0715 AA - χλοοκοπτικό SKIL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 0715 AA SKIL

1) AΦAΛEIA ΣTO XΩPO EPΓΑΣΙΑΣ

2) HAEKTPIKH AΣΦAΛEIA

a) AiatnpieTe To xwpo Nou epyaeeoThe Kaahopokai kaia wtiouevo. Ataia oTo Xwpo Nou epyaeeoThe n un wtioueves nepioxec epyaoiaac mnopei va oohymoovs atuxnata.
b) Mny epyaZeOe ME TO nAekTpiKO epyaLio 0e TepiBaalov Nou unapxEi KivduvoC EknpEnc, OTO onoio unapxouv EUΦeKta Uypa, aepia n Okovn. Ta nAekTpiKa epyaEia mOpEi va dnmuoynoouv onivnpiuO o onoio c mOpEi va avaΦeEeI Tn Okovn n TICavauuaaie.
c) Otav xpnouoioite To nEKTpiko Epyaiaio kpatate Ta naiai Ka aaaa TuXov npoomega paKpi ana to Xwpo nou epyace0e. Zepintwnou aaataoanaosouv Tnv npooxnaoc mnpoeiv xaoteTov Eeyxo TounXavmuotc.
a) To tou kaawdiou tou nektpikou epyaeeiou npenla va taipiaeoi otnv avtoioxnpic. v enitpenei t a kaveva tpono n eetaokeuun tou .Mn xnooionie it pooapoootka c6 uvsuao nektpika epyaia ouvdeltaev a Tyn (yeweva). Aikta fic kataaannec npizc iowovuv kivduvo naktonnxiac.
b) Anofoeuyete Tny enaoh tou oomegaoc aoc e yewvec eniaveic onwc oawlvec, 0epmuavtikacomega (kaolipep), koucekai

psiyia. Otau o wua oac elal yiwuevo auvctai o kivduvo nEktponnxiac.

3) AΣΦΑΛΕΙ ΠΙΝΟΣΙΩΝ

c) Mny ekTeTeTo nAektpiKo epyaaleio tN bpoxn n Tnv uypia. H dioouon vpou oTo nAektpiKo epyaieo auavteov Kivduo naKetponlxiac.
d) Mn xpnouoie to kaawio yia va etaepete n v'avapntnoe to nekpiok eyaiao yia va byaaleto oic ano tv npica. Kpatate to kaawio aakpi ana o uanle c thepokaoic, laia, koftepeacmuec n kivoumeva EApntmaTua.Tuxov xaaoeva n pdpseva kaawia auavovuovkivduvo naekponnxiac.
e) Otav to nAekptko 0pyaia oTo unaitheta xpnoaonoiite naVTote kAkwia eIiKuvons (maalavtacc) nou exouv EykiOsi yia xpon oE EwTepiouc Xwpoc.Hxpon KAawdiow Etniunkovc EYkpuevw yia epyaia oE EwTepiouc Xwpoc Eiwvei Tov Kivduvo nAekpontnxiac.
f) Otav n xpnoiou nAektpikou evyaieiou o vypo npiaalov eivai avanoeuktn, toe Xpnoiponoiote evav npoatautiko diakontn diappo. H xpnoiEvoc npoatautikou diakontn diappoeclaatwvei tov kivduvo nAektponlnciac.
a) Na eioe navtoe npoeektikoc/npoeektikn, va dibvTe npooxN OTNV epyaia Nou kaveTc Kai va xeiipzoeoTo nAektpkoepyaaleioe Tepiokeyn MnykaveXpnoTou nAektpkoeu Epyaieou otav eioe koupaoevoc/koupaoevn n otav BpiokoE uno Tnv enpppon vapkwtkov, oivonveuatoC hapakw. Mia otiymuia anpoeeia kata to xeipuo tou nAektpkoE pyaaleiou mopei va osnynoe OE oobapouc tpaumatouc.
b)ΦopATE npootateutiká evdujata kai navtoTE npootateutiká yuaia. Otav opatevdujata aoaiaic, avalova μe to uno xpnoŋ nλektpiKO εpyaio, onw, npoosniδa npoostaiac ano skovn, avtioaikā pantoúta aphialeiac, kpavn ωtaonidε, μeivetai o kivdvoc tpaatiauωv.
c) AnoΦeuyETnV aθEληnTn EKKivon. Bεβaωθeitε ΘI TO nλεKTpiko εpyaλεio exi anoζεuXTεi npiv TO ouvδeσεTE μE TO nλεKTpiko δiktuo n/kaI μE TnV μNatapia kaθωc kai npiv TO npapaλαβεTE nTO μεtaΦepeTE. OTAV μεtaΦepeTE TO nλεKTpiko εpyaλεio exovtac to daxtuLo oac oTo diakontn n ὄtav ouvδeσεTE to mχavμa μE TNV nMy nρεμatoC ὄtav auto εival akoum ouεuvμévo, tóte δημioupyeita KIVδuvoc Tpaμatιμωv.
d) Aphiεiε ano ta ηεκτρικα εργαεia πiv ta θεσετ σε λειούργia tuxov συναμολογημεva xρησμοποισμα εργαεia n κεδία. Eva εργαεio n κεδιδι συναμολογημενο στο περιστρεφόμενο εξαρτημα ενος ηεκτρικού εργαείου μιορείνα oθηησει σε τραματιομούς.
e) Mny unepktiatae tov eauTo oac. Povtieteyia TnV aooaAn OtnpIeN tou oWmuoc oac kai biatnpetie navtoTnv Ioopponia ac.Auto oac EITPentoi Tov KAUTepo EeYxO To NktpkoEpyaaiou e npintwoeic anpoosokntwv kataotaoewv.

