VLP 18.0 - Borrmaskin Flex - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös lyftplatta
Varumärke	Flex
Modell	VLP 18.0
Mått (L x B x H)	305 x 190 x 147 mm
Vikt (utan batteri)	1,38 kg
Märkspänning	18 V
Batterityp	Li-Ion (kompatibel med 2,5/5,0/8,0 Ah)
Maximal tillåten last	130 kg
Maximalt undertryck	0,85 bar
Ljudtrycksnivå (LpA)	59 dB(A)
Ljudeffektnivå (LwA)	70 dB(A)
Totalt vibrationsvärde	< 2,5 m/s²
Driftstemperatur	-10 °C till 40 °C
Förvaringstemperatur	-10 °C till 50 °C
Laddningstemperatur	4 °C till 40 °C
Display	Digital skärm med måttenheter
Skumgummitätning	Patenterad teknik (svart skumgummi + röd silikontätning)
Underhåll	Regelbunden rengöring av tätning och luftfilter
Reparationsmöjlighet	Reservdelar finns på www.flex-tools.com
Garanti	CE-överensstämmelse (direktiv 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU)

Vanliga frågor - VLP 18.0 Flex

Vad är den maximala lasten som Flex VLP 18.0 kan lyfta?

Den maximalt tillåtna lasten är 130 kg, med en säkerhetsfaktor på 2. Överskrid aldrig denna gräns.

Hur slår man på och stänger av enheten?

Tryck på strömbrytaren (10) för att slå på eller stänga av enheten. Skärmen tänds rött vid start.

Vilken typ av batteri ska användas med VLP 18.0?

Använd endast original Flex Li-Ion-batterier, modell AP 18.0/2.5, AP 18.0/5.0 eller AP 18.0/8.0.

Hur underhåller man skumgummitätningen?

Gnugga inte mot grova ytor. Rengör den regelbundet och undvik kontakt med olja, lösningsmedel eller långvarig nedsänkning i vatten. Byt ut den om den är sliten.

Vad gör man om den digitala skärmen visar felaktiga värden?

Utför en omkalibrering: placera enheten på en icke-porös yta (kakel, glas), slå på den, tryck i 10 sekunder på enhetsvalsknappen, släpp när pumpen startar, vänta 10-15 sekunder och slå sedan av och på igen.

Kan lyftplattan användas på tunt glas?

Nej, det rekommenderas inte att använda enheten på glas som är tunnare än 6 mm, eftersom glaset kan gå sönder.

Hur vet man om batteriet är urladdat?

Den digitala skärmen visar laddningsnivån. Om den sista stapeln blinkar rött, ladda batteriet. Du kan också kontrollera via knappen på själva batteriet.

Vilka tillbehör finns tillgängliga för VLP 18.0?

Transportband, reservskumgummitätningar, luftfilter och en mjukare tätning för ojämna ytor finns som tillbehör.

Hur byter man luftfiltret?

Vänd enheten upp och ner, ta bort klämringen och filterkudden med en skruvmejsel. Rengör med tryckluft eller byt ut kudden, sätt sedan tillbaka ringen.

Kan enheten användas i regn eller fuktig miljö?

Nej, verktyget är inte vattentätt. Undvik fukt och regn, eftersom insugat vatten kan skada enheten permanent.

BRUKSANVISNING VLP 18.0 Flex

Symboler på encheden

Brug beskyttesessko!

Shift skumforsegling

i BEMAERK

Maksimal holdekraft (beregnet), testet på forskjellige materialer:

	Loddrett holdekraft (kg)	Parallell holdekraft (kg)
Glass 170 120
Keramikkfliser 170 120
Metall 110
Plast 100
Tre 100 65
Underbetong 80
Tørrstøpt belegnings- stein	80
Gipsplate 75 65

HENVISNING

När undertrykkeynker under -0,65 bar (-65 kPa, starter verktøyet automatisk pumpen pa nytt (hvis pumpen er slatt pa) og oppnär pa den maten det ndvendige trykke for løftingen.

När filteret blir veldig slitt aller skadet, ma det skiftes ut (etter kundens skjönn).

