VLP 18.0 - τρυπάνι Flex - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής VLP 18.0 Flex σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Ασύρματη βεντούζα ανύψωσης |
| Μάρκα | Flex |
| Μοντέλο | VLP 18.0 |
| Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) | 305 x 190 x 147 mm |
| Βάρος (χωρίς μπαταρία) | 1,38 kg |
| Ονομαστική τάση | 18 V |
| Τύπος μπαταρίας | Li-Ion (συμβατή 2,5/5,0/8,0 Ah) |
| Μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο | 130 kg |
| Μέγιστο κενό | 0,85 bar |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA) | 59 dB(A) |
| Στάθμη ηχητικής ισχύος (LwA) | 70 dB(A) |
| Συνολική τιμή δονήσεων | < 2,5 m/s² |
| Θερμοκρασία λειτουργίας | -10 °C έως 40 °C |
| Θερμοκρασία αποθήκευσης | -10 °C έως 50 °C |
| Θερμοκρασία φόρτισης | 4 °C έως 40 °C |
| Οθόνη | Ψηφιακή οθόνη με μονάδες μέτρησης |
| Σφράγισμα αφρού | Κατοχυρωμένη τεχνολογία (μαύρος αφρός + κόκκινο σφράγισμα σιλικόνης) |
| Συντήρηση | Τακτικός καθαρισμός του σφραγίσματος και του φίλτρου αέρα |
| Δυνατότητα επισκευής | Ανταλλακτικά διαθέσιμα στο www.flex-tools.com |
| Εγγύηση | Συμμόρφωση CE (οδηγίες 2014/30/ΕΕ, 2006/42/ΕΚ, 2011/65/ΕΕ) |
Συχνές ερωτήσεις - VLP 18.0 Flex
Ερωτήσεις χρηστών για VLP 18.0 Flex
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το τρυπάνι σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας VLP 18.0 - Flex και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. VLP 18.0 της μάρκας Flex.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VLP 18.0 Flex
Συντήροση καὶ φροντίδα 146
YtodoeiEic aToupanc 147
△λωση ποτόπτας C∈. 148
AToKλεIσμoç EuθUvns 148
Xpnoiopoiouεva σúβoλa
#
IPOEIOHOIHSHI
aueoan ateian kivovou. TepiTTwOAn mtn npOns tns utodEiNCS UAPxEIKVduoc thavatou n bpUtaWv TpaumatioWv.
A
IIPOEOXH!
iia eovexoEvwS eTikivoun kataotaaon. 2e nepiTTwoan u npnoans tns utodieigcn utapxEIKVduoc TpaupatiouW v n uikwV znuiw.
i
YI0AEEIH
Awwvei oubetaoue eapuoync kai oanavtkec Pnpoopoe.
Σúβoλα στη συσκεύŋ
Piv Tn 0eon 0e λeitoupyia δiaβaστε TIG oyniecs xpnoŋsc!
ΦopATE TPOOTATEUtiKa yAvTiA!
ΦopATE TPOOTATEUTIKA yavTiA!
YtioBcIgN aTIOUPOGc yia to TAIIO uXavna ( , i a147)!
TnV aσφαλειασ
#
IPOEIOTOIHSH!
Piv Tn xpon Tou nAekptikou evyaAeiou diaaotae kai akoautheta:
- πις παρούσες σθηγίες χρήσης,
- TIC «ΓεVIKες ΑνΤΟδείξεις ασφαλείας»
σχετικά με τη χρήση ηλεκτρικών
εργαλείων στο επισυναπτόμενο φυλάδio
(αρ. φυλάδiou: 315915), - Touc Kavovc Kai Tc npoiaaypapcsc oxetikac nV npoAynn atuxmuatwv IOU OXouv OTOV tOIO EpyaiaC.
Auto to nEeKtpiKo epyaIeio exi
kataaekvaotei oUwva u ta teLeutaia
deoEv aTc TExVoiyiaC kai baoiTwv
avayvwioevwv KAVovwv TExVIkiCs
aOpaAeiaC. OTooO mTropov KATA th xPnO
TOU VA PpOKuoyuv KivDuvoi yia tn OomegaIKn
aKepaIoTnA KAI TN Zwn Tou xPOnTn n TpITW
n avTiIOYx Cnmuies cTO epyaIeio n aAeC
uLIkeC Cnmuies. To nEeKtpiKo epyaIeio pEeTEi
VA XPOIOTIOIEiTai Movo
- γia tnV προσηκουσα χρηση,
- áyoyn kataoatao n aTó Tλεuρaç
TεxviKns aσφαλεiac.
BlaeC Tov exouv apvntikn Einnwn Otnv aOaAia npEe va avtmuTomega tai aoeos
PpOsnKouoXpOsn
H επαναφορτιόμενη βεντους ανύψωσης VLP 18 προβλέπεται
- yia Tnv ETTayyEaTikn xpnOn Otn Bioynxavia kai Biotexvia,
- yia tnv avuwsn, uetakivnog kai toTOnTeTnog avtkeiuevw otwG pAkiDia, PAAKOI0I, ToXoi Enpac DOpnoNc, yuaI KAI EtTIINa eviTo Bapoc 130 kg,
- yia tn xpnon mE OTeyvo, aKatepyaOTo KAI Elambda paa TropwdeC uAIko.
H επαναφορτις Μενη βεντους ανύψωσης VLP 18 δεν προβλέπεται - μη έτερεωμένο μέσο αναληψης φόπιου γία γερανός, ανύψωτικός μήχανισμός ἡχεροκίνητους μήχανισμός χερίσμών,
- yia okaipaAomega n Tny aovaiion tou avpawivou oawatoc me otioiovntot e tpoTIO,
-
yia okaipaawma n tn metapopatou papouc evoc atou,
-
yia tnv avuwsn, tn uetakivn o n tvn toTIOEETNOA vTIKEIeVwv Tou aTOTELoUVTA aTO EVTOVA TOpWDEc, maakof/EukamPTO n EUthetaUTo UAIKO, T.x. aTAA xaptoKouta, eALiOλ, AIOOATPwTO TOU exei xuThei OTEyV, TEPIEOeVn amuoc n OKupoEma KaKns TIOITNTAC.
