GSL 2 Professional - Lazerinis lygis BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GSL 2 Professional BOSCH

JĮ KITAM SAVININKUI. Atsargiai – jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdy- mo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie meto- dai, spinduliavimas gali būti pavojingas. Matavimo prietaisas pateikiamas su dviem įspėjamai- siais ženklais (matavimo prietaiso schemoje pažymė- tais numeriu 2). OBJ_BUCH-1545-007.book Page 189 Tuesday, June 21, 2016 4:54 PM190 | Lietuviškai 1 609 92A 309 | (21.6.16) Bosch Power Tools Jei įspėjamųjų ženklų tekstas atspausdintas ne jūsų šalies kalba, prieš pradėdami prietaisą naudoti pirmą kartą, ant jo užklijuokite kartu su prietaisu pateiktus lipdukus jūsų šalies kalba. Nenukreipkite lazerio spindulio į žmones ar gyvūnus ir patys nežiūrėkite į lazerio spindulį. Šis matavimo prietaisas skleidžia 3R lazerio klasės pagal IEC60825-1 lazeri- nius spindulius. Tiesiogiai žiūrint į lazerio spindulį – net ir iš toliau – gali būti paken- kiama akims. Jei į akis buvo nukreipta lazerio spinduliuotė, akis rei- kia sąmoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galvą iš spindulio kelio. Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių akinių. Specialūs lazerio matymo akiniai padeda geriau matyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti apsau- gai nuo lazerio spindulių poveikio. Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių akinių nuo saulės ir nedė vėkite vairuodami. Lazerio ma- tymo akiniai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletinių spin- dulių ir apsunkina spalvų matymą. Nedarykite jokių lazerinio įtaiso pakeitimų. Matavimo prietaisą taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus ga- rantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti. Venkite lazerio spindulio atspindžių nuo lygių paviršių, pvz., langų ar veidrodžių. Net ir atsispindėjęs lazerio spindulys gali pakenkti akims. Su matavimo prietaisu turi dirbti tik tie asmenys, kurie išmano, kaip elgtis su lazeriniais prietaisais. Pagal EN 60825-1 dirbantysis taip pat privalo nusimanyti apie lazerio biologinį poveikį akims ir odai bei apie tinkamas ap- saugos priemones nuo lazerio spinduliuotės pavojams iš- vengti. Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Matavimo prie- taisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai. Matavimo prietaisą visada pastatykite taip, kad lazerio spinduliai eitų gerokai virš ar žemiau akių lygio. Taip už- tikrinsite, kad nebūtų pakenkta akims. Zoną, kurioje bus naudojamas matavimo prietaisas, pa- ženklinkite specialiais įspėjamaisiais lazerių ženklais. Tai apsaugosite, kad į pavojingą zoną nepatektų pašaliniai asmenys. Matavimo prietaisą laikykite pašaliniams asmenims nepasiekiamoje vietoje. Asmenys, neišmanantys, kaip dirbti su matavimo prietaisu, gali pakenkti sau ir kitiems. Dirbdami su 3R lazerio klasės matavimo prietaisu laiky- kitės galiojančių nacionalinių taisyklių. Nesilaikant šių taisyklių galima susižaloti. Pasirūpinkite, kad lazerinės spinduliuotės zona būtų saugoma arba atitverta. Kai visa lazerio spinduliuotės zo- na prižiūrima, nuo kenksmingo poveikio apsaugomos pa- šalinių asmenų akys. Prieš pradėdami bet kokius matavimo prietaiso remon- to darbus (pvz., montavimo, techninės priežiūros ar kt.), o taip pat norėdami transportuoti ar padėti sandė- liuoti, iš matavimo prietaiso išimkite akumuliatorių ar baterijas. Netyčia įjungus įjungimo-išjungimo jungiklį išky- la sužalojimo pavojus. Neatidarykite akumuliatoriaus. Iškyla trumpojo jungimo pavojus. Saugokite akumuliatorių nuo karščio, pvz., taip pat ir nuo ilgalaikio saulė s spindulių poveikio, ugnies, vandens ir drėgmės. Iškyla sprogimo pa- vojus. Šalia ištraukto akumuliatoriaus nelaikykite sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ar kitokių metalinių daik- tų, kurie galėtų užtrumpinti kontaktus. Įvykus akumulia- toriaus kontaktų trumpajam sujungimui galima nusideginti arba gali kilti gaisras. Akumuliatorių netinkamai naudojant, iš jo gali ištekėti skystis. Venkite sąlyčio su skysčiu. Jei skysčio pateko ant odos, nuplaukite jį vandeniu. Jei skysčio pateko į akis, skalaukite vandeniu ir nedelsdami kreipkitės į gy- dytoją. Ištekėjęs akumuliatoriaus skystis gali sudirginti ar- ba nudeginti odą.