För din sakerhet 111

Buller och vibration 114

Tekniska data 115

Oversikt 116

Bruksanvising 117

Underhäll och skötsel 120

Skrotningsanvisningar 121

€-Forsakran om overensstammelse. 122

Uteslutninq av ansvar 122

Anvanda symboler

#

WARNING!

Varnar for en omedelbart hotande fara. Risk for liv och lem aller svara personskador om varningen ej beaktas.

A

VAR FÖRSIKTIG!

Varnar for en potentiellt farlig situation. Risk for personskador aller materiella skador om varningen inte beaktas.

i

OBS!

Betecknar användningsstips och viktig information.

Symboler på verktyget

Läs bruksanvisingen före idrifttagning!

Använd skyddshandskar!

Använd skyddsskor!

Anvisiningar gällande avfallsphantering for det gamla verktyget (se sedan 121)!

För din sakerhet

#

WARNING!

Innan elverktyget tas i bruk skanaedanstaeende lasas noggrant och foljas:

• denna bruksanvisning

• "Allmanna sakerhetsanvisningar" for hantering av elverktyg i det bifogade hättet (skrift nr: 315915)

• de regler och foreskrifter for forebyggande av olyckor som galler pa den plats dar verktyget anvands.

Detta elverktyg ar konstruerat enligt modern teknik och vedertagna sakerhetstekniska regler. Det finns dock anda risk for att användaren eller personer i narheten skadas när verktyget används. Det finns även risk for materiella skador. Elverktyget fär endast användas

• for avsett andamal

• i sakerhetstekniskt felfritt tillstand.

Fel som kan paverka sakerheten maste atgardas omgaarde.

Avsedd användning

Den batteridrivna vakuumlyftaren VLP 18 ar avsedd

• für yrkesmässig användning inom industrioch hantverk

• für att lyfta, flytta och positionera foremål som kakelplattor, stenplattor, gipsskivor, glas och mobler med en maxvikt på 130 kg

• für användning med torrt, strävt och lätt porost material.

Den batteridrivna vakuumlyftaren VLP 18 ar inte avsedd

• att anvandas som lastplockningsredskap till kranar, lyftdon aller manuellst styrda manipulatorer.

• für klättring aller für att bara upp en manniskas kropp på nagot satt

• att klättras på eller for att bara en persons vikt

• for att lyfta, flytta eller positionera foremål som består av mycket porost, mjukt/ flexibelt eller sprött material, t.ex. pappkartonger i ett lager, frigolit, torrgjutna markstensplattor, sandsten aller betong av dällig kvalitet.

#

WARNING!

Att anvanda verktyget till klättring aller andra ej avseddaändamal kan leda till personskador aller dödsfall.

Läs alla sakerhetsanvisingar och övriga anvisiningar. Om du inte följer sakerhetsanvisingarna och övriga anvisiningar kan det leda till elstötar, brand och svåra personskador Spara alla sakerhetsanvisingar och övriga anvisiningar for framtida bruk.

Sakerhetsanvisningar for vakuumlyftaren

Försök aldrig att dra losslasten med vald. Lasten kan orsaka klåmskador pa hander och fötter.Det kan ocksøuppsta skador pa foremalet och verktyget.
Forsok inte att lyfta foremål som vager mer an 130 kg. Det finns risk for att lasten lossnar och faller.
Detta kan leda till klämskador på händer och fötter. Det kan också uppsta skador på foremålet och verktyget. Se till att inte skaka verktyget;när du lyfter, flyttar och ställer/lägger ner foremål. Se till att inte skakalasten ellr svänga den fram och tillbaka när du lyfter, flyttar och ställer/ lagger ner foremål. Använd inte verktyget om tatningen ar nott. Lyft och bar lasten med ett jämnt tempo och undvik plotsliga tvära och hättiga rörelser.
Använd inte verktyget om batterinivån År låg. Detta innebär en risk for persorskador och skador på det material som sca lyftas.
- Om tätningskraften minskar markbart trots att batteriet ar fulladdat maste det kontrolleras om skumtätningen ar sliten aller skadad. Forsök inte att lyfta laster med verktyget innan tätningen har bytts ut.
- Var försiktig när du lyfter stora, tunna och böjiga plattor, som gipsskivor, papp, plast, plywood, tunn plåt osv. Tunna plattor tenderar att böja sig och kan kröka sig sá mycket att de lossnar frän verktyget.
Fast inte verktyget på uppenbart blota ytor. De interna componenterna ar inte vattentata. Om vatten sugs in i luftledningarna kan det leda till permanenta skador på verktyget. Verktyget ar inte vattentatt. Var davon forytterst forsiktig Near det anvands vid regn ell er i fuktiga miljoer.

