GSL 2 Professional - Λέιζερ επίπεδο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επίπεδο λέιζερ δαπέδου
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	GSL 2 Professional
Κατηγορία	Επίπεδο λέιζερ
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	210 x 195 x 205 mm
Βάρος (σύμφωνα με EPTA 01:2014)	1,4 kg
Τροφοδοσία	4 αλκαλικές μπαταρίες 1,5 V LR06 (AA) ή μπαταρία ιόντων λιθίου 10,8 V
Αυτονομία (αλκαλικές μπαταρίες)	15 h
Αυτονομία (μπαταρία 1,3 Ah)	15 h
Αυτονομία (μπαταρία 1,5 Ah)	25 h
Κατηγορία λέιζερ	3R (IEC 60825‑1)
Τύπος λέιζερ	630‑670 nm, <5 mW
Εμβέλεια (χωρίς στόχαστρο)	10 m
Εμβέλεια (με στόχαστρο)	20 m
Ακρίβεια ισοστάθμισης	±0,3 mm/m
Εύρος αυτόματης ισοστάθμισης	±4°
Τυπικός χρόνος ισοστάθμισης	< 5 s
Θερμοκρασία λειτουργίας	‑10 °C έως +50 °C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	‑20 °C έως +70 °C
Βαθμός προστασίας	IP 54 (στεγανό σε σκόνη και πιτσιλίσματα νερού)
Βασικές λειτουργίες	Αυτόματη ισοστάθμιση, περιστροφή με κινητήρα (μέσω τηλεχειρισμού), χειροκίνητη ρύθμιση ύψους, ευθυγράμμιση λέιζερ
Περιεχόμενα συσκευασίας	Στόχαστρο λέιζερ, γυαλιά όρασης δέσμης, θήκη μεταφοράς· τηλεχειριστήριο RC 2 (έκδοση Set)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, υγρό πανί· μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή διαλύτες· αποθηκεύστε στη θήκη
Ασφάλεια	Λέιζερ κατηγορίας 3R – μην κατευθύνετε τη δέσμη στα μάτια· αφαιρέστε τις μπαταρίες/συσσωρευτή πριν από τη συντήρηση· χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ Bosch
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Bosch· ο 10ψήφιος αριθμός είδους βρίσκεται στην πινακίδα κατασκευαστή

Συχνές ερωτήσεις - GSL 2 Professional BOSCH

Ποια είναι η αυτονομία του λέιζερ δαπέδου GSL 2 Professional;

Με αλκαλικές μπαταρίες (4x LR06), η αυτονομία είναι περίπου 15 ώρες. Με μπαταρία ιόντων λιθίου Bosch 1,3 Ah, είναι επίσης 15 ώρες, και 25 ώρες με την μπαταρία 1,5 Ah.

Πώς να ευθυγραμμίσω τις δύο γραμμές λέιζερ;

Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης ύψους (9) μέχρι οι δύο γραμμές να επικαλύπτονται στο σημείο αναφοράς (περίπου 50 cm μπροστά από τη συσκευή). Αν δεν επικαλύπτονται, μετακινήστε τη συσκευή σε μια επιφάνεια πιο κοντινού ύψους.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το τηλεχειριστήριο για να σβήσω τη συσκευή;

Όχι, το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να σβήσει το λέιζερ δαπέδου. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τον διακόπτη On/Off (8) για να το σβήσετε. Το τηλεχειριστήριο χρησιμεύει μόνο για τον έλεγχο της περιστροφής (γρήγορη, αργή ή βήμα προς βήμα).

Τι να κάνω αν το λέιζερ αναβοσβήνει μετά την ενεργοποίηση;

Το αναβόσβημα υποδεικνύει ότι η συσκευή είναι εκτός του εύρους αυτόματης ισοστάθμισης (±4°). Τοποθετήστε τη συσκευή σε μια πιο οριζόντια επιφάνεια· μόλις βρεθεί εντός του εύρους, οι γραμμές παραμένουν μόνιμα αναμμένες.