f)Φopate kataaannn evduana epyaiac. Mn opeae papiaevduuata n kounmuata.Kpatate ta aalia oac, ta evduuata oac kal ta yavta oac kaipia ano ta kivoueva eApntmuata.Xaapn evduaia, kounmuata kal paikia paalia mtopei va emakovsigma kivoueva eApntmuata.
g) Av unapxie n duvatotnta ovapmooyoncs diataeew avappofoonc n oulloync okovnc, 8eBaowte av oi diataeic autec eivai ouv6evec kaowc k av xpnouoiouvta oot. H xpnoi maac avappofoonc okvnc npopevi a Eattwoi tov kivduo nou npokaleita ano tn okovn.
4) XPHSH KI ENIMEAHX XEIPIMO TON HAEKTPIKQN EPTAAEIQN
a) Mny unepoortwveTo nEeKtpio Epyaia. XpnoiOnoiTe yia TnV ekaoTote Epyaia oac To nEeKtpio epyaiaio nou npooipietai i'autnv. Me to katalnnlo nEeKtpio epyaiaio epyaceoKe kalutepa kai aopaaetepa otnv avapepoevn nepioxn 1oxuoc.
b) Mn xpnouonouoTe notE eva nEeKtpko EpyaIio tou ooiou o diakontnc ON/OFF eiva xaaoevoc. Eva nEeKtpko epyaiaio to onio 8ev mopei va teei nEvov oe nEKTcL eitoupyiac eivai etukivduvo kai npenla vEIOKEVAOTei.
c) ByacTe to oan no tn npia kauh aapaepoTe TnV matapia npiv dEayete OTO epyaaleio ma onoiabnnote epyaia puOuOns, npiv aAalaTe eva EAptnma n otav npoketai va diauAaleTe/ va anoNkUoeTTo epyaaleio.Autara pnoanrkaeTpa aaoaaleiac meiwovv tokvduvo ano tuxo avelntekivon tou nektpikou epyaaleiou.
d) Aiaaphuaye Ta nEKTpiKa epyaiaou 8e Xpnoiopoieite paiaia. Mny anvTe atoua nou 6v ev iai Eoikeiwueva 10 nEKTpiko epyaio h 6ev exov diaaoi autc Tc osnyic xponc va to npnoiopoioouv. Ta nEKTpuKa epyaiaivai enikivduva otav xpnoiopoiouvta ano anepipnpoaa.
e) Na πεπιοήσε προσεκτικά τηλεκτρικό σας εργαλείο καινα ελέγχετε, av ta kivouμενα τημηματαουλειουγούν ἀψογα και δεν μπλοκαρουν, ἡ μππως ἂχουν χαλασει ἡ σπασει εξαρτήματα, ta onoia επηρεάζουν ἐτοι αρνητικάτου Πρόπο λειουργίας Σου Λεκτρικό εργαλείου. Δώσετuχόν χαλασμένα εξαρτήματα Σου Λεκτρικό εργαλείου γία επιοκεύη πριν το φρησιοήσετη λαι. H ανεπαρκής συντήρηση των Λεκτρικών εργαλείων αποτελεί αἰτία πολών atuxματων.
f) Diatnpie ta Koniké pyaia Koftepa kai kaap. Ta konitka epyaia nou ouvtnpouvtai e npooxniopouv va oynythetau vukola kai va kautepa.
g) Xpnooioite ta nEeKtpika epyaia, ta EApntmuata, ta xnpouonoiua epyaia kT. ouphiwa u Tc napouoe c obnyiec kaow. Aauabave tautoxpova unoynv oac tic ouvthetae npaaia c kTu v uno eKTEeON epyaia. H xpnoi Tou nEeKpokou epyaaiou yia aAee KKToc ano tic npoBENOVEC epyaic mTopei va dNmuopynoe i Eukivuec kataotaeic.

