0715 AA - Gräsklippare SKIL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 0715 AA SKIL

• Det här verktyget är endast avsedd för gräsklippning

• Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig

• Kontrollera om förpackningen innehåller alla delar som

• Om delar saknas eller är skadade kontaktar du

• Monteringsanvisingar ②

- sirorna i guren följer samma ordning som stegen

som ska utföras för att montera gräsklipparen

! draåtallaskruvarochmuttrarstadigt

• Läs dessa instruktioner noggrant för användning och

bevara dem för framtida bruk ④

F Indikator för full gräsuppsamlare

J Ventilationsöppningar

SÄKERHET ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR OBS!Läsnogaigenomallaanvisningar. Fel som

uppstår till följd av att anvisningarna nedan inte följts kan

orsaka elstöt, brand och/eller allvarliga kroppsskador.

Förvaraallavarningarochanvisningarförframtida

bruk. Nedan använt begrepp "elverktyg" hänför sig till

nätdrivna elverktyg (med nätsladd) och till batteridrivna

elverktyg (sladdlösa).

1) ARBETSPLATSSÄKERHET

a) Hållarbetsplatsenrenochvälbelyst. Oordning på

arbetsplatsen eller dåligt belyst arbetsområde kan leda

b) Användinteelverktygetiexplosionsfarlig

omgivningmedbrännbaravätskor,gasereller

damm. Elverktygen alstrar gnistor som kan antända

dammet eller gaserna.

c) Hållunderarbetetmedelverktygetbarnoch

du störs av obehöriga personer kan du förlora kontrollen

2) ELEKTRISK SÄKERHET

a) Elverktygetsstickproppmåstepassatill

vägguttaget.Stickproppenfårabsolutinte

förändras.Användinteadapterkontakter

tillsammansmedskyddsjordadeelverktyg.

Oförändrade stickproppar och passande vägguttag

reducerar risken för elektriskt slag.

b) Undvikkroppskontaktmedjordadeytorsomt.ex.

rör,värmeelement,spisarochkylskåp. Det nns en

större risk för elektriskt slag om din kropp är jordad.

c) Skyddaelverktygetmotregnochväta. Tränger

vatten in i ett elverktyg ökar risken för elektriskt slag.

d) Missbrukaintenätsladdenochanvänddeninte

förattbäraellerhängauppelverktygetochinte

hellerförattdrastickproppenurvägguttaget.Håll

nätsladdenpåavståndfrånvärme,olja,skarpa

kanterochrörligamaskindelar. Skadade eller

tilltrasslade ledningar ökar risken för elektriskt slag.

e) Närduarbetarmedettelverktygutomhusanvänd

endastförlängningssladdarsomärgodkändaför

utomhusbruk. Om en lämplig förlängningssladd för

utomhusbruk används minskar risken för elektriskt slag.

f) Användenjordfelsbrytareomdetinteärmöjligt

attundvikaelverktygetsanvändningifuktigmiljö.

Genom att använda en jordfelsbrytare minskas risken

a) Varuppmärksam,kontrolleravaddugöroch

användelverktygetmedförnuft.Användinte

elverktygetnärduärtröttelleromduärpåverkad

avdroger,alkoholellermediciner. Under användning

av elverktyg kan även en kort ouppmärksamhet leda till

allvarliga kroppsskador.

b) Bäralltidpersonligskyddsutrustningoch

skyddsglasögon. Användning av personlig

skyddsutrustning som t. ex. dammltermask, halkfria

säkerhetsskor, skyddshjälm och hörselskydd reducerar

alltefter elverktygets typ och användning risken för

c) Undvikoavsiktligigångsättning.Kontrolleraatt

elverktygetärfrånkopplatinnanduansluter

stickproppentillvägguttagetoch/elleransluter/

tarbortbatteriet,taruppellerbärelverktyget. Om

du bär elverktyget med ngret på strömställaren eller

ansluter påkopplat elverktyg till nätströmmen kan olycka

d) Tabortallainställningsverktygochskruvnycklar

innendukopplarpåelverktyget. Ett verktyg eller

en nyckel i en roterande komponent kan medföra

e) Överskattaintedinförmåga.Setillattdustår

stadigtochhållerbalansen. I detta fall kan du lätttare

kontrollera elverktyget i oväntade situationer.

f) Bärlämpligakläder.Bärintelösthängandekläder

ellersmycken.Hållhåret,klädernaochhandskarna

påavståndfrånrörligadelar. Löst hängande kläder,

smycken och långt hår kan dras in av roterande delar.

g) Videlverktygmeddammutsugnings-och

-uppsamlingsutrustningkontrolleraatt

anordningarnaärrättmonteradeochanvändspå

korrektsätt. Användning av dammutsugning minskar

de risker damm orsakar.

4) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING AV ELVERKTYG

a) Överbelastainteelverktyget.Användföraktuellt

arbeteavsettelverktyg. Med ett lämpligt elverktyg kan

du arbeta bättre och säkrare inom angivet eektområde.

b) Ettelverktygmeddefektströmställarefårinte

längreanvändas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in

eller ur är farligt och måste repareras.

c) Drastickproppenurvägguttagetoch/ellertabort

batterietinnaninställningarutförs,tillbehörsdelar

bytsutellerelverktygetlagras. Denna skyddsåtgärd

förhindrar oavsiktlig inkoppling av elverktyget.

d) Förvaraelverktygenoåtkomligaförbarn.Låt

elverktygetinteanvändasavpersonersominte

ärförtrognameddessanvändningellerinteläst

dennaanvisning. Elverktygen är farliga om de används

av oerfarna personer.

orsakersomkanledatillattelverktygetsfunktioner

påverkasmenligt.Låtskadadedelarrepareras

innanelverktygetåteranvänds. Många olyckor

orsakas av dåligt skötta elverktyg.

f) Hållskärverktygenskarpaochrena. Omsorgsfullt

skötta skärverktyg med skarpa eggar kommer inte så

lätt i kläm och går lättare att styra.

g) Användelverktyget,tillbehör,insatsverktyg

osv.enligdessaanvisningar.Tahänsyntill

arbetsvillkorenocharbetsmomenten. Används

elverktyget på icke ändamålsenligt sätt kan farliga

garanterar att elverktygets säkerhet upprätthålls.24

SÄRSKILDASÄKERHETSANVISNINGARFÖR

GRÄSKLIPPARE FÖRKLARINGAVSYMBOLERNAPÅVERKTYGET

④ Läs bruksanvisningen före användning

⑤ Dubbel isolering (ingen jordning krävs)

⑥ Varmedvetenomriskenförskadorsomorsakas

avygandeskräp (håll andra personer på ett säkert

avstånd från arbetsområdet)

⑦ Se upp för vassa knivar

⑧ Håll (förlängnings)sladden borta från den roterande

⑨ Klippkniven fortsätter att rotera under en kort tid efter

att verktyget har stängts av (vidrörintedenroterande

⑩ Stäng av och koppla bort kontakten före rengöring/

underhåll eller om (förlängning)sladden är skadad eller

⑪ Maskinen får inte kastas i hushållssoporna

• Undvik att använda klipparen på våta gräsmattor

• Användaren ansvarar för olyckor eller faror som andra

personer utsätts för inom hans/hennes fastighet

• Använd aldrig verktyget om det bakre skyddet eller

gräsuppsamlaren är defekt

• Om verktyget används utan gräsuppsamlare ser

du till att det bakre skyddet är i stängt läge (riskför

personskadorsomorsakasavdenroterande

• Koppla alltid bort kontakten från strömkällan

- när verktyget är obevakat

- innan material som fastnat tas bort

- innan verktyget kontrolleras, rengörs eller servas

- efter att ha träat ett främmande föremål

- om verktyget börjar vibrera onormalt mycket

• Inspektera sladden med jämna mellanrum och låt den

byta ut av en kvalicerad person den är skadad

• Om verktyget används i fuktiga miljöer ska en

jordfelsbrytare användas med en brytström på högst

• Använd helt utrullade och säkra förlängningssladdar

med kapacitet på 16 A

• Använd bara en förlängningssladd av typ H05VV-F eller

H05RN-F som är avsedd för användning utomhus och

som är försedd med en vattentät kontakt

• Kör inte över, kläm inte och dra inte i (förlängnings)

• Skydda (förlängnings)sladden mot värme, olja och

• Kontrollera förlängningssladden regelbundet

och byt den om den är skadad (bristfälliga

förlängningssladdarkanvarafarliga)

• Använd inte verktyget om du är barfota eller använder

sandaler; använd alltid kraftiga skor och långbyxor

• Bekanta dig med kontrollerna och rätt användning av

• Klipp aldrig i närheten av personer (i synnerhet barn)