Ποια είναι η ακρίβεια ισοστάθμισης του GSL 2;

Η ακρίβεια είναι ±0,3 mm/m. Αυτό σημαίνει ότι σε 10 μέτρα, η μέγιστη απόκλιση είναι 3 mm.

Πώς να καθαρίσω τη συσκευή;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, υγρό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό και μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή διαλύτες. Καθαρίζετε τακτικά τις περιοχές κοντά στην έξοδο λέιζερ για να αφαιρείτε τη σκόνη.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω επαναφορτιζόμενες μπαταρίες;

Ναι, η συσκευή δέχεται μπαταρίες ιόντων λιθίου Bosch (10,8 V) καθώς και συμβατικές αλκαλικές μπαταρίες. Για τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, χρησιμοποιείτε μόνο τους συνιστώμενους φορτιστές Bosch.

Η συσκευή σβήνει αυτόματα μετά από 30 λεπτά, είναι φυσιολογικό;

Ναι, η αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 30 λεπτά αδράνειας είναι λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας. Για να την επανεκκινήσετε, γυρίστε τον διακόπτη On/Off στη θέση «Off» και μετά πάλι «On». Με το τηλεχειριστήριο (Set), μπορείτε να την αφυπνίσετε πατώντας ένα κουμπί.

Πώς να ερμηνεύσω τις δύο γραμμές λέιζερ στο δάπεδο;

Εάν οι δύο γραμμές επικαλύπτονται, η επιφάνεια βρίσκεται στο ίδιο ύψος με το σημείο αναφοράς. Εάν είναι χωρισμένες ή διακοπτόμενες, υπάρχει διαφορά ύψους. Χρησιμοποιήστε το στόχαστρο λέιζερ (10) για να μετρήσετε την απόκλιση σε χιλιοστά.

Τι να κάνω σε περίπτωση βλάβης ή ελαττώματος;

Αναθέστε την επισκευή αποκλειστικά σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις Bosch. Μην ανοίγετε τη συσκευή μόνοι σας. Για την αναγνώριση της συσκευής σας, ανατρέξτε στον 10ψήφιο αριθμό είδους στην πινακίδα κατασκευαστή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GSL 2 Professional BOSCH

Tnλεχειρισμος (GSL 2 Set)

Ipiene va diaaote Kai va tnpiee oAec tic obnyiec. dIAOYAAATE KAATAIAPOYYE OAHHIE

Na diveteov nAeipoiyia emakeun ano apota ekeupevo npoowmko kmo vviogaavtalak. Ea aqaietai ngiatnpan tnc aeitoupykotnTACO TnAeipipio.
Na npv evyceote me tov nAeipiao oXwpuoc otouc onoiouc unapxcivbuvoc ekpnncn otouc onoiouc unapxouv eupkcta upa, aepia nokoe. Tov nAeipiao mnpoei va dnuiuypnyei anivnpiuoc o onoioc mpoei va avapaei tn kovn n tic avabmuieic.

Iepiypaipn Tou npoiovtoc kal nC 1oxuoc Tou

Iapakaloumeavolte n dlnawevn oelda pe ta ypapika tou lecep emapavew kai toun aexepiaou kai apnate tv avot xth 00 thdabzete Tc odnyiex npnnc.