IPOEIOHOH
H xpnn nns ouakeunc yia okappaawma n
yia okoTTO EKTOS ATO TOT PPOBETOevo
muopei va obnynoe i e Tpaupatioouc n TOT
theta.
YIOBεiεεIc aσφaλεiaC
IPOEIOHOH
Aiaabaote oaes nUtooEieic aopaaiaac kai Tc odnyies. Iapaaynyeis otnv npnoTsw UTOBcEwV aopaaiaac kai twv odnyiw VTOpei va exouv wscuveTTia nAektponlaeta, Tupkayia ka/ npapious Tpaumatioouc. OuaTe oes nUtooEieic aopaaiaac kai ts odnyies yia eAAovtikn XpnoI.
Yπoδεiεiç aσραλεiac yia tn σuokεuñ avuψωanç Kevou
Mny ETIxipnoTe TOTe va aTTOITAOETo foptio Bia.To FOPTIO MTOpei va TTPOkALeOeI TpaUmaTIOuOg OuvOaIupnC OTA Xepia KAI OTA TObia KAI VA UTOotei ZnuiA to avtkeievo To idio KAI TO epyaaleio.
MnV ETIIXEIPHOETE VA AVUWOSTE AVIKIeIeVA ME BApoc TAVW aTIO 130 kg. YIAPxEIO KIVDuvoc TTOWGNTOU FOPTiou.
Auto opei va Tpokaalei Tpaunapouoc ouvthetaiugns Ota xepia kai Ota TIObia kai mtopei va UTOOTe ZnmuaTO avtikeiEvTo iIO KA TO EpyaEio. PooEgTe va uny avatapaEte To epyaEio kata nV avuwoan, TN eTakivnon KAI Tnv aTNOA vTAVTWOETe n avatapaEte To qoptio kata Tnv avuwoan, TN eTakivnon KAI Tnv aTNOEAN AVtikeiEvwMn XpnoiOpToIEITE TO EpyaEio, OTAV N OTEYAVOToinoN Eivai aPevn.AvuwveTKa pEPETO FOPTIO ME OPOIOpOPn TAYUTNTa KAI aTOPEUYET TIG Eaovikcs, ATOTOUEc KAI EVTOVEc KIVNOEIC.
Mn xnpoiopoieTe to epyaaleio oE xaunAn FOPTIO TNS ETTAVAPoPTiOeVns MTATAPIAC. YIAPxEIKovoc Tpaumatiou kai zniw v 0To TTPOs avuwoan uAIKO.
Av aioohta n duvaun oEvavotoinangn npap to on n Etnavaopntzouevn matapia evai pnpwoc optiouv, eEyxtn oEvavotoinan appwobuc uikou yia oOp a n cniiec.Mnv ETIxepnoTe va avuwoeTc optia me to epyaio, piv avtikataaTaeei n OEvavotoin.
Na eioTE TPOOeKTIKOI, otav avuWvETe
eYaEs, aeTTec kai EukamTTc TAAkeCs
OTwCS yUPOoaviEcs, XapTovi, TAAOTIKo,
Kovtpa TALAE, AETIEc LAAPiEvc KTA. O1
AETIEc TALAEc TEivouv va LuyiOuv kai
muTopei va KuptwooUV gApVikA Tepa aTTO
TIV opiKn Tiun Touc kai va aTTOTTaOTouv
aTTO epyalEio.
Mn OTEPEWVE TO EpyaAio OE uapawu uypec ETiPaviec.Ta ewtepika 8apntmuata dEv ivai adiaBpoxa Av apppnothei vepo stouc aywyouc aepa, auto mTopei va odnynoe ie moviuec qniuec 0To EpyaAio.To EpyaAio dEv ivai adiaBpoxo. Ia auto va eote Eaipetik a TPOeKTIKOI, otav To xpnoiotIOIEte OTN Bpoxn n OTNV Uypacia.
Mnv aqnvte To epyaaleio TOTe va TEPTEI OTO Edaoc. Av exi Tneoi kATW KATA Aaooc ecetaoTe to epyaaleio kai ta OTeyavotoinTikxiein yia Znmuic.
Mny toTOnToEtnoTe Bapia avtikeEva Tavw oTo epyaIeio.
Mny ektheTnV pniakn oovn yia
peyao xpvko dioa nma oe aoeon naokn
akivooia kai mny to TAnoiace Tc
evtoves cnyc 0epuotntac. H akpaia
0epuotnta mtopei va npokaeei Znmuia
oynv oovn kai va tpiopioei tn
duvatotnta avaywongtns. Mia
xalaouevn oovn dev tnpaezi
atapaitnta apvntik ta aeitoupyikotnta
tou epyaieiou.
Mny kaLUTTE TO epyaEio, yia va aTTOFUYETNv UNTEPemuavon tou.
Bεβaiωθειe οι O διακόTTης ρεύματος εΙαι απενεργοῦπμένος πριν από τη μεταφορα και τήν αποθήκευοῦτου εργαλείου. Bεβaiωθειe οι Φ εργαλείοδεν μπορει σενεργοῦπθει μη ηελημένα.
Xpnoiopoieite mOvo yvnoies pTataiecs
e Tnv taon Tou avaypapetai otnv
Tivakida oToiXeiWv Tou nEktpikou
epyaaleiou. ZIe pittwOn xPnong aAawV
muTataipiW, T.x. aTTOUH
avakukawevw uTataipiWn
uTataipiWv aAww kataoKeuaoTsw,
UTAPxEI KIVDuvoc Tpaumatow KAI
Ulikov zniw atTo EKnSg mTataipiaac.