Pažeidus akumuliatorių ar netinkamai jį naudojant, gali susidaryti garai. Įleiskite šviežio oro ir, jei nukentėjote, kreipkitės į gydytoją. Garai gali sudirginti kvėpavimo takus. Akumuliatoriams įkrauti naudokite tik gamintojo nuro- dytus kroviklius. Jei kroviklis, skirtas tam tikros rūšies akumuliatoriams krauti, naudojamas su kitokiais akumulia- toriais, iškyla gaisro pavojus. Akumuliatorių naudokite tik su Bosch matavimo prie- taisu. Tik taip apsaugosite akumuliatorių nuo pavojingos perkrovos. Naudokite tik originalius Bosch akumuliatorius, kurių įtampa atitinka jūsų matavimo prietaiso firminėje len- telėje nurodytą įtampą. Naudojant kitokius akumuliato- rius, pvz., falsifikuotus, perdirbtus ar kitų gamintojų paga- mintus akumuliatorius, jie gali sprogti ir sužeisti ir padaryti materialinės žalos. Nelaikykite matavimo prietaiso ir lazerio nusitaikymo lentelės 10 arti širdies stimu- liatorių. Matavimo prietaiso ir lazerio nusitai- kymo lentelės magnetai sukuria lauką, kuris ga- li pakenkti širdies stimuliatorių veikimui. Matavimo prietaisą ir lazerio nusitaikymo lentelę 10 laikykite toliau nuo magnetinių laikmenų ir magneto poveikiui jautrių prietaisų. Dėl matavimo prietaiso ir la- zerio nusitaikymo lentelės magnetų poveikio duomenys gali negrįžtamai dingti. Nuotolinio valdymo pultelis (GSL 2 Set) Būtina perskaityti visą instrukciją ir jos lai- kytis. IŠSAUGOKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ. OBJ_BUCH-1545-007.book Page 190 Tuesday, June 21, 2016 4:54 PMLietuviškai | 191 Bosch Power Tools 1 609 92A 309 | (21.6.16) Nuotolinį valdymo pultelį remontuoti turi tik kvalifi- kuoti specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus užtikrinama, jog nuotolinis valdymo pultelis išliks funkcionalus. Nedirbkite su nuotolinio valdymo pulteliu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Nuotolinio valdymo pulteliui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai. Gaminio ir techninių duomenų aprašas Prašome atlenkti naudojimo instrukcijos atlenkiamąjį puslapį, kuriame pavaizduotas lazeris paviršių lygumui tikrinti ir nuoto- linio valdymo pultelis, ir skaitant laikyti jį atverstą. Prietaiso paskirtis Lazeris paviršių lygumui tikrinti Matavimo prietaisas yra skirtas grindinių paviršiaus lygumui tikrinti. Matavimo prietaisas skirtas naudoti patalpose. Nuotolinio valdymo pultelis (GSL 2 Set) Nuotolinio valdymo pultelis yra skirtas lazerio paviršių lygu- mui tikrinti valdymui patalpose. Pavaizduoti prietaiso elementai Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka lazerio pavir- šių lygumui tikrinti ir nuotolinio valdymo pultelio schemose nurodytus numerius. Lazeris paviršių lygumui tikrinti 1 Lazerio spindulio išėjimo anga 2 Įspėjamasis lazerio spindulio ženklas 3 Rankena 4 Nuotolinio valdymo imtuvo lęšis (GSL 2 Set) 5 Įkrovos būklės indikatorius 6 Baterijų skyriaus dangtelio fiksatorius 7 Baterijų skyriaus dangtelis 8 Įjungimo-išjungimo jungiklis 9 Aukščio reguliavimo ratukas 10 Lazerio nusitaikymo lentelė 11 Lazerio nusitaikymo lentelės matavimo smaigalys 12 Lazerio paviršių lygumui tikrinti serijos numeris 23 Akumuliatorius* Nuotolinio valdymo pultelis 13 Infraraudonojo spindulio išėjimo anga 14 Mygtukas, skirtas prieš laikrodžio rodyklę greitai sukti 15 Mygtukas, skirtas prieš laikrodžio rodyklę lėtai sukti 16 Mygtukas, skirtas prieš laikrodžio rodyklę pakopomis sukti 17 Mygtukas, skirtas pagal laikrodžio rodyklę pakopomis sukti 18 Mygtukas, skirtas pagal laikrodžio rodyklę lėtai sukti 19 Mygtukas, skirtas pagal laikrodžio rodyklę greitai sukti 20 Nuotolinio valdymo pultelio baterijų skyriaus dangtelis 21 Nuotolinio valdymo pultelio baterij ų skyriaus dangtelio fiksatorius 22 Serijos numeris Papildoma įranga, atsarginės dalys 24 Akiniai lazeriui matyti* 25 Lagaminas