Λειερ εμμανεών GSL 2 GSL 2 Set
Aριθμος ευρετηρίου	3 601 K64 000	3 601 K64 001
		3 601 K64 070
		3 601 K64 080
τηλελεγχόμενη, με κινητήρα περιστρεφόμενη βάη	- •
Περοχή εργαδίας 1)
- χωρίς πίνακα στόχεύης λέξερ	10 m	10 m
- με πίνακα στόχεύης λέξερ	20 m	20 m
Ακριβεία χωροστάθμηρός	±0,3 mm/m ±0,3 mm/m
Περοχή autόματης χωροστάθμηρός, τυμίκη	±4° ±4°
Xρόνος χωροστάθμηρός, τυμίκός	<5s <5s
Οερμοκραδία λειούργλίας	-10°C...+50°C	-10°C...+50°C
Θερμοκραδία δίαρύλαξης/αποθήκεύης	-20°C...+70°C	-20°C...+70°C
Μέγ. αχεική ηυραία έτμοδαφαίρας	90%	90%
Κατηγορία Λέιερ	3R	3R
Τύπος λέιερ	630-670 nm, <5 mW	630-670 nm, <5 mW
C6	1	1
Μπαταρίες (Αλκαλίου-Μαγανίου)	4x1,5VLR06(AA)	4x1,5VLR06(AA)
Επαναφριτίδεμνη μπαταρία (Ióντων λιθίου)	10,8V	10,8V
Διαρκεία λειούργίας
- Μπαταρίες (Αλκαλίου-Μαγανίου)	15 h	15 h
- Επαναφριτίδεμνη μπαταρία (Ióντων λιθίου) (1,3 Ah)	15 h	15 h
- Επαναφριτίδεμνη μπαταρία (Ióντων λιθίου) (1,5 Ah)	25 h	25 h
Βάρος Σύμρωνα με EPTA-Procedure 01:2014	1,4 kg	1,4 kg
Διαστάοείς (Μήκος x Πήλοτος x'Yψος)	210x195x205mm	210x195x205mm
Βαθμός προσταίας	IP 54 (προσταίασα Από Καύνη καίψεκασμό με νερός)	IP 54 (προσταίασα Από Καύνη καίψεκασμό με νερός)

1) H nepiox npyaalac npopel va nepiopiate iand dupeveic nepiaaovntke ouvthke (n.x. aoeon enlbpaaon twy niakw akivw).
O apiopc 12 eivw otnv mavikda kataokuaotn rou aleep emapaveuw oujbaalet on aqip avayvpiou rou bikoac aleep emapaveiw.

EAnnvika79

Tnlexiptaoc RC 2

Aριθμος ευρετηρίου	3 601 K69 C00
Περλχή σργασιας2)	20 m
Θερμοκραοδι λειτουργλίας	-10 °C...+50 °C
Οερμοκραοδι διαφύλαξης/ανοθη-κευούς	-20 °C...+70 °C
Μηαταρίες	3 x 1,5 V L R O 3 (AAA)
Βάρος ὅμφωνα μέ
EPTA-Procedure 01:2014	0,05 kg

2) H nepiox npyadac, npolv ana nepiopiotel ano duoevele nepiaalov tke ouovtke (n.x. aoeon enibpaon tw nlaakw aktivw).
O aipouc oicpac 22 enwov nivakla karaokcaaon oubetaa ctn Oaayawipion tou tHexepiaouoac.

UvapmoAoynon

Tpoopobotnon tou Aetep empaveow

Htoopobotnouepyaleiouetponc dieEayetae n me npataie ano to koiov eipio n ne enavaopntoevn unatapla otvw Ailou any Bosch.

Aetroupyia anaec maratiec (Blenc eikova B)

Tia n aeioula Tou epyaleiou petponnc npotelveraian xponn unataiw alakaiou-mayaviou.

PiTv TOnoTheTn nTv apaepoTuv npataipw npenei
ObynoeTe Tpuoiun uou epyaleiou petoanoc otny KaTwtatn Theon Tc. I auto yupiate To kounil 9 nC puoiancuouoc tepuaeopaavrietnncwpoloyiaiknc.

Tia va avolEeTo kanakI thnnc umataplac 7 nathe Tny aoopaAie6 kalvaanokwote To kanakI thnkmc mataplicac. TonoBentOte tic mntapiec me tvn IIOAKOTNA NO paivetai OTNv EkoVa OTNV eowepikn nleupa Tou kanaakiou tnc thnkmc mataplicac.

Avtkaotate tautoxpova olec nptapiejc paq. Na xpnpo-noiite navtoe pntapiec tou Ibiou kataokeuaotn kal pe TIV ibia xwpntikotnta.