IPOEIOHOH
Av dev npnthetauva pOAnntiKa eTpa
aospalieac, to optio mTopei va Teoai
anpoeiDoinra! To nEeKtpiko epyaleio
Tapayei ia evtovn utotieo.
Mia teioia aToxia mTopei va ePavioTei
Tou xapvika kai xwpiC katoia aoi0nt
evdEiN h pOeioToino, otav n
OTeyavotoinoN exei znuiA n exei Eeepaotei
TO eTTpeIOevo meyioto bapoc n Tpokuyei
evac aaLoC TApayovtaC Tov exi wC
aToneAma tv anotoum neiwon tns
UntonieoNc.
Dev vivetai aviTNIto, otav to optio
atnoTatai kai dev utapxei duvatoteta va
otaupatnei n va oukpatnei. Auto
atotel ei evav uynlo kivduvo, iidaitepa oe
bapiapoptia. Iia auto tha pentei va
LauBavovtai ola ta epiKTa pOAnTTIKA
muTpa aospalieac oe oAoTo EUPOs.
YNOAEHEH
Aoyw Tns c UTOPIEoNc, TNV OTOia
TAPAYeI TO NkETPIKO EpyaEIO, OUVIOUe
Oe KAOE TEPiTTWOn VA uN OTEPEWVETe TO
NkETPIKO EpyaEIO Oe yuaI e PAXOS KATW
ATO 6 mm. Fuai IIOV Eivai TIO AETTO aTO
6mm, MIOpevi va UTOTEI Znui.
Xpnoi kai aovaleia oEvavotoineewv aepowouc uikou
H 0TeYavOToino an appwouc ulikou
aTOTeAEiTaI aTIO duO ePn: To paUPO
aPPWDC UAIKO KAI TNV KOKKIVN
STeyavOToino an OIAIKOVNS. To paUPO
aPPWDC UAIKO XPNOIUEI KUPIOWS OTN
DNIUIOPyia TNS apXIKNC UTTIOEONCS. MoICs
OUMTIeTEI TO aPPWDC UAIKO, N KOKKIVN
STeyavOToino EgaaQalizEY Ia T N MOVIUN
KAI TNV PEXOV IOXUPN TPoQQUAN. Ooo
OxNmuTIZETAI n apXIKN TPoQQUAN, YIA VA
DNIUIOPyNOEi AVAPPOPN, OXNmuTIZETAI
KAI N "IOXUPN" OTeYavOToino. STN
STeyavOToino an aPPWBOUC UAIKOU
XPNOIOIOEITAI MIA KATOxUPWEvN
EUPSEITExVIA TExVOLOYIAc KAI N
STeyavOToino an aTOTeLEI EVA aTTO TA KUPIA
STOIXEA Tou EPyAAEIou. O XeiPiOuCs TNS Oa
TPeTIeVa yivetai ME TPoOxyn, KaWcN
KAATAOaN TNS ETIDpa ATNEEIAc OTN
SAUVOLIKI aTTODOOn KAI aOFAALEA tou
EPyAAELiou.
H OTeyavotoinan avTExei XwpiC va TaOaivei Znmuia KAT EKImon 900 kuklouc- ouuieans, avaloya ME TNDuvamn KAI TNI diapkeia Tns ouuieons.
MnV TpiBETe TOTe Tpaxiec EITIpaVEIEc TAVW aTTO TNEYavotoinan. To uliko OTeyavotoinong civai idiaitepa euaioTheTo 0E TnpaALnnAn OOpa (KIVEiTa TnpaALnnA a E Tnv Tpaxia EITIpaVEIA O KIVNOn oiaOng). SNKwote TO Epyaleio KaTea TPOCS TA EINAW O E TLOU Tpaxiec EITIpaVEIEc Av n OTeyavotoinon TPIPTe i TAVW O E MA IEA EITIpaVEIA OTWCS Ypavitnc, TPOEvai EITIOptpwEvn O E PAXIA OTPWON ME MEOA LEiavcn (Xovtn' amuo) TOTE N OTeyavotoinon Tha UTTOstei ZnmiA KI EtOI μTOpEi va aTIOStaTei aTNPoosdknta to φoptio.
Oi eipaveies TIOAU aixunpec aikec 6ev
0a TpETeIvaavuawovrtae Tnapalnn
AaBn. OIAKEC TOU EVAIOEIEC aTO45
oipcs, mTOpEi va TPOKAeouv Znua OTN
OTeyavotoinkai va oynnoouv OE
Eaovkn nTCS UTTIOEANG KAI Eaovkn
AToataan Tou qopriou. O kivtnpaoc
TPETeIva EIVAIDAPKWESEPYOToinueos
Φuλατε παντα ηστεγανοποιησημε ενα σκληρό καλυμα. H στεγανοποιηση μπιρείνα Αντοθκευση απο αιχμηρες γωνίες και ακμες. H στεγανοποιηση δεν θα πρεπείνα φυλασσεται μαζι με αιχμηρά εργαλεία ἡ επαφή με σκληρά αντικείμενα (π.χ. σε μία εργαλείοθήκη).
Mn u i e Tn OTeyavotoino n OTO vepo. H OTeyavotoino an appwouc ulikou avappopa 1iaitepa IoxuOo n OTeyavotoino n DEv Bpuizetai Pnpwoc oTo vepo kai dEv bpexetai yia TOnu, eva ouvtuo BPeEioo mEvpo dEv Etnpeaei apvntik aTnv aTtoboo nTc. Av TOniotei TTNPwC mEv pO, MTOpei va TIEOTei OTO xepi otWc Ev a Qpouyyap, ia va OTeyvwoei Xwpic Znpiec. Suviatatai va xpnoiopoioietai mOvo mIo aTeyv n OTeyavotoino, ia va un qheavie Vepo OTous aywoouc vepou kai va avappopatai OTO eawtepiK TO TEPiBAnuatoC.