• Pavaizduota ar aprašyta papildoma įranga į standartinį komplek- tą neįeina. Techniniai duomenys Lazeris paviršių lygumui tikrinti GSL 2 GSL 2 Set Gaminio numeris 3 601 K64 000 3 601 K64 001 3 601 K64 070 3 601 K64 0R0 Nuotoliniu būdu valdoma, variklio varoma bazinė dalis

– be lazerio nusitaikymo lentelės – su lazerio nusitaikymo lentele 10 m 20m 10 m 20m Niveliavimo tikslumas ±0,3 mm/m ±0,3 mm/m Savaiminio išsilyginimo diapazonas tipiniu atveju ±4° ±4° Horizonto suradimo laikas tipiniu atveju <5s <5s Darbinė temperatūra –10 °C...+50 °C –10 °C ...+50 °C Sandėliavimo temperatūra –20°C...+70 °C –20°C...+70 °C Maks. santykinis oro drėgnis 90% 90% Lazerio klasė 3R 3R Lazerio tipas 630–670 nm, <5 mW 630–670 nm, <5 mW

1) Veikimo nuotolis gali sumažėti dėl nepalankių aplinkos sąlygų (pvz., tiesioginių saulės spindulių poveikio).

Lazeriui paviršių lygumui tikrinti tiksliai identifikuoti yra skirtas serijos numeris 12 firminėje lentelėje. OBJ_BUCH-1545-007.book Page 191 Tuesday, June 21, 2016 4:54 PM192 | Lietuviškai 1 609 92A 309 | (21.6.16) Bosch Power Tools Montavimas Lazerio paviršiaus lygumui tikrinti energijos šaltinis Matavimo prietaisas gali būti naudojamas su standartinėmis baterijomis arba su Bosch ličio jonų akumuliatoriais. Naudojimas su baterijomis (žr. pav. B) Matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis manga- no baterijomis. Norint išimti arba įdėti baterijas, matavimo prietaiso aukščio reguliatorių reikia nustatyti į žemiausią padėtį. Tuo tikslu aukščio reguliatoriaus ratuką 9 sukite iki atramos prieš laikro- džio rodyklę. Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį 7, paspauskite fiksatorių 6 ir atlenkite baterijų skyriaus dangtelį. Įdėkite ba- terijas. Įdėdami baterijas atkreipkite dėmesį į baterijų sky- riaus dangtelio vidinėje pusėje nurodytus baterijų polius. Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas. Jei ilgą laiką nenaudojate prietaiso, išimkite iš jo bate- rijas. Ilgiau sandėliuojant prietaisą, baterijas gali paveikti korozija arba jos gali išsikrauti. Naudojimas su akumuliatoriumi (žr. pav. C) Naudokite tik originalius Bosch ličio jonų akumuliato- rius, kurių įtampa atitinka jūsų matavimo prietaiso fir- minė je lentelėje nurodytą įtampą. Naudojant kitokius akumuliatorius iškyla sužeidimų ir gaisro pavojus. Nuoroda: naudojant jūsų matavimo prietaisui netinkamus akumuliatorius, matavimo prietaisas gali netinkamai veikti ar- ba jis gali būti pažeistas. Nuoroda: akumuliatorius tiekiamas iš dalies įkrautas. kad akumuliatorius veiktų visa galia, prieš pirmąjį naudojimą aku- muliatorių kroviklyje visiškai įkraukite. Naudokite tik papildomos įrangos puslapyje nurodytus kroviklius. Tik šie krovikliai yra priderinti prie ličio jonų akumuliatoriaus, kurį galima naudoti su jūsų matavimo prietaisu. Ličio jonų akumuliatorių galima įkrauti bet kada, eksploatavi- mo trukmė dėl to nesutrumpėja. Krovimo proceso nutrauki- mas akumuliatoriui nekenkia. Akumuliatorius yra su NTC temperatūros kontrolės įtaisu, ku- ris leidžia įkrauti tik tada, kai temperatūra yra nuo 0 °C iki 45 °C. Todėl labai pailgėja