Apaipate Tic unatapiec ano to epyaleio metponanc otav npoketar va nuv to xnpaunonnoe te yia apketo kaipo. Oi unatapiec mnpel va diaBpwOov kai va autoek- qopntouv.

Aetroupyia pe enavapopntoevn mataripia (Bcnc ekuova C)

Na xnpaonoeite mvo ynaiec enavaopntopeve c natapie oivtwv Aoi ano Tnv Bosch me taon nou avaepetai enavw otny nivaikida kataokeuaotn tou 6kouac lecepe npaveuw. Hxpan aawv, diaoppeni Kov enavaopoptoewv matapiw mopevi o8nyoet oe Tpauiatouoc kal o npKayia.

YnodcEiHxponenavaopnpCoeuvmataapwakatadAAnLwviT0epyaleioMETPNCmnopeVnpokaeavpaie, AetoupyiacnncmuecOToepyaleioMETPNC.

YnodEeH enavaopotizoevn natapia npadidetai nepiKwoc opotioevn. Tia va eaoaiaote tvn nipn tox mc enaVapoptizoevcn natapiac npenei, npiv tnv xnpoionnoheTia npwn popa,va tny opoitaete evteAoc.

Na xnpaonoeire movo touc oopntotec nou avapepovtai on aeiaea eaptnatw. Movo autol ot oopntotec elvaevapouiaevoi me tnc enavaopoptojevec mntapiec 10vtw violou nupxnpaonoiuvta oto dikoac opyavo tepnanc.

H enavaopnp2ojev unatapia 1ovtov Aioiu npoei va opnt oei avna aonu xwpi vaneepici tni diapkeia nnc wns TNC. H biakonn TNC optianc dev bantet nnv enavaopnp2ojev unatapia.

H eepokpaala nC enavaopnOjevcn mataplac entnpeltae aioonpata NTC o onoioc emtpenei Tq option movo evtcncpeioxhc eepokpaiaac peta0 C kai 45 C. Etai enituyavetain uenan nTc diapkeiac znc nC enavaopntojevcn mataplac.

Tpv Tnv TonoTetn n Tnv apaioeon Tnc enavaopoptoevnc
unataplac 23 npenei obnynoe te npouan uouc tou epya
keiou eptponoc otnv katotan oen tnc. I' auto yupiote to
koumi 9puoianc uouc tepma ecopa aviBent nC wolo-
yiaikc.

Tia va tonotheetae Tny enavaopoptoevn unatapia 23 natote Tny aopalaia 6 kalvaonkwot To kanakntkncunatapiac 7. Tonoeote npoptiouevn enavaopoptoovn unatapia tepua paea otn okn unatapiac kai akolouwcaaleote To kaataki ntc oknnc unatapiac.

Aetroupyiae enavaopoptoevn matapia 1,5:Ta va mopoepaete va klaeote To kanaki ojnc matapiac 7 npene npota va apapoeete to appoedec uioo anoaeanc otyn eowterikn paeupa tou kanakoiou.

Tia va aapaepoete Tny enavaopoptiojevm nmatapla 23 nat-ote Tny aoaaleia 6 kalavaonkwote to kanaki thkncn mnatapiac 7. Apaepoe Tny enavaopptiojevm nmatapla ano tn thkn umatapiac.

EvdeiN katotaonpOtn

Otpieipaoivc qwotobio1 nEvbeicnc kataotaancc fopnt 5 anatobotovnVkataoanccfoprtianv anov npataiw,avaloya,tnc enavaopoptoevcnpatarapiac23.

Φωτοδιοδός Xωρητικότητη

Διαρκες φως 3 x Πράσινο ≥ 2/3

Διαρκες φως 2 x Πράσινο ≥1/3

Διαρκες φως 1 x Πράσινo <1/3

Avaβοσβήνου φως 1 x Πράσινο Εφεδρελ

Tpoopobooia tou nIeXeiupou (GSL 2 Set)

Tia n aeioupyia Tou nAexepioou npoteivelat npn gn Akaikov mataipivv.