A PPOEOXHI
H oEv eTIPeTetai va
buOtei OAoI n Va xPnoiIOIOeITAI
KoVt a e TPOIOvTa oE baoN aoiou. To Aabi
kai ta PPOIOVA IOU (Aabi mynavwv +
LIATAVIKO) PpOKAOUV MOVIeC ZnMIeC OTN
oTEyavOTIOINON KAI 0EV MIIOPOUv VA
aopaieOouv. Av n oEvayTOIOINON exei
aToppoepnoe I Ao, PPETeVa aToppipOeI
ue aopaleia, n BaoN va KaapioTei kai n
oTEyavOTIOINON va avTKataoTaOeI.
A PPO2OXH!
H OTeYavOToiOnn Eev EITIpeTetai va
BubIOTei OE XnMIKouc DIAUteC n va
XoNIOIOeITAI KOTa Touc H KnpoCivn, n
aKETovn, To TepEbiVtElaiov, To BeVzolio, Ta
OeA KTA. KAI OE KLEIOTOUC XwPOUG aKOJa KAI
OI avaUmuiaoeic Touc KAI AETTEc,
ETIpaVEIAkeC OTpwoeiC MTOpei VA
Obnynoouv OE ZnuiEe Ctn OTeYavOToiOnn,
VA TPOKAeouv ZnuiA Otn DOpIn TTs KAI VA
Exouv wC anotEeOma TNV aToxia.
Ytodεiεic ασφαλεiας σχετικά με τη χρήση μΠαταρίων
Mnv avoiyetai n matapia. Ynapxekivduvoq nEKTPOAnxiac.
IpootateyTe Tn mntapia aTIO UTEpOaIKn 0epoKpaia, n.x. aTIO Ouvexn EkEaon 0ov nAio, kai ano quma, Vepo kai uypaia. YtapxEi Kivduvoe Ekpns
Σε πεππωσημiας ἡ μη ενδεδειμενης χρόσις Μιπαταρίας μιπούνν αν δημιουργθούν αμοί. Φροντίσε γία φρέσκο aερα και σε πεππωση ευχλήσεων αναζηπότε γιαρό.Οι αμοί μιπούνν α ερεθίσουν τις αναπνεισικες oδούς.
Σε περιπτωση λανθασμένης χρήσς μπορείνα διαρεύσουν uypα ατό την μπατάρia. Αποφεύγετε καθε επαφή. Σε περιπτωση ακουσιας επαφής με τα uypα, επλύνετε αέως με vερό την αντίοιχη θέση επαφής. Av ta uypα διειδύσουν στα μάτια σας, avαζητήσε επιπλέον γιαρό. Ta διαρρέοντα uypα των μπατάριών μπορείνα προκαλέσουν ερεθισμούς ἡ εγκαύμata.
XpnoiopoioieTcEtnavaopoptiOeves μntatapiεcs FLEX movo oE ouvduaogo e μnxavnμata kai TpOoTeTo EoTIAO FLEX.Movo ETOI PPoATeUeTai n ETTAVAPoPTIcOeVn MTTATApia EvavTI UTEPΦoPTwOns.
ΦoptiεTE TIG UATAPIEC MVO E OUAKEUEG φoptianc TOU OUVIOTA O KATAOKEUAOTNc. H φoptian μE OUAKEUEC φoptianc TOU δEV TPOOPICOVTA YIA Tov UTTO φoption TUITO μTATAPIAC Φnioupyei KIVDUVO TUPKAYIaC.
H mntatapia mtopie va uttoe ie znmuia ato aixunpa avtikeiEva, otwcs. X. kappi n kaataibni an to eEWTepikn aoKnon duvaunsg.MTOpEVA PPOKAnthe eawtepiKO paxukkawma e anotelEosua tnv avapxN, Tnv Eupavion KaTVou, Tnv ekpnN n Tnv utepEepuvon Tns μTTatapiac.
περαπερω uπoδειξεις ασφαλείας
Tia Tn onuavon Tns ouokueng xpnoioToie Te movov autokoAanTec etikete. Mny avoiyte rpuntc oTo TepiBAnua.
H taon Tou diktoukai n avapepoevntaon otny tivakiD a tuTou TpETeI va u v o v
Oópuβoç kai kpaδaσμoi
YTOAEEIEH
Oi tiue syia nV aEioAoynevN A otAoun
0opuou kaowc kai ts ouvoAiKeC tiue
taIavtwoeuv mIPOOUv va BpEBOUv OTOV
TIVaka "TexviKa xaapaktnpiOTiKa".
Oi tiuee thopuou- kai taIavtwoans
TpooiopiatnKAV OuWVa ME TO
EN 62841.
IPOEIOIHSH!
Oi tiuec metpnong nou diovotai oxouv yia kaivoupyiec oukeuEc. TnV KAthetapiin xpoan aAalaocov oi tiuec thepuBwv kai kpaadaoumv.
YI0AEEIH
H Kpaabaov Toudivtai OTIG oynieacuTEcEXeI eTpnoei OUqwvaE eOofoeptnoNTUToTOnuevBaoi Tou TPOUUEN62841kai mTopei va XpnaioToinTei yia Tn ouyKpiog NektpikWv Epyaewv taeTuC. Eiancivai Kaalnnyia Tnv Poowpivn EkTmuon Tns FOPTIOGc H 0a aouc. H 0aun Kpaabaow Toudivetai AVTTPOoWTUEI TIC Kupies epapuyes Tou Nektpikou evaaiou.