akumuliatoriaus eksploatavimo trukmė. Norint išimti arba įdėti akumuliatorių 23, matavimo prietaiso aukščio reguliatori ų reikia nustatyti į žemiausią padėtį. Tuo tikslu aukščio reguliatoriaus ratuką 9 sukite iki atramos prieš laikrodžio rodyklę. Norėdami įdėti akumuliatorių 23, paspauskite fiksatorių 6 ir atlenkite baterijų skyriaus dangtelį 7. Stumkite įkrautą aku- muliatorių į baterijų skyrių iki atramos ir baterijų skyriaus dangtelį uždarykite. Naudojimas su 1,5 Ah akumuliatoriumi: norėdami uždaryti baterijų skyriaus dangtelį 7, išimkite baterijų dangtelio vidinė- je pusėje esantį putplasčio slopintuvą. Norėdami išimti akumuliatorių 23, paspauskite fiksatorių 6 ir atlenkite baterijų skyriaus dangtelį 7. Išimkite akumuliatorių iš baterijų skyriaus. Baterijos (šarminės mangano) Akumuliatorius (ličio jonų) 4x1,5VLR06 (AA) 10,8 V 4x1,5VLR06 (AA) 10,8 V Veikimo trukmė – Baterijos (šarminės mangano) – Akumuliatorius (ličio jonų)(1,3Ah) – Akumuliatorius (ličio jonų)(1,5Ah) 15 val. 15 val. 25val. 15 val. 15 val. 25val. Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ 1,4 kg 1,4 kg Matmenys (ilgis x plotis x aukštis) 210 x 195x205 mm 210 x 195x205 mm Apsaugos tipas IP 54 (apsaugota nuo dulkių ir nuo aptaškymo) IP 54 (apsaugota nuo dulkių ir nuo aptaškymo) Lazeris paviršių lygumui tikrinti GSL 2 GSL 2 Set

1) Veikimo nuotolis gali sumažėti dėl nepalankių aplinkos sąlygų (pvz., tiesioginių saulės spindulių poveikio).

Lazeriui paviršių lygumui tikrinti tiksliai identifikuoti yra skirtas serijos numeris 12 firminėje lentelėje. Nuotolinio valdymo pultelis RC 2 Gaminio numeris 3 601 K69 C00 Veikimo nuotolis 20m Darbinė temperatūra –10 °C...+50 °C Sandėliavimo temperatūra –20°C ...+70 °C Baterijos 3 x 1,5 V LR03 (AAA) Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ 0,05 kg

2) Veikimo nuotolis gali sumažėti dėl nepalankių aplinkos sąlygų

(pvz., tiesioginių saulės spindulių poveikio). Nuotolinio valdymo pulteliui tiksliai identifikuoti yra skirtas serijos numeris 22 firminėje lentelėje. OBJ_BUCH-1545-007.book Page 192 Tuesday, June 21, 2016 4:54 PMLietuviškai | 193 Bosch Power Tools 1 609 92A 309 | (21.6.16) Įkrovos būklės indikatorius Trys žali šviesadiodžiai akumuliatoriaus įkrovos būklės indika- toriai 5 rodo baterijų ar akumuliatoriaus 23 įkrovos būklę. Nuotolinio valdymo pultelio aprūpinimas elektros energija (GSL 2 Set) Nuotolinį valdymo pultelį patariama naudoti su šarminėmis mangano baterijomis. Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį 20, paspauskite fiksatorių 21 ir nuimkite baterijų skyriaus dangtelį. Įdėkite ba- terijas. Įdėdami baterijas atkreipkite dėmesį į baterijų sky- riaus dangtelio vidinėje pusėje nurodytus baterijų polius. Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas. Jei nuotolinio valdymo pultelio ilgesnį laiką nenaudosi- te, išimkite iš jo baterijas. Ilgiau sandėliuojamos bateri- jos dėl korozijos gali pradėti irti ir savaime išsikrauti. Naudojimas Lazerio paviršių lygumui tikrinti eksploatacijos pradžia Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir tiesiogi- nio saulės spindulių poveikio. Saugokite matavimo prietaisą nuo ypač aukštos ir že- mos temperatūros bei temperatūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesnį laiką automobilyje. Esant didesniems temperatūros svyravimams, prieš pradėdami prietaisą naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso temperatūra stabilizuosis. Esant ypač aukštai ir