5) SERVICE
a) AivETo nAekptkoac EpyaIio yia EIOKEun ano apiota EIikEuvno pOooNko, movo e yynoia avtaAakTka. Etoi EaofaiZetai n diatnpnon Tc aphiAiaic Tou nAekptkoU epyaaiov.

EIAIKEZ OAHRIEZAΦAANEIAZ IAXLOOKONTIKA

ENEEHGH TQN SYMBOAON STO EPRAAEIO

4 ④ AiaβaσeTe oEvxεipidio odnyiw npiv ano th xρhσn
⑤ in móvωn (δεν anaiTeiTa Kaλδio γειωnc)
6 IpooeETE yia Tov kivduvo Tpaumatou Aoyw EKTOEvOeVW OkouniWiV (povtiote o i npiaotapevo va piokovtai oe aofaanno ano Tnv nepiox npyaosic)
⑦ PooEETc aixunpec λεπiδεc
⑧Φpovtioté to kaλωdiŋ n μαλavτεçа va βριokovtau μakpiá ano tyn περισρeφóμevn λεπiδa konnc
H λεπιδα κοπης συνεχίεινα περιστέφεδεται για μικό χρονικό διαστημα εύτα το βήσιον του εργαλείου (μην aγγιζετην περιστέφόμενη λεπιδα)
10 Σβηοτε va anouvδεοτε to φις πριν anó tov kaθαρισό / συντήροση ἡν n μαλαντέζα εἰναι χαλαμένη ἡκουβαρίαμένη
Mny netae to epyaiao oTov kado oikiakwv anoppmuatwv

TENIKA

Anofoyete To xepioTou XlookonTkoU e peyevn Xlon
O xphotnc evai unevohvoc yia atuxnhata n kivduvouc nou mtopei va oumbouv o aalaa atoama n 1ioktnoies
Noté μη χρησιοποίετο εργαλείο ὄταν o ontioις προφυλακτήρας ἡ ηθήκη κόρτου εύου ζημί
Kata tI I touyia Tou epyaieiou xwpi c hkn xoptou, povtiote o onioioc npophiukntpaac va eival otnv kaiotn theon (unapxekivduoc tpaumatioou ano tvneptpeoevn aeinida konnc)
- NaVtva anoovbEeTo fic ano tny nyn peuato
-ONOTENOTE aHnveTo epyaieio xwpi cntipno
-πiv ano tov kaapioo twv oynwewv uikw
-πiv ano tov éEyxo, tov kaapioo n tvv epyaia
ε To epyaieio
-εTa ano kanoio KTunma oE ξEvo avtikeiεvo
-ONOTENOTE to epyaieio apxizvi naapouiaεi
avtikavovkoç Kpadaogouc

HAEKTPIKH A2ΦAΛEIA

ELeyxTe TAKtikTo Kaawio KAI OE Nepintwn BAlBnC, PovTiate va avtkataotaOouv ano ESeiikkeuEv o Atoo
KaTaToXeipioMoTouepyAeiouoUyPoNepiBaAiov, va Xpnoiopoieite ouokeu npooTaoiac ano diappon peuatoC (RCD) uE pEuMa evpyoOnoiOnc 30 mA to eYIOto
Xpnouonoiite aphialeic, taeiwc Eetuilyeves pnoektaoeic kaiwdiou e xwnptikotnta 16 Amps
Xpnooioite movo npoektaon kaawoiou tunou H05VV-F n H05RN-F katalaaan yia unaithetaia xpon kai eonlaouevn e adiabpoxo fic kalpica ouvdeos
Mny nataTe, mnu oumuieZeTe kai mnu tpaBate to kaawdo (npoektaaonc)
- PpoataeTe To kaawdio (npoeKtaoanc) ano 0epuotnta, ta laia kai ta aixunpa akpa
Na eipeweite kata diaohtma ta tov kaawdio