Σε περιπτωση ὅμως Σου το ηλεκτρικό εργαλείοχρησιμοποιθείγα αλλες εφαρμογές με αποκλίνοντα εργαλεία εφαρμούης ἡ χωρίς επαρκήσυντήρού, τότε μπορείνα αποκλίνει και η στάθμητων κραδασμών. Autó μπορείνα auξήσει σημαντικά τη φόρτιση με κραδασμους κατά τη διαρκεία oλοκλήρου του �χρονικόν διαστήματος εργασίας.
Tia nV aKpIbE kTImuOn TnC φOpTiOnc με
KpaδaσμoUc θa TTpeTcIva ληφθouv UToyN
ETiAnc oI XpOvoI, KATA Touc OToiouc N
OuaKeun Eivai aTTeVEpyOToinμEvn N
λεIToupyEi, Xwpi Oμωc va XpNsiμOTIOeITai
STNV TTpayMaTikóTNTa. AutO μTOpEi va
μEiwSeI OŋμavTikA Tn φOpTiOn με
KpaδaσμoUc Kata Tn δiapKEIA oLokʌnpou
tou Xpoviko DiaSTnμatoc εpyαiac.
KaθopiTe Ta TpóσθεTa ΜεTpα ασφαεiac γia
TnV TpOoTaσia Tou XεIPIOTn Tπiv TnV
EπIδρaση Twv Kpaδaσμων, OTWCS YIA
Tnpáδεiγμα: Ouvtnpσn Tou nλEKPTiKOU
εpyaεiou Kai Twv Eξaptnμatwv-εpyaεiωv, Zεστaμa Tou Xεpiωv YIA TO Kpatnμα,
Opγavωσn Tou βημatwv εpyaσiac.
IIPOEOXH!
Σε σταθμη ηχητικής πίεσης πάνω από 85 dB(A) φοράτε ωτοασπίδες.
Texvika xapakntpiotiká
| Συσκεύην LVP 18 | ||
| Τύπος | Επαναφορτιζόμενη βεντουήα ανύψωσης | |
| Ονομαστική τάσην 18 | ||
| Δίαστάσεις συσκεύης (MxΠxY) mm 305x190x14 | 7 | |
| Επιρετόμενη φέρουσα έκανότητα kg Mέγ. 130 | ||
| Μέγ. uποπίεση bar 0,85 | ||
| Μπαταρία | AP 18.0/2,5 AP 18.0/5,0 AP 18.0/8,0 | |
| Βάρος σύμφωνα με «EPTA-procedure 1/2003» (χωρίς μπαταρία) | kg 1,38 | |
| Βάρος μπαταρίας - 2,5 Ah - 5,0 Ah - 8,0 Ah | kg | 0,42 0,72 1,10 |
| Φροτιστής | CA 12/18, CA 18.0-LD, CA 10.8/18.0 | |
| Θερμοκρασία εργασίας °C -10 - 40 | ||
| Θερμοκρασία αποθήκευσης °C -10 - 50 | ||
| Θερμοκρασία φόρτισης | °C | 4~40 |
| Στάθμη θρόβου αξιλόγησα Α σύμφωνα με to EN 62841 (βλέπε "Θόρμος και κραδασμοί"): | ||
| Στάθμη ακουσικής πίεσης LpA | dB(A) | 59 |
| Στάθμη ηχητικής οχύος LWA | dB(A) | 70 |
| Ανασφάλεία K | db | 3,0 |
| Συνολίκή τίμη ταλαντώσεων σύμφωνα με to EN 62841 (βλέπε "Θόρμος και κραδασμοί"): | ||
| Τίμη εκτομπής ah | m/s² | <2,5 |
| Ανασφάλεία K | m/s² | 1,5 |
Mε μια ματία
1 Σεγανοποιηση αρρωδους uλικό
2IaYμaipauαεpa
3 A o
4 Δακτύλιος σφράγιος φιλτρου ερα
5 Π ε λ μ α
6 Elaogata Otepeewonc
7 X ε 1 ρ o λ α β ἡ
8 Iaiktpo Ekkivnangs avTiaic (muapo)
9 Πλήκτρο εκκένωση κενου (ΚόκΚΙΟ)
10Πλκτρο
11 Evdi ng kataaotaans ertavaopntoevns matarapiac (oukeun)
12 Πλήκτρο επιλόγής γία μονάδα μέτρησης
13 Ev6iEg mE EπIaEvynovadα μεTpno
14 Evδειξη καταστασης λειτουργίας
15 Mntatapia iovtwv Iioiou (2,5 Ah/5,0 Ah/8,0 Ah)
16 Πλκτρο ατομανδαλωσης μπαταρίας
17 Evdi ng kataoa ngs (TavaopotizouevnG mTataipia (Tavaopotizouevn M Tatapiia)
Odyiecs xpns
IPOEIOHOH!
Piv aTo kaTe εpyaia stn oukeun aqaipéite TIV μTatapia.
Piv Tn 0eog 0e λitoupyia
EETAKETAPETENQUOKEUNKAI TA EApTnmuTAKAEVCTA YIA Pnptnta TnS TapaOanC KAI ZnueaTTO nEtaopap.
YIIOAEIEH
Kara nV npadooan n pntapiec evai
qoprioueves pnpwC. Piv n npwn xpon
qopriote n c pntapiec pnpwC.AvatpeEte
OTIC oyniecs xponnc ts ouokueuc qopriocn
Eiaywy/ aalayn mntatapia
Eiaayete n φoptioevn mntapia πnpwoc n oukeun eXpi va koumuwa
TnV Eaywyn Tng mTatapiaac TatnoTe to nKtpo aonmuavdaawonc (1.) kai TpaBnEe Tnv Poc Ta (2.).
IPOEOXH!
Ooo xponoiopoietai, npoataepsiT iC TnC mIATAPiAc. KIVouEva I a a a tA MIOPOuV va p a x u k u K A w o u v TIC EITaFES-KIVUVOc EKpnEIGKai φωTiAc!
Kataaon opionc nns pataia
Natovtac to nAnktpo mTopeite va eEyEeTe Tnv kataoTaon ooption ts nS mtatapiac eosw twv Auxviw LED.