Tappa aldrig verktyget i golvet. Om verktyget har tappats, undersok encheten och tätningsläpparna med avseende paskador.
Ställ inga tunga foremål på verktyget.
Utsatt inte den digitala displayen for direkt solljus under langre stunder och hall den på avstand fran starka varmekällor.

Extrem varme kan skada displayen och församra dess läsbarhet. En skadad display paverkar inte nödvändigtvis verktygets Funktion.

Täck inte über verktyget eftersom det kan göra att det overhettas.
Sakerställ att strömbrytaren ar i avständt läge fore transport och forvaring av verktyget. Se till att verktyget inte kan slas igang av misstag.
- Använd endast originalbatterier med den spanning som anges på elverktygets typskylt. Om andra batterier används, t.ex. kopior,rekonditionerade batterier erller främande fabrikat, finns det risk for person- och sakskador till följd av exploderande batterier.

WARNING!

Om sakerhetsanvisingarna inte foljs kanlasten falla utan forvarning! Elverktygetgenererar ett kraftigt undertryck.
En situation dar trycket upphor kan uppsta mycket plotsligt och utan markbara teckenamt utan forvarning om tätningen ar skadad,om den tillatna maxvikten overskrids erler pa ground av nagon annan faktor som leder till attundertrycket spontant minskar.
Det gär inte att marka nar lasten ar pa vagatt lossna och det finns ingen möjlighet atthalla kvar den ell er fanga upp den.Detta innebär en stor risk,särskilt vid tunga laster. Darforska alla sakerhetsatgärder vidtas fullttut.

OBS!

Pågrund av det höga undertryck som elverktyget genererar rekommenderas det starkt att inte att fasta det pa glas som ar tunnare an 6 mm. Glas som ar tunnare an 6 mm kan skadas.

Skumtätningar - användning och sakerhet

Skumtätningen bestär av två delar: det svarta skummet och den röda silikontätningen. Det svarta skummet används främst for att bygga upp det inledande undertrycket. Sø fort skummet har komprimerats sakerställer den röda tätningen den mer langvariga och kraftfulla vidhäftningen. Sø snart den inledande vidhäftningen bildas for att generera en sugkraft bildas ocksø den "kraftfulla" tätningen. Skumtätningen har en patenterad teknik och ar en av verktygets huvudkomponenter. Den skå hanteras försiktigt eftersom dess skick har en direkt inverkan på verktygets overgripande Funktion och sakerhet.

Tätningen täl upskattningsvis 900 kompressionscykler, beroende på kompressionskraft och varaktigkeit.
- Gnugga aldrig skrovliga ytor mot tätningen. Tätningsmaterialiet ar mycket känsligt für parallellnotning (dvs. att tätningen rör sig parallellt med en skrovlig yta). Lyft verktyget lodratt uppå på mycket grova och skrovliga ytor. Om tätningen gnids mot en slät yta, som granit belagd med ett tjockt lager slipmedel (grov sand), kan det skada tätningen och leda till att lasten ovändat lossnar.
Ytor med mycket vassa kanter ske inte lyftas med parallellt grepp.Kanter som ar spetsigare an 45 grader kan skada tätningen och leda till att undertrycket plotsligt minskar sa att lasten lossnar. Motorn ske alltid vara pâslagen.
Fövara alltid tätningen med ett hårt skydd på. Tätningen kan lätt skadas av vassa hörn och kanter vid forvaring. Tätningen bör inte forvaras tillsammans med vassa verktyg eller med hårdafremål (t.ex. i en verktygslåda).
Doppa inte tätningen i vatten. Skumtätningen ar högabsorberande. Så länge tätningen inte sänks ner helt i vatten och blir genomblojt paverkas inte dess Funktion om den blir lite fuktig. Om den har dränkts i vatten kan du pressa ut vattnet ur den som en tvättsvamp och lata den torka.

Det rekommenderas att endast anvanda tätningen när den ar torr fort forhindra att vatten trangler in i luftledningarna och sugs in i holjets inre.