προεκτaσης καιν το αντικατασησετε εάν ἐχει ζημία (To akatáλληλο kaλωδιο προεκτaσης κρύβει KIVδύνους)

AΣΦΑΛΕΙ ΠΝΟΣΩΠΟΝ

Mn xnpouoie to epyaleio uonntoi n fopwvtac aavdalia - navtva opate unodmuata bpewc toun kalakpi navtelovia
Na eiokeiwoeite μe ta xeiipotnpia kai n owtn xpnon tou epyaaleiou
Noté μην κουρεύτε ος Αημεία Απου Φιαρχουν κοντάλλα ατομα (εἰδικα παιδί) καιζω
Ta xepia kai ta nobia oac npenei navtva va Bpiokovtai jaekla ano ta neipiotpofoeva nepn
Na eveTe navToTe pakia ano to avoyua Eaywnic
AvaTeTo ootep oumuwaue tic odnyieskai me ta nobia oac apkeTa aKpia ano tn aeNida konnc
To epyaieio autoe vnpoipcetai yia xpon ano atota (oumuepilaaavopoevww naidiw) eIWueves cfoikec, aiothetakec n vontikec ikavotntec, ano atota xwpi c emneipia n yywn, ktoC kai av ENIbienovtai n evtouc exouv doei obnyie c oxetika e Tn xpon tou epyaaiou ano atota unevuva ia tnva aphialeia touc (evdexetai va unapxouv nepiopiooi oov apopa tyn Nkia Tou xepiotn baoi tonikw kavoviouw)
Bεβαωθειτοι τα παδία δεν παζουν με το εργαλείο
Na xepiEeTe To xlookoTikO mOvo o e puOmuo aioaTOG (mV TpExTE)
Φovtiote va natae yepa o e naayiec kai mnu KoupéuTe onmuia e unepboikac yeaan kian
Na npoexete 1iaitepa otav kiveiote npoc ta niow n otav ekeTe to xlookonTiko npoc to epoc oac

PIN ANO TH XPHSE

EeYTe Tn aeitoupyia Tou epyaieiou npiv ano kae xpon, kai oe nepintwn BaaBns, nate to yia eioeun o Kantoio Eeiidekeu evo ato - note mny avoiyete moov os to epyaio
ELeyTe oxoataKTo xwpO onou 0a koupEeI to Xlookontkoai aphioeTe ola ta 0knpaavtkeiEv aou mopei va npdtseutovkai va EktoEutov ano to uXavioKOntns
- NaVtva oovtiTe wote o mXaviooC konnc va λεitoupyei σωotá (φovtiote γia tvn avtkataaotaon tuxov Φapéevwv n ελaattwpatikwv εApntμaTuv)
Φpovtiote 0la ta naEiδia,βideskai nouloviva eiva kaia ophiyeva yia tv aofaεia tou xlookoittikou mnxavnmuatoc

KATA TH XPHSE

Na koupéuετe μóvo εφóocov unapxεi apkεtó φως ηερac n με katáλληλo τexvntó φωτισó
Mnv aaalete kian tou epyaieiou ka ta to avamua n to obnioou tou kivntnpa, ektoav anaitetai va klvete to epyaieio yia va apxioeTe to koyu opaioiu o e yaloo mkoC (otny nepiTTwon autn, mnu to klvete npioootepo an' 0oo evai anoTu aapaitnto kai klvite movo ekivo to tmuau nou piokei aakpiia ano to xeiipoi) - navtote va dpovtizete kai ta duo xepia va evai otn thcnn aeitoupyiac npiv ano tn v eniotpoh tou epyaieiou oto edafoc
Φovtiote wote n λεπiδa koinc va εival τλεiωc akivntoioμevn kat aynkion tou εpyaieou yia tn δiενon ano επiφaveic αλεc εκτος ano xlon, kal kat atn μεταφopα tou εpyaεiou npoc kal ano to xwpo εpyaioac