H evδειησβήνει μετα από 5 δευτερολεπια. Av avαβοσβήνει μία από τις λύχνες LED, πρέτεινα φορτίσετη μπατίρία. Av μετα to πατημα tou πλήκτρου δεν avαβει καμία λύχνία LED, η μπατίρία εἶαι ελατωματική και πρέτεινα αντικατοσαθεί.
Oeog eKai EKTos Aetoupyia
Tia nTv EvpyoToiOn, TIEOT To TAnKtpo (10).
Tia Tny aTevEpyoToinan, TiEOTe EaVTo TnKtpo (10).
Epyaioe Tn 3evtouca avuwsos
EvpyoioTcTnoukeun.
H evoign kataotaangs aeitoupyiac otn ouakeun avabei me npaoivo xpwka kai n ynpiakn oovn deixvei tn diaeoiin kataotaon optionc tnc eTavaopntioevn s pntatapiac kai tnv Tpexouaa trien.
YIOAEOH
MoIc avaboObrnoeI e KOKivo Xpwa n
TeAutaia mTapa TnC evdeiEns foptns
ETavaopotizoevns pTatapiac stn
ouakeun, optote tnv eTavaopotizoev n
mTatapia TnC ouokeu.
A PPOEOXH!
Hxpan nC ouakeunC eXaunA
kataaon fopriang cTavaoaptioeVnC
muatapiaac mTopei va Tpokaolei
tpauatouc kai zeta cTO TPOCS
avuwoan uiko. suviotatai va optiete
PnpwC Tnv ETTAVaOPTIOEVN MTPatapia,
PPIV xpooiOTIOINOTE N OUAKEUN.
AvappoqnTnsouakeunCTavw OTO AVtIKiEvo
PiopaipetikataieoteTOaNktpo eTiloynCi aTmovadapopng,ia va aalaleTe Tmovadatieonc aTobg psi kai tn movadabapoucaTkoIbS.
ToTOnoTe n OuaKeun oTaepa otnv ETTiAveia Tou aVTKEIeVou, TOU TTpeTtE I VA auuwoEi.
Piote to aupo TnKtpo Ekkivnong
avTiaac. H evdi n kataotaans aeitoupyiag
avaBooBnvei e Kokivo xpua. H avTia
Ekiva kai meoa oe peika deutepoAeTTA
bnmuoyeiirn paoquon e to ooptio.
Av n utotieon onmeiwoei tn meyiotn tiun,
n evdi n kataotaans aeitoupyiac yivetai
Tpaivn kai o kivtnpac otapata
autopata.
AvuwoTo avtkeiEvO kai eKivnoTe TO.
YIIOAEIEH
Otauavuuwvete uika e kovioeves, Bpoukeiueyoe wocxolaotik aqaipote TPOYOUMEVWC xoalaotika tn oKovn kai ToucpuTouc.H ouakeun evpyoTOIEi KAI aneepeyOTIOEi autouata tNv avTia, yia va diatnpetai n tiocn Tou aattieitai ytnv aoqaaH avuyswn.
YIOAEIEH
Tia tn meyiotn aopaleia, the tnv obovn otis movadoc bapouc (kg/lbs) kai ouykpiive TIC eupaviciogvecs tiies e to npoc avuwoon qoptio, bIeTIe nivaka "Meiyotec duvapeic ouykpatnons".Mnv avuwovee qoftia, Tov Eivai TIO bapia anto tnV eupaviocoevntiin.
Tepuatiaoocavuwoan
Meta aTnTv avuyn KAI Tnv aopaa n aTOeon touavTIkeIeVou:
PiéoTo paUPO TnKtpo EKKivnOaVtlaç, yia va otapatnoeTe Tnv avTlaia Kevou (1.).
Σtn ouvexia TIEOTe TO KOKKIO TAnKTPO EKKevwong Kevou, yia va diakoyete Tnv TTPOoquon kai va eAeuOepowet To avtikeiEvO (2.).
Στερεωση μαντα μεταφοράς
Tia va u TPOUv va eTAPePouv Ta avikeiEv a EukoLATEpa kai aOpaAeTEpa Me Tn ouKeuun, mTopei va oTepewei evac iavTac eTAPopac.
O iavac taopac diatitctai wc agouap.
ΣTEPEWOTETOV IAvTA μETaPOpac μE Ta ayKIOTpa OE duo OTIOEONTOTE ΘnAIEc ΘTEPEOWG.
YtobdiEic epyaiaac
Ikavotnta avuyswns
YIOAEIEH
TIV EIIa EITIePIOEvn epouoa
IAVOTra Twv 130 kg exi ANpOeI UTOyN evac OuvTELeOTns aopAeia2. Ev EITIPeTTerai va avuWovotai ME tN OoKEun FOPTia AVW TwV 130kg,avEapTnA ano nTnv oOovn
EupaviOeyn MeYIOtn Duvan AVUwOns TwV 170 kg.
Méviotec duvaéic ouykpatnoç (kat' EKTiμnə), dokimaoueεσ diapopa uλika:
| Κατακό-ριφηδύναμησυγκράτησης (kg) | Παράλ-ληληδύναμησυγκράτη-σης (kg) | |
| Γιαλί 170 120 | ||
| Κεραμικά πλα-kάκια | 170 120 | |
| Μέταλλο 110 | ||
| Πλαστικό 100 | ||
| Ξύλο 100 65 | ||
| Σκυρόδεμαπροστασίας | 80 | |
| Λιθόστρωτοπου ἐχεί χιθείστεγνό | 80 | |
| Γιψοσανίδα 75 | 65 | |
YI0AEEH
Av n unonieon n eoi katw aT o ta -0,65 bar (-65kPa), n ouakeun fekiva autouata gava TnV avlia (otav n avlia eivai EVepyoioiuev) kai ETTUYXAVE1 Etai TnV πiEON TnU aattieitai yia tn xPOn. Iia idiaitepa avopoioopopa avtikejEva diatiethai pia nio uTTAAOTn steyavotoin on cAeouap!
