. Μέγιστες δυνάμεις συγκράτησης (κατ' εκτίμηση), δοκιμασμένες σε διάφορα υλικά:

σης (kg) Γυαλί 170 120 Κεραμικά πλα-

Μέταλλο 110 Πλαστικό 100 Ξύλο 100 65

Γυψοσανίδα 75 65VLP 18

Αν η υποπίεση πέσει κάτω από τα -0,65 bar (-65 kPa), η συσκευή ξεκινά αυτόματα ξανά την αντλία (όταν η αντλία είναι ενεργοποιημένη) και επιτυγχάνει έτσι την πίεση που απαιτείται για τη χρήση. Για ιδιαίτερα ανομοιόμορφα αντικείμενα διατίθεται μια πιο εύπλαστη στεγανοποίηση ως αξεσουάρ! Τεχνικές ανύψωσης

Σκεφθείτε καλά τι πρόκειται να ανυψώσετε και πώς θα το ανυψώσετε. Ταυτόχρονα προσέξτε το βάρος του αντικειμένου. Βεβαιωθείτε ότι το αντικείμενο μπορεί να ανυψωθεί μόνο του. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή εργασίας είναι επίπεδη, στεγνή και χωρίς εμπόδια. Ελέγξτε τη διαδρομή! Βεβαιωθείτε ότι η διαδρομή ανύψωσης είναι ελεύθερη. Απομακρύνετε τις παγίδες σκοντάμματος και τα εμπόδια. Ελέγξτε για υγρές ή λείες επιφάνειες. Χρησιμοποιήστε εργονομικό εξοπλισμό. Χρησιμοποιήστε βοηθήματα ανύψωσης όπως περονοφόρα ανυψωτικά, καρότσια, τροχήλατες εργαλειοθήκες, ανυψωτικά αμαξίδια ή ανυψωτικές πλατφόρμες. Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε την αντίστοιχη εκπαίδευση, πριν χρησιμοποιήσετε τον

Αν χρειαστεί, ζητήστε υποστήριξη. Ανυψώνετε τα ογκώδη και βαριά φορτία με βοηθό. Προσέξτε για ταυτόχρονη ανύψωση και κρατήστε ίσια το φορτίο. Διαγώνια ανύψωση

Χρησιμοποιείτε αυτή την τεχνική ανύψωσης για μικρά αντικείμενα, βάζοντας το σώμα σας πάνω από το φορτίο και ανυψώνοντάς το με ανοιχτά τα πόδια. Πλησιάστε το αντικείμενο όσο γίνεται περισσότερο. Σταθείτε με ανοιχτά τα πόδια, το ένα πέλμα μπροστά και το άλλο πλευρικά από το αντικείμενο, για να έχετε καλή ισορροπία. Κρατήστε ίσια την πλάτη και πιέστε τη λεκάνη σας προς τα έξω. Σκύψτε λυγίζοντας τα πόδια και τον γοφό σας προς τα κάτω, για να πλησιάσετε το αντικείμενο. Μετακινήστε το αντικείμενο προς τα εσάς, όσο γίνεται πιο κοντά. Τοποθετήστε το χέρι (στην ίδια πλευρά με το πέλμα που είναι τοποθετημένο μπροστά από το αντικείμενο) στην πλευρά του αντικειμένου που βρίσκεται πιο μακριά από

Ασφαλίστε το φορτίο με το ελεύθερο χέρι, ενώ το φορτίο ανυψώνεται και η συσκευή κρατιέται με ένα χέρι. Πριν από την ανύψωση, φορτίστε τους μύες του κορμού, κοιτάξτε προς τα εμπρός ευθεία και κρατήστε την πλάτη στητή και