Tia va avolEte To kanaki thnKnc mpatapiac natne To naopaleia 20 natne Tny aopaleia 21 kai apaepote To kanaki tnc thnKnc. TonoBETne TC anlec mpatapiec pe Tn oownt noLkOtna, otnc paivetai otny eikova otny eowtepi nleupa tnc thnKnc mpatapiac.

Avtkaotate tauroxpova oecicmuatapiec pa. Na xpnnoo noite navtoe matapiec tou ibou kataokeuaatn kal me tny ibia xupntikotna.

80 |Eλλνικα

Na apaipiete tuc mpatapie c ano tv nAeepiO oTav dev npoketai va tv xnpouonoiheTe yia apketo kaipo. Omuatapie umopel, otav aoOnkeutouv yia tonu kaipo, vdaBpOouv kvautoekopoptoiv.

Aetoupyia

Oeon rou lecp empaveuw o eIeoupyia

Ppoateuete oepyaleio metponc ano ypaia k ano aean naiak akivobolia.
Na nyn eketete to epyaleio mepnonc ae akpaiec 0ep okoapiaic kai/nae ioxupce diakumavaeic 0epokpaaicac. Tia napadecyma, va nyn to aphiye via naa np aoto autokivnto. Se nepintwaeic toxupov diakumavoewov nTc 0epokpaoiac npenei va nepieve tve ataepponoiei npota n 0epokpaoia tou epyaleiou mepnonc npiv to xnpomotn oae. H akpiBia tou epyaleiou mepnonc mnpel va aaloothei unokpaiec 0epokpaoie c /kai ixupce diakumavaeic nTc 0epokpaoiac.
Na anopeuyete Ta loxupdxtunmuata kai tnc mwoic tou epyaieiouptponc. Meta nTv ekoean Tou epyaieou meTpnonc oioxupec exwepikec enipdoaeic n akpiieia TNC xWpooatmuganc npenei va eayxbel ano eva Eouaiodotnevo kaottnpa Service tnc Bosch.
NaTeTeToepyaleiomuTPONCKTOCLeIToupyiac,poVto metapepe.OTavTeTeToepyaleiomuTPONCKTOCLeIoupyiacnovad6aavipponncaoaalizetai,diapopetika, aeipintwnxupuvkvnoewvnpoevaunoteiB

Tonoetnon Tou epyaleiouptpon

OeTeToepyaleioetponcoeiaotaepnbaonenawoynu oEeyxo empaveia.

H akpiieia tnc xwooatahmonc mnoepi va enpeaotei ano tn 0eppokpaia tou nepiBaaovtoc. H akiva lezep cktpenetai iialtepa ano tic diaopocc tcn 0eppokpaoiac nou diabidovtaan to 0danego me opap npoc ta naw. Eneibn neyalautepn diaotpwauon tnc 0eppokpaoiac denoupyeitrkovta oto danego, to eyaaleo metponc npentvva tonobeteelra oto kevtpo tnc uno eleyxo etnpaveicac.

Oeon o aeitoupyia kEKTc aeitoupyiac

Tia va thee o e letroupyia to epyaleio metpnong othote to nnktoPO ON/OFF 8 onn thon "On". To epyaleio metpnong cne nmei aoeow mc ta nvy eveyonoinon tou aktivec leep meow twv eoovw leep 1.

Na nnu kateuovte nnu akiva aeep enawo aeavpou touc iwa (iaitepa oio to uoc twv paivouc) kal va nnu koutace o iloc/ n dia onnv aktiva aeicep (akoun kal anpeyaln anostraon).

Ia va 0eae t cekc aeoupyac to nckpki oyealeo
0nto diakon ON/OFF 8 atn 0eon Off. Oav teet to
epyaleio mtpnc eKc toc aeoupyiac novda avippponnc
aopali zai.