žemai temperatūrai ar- ba temperatūros svyravimams, gali būti pakenkiama mata- vimo prietaiso tikslumui. Saugokite, kad matavimo prietaisas nenukristų ir nebūtų sutrenkiamas. Po stipraus išorinio poveikio mata- vimo prietaisui turėtumėte kreiptis į įgaliotą Bosch klientų aptarnavimo tarnybą, kad atliktų matavimo prietaiso nive- liavimo tikslumo patikrą. Jei matavimo prietaisą norite transportuoti, jį išjunki- te. Prietaisą išjungus švytavimo mazgas užblokuojamas, nes prietaisui labai judant neužblokuotas mazgas gali būti pažeidžiamas. Matavimo prietaiso pastatymas Pastatykite matavimo prietaisą ant tikrinamo paviršiaus tvirto pagrindo. Niveliavimo tikslumui įtaką gali daryti aplinkos temperatūra. Lazerio spindulį ypač gali pakreipti temperatūros skirtumai, susidarantys nuo pagrindo kylant aukštyn. Kadangi tempera- tūra labiausia sluoksniuojasi prie pagrindo, matavimo prietai- są visada statykite tikrinamo pagrindo ploto viduryje.

jungimas ir išjungimas Norėdami matavimo prietaisą įjungti, įjungimo-išjungimo jungiklį 8 pastumkite į padėtį „On“. Matavimo prietaisą įjun- gus, per lazerio spindulio išėjimo angas 1 jis iškart siunčia la- zerio spindulius. Nenukreipkite lazerio spindulio į žmones ir gyvūnus (jokiu būdu to nedarykite akių aukštyje) ir patys – net ir iš toliau – nežiūrėkite į lazerio spindulį. Norėdami matavimo prietaisą išjungti, įjungimo-išjungimo jungiklį 8 pastumkite į padėtį „Off“. Prietaisą išjungus švyta- vimo mazgas užblokuojamas. Jei matavimo prietaisas apie 30 min nepajudinamas arba ne- valdomas nuotolinio valdymo pulteliu, kad būtų tausojamos baterijos arba akumuliatorius, jis automatiškai išsijungia. Po kiekvieno automatinio išjungimo matavimo prietaisą įjun- gimo-išjungimo jungikliu 8 išjunkite ir, jei reikia, vėl įjunkite. GSL 2 Set: Po automatinio išjungimo paspaudę bet kokį nuo- tolinio valdymo pultelio mygtuką matavimo prietaisą galite vėl įjungti. Nepalikite įjungto matavimo prietaiso be priežiūros, o baigę su prietaisu dirbti, jį išjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus žmones. Jei viršijama aukščiausia leistina 50 °C darbinė temperatūra, lazerio spindulys išsijungia automatiškai, kad apsaugotų laze- rio diodą. Kai prietaisas atvėsta, jis vėl yra parengties būseno- je ir jį vėl galima įjungti. Naudojimas su akumuliatoriumi: ličio jonų akumuliatoriuo- se esanti „Akumuliatoriaus celių apsaugos sistema (ECP)“ saugo juos nuo visiškos iškrovos. Kai akumuliatorius išsikrau- na, apsauginis išjungiklis išjungia matavimo prietaisą. Jei matavimo prietaisas dėl išsikrovusio akumuliatoriaus au- tomatiškai išsijungia, matavimo prietaisą išjunkite įjungimo- išjungimo jungikliu 8. Prieš vėl įjungdami matavimo prietaisą, įkraukite akumuliatorių. Priešingu atveju galite pažeisti aku- muliatorių. Matavimo prietaiso susiniveliavimas Automatinis niveliavimo įtaisas savaiminio išsilyginimo diapa- zone ±4° nelygumus išlygina automatiškai. Niveliavimas bai- giamas, kai lazerio linijos nustoja judėti. Jei automatinio niveliavimo atlikti neįmanoma, pvz., jei plokš- tumos, ant kurios yra pastatytas matavimo prietaisas, nuokry- pa nuo horizontalės yra didesnė kaip 4°, lazerio linijos mirksi. Matavimo prietaisą pastatykite horizontaliai ir palaukite, kol jis savaime susiniveliuos. Kai tik matavimo prietaisas grįžta į ±4° savaiminio susiniveliavimo diapazoną, lazerio spinduliai pradeda degti nuolat. Jei veikimo metu matavimo prietaisas sujudinamas arba