Δεν πρέπει να κρατάτε την αναπνοή σας κατά την ανύψωση. Μη σκύβετε και μην περιστρέφεστε με τη μέση σας. Πιάνετε πάντα με ολόκληρο το χέρι. Μην περιορίζετε την ορατότητά σας κατά το κουβάλημα. Μην ανυψώνετε το φορτίο απότομα ή γρήγορα. Μην παγιδεύσετε τα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών σας. Ανυψώνετε αργά το φορτίο, το κεφάλι και οι ώμοι ακολουθούν. Κρατάτε το φορτίο κοντά στο σώμα. Απλώστε τα πόδια με ίσια πλάτη και εκπνεύστε κατά την ανύψωση. Περιστρέψτε τα πέλματα, για να αποφύγετε μπέρδεμα.VLP 18

Λειτουργία εκμάθησης /λειτουργία επαναβαθμονόμησης Σε προβλήματα με την ψηφιακή οθόνη, εκτελέστε τα ακόλουθα βήματα, για να επαναφέρετε την ψηφιακή οθόνη. Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια μη πορώδη επιφάνεια, π.χ. ένα γυαλισμένο

Ενεργοποιήστε τη συσκευή. Πιέστε το πλήκτρο επιλογής για τη μονάδα μέτρησης (12) για 10 δευτερόλεπτα. Μόλις ξεκινήσει η αντλία, ελευθερώστε το πλήκτρο επιλογής για τη μονάδα μέτρησης (12). Η διαδικασία βαθμονόμησης διαρκεί 10-15 δευτερόλεπτα. Όταν η αντλία απενεργοποιηθεί, έχει τερματιστεί η διαδικασία βαθμονόμησης. Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε πάλι τη συσκευή. Η συσκευή έχει τώρα βαθμονομηθεί και οι τιμές στην ψηφιακή οθόνη πρέπει να είναι

Η συσκευή δείχνει λάθος τιμές στην ψηφιακή οθόνη, όταν δεν βαθμονομείται πάνω σε μη πορώδη επιφάνεια, όπως πλακάκια ή γυαλί. Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να επαναληφθεί η διαδικασία βαθμονόμησης σε ένα μη πορώδες υλικό. ΜΗΝ εκτελείτε αυτή τη διαδικασία σε γυαλί που είναι πιο λεπτό από 6 mm, αυτό μπορεί να υποστεί ζημιά. Συντήρηση και φροντίδα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή αφαιρείτε την μπαταρία.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μη χρησιμοποιείτε νερό ή υγρά μέσα καθαρισμού. Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή και τη στεγανοποίηση αφρώδους υλικού. Η συχνότητα εξαρτάται από το κατεργαζόμενο υλικό και από τη διάρκεια της χρήσης. Ελέγχετε τακτικά τη στεγανοποίηση αφρώδους υλικού για τυχόν ζημιές. Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο αέρα με πεπιεσμένο αέρα.

Μόλις φθαρεί έντονα το φίλτρο ή αν αυτό υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί (το αξιολογεί ο πελάτης). Αυτό εξαρτάται από το είδος της χρήσης:

Ανύψωση καθαρού υλικού - μεγαλύτερη διάρκεια χρήσης του φίλτρου

Ανύψωση βρόμικου/σκονισμένου υλικού - μειωμένη διάρκεια χρήσης του φίλτρου

Δεν επιτρέπεται καμία τροποποίηση στη συσκευή, ούτε τεχνική. Μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς. Σε περίπτωση μη τήρησης παύει να ισχύει η αξίωση παροχής εγγύησης από τον κατασκευαστή.

Τυχόν επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται αποκλειστικά και μόνο από κάποιο εξουσιοδοτημένο από τον κατασκευαστή συνεργείο εξυπηρέτησης πελατών. Αντικατάσταση φθειρόμενων μερών Αλλαγή στεγανοποίησης αφρώδους

Μόλις φθαρεί ή υποστεί ζημιά η στεγανοποίηση αφρώδους υλικού, πρέπει να αντικατασταθεί. Τραβήξτε έξω τη στεγανοποίηση αφρώδους υλικού. Πιέστε προσεκτικά τη νέα στεγανοποίηση αφρώδους υλικού. Προσέξτε τη σωστή και ασφαλή εφαρμογή της νέας στεγανοποίησης αφρώδους υλικού.VLP 18