VAR FÖRSIKTIG!

Tätningen fär inte doppas i olja eller
användas i narheten av oljebaserade
produkter. Olja och oljeprodukter
(maskinolja + smörjmedel) leder till
bestaende skador på tätningen och kan inte
tas bort. Om tätningen har sugit upp olja
måste den kasseras på korrekt satt, basen
måste rengöras och en ny tätning mäste
sattas i.

VAR FÖRSIKTIGI!

Tätningen fär inte doppas i kemiska
lösningsmedel eller användas i narheten av
sådana medel. Fotogen, aceton, terpentin,
bensol, syror osv. samt, i slutna utrymmen,
även Ångor frän dess liksom tunna, ytliga
beläggningar kan orsaka skador pa
tätningen och Förstöra dess struktur. Detta
kan leda till att tätningen slutar fungera.

• Oppna inte batteriet. Det finns risik forkortslutning.
  Skydda batteriet mot varme, även mot langvarig solstrålning, somt eld, vatten och fukt. Det finns risk für explosion.
• Om batteriet skadas aller används på fel sätt kan Ångor tränga ut. Tillfor frisk luft och sök vid besvar upp en lakare. Ångor kan irritera andningsvögarna.
• Om batteriet används på fel satt finns risk für att vatska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med vatskan. Vid oavsiktlig kontakt, skölj med vatten. Om vatska kommer i kontakt med ögonen uppsök dessutom lakare. Lackande batterivatska kan medföra hudirritation aller brännskador.
  Använd bara FLEX-batterier med FLEX-maskiner och FLEX-tillbehör. Det arenda sattet att skydda batteriet mot farlig überbelastning.
  Ladda endast batterierna med laddare som rekommenderas av tillverkaren. Om en laddare som ar lamplig for en viss typ av batterier anvands med andra batterier finns det risk for brand.

På ground av spetsiga foremål som t.ex. en nagel eller skruvmejsel eller på grund av yttre paverkan kan batteriet skadas. Detta kan leda till en intern kortslutning och batteriet kan komma att brinna, ryka, explodera eller overhettas.

Vidare sakerhetsanvisningar

■ Använd endast självhäftande skyltar für att markera maskinen. Borra ej hal i huset.
- Märkspänningen och spänningsangivelsen på typskylten maste überensstämme med varandra.

Buller och vibration

i OBS

Värde für den A-viktade ljudnivån de totala vibrationsvärdena visas i tabellen „Tekniska data".

Buller- och svängningsvärdena har uppmätts enligt EN 62841.

VAR FÖRSIKTIG!

De angivna matvardena galler for nya maskiner. I dagligt bruk andras buller- och svängningsvärdena.

i OBS

Den i denna bruksanvisning angivna svängningsnivan ar uppmatt enigt en i EN 62841 standardiserad matmetod och ka anvandas for jämförelse av elverktyg med varandra. Den lämpar sig också for en preliminär uppskattning av svängningsbelastningen. Den angivna svängningsnivan gäller for elverktygets huvudsakliga användning. Om elverktyget anvands for andraändamål med avvikande insatsverktyg eller bristande underhäll, kan svängningsnivan avvika. Detta kan avsevärt hoja svängningsbelastningen over hela livslängden.

For en exakt bestämning av svängningsbelastningen bor aven den tid som maskinen ar franslagen aller visserligen ar igang men ej arbetar, tas med i berakningen.

Detta kan tydligt minska svängningsbelastningeren over hela livslängden.

Bestam ytterligare sakerhetsatgärder for användarens skydd mot svängningars effekt som till exempl: Underhäll av elverktyg och insatsverktyg, att händerna halls varma och organiseng av arbeitsforloppen

VAR FÖRSIKTIG!

Använd hörskyydd nar ljudtrycksnivan överskrider 85 dB(A).