pa- keičiama jo padėtis, jis automatiškai vėl suniveliuojamas; jei padėtis labai pakeičiama, gali būti, kad matavimo prietaisas susiniveliuos kitame aukštyje. Po pakartotinio susiniveliavi- mo, kad išvengtumėte aukščio klaidų, patikrinkite, ar abi laze- rio linijos sutampa atskaitos taške (žr. „Matavimo prietaiso iš- lyginimas tam tikrame aukštyje“, 194 psl.). Šviesos diodai Talpa Dega nuolat 3 x žali 2/3 Dega nuolat 2 x žali 1/3 Dega nuolat 1 x žalias <1/3 Mirksi 1 x žalias Atsarga OBJ_BUCH-1545-007.book Page 193 Tuesday, June 21, 2016 4:54 PM194 | Lietuviškai 1 609 92A 309 | (21.6.16) Bosch Power Tools Matavimo prietaiso išlyginimas tam tikrame aukštyje Matavimo prietaisas sukuria dvi lazerio linijas, kurias, nutolus nuo matavimo prietaiso 50 cm, galima matyti ant pagrindo. Linijas šiame atskaitos taške, kuriame jas pirmąkart galima pamatyti ant pagrindo, reikia sutapatinti. Tuo tikslu sukite aukščio reguliavimo ratuką 9 pagal arba prieš laikrodžio rody- klę, kol abi lazerio linijos atskaitos taške sutaps ir bus matyti tik viena linija. Jei sukant aukščio reguliatorių lazerio linijų sutapatinti nepa- vyksta, vadinasi matavimo prietaisas pastatytas žymiau aukš- čiau ar žemiau pagrindo paviršiaus. Pastatykite matavimo prietaisą kitame pagrindo ploto taške, kuriame yra mažesnis aukščių skirtumas, ir jame sutapatinkite lazerio linijas. Nuotolinio valdymo pultelio paruošimas naudoti (GSL 2 Set) Saugokite nuotolinio valdymo pultelį nuo drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių. Saugokite nuotolinio valdymo pultelį nuo ypač aukštos ir žemos temperatūros bei temperatūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesnį laiką automobilyje. Esant dides- niems temperatūros svyravimams, prieš pradėdami nuo- tolinio valdymo pultelį naudoti, palaukite, kol stabilizuosis jo temperatūra. Kol įdėta baterija yra pakankamos įtampos, nuotolinio valdy- mo pultelis yra paruoštas eksploatuoti. Nuotolinio valdymo pultelio signalai priėmimo lęšį 4 turi pa- siekti tiesiogine kryptimi iš priekio ir įstrižai iš viršaus. Jei nuo- tolinio valdymo pultelio tiesiogiai į priėmimo lęšį nukreipti ne- galima, sumažėja veikimo nuotolis. Signalą atspindėjus (pvz., ant sienų), veikimo nuotolį vėl galima padidinti, net jei signa- las ir netiesioginis. Matavimo prietaisą nuotolinio valdymo pulteliu įjungti galima tik po matavimo prietaiso automatinio išjungimo, jei įjungimo- išjungimo jungiklis 8 dar yra padėtyje „On“. Išjungti nuotoli- nio valdymo pulteliu negalima. Matavimas Rankinis sukimas (GSL 2) Sukite matavimo prietaiso viršutinę dalį į tą vietą, kurią norite tikrinti. Pasukę palaukite, kol matavimo prietaisas susinive- liuos ir lazerio linijos nustos judėti. Tik tada patikrinkite, ar la- zerio linijos sutampa. Automatinis sukimas (GSL 2 Set) Norėdami patikrinti paviršių, nuotolinio valdymo pulteliu suki- te matavimo prietaiso viršutinę dalį. Sukti ranka negalima. Galima pasirinkti iš šių sukimo būdų: Matavimo rezultatų įvertinimas (žr. pav. D – G) Dviem lazerio linijomis yra rodoma, ar paviršius yra tame pačiame aukštyje kaip ir atskaitos taškas (žr. „Matavimo prie- taiso išlyginimas tam tikrame aukštyje“, 194 psl.): –Visi taškai, kuriuos abi lazerio linijos sutampa, yra tokiame pačiame aukštyje kaip ir atskaitos taškas. – Jei viena šalia kitos matomos dvi linijos arba lazerio linijos yra nutrūkusios, vadinasi pagrindo ploto aukštis šioje vie- toje nesutampa su atskaitos tašku. Norėdami