• Hållalltidhänderochfötterbortafrånroterande

• Hålldigalltidpåavståndfrån

• Slå på motorn enligt anvisningarna och med fötterna på

avstånd från klippkniven

• Dethärverktygetärinteavsettföranvändning

avpersoner(inklusivebarn)mednedsattfysisk,

sensoriskellermentalförmåga,ellerbristpå

erfarenhetochkunskap,ominteanvändningsker

underöverinseendeavenpersonsomansvarar

förpersonsäkerheten (lokala föreskrifter kan omfatta

åldersbegränsningar för användning)

• Barn får inte använda maskinen som leksak

• Gå när du använder gräsklipparen (spring inte)

• Ha säkert fotfäste i sluttningar och klipp inte om

sluttningen är mycket brant

• Var mycket försiktig när du rör dig bakåt eller drar

gräsklipparen mot dig

• Kontrollera före användningen att maskinen fungerar

ordentligt; eventuella skador måste repareras av en

kvalicerad tekniker; öppna aldrig maskinen själv

• Undersök området där gräsklipparen ska användas

noggrant och ta bort alla hårda föremål som kan tas upp

och slungas ut av klippmekanismen

• Se alltid till att klippmekanismen är i bra skick (byt slitna

eller skadade delar)

• Håll alla muttrar, bultar och skruvar åtdragna för att se till

att gräsklipparen är säker att använda

• Klipp bara om dagsljuset är tillräckligt eller med

ordentlig konstbelysning

• Luta inte verktyget vid start eller när motorn slås på,

utom om verktyget måste lutas vid start i långt gräs (i

sådana fall ska det inte lutas mer än vad som är absolut

nödvändigt och bara den del som är på avstånd från

användaren); se även alltid till att båda händerna är i

driftsläget innan verktyget sätts ned på marken igen

• Försäkra dig om att klippkniven är fullständigt

stillastående när verktyget lutas för att passera

andra ytor än gräsytor och vid transport till och från

• Klipp på tvären i sluttningar (inte uppåt och nedåt)

• Var mycket försiktig när du byter riktning i sluttningar

• Lyft eller bär aldrig gräsklipparen om motorn är igång

• Stäng alltid av verktyget och koppla bort kontakten från

strömkällan om nätsladden eller förlängningssladden

har skåror, skador eller har trasslat sig (vidrörinte

sladdeninnankontaktenharkopplatsbort)

• Använd ej maskinen om sladden är trasig; låt den byta

ut av en kvalicerad person

- lägg förlängningssladdens slinga över hållaren A

- dra åt för att fästa förlängningssladden

• Justering av klipphöjd (28-48-68 mm) ⑬

! kopplabortkontaktenfrånuttagetochsetillatt

klippbladetharslutatrotera

- vänd gräsklipparen upp och ned

- placera framhjulets såväl som bakhjulets axel i önskat

klipphöjdsläge (28, 48 eller 68 mm)

! setillattdefyrahjulenxerasisamma

• På/av säkerhetsbrytare ⑭

Förhindrar oavsiktlig start av verktyget

- slå på maskinen genom att först trycka på25

säkerhetsomkopplaren C och sedan trycka på

- stäng av maskinen genom att släppa strömbrytaren D

! närverktygetharstängtsavfortsätterknivenatt

roteraundernågrasekunder

- håll gräsklipparen med båda händerna

- ställ gräsklipparen på gräsmattan och börja klippa

- vänd i slutet av varje klippsträcka och överlappa den

klippta ytan en aning

- använd bara gräsklipparen när gräset är torrt

- håll gräsklipparen borta från hårda föremål och växter

- om gräset är långt ställer du först in klippmekanismen

på maximal klipphöjd och därefter på lägre klipphöjd

! anpassagångtaktenvidklippningavlångtgräs

• Indikator för full gräsuppsamlare ⑮

- töm gräsuppsamlaren E när klaen F sänks av sig

själv, vilket visar att gräsuppsamlaren är full

- för optimal gräsuppsamling ska hålen under klaen

rengöras regelbundet F med en handborste

- i syfte att spara förvaringsutrymme viker du verktygets

handtag (med hjälp av vingmuttern G) och förvarar

verktyget enligt bilden; tömgräsuppsamlarenförst

! setillatt(förlängnings)sladdeninteklämsnärdu

vikerihop/vikeruppverktygetshandtag(tappa

- placera inga föremål på gräsklipparen vid förvaring

- förvara gräsklipparen inomhus på en torr plats

• Det här verktyget är inte avsedd för yrkesmässig

• Håll alltid din maskin och sladden ren (speciellt

ventilationsöppningarna J ③)