To epyaieio pertanc anevpeynoietra autopara otav dev
petaikvntei h, avaloya, deveeeytheta 30 min and tov tne
xepiao. Eto npootateovrtai o anae cmuatapiec n enava
phiotic evn mputapia.

Meta tyn autopatn anevpyooinan, kaowkai eKaDteAaN nepiwn, to epyaleio metponc tietai oLeiaoupyka kekoc letoupyiac me to diakomtn ON/OFF 8.

GSL 2 Set: Meta tv autouat anevpyonoin to epyaleo metanpnoi poei va teel ae letiouyia neatma evoc onoiou- hntote nktpou tnalexipiatnpou.

Mny apnveTo evpyoOnuevo epyaleio metponnc aventnpto aaVa to 0TeTet e tAnxon Tou kctoc Aetoupyiac. Mnpei va TuapawOouv dAa atopa an no nvy aktiva letcp.

Orav EenepaoteI n eviotn cepokpaia aeitoupyiac uouc 50oTote autoTIeatalautopataekoc aeitoupyiacyia vano tateutei n blooc aecep. Apneote to cyayaleo eptponc va kpuwaai kai akolouuogteote to naieaeitoupyia.

Aetoupyia e enavapopntojevnn matapia: H Electronic Cell Protection (ECP) npoataeuei tvn enavapopntojev natapia tovtovaiilou ano maanon ekpoptian. Otauen ena vapopotnoevn matapia abedoei to epayaleo pertonnc anevepyonoieit a onu npoataeutik diatae.

OeTo epyaleio To epyaleio meptnoC cKtoc aeitoupyiac Me To diakomTN ON/OFF 8 otav auto anevyponntei autoupata eneih aeeae n unatapia n unatapia. Ooptwote tvn unatapia npiv oetoe To epyaleio meptnoC nai oe aeitoupyia. Aiaopoptika umopei va xalaoe n unatapia.

Apoiote to epyaleio mertponc va xwpoataognthetai

H autoataxwpoataog anvtoaieautoataevtoc nepioxhc autoxwooataognctuxov avwaaiec ewc ± 4^ Hxooataognan terpatietai polic oypauec aeicepotaatnoouva kivouvtai.

Oypauee aeep aavoobnhvouv otav n autopatxwpoatao
unn dev elva epiiktn, p.x. cetbn enkdpveia tonoetno
tou epayaleiou metponc anoklvei an to npovnt nepioo
tepo ano 4°

OpovtoToepyaleioeponcKaepeveTe va teaioei autoxpooataoJno. Oyaepocieepaavbouv diapkwoic oepyaleioeponc eiaAei otnv nepioxtnco autoxpoataoJnoC ± 4^

To epyaleio meTOnnc autoxwooataeitai autOpata otav karaTn diapkeia TnC aeoupyiaoc rou kteeoi ae loxupa tpaVtaypata n otav alaei n theou, o ae aUOC dwc,otav naayn Tn cheonc tou eiva peyan. f' auto, va tv anopuyevexoewov opalatuv, meta an Kthe vxaWooTAtun on va exyete, av ou ypauec keIep taunovtai o aneio avapopac (Bene KaO uoc euyuapuaion tou epyaleiou eTponc), oela 80).

Kaθ' υος ευθυγραμμιασ του εργλειου μετρησα

To epyaleio meTOnnc npayei duo ypaumec aeIep, opatec enawo sto danoe, noa apxizouv oe anooraon 50 cm nepinou mpoora ano to epyaleio meTOnnc. Oipaumec npenei va tautotouv hno sto oneio avapopac, oto onofo eupavizovta yia npwnfopa ncvw odo danoe. I autu yapriote to koumi pUO mionc uouoc 9e wpoloyakn fopa n, avaloya me fopa avtBentn wpoloyaknc, mexoi diuwoypaumec aeIep vatautotuv anolura sto oneio avapopac kai va palvetai mvo puaovabdiynpamh.