Texikecs avuwoanc
YIOAEIEH
2Kεφθεite kaλa πpókeiανavuψωετe kai πwç θa to avuψωετε. Tauroxpova πpooεξεto βapoc tou AVTIKEIévou.
Bεβαιωθείτε οΤΙ Ανικείμενο μΠΟρείνα αυνωθεί μόνο του.
Bεβαιωθείe οτη περioxη εργασίας ειαι επιπεδη, στεγνή και χωρις εμπόδια.
ELeyTe Tn diabpoun! BeBaiwOeite ottni diabpoun avuwsosivai EeUeepn. ATOpaKpuVete TcTayidec Kovtamatockai ta eptodia.
ELeyTeYiaUpyeSnAeiEsETiPavEieC.
XpnaiouoToinoteepyovoukoEoTnlao.
Xpnoiotoinote Bononata avuwwong oTWC TEPOVOPaavuwsIKa, KAPOTIA, TPOxHATEC EpyaIIOhKc, AvuwsIKa aagioda n avuwsIKeC PAtoppe.
Bεβαιωθειτοι διαθειτετην αντίστοιχη εκταιδευση, πριν χρησιμοποισετετον εξοπλισμό.
Av xpeiaatei, zntnoTe uTTOoTnpiEg. Avuuwvete Ta oykwon kai bapia ooptia e BOnfo. PooeEte yia tauoxpovn avuwswn kai kpatne iio to ooptio.
Diaywvia avuyswn
YI0AEEH
Xpnaiuonoiie t autn nV texvikn avuwsns via piaavikeiEv,baovtac to owa aas naw aTTO foqptio kai avuuwovtac toe avoixra Tobia.
PiataoTe oavikeiuevo oO yiveTaI TepiooToepo.
StaTeIe ME aOivrTa Ta TIObia, To Eva TELAmu TTPOoTa KAI TO aALo TILEupiKa aTTO avTIkeiEvO, YIA VA ExETe KaHn IOoppoTia.
Kpatnote ioia tny nlaatn kai tioe tnaekavn oac npoc ta eEw. KUyTe Luyicovtac ta noidia kai tov yopo oac npoc ta katw, ia va nnoiaoeTo avtkeiuevo.
Metakivnote To avtikeiEvo TPOs Ta Eaoc, 0oo yivetai TIO KovTa.
ToTIOEeIOTe To xepi (Otny iDia PAnEupa μe To TELAa Tou Eivai TOnTOeTNmuPoTa aTto avTIkeiEvO) Otnv TAnEupa Tou avTKEIeVou Tou Bpioketai TIO paKaPia aTTO eOac.
Aopaiote to qoptio e To EeUtheta xepi, evw to qoptio avuuwvetai kai n oukeun kpatietai e Ev a xepi.
Piv aTn Tnv avuwsn, optote Touc ues Tou Kopou, KOtAsTe TTPOs Ta ePTPOg Eua Kai Kpatnte Tnv PAnTn OtnTn Kai iia.
YITOAEIEEH
ev npetie va kpatate nV avanovn oac
kata tnv avuwoon. Mn okubetae kai mnu
TepioppeoTE ME Tn meo anoc. Iavete
Iavtae Oaokno To xepi. Mnv TepiopiTe
tnv opatotnta oac kat to koubaa. Mnu
avuuwte To optio aTota n ypnyopa.
Mnv payidoeote Ta daxtua twv xepiwv kai
twv TODiw oac.
AvuWvTe apya To qoptio,To KepaI Kaoi oouoov.
Kpatate to qoptro kovtra oTo a
Anawote Ta noidia eioia nata KAKTVEUOTE KAATA TNV AVUWOWN.
IeipotpEeTa TAnAata, ia va aTTOpyETe μTepεμa.
Aεitoupyia εκμαθησης /λειουργia επαναβαθμονόμησης
Σε προβλήματα με την ψηφιακή oθόνn, εκτέλέστε τα ακόλουθα βήματα, γία να επαναφέρετε την ψηφιακή oθόνn.
ToTOnoTeTnTn OuaKeun oEmuA uN TOpwOgN EtniPavEia, T.x. Eva yuaaiouevo TAAkaki.
Evepyotoinote noukeun.
PiéoTo pAnkpo EtniOyoNc yia tn movadα μεTpρησnc (12) yia 10 δεutερολεπτa.
Molc kivnoi n avTia, eueoepwote to 1nKtpo eIIaoyns yia tn movad aetpnns (12).H diaikacia baovoumng diapkei 10-15 dutepolaTTa.
Otau n avtia aTevepyotoine i,exi TepaioTei n diaikacia
ATeVepyOToIOInTe KAI EVePyOTOnIOInTe Tn OuaKeun.
H oukeun exiTwpa a ov othei kai oTieC otnv ynphiakn obov n TpETe i va eivA Owotc.
YIOAEOH
H ouokun 8eixvei Atoos tnev
ynpiakn obovn, otav 8ev Baoovoeitai
Tavw 0e n npown Etnipaveia, otwns
Pakia ng yuaI. ZE autn nTv nepiinwn
PpTEI va eaVaaNpOei n diakkaia
Baouovounc 0e eva un npowec uAiko.
MHN ekTealee autn tn diakkaia 8e yuaI
Tou eivai TIO AENTTO aTO 6 mm, auto mtopei
va UTOOTE ietaia.
Συτήρηση και φροντίδα
IPOEIOHOH!
Tpv aTo kaTe epyoia oTn oukeun aqaipeite nV μntatapia.
Kaαapiσμός
IPOEIOHOH!
Mn xpoaiouoieiε vepo n uypa eoa kaapioou.