Na koupéuετe katá πλatoc tic πλayiec (kai oxu avnφopiKA - katnφopiKA)
Na npooeXeT napa nolkata nV aAayn kateuohvOns enavw oNlambdaic
Ioté mnu avaonkwveTe kai m uetaepete To xlookonttiko otavokivntipac tou evai oe laitoupyia
- NaVtva oBnveTe To epyaEio kai va anoovdeEeTo foic ano tnv tropofoosia peuatoe av To kalwdoTpofoosiaepeuatoC n nmaalavtecaivakoumev, apuevn n koubaapiaouevn (mynakoumuate to Kaawdo npiv ano tnv anoovdeon tou fic)
Iontxnpnouoite to epyaio otav exu unootei 3aBn to kaawio -to kaawio th npenv av avtikataota0e i ano evav eEikuevo texvit

XPH2H

Yπoδoxη kaωδiou ⑫

-Kepaote Tn 0nla Tou kaawoiu npoektao n e na w anTynuOdoxn A onwocikoviEtau
-tpaβnξτε γερα γia va στερεωθει το καλωδιο προεκτασης

Pouououc koncs (28-48-68 xoT.) 13!yale to fnc ano tnv npica kai a i e otexi otaaathoei n nepiotpoohn tnc aeiae konic

-yupioTe avanoda to XlookoTtiko
-Φeρτe Tov αξova Twv εμπρος Tpoxων, Kaθως Kαι Tov αξova Twv πισω Tpoxων στην επιθυμιητή θέση ὄψους κοπης (28, 48 η 68 mm)
Iβεβaiωθειte oti oI τεσεπερις tpoxoi βpiokovtau στην iδia θεοη ὄψους κόπης

Aiaokontnc aaaaiaac ekkivnonc/otaonc 14

Eunodici Tnv aheanTn evpyooinon tou epyaieou -evpyoioane to epyaiaio natwvtac npwa ta 8iakontn aophaiaic C kai tpaewvtaoc otouveexia to 8iakontn okvadalaionc D

-anevepyoinoTe to epaaleio afnovtac to diakontn okaVaiaionC D
！μετα to σβησιμο Tou εργαλειου, ηλεπιδa θα συνεχίοει va περιστρέφεται για μερικά δευτερόλεπτα

OdyieC AetoupyiaC

-KpatntoToXlookontikoKai ta duo xepia TOnoetnoTe To Xlookontiko OTo akpo Tou ykaov KAI KoupépsiE KAteuOuvon Ipoc Ta EIpoc
-avioptpeTnV npoeia oac oTo Tepa Tnc kaThe OToPOnc, EtnikaunovTac eAaPp a Tnv nponyouEvn KOpEvn λomega
-va xpnouoioite to XlookonTiko mOvo oE oteyvo ykaov
-φροντιοτε to χλookoNTiKó va παραέVει μακρία ano σκληρα αντιkeμενα κα φιτα
-γia va koupeéte Ψnλn xλon, kat' apxnv puθμiote Tov kontrió μnxavioσo tó μéviσo uψoc tou, kal σtn ouvεχεia oε xαμnλoτeρo uψoc konnc

βaβετε με καταληλο βημα κατα το κούρεμα χόptou με εγάλο μήκος

EvdekntcTgAaThnKnXoptou" 15

-adeiaote n thn kn xoptou Ea eocw mcloic to klaneto F neoio movou, unodnawovtac ot n thkn xoptou exi ymuoi
-γia μεγιση απόδοσ Σουλογίς χόptou, kaθapiοτε τις onες κατω πάτο τλαπέτο F με βούρτοκαίχερός

Atoθηκευση 16

-yia va mewote onmuvtka to xwpou nauvei to
epyaieio kata nv anohtkeuon tou dinawovtac
tn lah tou (xpoiuonowvtac nTv netaolda G)
kai anohtkevoTe to epyaieio ownc eikovi etai,
adiaocovtas nponyoumevcn thnkn xpotou
！povtiote to kalwio (maaavtez)va mny
nayideutki kat to sinlaum/a / Edeltainwma tnC
XeipolaBnc tou epyaaleiou (mnu pixveTe n
XeipolaBn)