Tekniska data

Enhet VLP 18
Typ Batteridriven vakuumlyftare
Märkspänning V 18
Enhetens mätt (L x B x H) mm 305x190x147
tillåten lastkapacitet kg max. 130
max. undertryck bar 0,85
Batteri		AP 18.0/2,5AP 18.0/5,0AP 18.0/8,0
Vikt enligt "EPTA-procedure1/2003" (utan batteri)	kg 1,38
Vikt batteri- 2,5 Ah- 5,0 Ah- 8,0 Ah	kg	0,420,721,10
Laddare		CA 12/18, CA 18.0-LD,CA 10.8/18.0
Arbetstemperatur °C -10 - 40
Förvaringstemperatur °C -10 - 50
Laddningstemperatur	°C	4~40
A-viktad ljudnivå enligt EN 62841 (se "Buller och vibration"):
Ljudtrycksnivå \( L_{pA} \)	dB(A) 59
Ljudeffektnivå \( L_{WA} \)	dB(A) 70
Osäkerhet K	db	3,0
Sammanlagt vibrationsvärde enligt EN 62841 (se "Buller och vibration"):
Emissionsvärde \( a_h \)	\( m/s^2 \)	<2,5
Osäkerhet K	\( m/s^2 \)	1,5

Översikt

1 Skumtätning
2 Luftfiltermatta
3 Distansstycke
4 Låsring till luftfilter
5 Bottenplatta
6 Fästöglor
7 Handtag
8 Knapp for start av pump (svart)
9 Knapp for minskning avvakuum (rod)
10 Knapp

for pāslagning och avstängning.

Packa upp verktyget och eventuella tillbehör och kontrollera att leveransen ar fullständig och att inga transportskador har uppstätt.

OBS!

Batterierna ar inte fullständigt laddade vid leverans. Ladda batterierna helt fore forsta anvandningen. Se bruksanvisningen till laddaren.

Satta i/byta batteri

Tryck in det laddade batteriet i verktyget tills det snapper fast helt.

For att ta ur batteriet trycker du pa frigoringsknapparna (1.) och drar ut batteriet (2.).

VAR FÖRSIKTIGI

Skydda batterikkontakterna nar elverktyget inte anvands. Lõsa metalldilar kan kortsluta kontakterna, vilket innebär risk for explosion och brand!

Batteriets laddningsniva

Genom att trycka pa knappen kan man kontrollera laddningsnivan med hjalp av lysdioderna for batteriets laddningsniva.

Indikeringen slocknar after fem sekunder. Om en av lysioderna blinkar maste batteriet laddas. Om ingen lysiod lyser nar man trycker pa knappen ar batteriet defekt och maste bytas ut.

Påslagning och avständning

Tryck pa knappen (10) for att slå igang verktyget.

Tryck pa knappen (10) igen for att stanga av det.

Arbeta med vakuumlyftaren

Slå igäng verktyget.

• Indikeringen av driftstatusen på verktyget lyser rott och den digitala displayen visar kvarvarande batterinivå och aktuell tryck.

i OBSI

Ladda verktygets batteri sa fort den sista stapeln i indikeringen av batterinivan pa enheten blinkar rott.

VAR FÖRSIKTIG!

Om verktyget används nar batterinivan ar lag kan det leda till personskador och skador pa det material som sca lyftas. Det rekommenderas att ladda batteriet helt innan verktyget sca användas.

Fastsugning av verktyget mot foremålet

Tryck pa valknappen for mattenhet for att byta tryckenhet fran bar till psi och viktenhet fran kg till lbs, om sa onskas.
Placera verktyget stadigt pa ytan pa det foremål som sca lyftas.

Tryck pa den svarta knappen for att starta pumpen. Indikeringen av driftstatusen blinkar rott. Pumpen startar och inom nagra sekunder upprattas vidhaftningen mot lasten. Nar undertrycket när det maximala vardet blir indikeringen av driftstatusen grön och motorn stannar automatiskt.

Lyft och flytta foremalet.

i OBSI

Omdu sklayfta material med dammiga, smutsiga eller fuktiga ytor maste damm och smuts forst torkas bort i den man det gar. Verktyget koplar automatiskt till och fran pumpen for att uppratthalla det tryck som kravs for att lyfta sakert.

i OBS!

For maximal sakerhet kan du stalla in displayen pa viktenhet (kg/lbs) och jamfora de varden som visas med den last som skalyftas, se tabellen "Maximal halkraft". Lyft inga laster som ar tyngre an det visade vardet.

Avsluta lyftningen

När foremalet har lyfts och ställts/lagts ner på att sakert satt:

Tryck pa den svarta startknappen for att stoppa vakuumpumpen (1.).
Tryck sedan på den roda vakuumknappen sa att vidhaftningen slapper och foremalet lossnar (2.).