išmatuoti pagrindo ploto nuokrypį, į tikrinamą vietą pastatykite lazerio nusitaikymo lentelę 10. Lazerio nusitaiky- mo lentelę pasukite taip, kad kairioji lazerio linija eitų tiksliai per lazerio nusitaikymo lentelės kairiąją atskaitos liniją. Stum- kite lazerio nusitaikymo lentelės viršutinę dalį aukštyn arba žemyn, kol lazerio nusitaikymo lentelės smaigalys 11 bus vie- toje, kurią reikia matuoti. Dešiniosios lazerio linijos ant lazerio nusitaikymo lentelės padėtyje galite pažiūrėti milimetrais rodo- mą aukščių skirtumą tarp atskaitos taško ir matavimo taško. Jei abi lazerio linijos ant pagrindo paviršiaus eina pastoviu kampu, vadinasi pagrindo paviršius yra pasviręs. Darbo patarimai Atkreipkite dėmesį, kad lazerio linijos tiksliai sutaptų per visą plotį. Kintant atstumui lazerio linijų plotis taip pat kinta. Matavimo prietaiso transportavimas Matavimo prietaisui patogiai transportuoti yra skirta rankena

3. Jei reikia, rankeną pakelkite aukštyn.

Akiniai lazeriui matyti (pap. įranga) Šie akiniai išfiltruoja aplinkos šviesą, todėl akys geriau pastebi raudoną lazerio spindulį. Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių akinių. Specialūs lazerio matymo akiniai padeda geriau matyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti apsau- gai nuo lazerio spindulių poveikio. Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami. Lazerio ma- tymo akiniai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletinių spin- dulių ir apsunkina spalvų matymą. Nuorodos, kaip optimaliai elgtis su akumuliatoriumi Saugokite akumuliatorių nuo drėgmės ir vandens. Akumuliatorių sandėliuokite tik nuo 0 °C iki 50 °C temperatū- roje. Nepalikite akumuliatoriaus, pvz., vasarą, automobilyje. Paspauskite mygtuką 19, kad įjungtumėte greitą nuolatinį sukimą pagal laikrodžio rodyklę. Dar kartą paspaudus mygtuką 19, sukimas baigiamas. Paspauskite mygtuką 14, kad įjungtumėte greitą nuolatinį sukimą prieš laikrodžio rodyklę. Dar kartą paspaudus mygtuką 14, sukimas baigiamas. Paspauskite mygtuką 18, kad įjungtumėte lėtą nuo- latinį sukimą pagal laikrodžio rodyklę. Dar kartą paspaudus mygtuką 18, sukimas baigiamas. Paspauskite mygtuką 15, kad įjungtumėte lėtą nuo- latinį sukimą prieš laikrodžio rodyklę. Dar kartą paspaudus mygtuką 15, sukimas baigiamas. Paspauskite mygtuką 17, norėdami vieną kartą trumpai pasukti pagal laikrodžio rodyklę. Norėda- mi atlikti kitą judesį, kaskart iš naujo spauskite mygtuką 17. Paspauskite mygtuką 16, norėdami vieną kartą trumpai pasukti prieš laikrodžio rodyklę. Norėdami atlikti kitą judesį, kaskart iš naujo spauskite mygtuką 16. OBJ_BUCH-1545-007.book Page 194 Tuesday, June 21, 2016 4:54 PMLietuviškai | 195 Bosch Power Tools 1 609 92A 309 | (21.6.16) Jei veikimo laikas po įkrovimo pastebimai sutrumpėja, vadi- nasi akumuliatorius susidėvėjo ir jį reikia pakeisti. Vadovaukitės pateiktomis nuorodomis dėl prietaiso ir akumu- liatoriaus šalinimo. Priežiūra ir servisas Priežiūra ir valymas Prieš pradėdami bet kokius matavimo prietaiso remon- to darbus (pvz., montavimo, techninės priežiūros ar kt.), o taip pat norėdami transportuoti ar padėti sandė- liuoti, iš matavimo prietaiso išimkite akumuliatorių ar baterijas. Netyčia įjungus įjungimo-išjungimo jungiklį išky- la sužalojimo pavojus. Lazerį paviršiaus lygumui tikrinti laikykite ir transportuokite tik kartu tiekiamame krepšyje. Lazerį paviršiaus lygumui tikrinti ir nuotolinį valdymo pultelį visada laikykite švarius. Nepanardinkite lazerio paviršiaus lygumui tikrinti ir nuotolinio valdymo pultelio į vandenį ir kitokius skysčius. Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu. Ne- galima naudoti jokių aštrių plovimo priemonių ir tirpiklių. Paviršius ties lazerio spindulio išėjimo anga valykite regulia- riai. Atkreipkite dėmesį, kad po valymo neliktų prilipusių siū- lelių. Jei, nepaisant kruopščios gamybos ir patikrinimo, lazeris pa- viršiaus lygumui tikrinti ir nuotolinio valdymo pultelis sugestų, jų remontas turi būti atliekamas įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse. Patys neatidarykite lazerio pavir- šaus lygumui tikrinti ir nuotolinio valdymo pultelio. Ieškant informacijos ar užsakant atsargines dalis prašome bū- tinai nurodyti lazerio paviršaus lygumui tikrinti ar nuotolinio valdymo pultelio dešimtženklį numerį, esantį firminėje lente- lėje. Jei lazerį paviršaus lygumui tikrinti reikia remontuoti, jį atsiųs- kite krepšyje. Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie atsargines dalis rasite čia: www.bosch-pt.com Bosch naudotojų konsultavimo tarnybos specialistai mielai at- sakys į klausimus apie mūsų gaminius ir papildomą įrangą. Lietuva Bosch įrankių servisas Informacijos tarnyba: (037) 713350 ļrankių remontas: (037) 713352 Faksas: (037) 713354 El. paštas: service-pt@lv.bosch.com Transportavimas Naudojamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taikomos pavojingų krovinių gabenimą reglamentuojančių įstatymų nuostatos. Naudotojas akumuliatorius gali neribojamai ga- benti kelių transportu. Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transpor- tas, ekspedijavimo įmonė), būtina atsižvelgti į pakuotei ir žen- klinimui taikomus ypatingus reikalavimus Rengiant siuntą turi dalyvauti pavojingų krovinių gabenimo specialistas. Siųskite tik tokius akumuliatorius, kurių nepažeistas korpu- sas. Apklijuokite kontaktus ir supakuokite akumuliatorių taip, kad jis pakuotėje nejudėtų. Taip pat laikykitės ir esamų papildomų nacionalinių taisyklių. Šalinimas Lazeris paviršiaus lygumui tikrinti, nuotolinio valdymo pultelis, akumuliatoriai bei baterijos, papildoma įran- ga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami. Lazerio paviršiaus lygumui tikrinti, nuotolinio valdymo pulte- lio, akumuliatorių ir baterijų nemeskite į buitinių atliekų kon- teinerius! Tik ES šalims: Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų ir pagal Europos direktyvą 2006/66/EB dėl baterijų ir akumuliatorių bei baterijų ir aku- muliatorių atliekų, naudoti nebetinkami elektriniai prietaisai ir akumuliatoriai bei baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu. Akumuliatoriai ir baterijos Ličio jonų: Prašome laikytis skyriuje „Transporta- vimas“, psl. 195 pateiktų nuorodų. Galimi pakeitimai. OBJ_BUCH-1545-007.book Page 195 Tuesday, June 21, 2016 4:54 PM196 | ﻲﺑﺮﻋ 1 609 92A 309 | (21.6.16) Bosch Power Tools ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ◀ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻦﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻢﻛﺮﻤﻟا ﻚﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ،ﺐﺼﻨﻟا :ﻼﺜﻣ) سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋ يأ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺘﻳ .ﺎﻬﻧﺰﺧو ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺎﻀﻳأو (.ﺦﻟإو ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻔﻃﻹاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ةرادإ ﺪﻨﻋ حوﺮﺠﺑ