Μια μείωση της απόδοσης αναρρόφησης υποδεικνύει ότι το φίλτρο αέρα πρέπει να καθαριστεί και/ή να αντικατασταθεί. Κατά την αλλαγή φίλτρου προσέξτε ο αγωγός αέρα να μην έχει εμπόδια ή ξένα σώματα. Αναποδογυρίστε τη συσκευή. Αφαιρέστε με τη μύτη ενός κατσαβιδιού τον δακτύλιο σφράγισης και το πλέγμα του φίλτρου αέρα. Τώρα είναι εφικτές δύο μέθοδοι: – Καθαρισμός του φίλτρου αέρα με πεπιεσμένο αέρα, – Τοποθέτηση νέου πλέγματος φίλτρου

Τοποθετήστε πάλι τον δακτύλιο σφράγισης φίλτρου αέρα, για να ασφαλίσετε το φίλτρο. Ανταλλακτικά και εξαρτήματα Σχέδια αποσυναρμολογημένης όψης και λίστες ανταλλακτικών θα βρείτε στην ιστοσελίδα μας: www.flex-tools.com Υποδείξεις απόσυρσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αχρηστεύστε παλιά ηλεκτρικά εργαλεία πριν την απόρριψη:

τα ηλεκτρικά εργαλεία με καλώδιο αφαιρώντας το τροφοδοτικό καλώδιο,

τα ηλεκτρικά εργαλεία με μπαταρία αφαιρώντας τη μπαταρία. Μόνο για χώρες της Ευρωπαϊκής

Μην πετάτε ηλεκτρικά εργαλεία στα οικιακά απορρίμματα! Σύμφωνα με την Κοινοτική Οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τις παλαιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και της μεταφοράς της σε εθνικό δίκαιο, τα απόβλητα ηλεκτρικά εργαλεία πρέπει να συλλέγονται χωριστά και να οδηγούνται σε φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Επανάκτηση πρώτων υλών αντί για απόσυρση σκουπιδιών. Η συσκευή, τα εξαρτήματα και η συσκευασία θα πρέπει να οδηγούνται σε φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Για την καθαρή ανακύκλωση τα πλαστικά μέρη έχουν σημανθεί ανάλογα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μην πετάτε τις μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα, στη φωτιά ή στο νερό. Μην ανοίγετε τις άχρηστες μπαταρίες. Μόνο για χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Σύμφωνα με την οδηγία 2006/66/ΕK χαλασμένες ή αναλωμένες μπαταρίες / επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να ανακυκλώνονται.

Σχετικά με τις δυνατότητες απόρριψης απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο κατάστημα!VLP 18

Δήλωση πιστότητας Με την παρούσα δηλώνουμε υπεύθυνα, ότι το προϊόν που περιγράφεται στο σημείο "Τεχνικά χαρακτηριστικά" ανταποκρίνεται στα ακόλουθα πρότυπα ή τυποποιητικά έγγραφα: EN 62841 βάσει των διατάξεων των οδηγιών 2014/30/ΕΕ

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Αποκλεισμός ευθύνης Ο κατασκευαστής και ο αντιπρόσωπός του δεν αναλαμβάνουν καμία ευθύνη για ζημιές και απώλειες κέρδους λόγω διακοπής της λειτουργίας της επιχείρησης, που προκλήθηκαν από το προϊόν ή από τη μη δυνατή χρήση του προϊόντος. Ο κατασκευαστής και ο αντιπρόσωπός του δεν φέρουν καμία ευθύνη για ζημιές που προξενήθηκαν από μη σωστή χρήση ή σε συνδυασμό με προϊόντα άλλων κατασκευαστών. Klaus Peter Weinper Head of Quality Department (QD) Peter Lameli Technical HeadVLP 18