Fasta barremmen

En barrem kan sattas fast sa att verktyget kan anvandas for att transportera foremal pa ett enklare och sakrare satt. Barremmen finns tillganglig som tillbehor.

Satt fast barremmen med hakarna i två valfria fästoglor.

Arbetsanvisningar

Lyftkapacitet

OBS!

Den officiellt tillata lastkapaciteten pa 130 kg inkluderar en sakerhetsfaktor pa 2. Enheten far inte anvandas for att lyfta laster som ar tyngre an 130 kg, oavsett den maximala hällkraften pa 170 kg som visas pa displayen.

Maximal hällkraft (uppskattad), testad på olika material:

	Lodrät hällkraft (kg)	Parallell hällkraft (kg)
Glas 170 120
Keramikplatta 170	120
Metall 110
Plast 100
Trä 100 65
Betong 80
Torrgjutna markstensplat- tor	80
Gipsskovor 75	65

OBS!

undertrycket sjunker under -0,65 bar (-65 kPa) starter encheten automatiskt pumpen ingen (om pumpen ar pascalgen) for att uppnadet tryck som kravs for anvandningen.

En mer folsam tatning finns tillganglig som tillbehör for mycket ojamna foremäll

Lyftteknik

OBS!

Tänk på vad du skä lyfta och hur du skä lyfta det. Ta hansyn till foremalets vikt.

Kontrollera om du kan lyfta foremalet sjalv.
Se till att arbetsomradet ar jamt, torrt och fritt fran hinder.
Kontrollera strackan! Se till att lyftvagen ar fri. Ta bort eventuella snubbelfallor och hinder .
Undvik blota aller hala underlag.
Anvandergonomiskutrusting
Använd lyfthjalpmedel som gaffeltruck, säckärra, redskapsvagn, pallyftare ull lyftvagn.
- Se till att du ar kvalificerad att anvanda utrustningen innan du anvander den.
Ta hjälp vid behov. Otymplig och tung last bör lyftas av två personer. Se till att lyfta samtidigt och hälllasten rakt.

Diagonalllyft

OBS!

Använd denna lyftteknik für små foremål som du kan lyfta genom att ställa dig bredbent ovanforlasten och lyfta uppåt.

Gá sā nara foremalet som möjligt.
Stall dig med benen brett isar, med den ena foten framfor och den andra bredvid foremalet som sca lyftas, for att fa bra balans.
Häll ryggen rak sö att rumpan skjuts bakät.
Använd benen och Höfterna För att böja dig ner mot foremalet.
Flytta foremalet sā nara dig som möjligt.
Placera handen (på somma sida av kroppen som foten som ar placerad framfor foremalet) pa den sida av foremalet som ar langst bort fran dig.
Sakra lasten med din lediga hand medan du lyfter lasten och haller i verktyget med andra handen.
Innan du lyfter ske du spanna balmusklerna,itta rakt fram och halla ryggen rak och strackt.

i OBS! Hall inte andan när du lyfter. Böj ell er vrid dig inte i midjan. Ta alltid tag med hela handen. Se till att du har fri sikt när du bär. Lyft inte upp lasten ryckigt eller snabbt. Var forsiktig sa att du inte klämmer fingrarna ell er tarna.

Lyftlastenlangsamtochfoljmed med huvudetochaxlarna.
Hälllasten nara kroppen.
Rata ut benen med ryggen rak och andas ut nar du lyfter.
Flytta fotterna i stallet for att vrida kroppen for att undvika att stracka dig.

Inlärningsläge/omkalibreringsläge

Vid problem med den digitala displayen kan du folja nedanstænde steg for att Återställa den.

Ställ verktyget på en iche-porös yta, t.ex. en polerad kakelplatta.
Slagangverktyget.

Tryck pa valknappen for mattenhet (12) i 10 sekunder.
Slapp valknappen for mattenhet (12) sa fort pumpen startup. Kalibreringen pagar i 10-15 sekunder.
När pumpen stängs av ar kalibreringen slUTFord.
Stäng av verktyget och slå igang detigen. Verktyget ar nu kalibrerat och värdena på den digitala displayen bör vara korrekta.

i OBS! Enheten visar felaktiga varden pa den digitala displayen om den inte kalibreras pa en iche-poros yta som kakel eller glas. I detta fall maste kalibreringen upprepas pa ett iche-porost material. Utfor INTE kalibreringen pa glas som ar tunnare an 6 mm eftersom det kan skadas.