-ynv tootheite aaaa avtikeiueva enavw ano to Xlookontiko otav eiva oE pfuaEn

-va aioθκειετο Κλοοκοπικό σε κλεισό καισεγνό χωρο

SYNTHPHsH/ZEPBIZ

Auto to epyaIio 8ev npoopiZetai yia enayyeMaatikn xpno
Kpatate navtoe to epyaaleio kai to kaawdo kaqapakai 1iaitepa tigupides aepioou J (3)
Na kaθapiετe to xλookontikó μετa anó kαθε xρηση με βούptσα και μαλακό navi !μη xρησιμοπoiéite vερό (ειδικα υεκασικά υμηλής πεσός)

-αaipéoTe to ouuniεouévo kouévo xópto ano tyn πepioxn twv λenidwν μe Eulivo nλaotiko εpyaléio

Na 1eEyxETe taktka Tn 0nkoulloync xoptou yia opec n qmuic
Na 2eayxTe taktka kia aepauevecs aeioec kai bideskai povtioe yia tnv avtkataoTaon touc oE oT, yia va eival cuyioevo to epyaleio
Avikataoan Tnc λenisac konnc ⑦!βyale to fio ano tnv npia kal aphaipoe t Θkn xoptou E ③

!φopáte προστατεική γάντια

-yupioTe avanOda to xlookoTTIKo

-aphapeoT/ n ovtapet T n e iia koinc μe 13apkλeidi onwC eikoviEtau

Iva xpnouoioite muov avtalaktkiec Kontkec IeiniEe kataaanlou tunou (kwdiokc avtaaaktuoku SKIL 2610Z04069, evdeltaYAT 474552)

-kaθapioté kaλa tny περioxn tou αξova kalntv kατω πλεupá tou εpyalεiou, npotou tonoθεηoετe tn λεπiδa konns

Ikata tny tonoetnon tnc aeinidac konnc,
povtiote wot e o do one X va taipiaqouv
anoluta ta ntpuyia Y

Av np' oles tic e nle ae nevec meooukataokunki elxou to epaaleio otauatnoeikanto va leitoupyei, toe n eniokeun tou npenei va avatetoe i eva eouoiobotnevo ouvepyio yia nektpika epyaelia Tc SKIL

-σειλτε to εργαλείο χωρίνα το

anoouvapuooynoe T aci tyn ano8ei en ayopac oT KATAOTma ano to onio to ayopaoate n otov naiotepo oTaOu TeXvIKnc EUnnpetnonc TNC SKIL (theta TIC dEvUUVoeic kai to diaypauma ouvtnponc tou epyaaleiou otny iTo0eAida www. skil.com)

ANTIMETΩΠI Σ NPOBAHMATΩN

• Tov napakatw kataloynapatiEvtaoumuata ，ntaavecs aiec kai enavopthetae evepyiec

(εαν με αυτά δεν εντοπισει καλακατασαθει το πρόβλημα, επικοινωνήσε με τον αντιπρόσωποήτο Kεντρο σέρβις)

Inpv ano tn 8iepeuvnon tou npoBnmuatoc, kIeioTe to diakontn tou epyaaleiou kai byaalte to ano Tnv npica

-To kaawdo npoektaoC exe i nua -> avikataoTne To kaawdo npoektaoC
-ελaattwμatikn εωτερικn kaλωδiωσn->
επιονωνησε με tov avτιπρόσωno n to κεντροσερβις

To v i i a noudelta to epyaaleio elai "aypio" no o kivntnpac copicetai nolu

• to uooc konnc evai unepboia kαμnλo -> auñntε to uooc konnc
  -η λεπιδα κοπής ἐχει στομώσει -> αντικataστήσε τη λεπιδα κοπής
  -η κατω πλεύρα του εργαλείου ἐχει φρακάρει -> Kaθαρίσετο εργαλείο
• to uoc konncs evival oouoopfo -> tonoetnte Kaouc 4 troxouc sto idio uoc konnc

★ Hλεπιδα κοπης δεν περιοτρέφεται

-ηλεπιδα κοπις εμποδιςται - > αφαρεστο το εμπόδι
- to naEiμáδi / βiδa tnc λεπiδac éxεi λαokapει-> σφiyEτε to naEiμáδi / βiδa tnc λεπiδac

To epyaaleio napouaiéi avtkavovikec dovnoeic -n aeia ko ncs exei zmu- >avikataoTne T λenida konns