εππωη nouoiδuo γαμεç λεερ δεν μούν va tautoúv με yúpiα tou kouμió pθμiση υμouc, τότο εργa

EAnnvika 81

leio ptnongpiaeketaoaown yna hno xananaoyn enipaveia tou danbou. Tonoetne to epayelo ptnongcn enawoe ma aann thon tou danbou, me ikpote np diaopda uouc kai akolouwoc taurtoic doypaumec leiep.

Eevpyooinon rou nlambdaeupou (GSL 2 Set)

Na npootatee Tov nIexepioo ano uypoiia kai aoeon nlaikn akTvoBoiia.
Na nyn exetote tv thexepiog o akpaie cepkpaicn ie ioxupc biakupavae cepkoopaiaac. Na npv tov apnacte n.x.yia noa npo ato autokvnto. Yno ioxupc biakupavae tnc cepkoopaia ca vapve tov tnlexipoiva anoktnoei tou cepkoqaia tou nepiaalvoToc npiv tov theaeote ae letioupyia.

OtnExepiaoocnapaevietotouocyialetoupyo00nmuata-piaexeIenapknTao.

Ta anjata Tnλexeiipou npenei va ptaovou oto paok λhync 4 kateuθeiav and eunpoc kai lofa enavw. Otar dev nnpoeite va kateuθuvete to nλexeiipotnpio kateuθeiav enawo oto paok λhync, tote n nepioxepyaolac nepioplctai. H eβεia mopo- pei va βeAtiw ei μe avakaaon tou εμeaou onmuotc (n.x. oe toixouc).

H ΘeON Tou epyaleIoU eTPOANc OE aeIoupyia Me To TnAexeiPI- aTHIO elAV epiKTH mOvo meta ano ia autOpam anevepyonol- nAn Tou nAektpiOU epyaleIoU, oav o diakottnc ON/OFF 8 pIoketai akoun tOn Theon «On. To epyaleio eTPOANc dev npoei va Teoi eKTcAeIoupyiac Me To TnAexeiPITIO.

Aiaikaaiaaetpnonc

TeipotpoqIe to xépi (GSL 2)

Tuplote to enawu taou epyaleiou metponnc npoc n theon nou emoueite va eeyete. Meta tny nepiotpnpnepiiveve mexvi xa wpooraumgel to epyaleo metponc kai va mnu ki-vouvtai o ypauec aeicep. Eeyte twpa av o ypauec aeicep taunizovtai.

Autouatni nepiotpnp (GSL 2 Set)

Tupiote Tn BOntheia Tou nAexeiapou To enavw Tnma Tou epyaleiou metponc yia va eeyEte Tnv etipaveia. H nepiotopn Ta xepi devivai epiKTn.

DiAtiVeTai oEic npoi npoipnC;

Pnto TnAiktpo 19 via va Eekivnoe tia ypnyo- np, ouvexn nepiortopoph n e wpoaiakn opa. Ia va terpuariote tvn pniotopoh nntote nau to Aiktpo 19

Pnntote TnAektpo 14 via va Eekivnoete ma ypnyop ouvexn nepiato np nepopaavrietn wpoIoyaiknc. Ia va terpatiatote nvy nepiato np natnote naTto nnktpo 14.

Pnote TnAiktpo 18 va va Eekivnoe tia apyn, ouvex npiotp0n n o wOAOYAK npa. Ta va terpatote nTnv pntp0pn nntote naTo nAiktpo 18.

Pnntote to nAhtpo 15 va va Eekivnoe me apyn. ouvexn peiptoponn e popa avtiotn nOpwoyaknc. Ta va terpatiote tvn nepiortpnpn natne TnA to nAHTPO 15.

Pntote To nAkhpto 17 yia va Eekivnoe Tmupeovwouevn, ouvtoun nepiotpnpn e wpoloyaknpopa. Pntote naI to nAkhpto 17 yia tyn enoepvneuovwueyn kivnon.