Underhäll och skötsel

WARNING!

Ta ur batteriet fore alla arbeten pa verktyget.

Rengöring

WARNING!

Anvand inte vatten aller flytande rengoringsmedel.

Rengör verktyget och skumtätningen regelbundet. Intervallen beror på vilket material som hanteras och användningstiden.
- Kontrollera skumttätningen regelbundet for att sakerställa att den inte ar skadad.
Rengör luftfiltret med tryckluft regelbundet.

i OBS!

Filtret maste bytas ut om det ar skadat ell er mycket nott (detta ar upp till kunden att bedöma).

Detta beror pa hur verktyget anvands:

Lyftning av rent material - langre hällbarhet for filtret
Lyftning av smutsigt/dammigt material - kortare hällbarhet För filtret

i OBS!

Att gora andringar på verktyget, inbegripet tekniska andringar, ar inte tillatet. Sādana andringar kan leda till personskador och innebär att tillverkarens garantiansvar upphör att gälla.

Reparationer

Reparationer fär endast utföras av en serviceverkstad som ar auktoriserad av tillverkaren.

Byte av slitdelar

Byta ut skumtätningen

i OBS! Skumtätningen maste bytas ut om den ar nott ell er skadad.

Dra ut skumtatningen.
Tryck forsiktigt den nya skumtätningen papi plats. Se till att den nya skumtätningen sitter ratt och att den sitter fast ordentlich.

Byta ut luftfiltret

i OBS! Om sugeffeken blir somre ar det ett tecken pa att luftfitet maste rengoras och/eller bytas ut. Kontrollera att luftledningen ar fri fran hinder och frammande partiklar i samband med att filtret byts ut.

Vand verktyget uppochned.

Ta bort lasringen till luftfiltret och luftfiltermattan med hjalp av spetsen pa en skruvmejsel.

Sedan finns två alternative:

• rengor luftfiltret med tryckluft
• satt i en ny luftfiltermatta.
  Satt tillbaka lásringen till luftfiltret for att fixera filtret.

Reservdelar och tillbehör

Sprängskisser och reservdelslistor hitter dupa var webbplats: www.flex-tools.com

Skrotningsanvisningar

WARNING!

Gör Förbrukade elverktyg obrukbara innan de avfallshanteras:

• Ta bort nätkabeln pa nätdrivna elverktyg
• och ta bort batteriet pa batteridrivna elverktyg.

Endast for lander inom EU Kasta inte elverktyg i hushallssoporna!

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall av gamla elektriska och elektroniska apparater och direktivets tillampning i nationell ratt sca forbrukade elverktyg samlas separat och lämnas in till miljörktig Återvinning.

Atervinning i stallet for avfallschantering.

Maskin, tillbehör och forpackning kan atervinnas. För att underlätta sorteringen vid atervinning ar plastdelarna markerade.

WARNING!

Kasta aldrig batterier i hushaIssoporna, i eld ell er i vatten. Oppna inte uttjanta batterier.

Endast for lander inom EU:

Enligt direktivet 2006/66/EG maste defekta eller forbrukade uppladdningsbara batterier/ engangsbattery lammas till atervinning.

i OBS

Fraga fackhandlaren rorande avfallschanteringsmogljigheternal!

C ∈ -Försakran om überensstammelse

Vi förklarar under vårt ensamma ansvar, att den under "Tekniska data" beskrivnaprodukten motsvarar fällande standarder eller normativa dokument.

EN 62841 entwickelser i direktven

2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU.

Ansvarig for tekiska underlag:

Uteslutninq av ansvar

Tillverkaren och hans representant ikladersig inget ansvar for skador eller forlorad vinstgenom driftsavbrott som uppstar genomprodukten erler genom att Produkten ej kan anvandas.

Tillverkaren och hans representant ikläder sig inget ansvar for skador som uppstär genom felaktig användning aller i forbindelse med andra tillverkaresprodukter.

Sisälto