-To naiuabi / biia Tn5 aeinidac exeiaokapei-> ophiETE to naiua / biia Tn5 aeinidac

NEPIBAANON

Mny nTeTate Ta nEeKtpiKa epyaia, EApTnmuata Kai oukeuaia oToV kaO iokaw

• to oμβoAo ⑪ θα σaç to θμnδει autó òav ελθειη ωρa va πετáξετe τις

△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣHΣC∈

Anawoue unevuuvoc ot to pioov tou nepiypafetai ota "Texvika xapaktnpiotika" eknnnpwvei touc eNc kavovioouc n kataokvaotikcs ouotaeic:EN 60335,EN 61000,EN 55014 ouoWVA tic diataeic twv oBnyiw 2006/95/EK,2004/108/ EK,2006/42/EK,2000/14/EK,2011/65/EE

• Téxvićóc ákéloç anó: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

Méptnon σúμφωva με to 2000/14/EC (EN/ISO 3744) η εγγινημένησαθμηnxπικίςιοχος LWA ειναι χαμηλότερη των 94 dB(A) (διαδικαία αξιολόγηος της Δήλωσης σύμβατότητας σύμφωνa με to παράρτημα VI)

Apóδioc φopéac: KEMA, Arnhem, NL
Ap. πρωτοκόλλου αρóδiou φopéa: 0344

To einnédo napaywync kpaabaowv exi eptnthetai ouuwova emu tunonoinuev nokui nou avapepetai oto npotuno EN 60335 - mnpei va xpoiooioe i yia tn oukykpiion evoc epyaaleiou eva allo, kaowc kai wspokatapktikn aioynon tnc ekoeon c otouc kpaabaouc otav to epyaaleio xpoiooioitei Tai ia Tc efapauoyec nou avapepovtai

-η χρήσι του εργαλείου γία διαφορετικές εφαμογές -η με διαφορετικά ἀκαοσυντηρμένα εξαρτήματa μπορείν αυξησει σημαντία to επιπεδό εκθεσης -όταν το εργαλείο εἶνα πενεργοπομένο η δουλεύει aλλά δεν εκτελεί τὴν εργασία, το επιπεδό εκθεσης μπορείν αμειωθεί σημαντία !προστατευτείτε έπο τις επιδρασείς τών κραδασμών συντηρωντας σωστά το εργαλείο kai ta εξαρτήματá tou, διαπρωντας τα χερία σας ζεστά κai opγανώνοντας τον τρόπo εργασίας σας

RO

Maşina de tuns gazonul 0715

INTRODUCERE

-προδιλκηνούτ Μακεν e ΜωιTeτης -> 3aMeHeTe rσροδιλκηνούτ Μακεν

-TpeBaTa e MHORY BnCOKa->3rOJIeMeTe ja BnCnHaTa 3a KOceHe n 3aKOcTe ja MaunHaTa

MaunHaata pa60TH co npeKHH

-προδιλκΗΝΟΤΚαβει e ΜωΤΕτΕΝ→3aΜΕΗΕτονπροδιλκΗΝΟΤΚαβει

-OWTeTyBaHBe Ha BHaTpeWHOTo NOBp3yBaHBe -> KOHTaKtIpaJTe CO npOdaBaUOT/ cepBncepOT

MaunHaTa OCTaBA HepAMHomepHa Tpara NIM MOTOPOT Teuko pa60Tu

-BNCHHATA 3a KOCEHe e IpnEMHOry HnCKa->3rOJEMeTe ja BNCHHaTa 3a KOceHe

-CEYNBOTO 3a KOceHBe e TaNo -> 3aMeHeTe rO CEYNBOTO 3a KOceHBe

-ДолнотастараHaMaшинота eMHORYИЗВалкаHa->Исчпесе ja Maшинота

-BNCHHaTa 3a KOCHe e e eHaKBa->noCTaBeTe r4 TPKaJa Ha NCTa BNCHa 3a KOCHe

CeuBTo 3a KoceHe He poTnpa

-ceHIBOTO 3a KOeHe e IONpeUeHO->IcHnCTeTe ja npenpeKaTa

-HaBPThnTe/3aBpTKnTe Ha ceuBOTO ce pa3la6aBeHH

->3aTeHHeTe rHaBpTKHTe/3aBpTKHTe Ha CeYINBOTO