KaθapiεTe TAKTikα Tn Ouakeun kai tn
Oteyavotoinan aappwouc ulikou.
H ouxvotnta εapntatai ato to
katepyaçómevo uliko kai atto tn diapkeia
tns xpnoq
ELeyExe TAKIa Tn OTeYavOToinan appwodouc ulikou yia TuXov Znmuic.
Kaθαριζετε τακτικα to φιλτρο αέρα με Ππεπιεσμένο αέρα.
i YTOAEOH
MoIc apei eVtova to IaTpo n av auto UTOTEI cNmuia, PEPTEI VA AVTKataoTaOeI (To aGIOAOEIO pAATnC).
Autó εξαρτάται anto to ειδος της χρήσης:
AvuyswnKaahapou uAIkOu -eYaUTepn δiApkeia xPnOngtou φIAtpou
- Avuwoon bpouikou/okovioevou uikou -muwEvn diapkeia xipnoq tou piaTPOU
YIOAEIEH
V επιρεπεται καία τροποποησι έπη συακεύ, ΜΟΥ ΚΑ Εχνιό. Mπορείν αθηγήσει οε τραμαπομους. Επεριπωση μη τηροης παύεινα Αχύει η αξιωση παροχής ἀγγύησας ΑΤΟ TΟΚΑ ΕΑ Αστή.
ETIOKEUeC
Tuxov EITIAKEUc EITIPTETAI VA EKTAELOvTAI aTOKAISTIKA KAI MOVO aTO KAITOIO OuaioBDOTnEvo aTO Tov kataoKEuaotn Ouvepyio EUGTTnpETnOg n TEaTow.
Avtikataaon ip wv Alambdayn oTeyavotoinanc appwdouc ulikou
YIOAEIeH
MoIc apei n uTOnEi Znui a n OTeYavOTIOInOaPpWdBou c Ulikou, PpETeI va avTKataoTaOeI.
TpaBnEeEwTN OTeyavotoina appwoouuikoou.
Piote TPOEKTiKa Tn Vea OTeYavOToino an appwouc uikou. PooeEte Tn owtn kai aOpaan Eapmuyn Tnc Vea cTeyavOToinang aappwouc uikou.
Aλayn φιλtpou αέρα
YIIOAEIEH Mia Tns aTiooanc avappoqno n UTOBekVuei ot to oiaPoa aepa npEe i va KaapiaTei kai/na vavtikataota the. Kata tnv aAayn oipou pooeEte o aywyoac aepa va mnv exei eptodia n Eeva oWuata.
AvatnofoyupioTe noukeun.
ApaipoeTcE Tn mUTn Evoc KATOaBIOU TOV daKTuio oopayionc Kai To TTLeyua Tou piItpou aepa.
Twpa eivai epiKTcS duo e0doi:
-KaOapiou oIATPOU aepa mE TETIEOevo aepa,
ToTOnoTeTnO n vEou TAnuOg iAtpou aepa.
ToTOnoTeTnOe nai Tov dakTuAio oppayiAnc piaTpou aepa, yia va aopaiOe To piaTpo.
Avtaaakia kai eapntmuata
Σχεδιαποσυναρμολογημένης ὄψης και λίστες ανταλλακτικών θα βρείτε στήν ιστοσελίδα μας: www.flex-tools.com
Yπoδεiεεις απόσuραης
IPOEIOHOH!
Axyonoteuote nai a nEeptpiKa epyaia npiv tv aToppiyn:
- ta nAekptiKa epyaEia με Kaλωδio aφαipωνtac to TpoΦoδotikó Kaλωδio,
- ta nεκτρικα εργαλεία με μπαταρία φαριωντας η μπαταρία.
Movo yia xwpec tnc Eupwntaikns Evwoan
Mny TATE nEeKtpiKa epyaia oikia aToppmuata!
Σuφwva με ην Koivotikn Odbnyia 2012/19/EE σχεικα με Σις Παλaiες έκτρικες και έκτρονικες Μωκευες και Σις Μεταφοράς Σις Εθνίοδικο, τα απόβλητα έκτρικα εργαλεία πρέπεινα συλέγονται χωριστα καινα δόηουνται σε φιλική προς οπερίβαλλον avakukλωση.
Etnavaktnn Tpwtwv uawv avtiyia atoupon oKoutiow.
H oukeun, ta eapntmuata kai n oukeuaia
Oa TpETe i va oynouvtai OE pIAIK TPOCS TO
TepiBaAlov avakukwon. Ia Tnv kaOpn
avakukwon ta PAAOTiKa epn Exov
oynavtei avaloya.
A IPOEIAOIOIHSEH!
Mnv TETATE TIG PTTATAPIECS OTA OIKIAKA
aToppiuata, OTN QWTIA n OTO VEPO. Mny
aVOYTE TIC AXONOTEC PTTATAPIECS.
Movo yia XwpeS TNS EUPWTAIKICS Evwns:
Sigmaewva ME TIV oBnyia 2006/66/EK
XaAosveC n avawueves PTTATAPIECS /
ETNAOPOTIOVEECS PTTATAPIES PPETTEI VA
avakukawovtai.
i YTOAEEH
Σχεικα με τις ὅνατόπες απόρριψης απεύθυνθείς σε Εξεδικεύμένο κατάσημα!
Δηλωση πιστότητας
Me tvnapouo aonwoupe uTeuva, on To
Tpoiov Tnou Tepiypapetai OTo oNeio "Texvika
Xapaktnpiotik"avTATOKpivetai Ota
aokaotha Tpota n TUTOTIOINTKc Eyypaqa: EN 62841 baoei twv diataeewv twv
Odyiw 2014/30/EE, 2006/42/EK, 2011/65/EE.
YTEUVOG yia TexVIKA eyypaqa:
FLEX-Elektrowerkeuge GmbH, R & D
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