TatnoTo TnKtpo 16 yia va Eekivnoe tiapeovwveyn, auvtoun nepiortpoh ncpopaavtiotntwpoloyaknc. TatnoTne nai to nKtpo 16 yia tvenoeyn peovowevn kvn.

Aiooynon twv anoteaeogatow nC metponoc (Bene eikovec D-G)

Odu ypauec aleep deixvou av n empaveia piokeatalo idio uoc me to oneio avapopac (Bene Kao' uoc euuypamion tou epyaleiou metponca), ola 80):

-Ola ta anela ora onola ot duo ypaumc leizep tauricovtar Bpikovt a 0io uoc me to oneio avapopac.
-Oravpalovvtao ypauec nia dlnna otyn aann noTav oypauec leeepivai diakekovec roe autny tn thoan ta danbo anokalvew npoc to anelo avopopac.

Tia va unopoeote va petnoe tnv anoklan tnc enipaveiac Tou danébou totogetnate onnu uno eleyxo ean tov nivaka otoxueanc le10. Fuplote tv nivaka otoxueanc le2ep ta, Ote n apiartep ypaun haoep va tautotel me nvy apiartep yapum avapopac tou nivaka otoxueanc le2ep. Ohtote to enavw tonuau Tou nivaka otoxueanc le2ep npoc ta naivn, avaloya, npoc ta katw mexpn uptn 11 va akoumnae otuv noetpon thon. Tupa, baoei nnc diabopounnc nnc deficac aktivac leizep, umopeite va diaaodeote oe xluota tn diaopa oupuac avpeoa oto onneio avapopac kai to oneio metpnonc. 'Otau ov duo yapamuc leizep diatpexouov to daebo oxmuariovac meteTuoc ia otaeph ywvia, toe n enipaveia Tou danébou evai kekkyevn.

YnobeiEeicepyaiaac

ΦovriTe,oi duo ypaumc aeicepva tauricovtae oTOuC to nAtoc. To nAtoc twy paumw aeicepetaaAeTai avloya me TnV anoTaon.

Metaopopa tou epyaeiou metponc

Toepyaleioeptponncetaepetaiavetaxapnotnla3.Av xpciaotel, avaonkwote nla.

FuaIa npatnpnacLezep (EiDko eApntma)

Ta yuaia napathponanc leiepipapouv to ooc Tou npalaovtoc. EToTOKKIVoOc Tou leiep paivetai nio owtivo.

Mn xnpounonoe Ta yuaia napatponnc aeip npootateutka yuaia. Ta yuaia napatponnc aeip npaoiuouy ia tvn kaluteepn avayvopion tnc aktivaac aeipxupic, ouc, va npootateouuv ano tvn aktivobolia aeip.
Mn xonpoonoeite ta yuaia napathponc lecep aa yuaia niou n otyn obikkukloopopia. Ta yuaia npatahponc leicep dev npootateuov enapkoc ano tv unepiw- aktivoBoia (UV) kai peivovuv nTv avaywpiTswxpwmuTsw.

Bosch Power Tools

160992A309|(21.6.16)

82|EAAynivka

YnobeiEc yia tov apioTo xeiipioTo nC enavaopptocevnc unatapiac

Na npoateute tny enavaopntoevn maratapia an oupaia kalvpó.

H natapia npeneva anotheueta uno thepuokpaia 0 C ec5 50^ .Pi.x.to kaolakipmyn apyvetn enavaopptioeunnatapia stro autokivnto.

Evac onaqvikpapucxovocleitoupylacetaandmu nnpn fopion onpaive ot n enavaopoptojevmunatapia exe aalwtheta kai npenei va avkataotahei.

△wote npoooh otic unoideiieic anouponc.

JJJJJJJJJJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

.0sIwUdUguc aBbUlogloall

(GSL 2 Set)

Lalalulg oIog oJ

JU JSW Uaaleill oJiaai

Jusll Joo joc pssll jgs yauy gowl . bao aoljulgolgulaaal

Jc pssll jq lac aaloo lcl abolll 0j

Jg 10 g aagj 100