• Rengör gräsklipparen efter varje användning med en

handborste och en mjuk trasa

! användintevatten(isynnerhetinte

- ta bort gräsklipp från bladområdet med ett redskap av

• Kontrollera gräsuppsamlaren regelbundet för att se om

den är sliten eller skadad

• Kontrollera regelbundet om knivar och bultar är slitna

eller skadade och byt ut dem mot hela satser för att

! kopplabortkontaktenfrånuttagetochtabort

! användskyddshandskar

- vänd gräsklipparen upp och ned

- ta bort/montera klippkniven med hjälp av nyckel 13

! användbarautbytesklippbladavrätttyp(SKIL,

reservdelsnummer2610Z04069,märkningYAT

- rengör axelområdet och verktygets undersida

noggrant innan klippkniven monteras

! vidmonteringavklippknivenserdutillattde

tvåhålenXstämmerperfektöverensmeddetvå

• Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng

kontroll störning skulle uppstå, bör reparation utföras av

auktoriserad serviceverkstad för SKIL elverktyg

- sänd in verktyget iodemonteratskick tillsammans

med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SKIL

serviceverkstad (adresser till servicestationer och

sprängskisser av maskiner nns på www.skil.com)

• På följande lista anges problemsymptom, tänkbara

orsaker och avhjälpande åtgärder (om de inte

identierar och rättar till problemet kontaktar du en

återförsäljare eller serviceverkstad)

! stängavverktygetochdraurkontakteninnan

Verktyget fungerar inte

- ingen strömtillförsel -> kontrollera strömtillförseln

(nätsladd, kretsbrytare, säkringar)

- fel i eluttaget -> använd ett annat uttag

- skadad förlängningssladd -> byt förlängningssladden

- för högt gräs -> öka klipphöjden och luta verktyget

Verktyget fungerar då och då

- skadad förlängningssladd -> byt förlängningssladden

- defekta interna kopplingar -> kontakta återförsäljare/

Verktyget klipper ojämnt eller motorn går tungt

- för låg klipphöjd -> öka klipphöjden

- slö klippkniv -> byt klippkniven

- undersidan av verktyget är helt igensatt -> rengör

- klipphöjden är inte enhetlig -> ställ in de 4 hjulen på

Klippkniven roterar inte

- hinder vid klippkniven -> ta bort hindret

- lös knivmutter/-bult -> dra åt knivmuttern/-bulten

Verktyget vibrerar onormalt mycket

- klippkniven är skadad -> byt klippkniven

- lös knivmutter/-bult -> dra åt knivmuttern/-bulten

• Elektriskaverktyg,tillbehörochförpackning

fårintekastasihushållssoporna (gäller endast

- enligt direktivet 2012/19/EG som avser äldre elektrisk

och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt

nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg

sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning

- symbolen ⑪ kommer att påminna om detta när det är

• Vi försäkrar härmed under exklusivt ansvar att denna

produkt som beskrivs i “Tekniska data” överensstäm-

mer med följande normer eller normativa dokument: EN

60335, EN 61000, EN 55014 enligt bestämmelserna

• Ljudtrycksnivån som uppmätts enligt EN 60335 är på

denna maskin 73 dB(A) och ljudeektnivån 93 dB(A)

(standard deviation: 1,5 dB), och vibration 2,5 m/s²

(hand-arm metod; onoggrannhet K = 1,5 m/s²)

• Mätt enligt 2000/14/EC (EN/ISO 3744) är den

garanterade ljudeektnivån (LWA) lägre än 94 dB (A)

(bedömningsmetod för överensstämmelse enligt bilaga

Anmält organ: KEMA, Arnhem, NL ID-nummer för anmält organ: 0344

• Vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett

standardiserat test i enlighet med EN 60335; detta

värde kan användas för att jämföra vibrationen hos olika

verktyg och som en ungefärlig uppskattning av hur stor

vibration användaren utsätts för när verktyget används

enligt det avsedda syftet

- om verktyget används på ett annat än det avsedda

syftet eller med fel eller dåligt underhållna tillbehör kan

detta drastiskt öka vibrationsnivån

- när verktyget stängs av eller är på men inte används,

kan detta avsevärt minska vibrationsnivån

! skyddadigmotvibrationgenomattunderhålla

verktygetochdesstillbehör,hållahänderna

varmaochstyrauppdittarbetssätt

en kapacitet på 16 A28

skåner miljøet mest muligt

• Ikke bruk klipperen på våt plen

omkring av kuttemekanismen