GLM 5027 CG Professional - Laserové ukazovátko BOSCH - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma GLM 5027 CG Professional BOSCH ve formátu PDF.
| Technické vlastnosti | Měřicí rozsah: 0,05 až 50 m |
|---|---|
| Přesnost měření | ± 1,5 mm |
| Funkce | Měření vzdálenosti, výpočet plochy a objemu, Pythagorova funkce |
| Zobrazení | Podsvícený LCD displej |
| Napájení | Baterie AAA, výdrž až 10 000 měření |
| Rozměry | 115 x 50 x 30 mm |
| Hmotnost | 200 g |
| Použití | Ideální pro stavební a dekorativní profesionály |
| Údržba | Pravidelně čistěte čočku, vyměňte baterie podle potřeby |
| Bezpečnost | Nedívejte se přímo do laserového paprsku, uchovávejte mimo dosah dětí |
| Obecné informace | 2letá záruka, certifikace CE |
Často kladené otázky - GLM 5027 CG Professional BOSCH
Dotazy uživatelů ohledně GLM 5027 CG Professional BOSCH
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Laserové ukazovátko ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod GLM 5027 CG Professional - BOSCH a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. GLM 5027 CG Professional značky BOSCH.
NÁVOD K OBSLUZE GLM 5027 CG Professional BOSCH
sk Povodny ravod na pouzitie
hu Eredei hasznalati utasitas
ru OphnHaBHoepykoBoDCTaNo 3KcnnnyataH
ukOpriinhaInctpykqin3eknnnyataa
kk Paaanany HcyaynbbfihbHynhckacbi
ro Instruetioni originale
bgOpHnHaHnHCTpyKuH
mkOpHHHnHOynaTBO3pa60ta
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izirma nayodila
hr Originale upoute za rad
et Alguparane kasutusjuhend
Instrukijas originalvaloda
It Original instrukcija
ar JyJy
f , , ,
2
Deutsch. 13
English 33
Francais. 54
Espanol . Pagina 76
Portugues . 98
Italiano.. 119
Nederlands.. 141
Dansk. Side 161
Svensk. Sidan 181
Norsk. Side 200
Suomi. 220
EAAyivka 239
Türkce . Sayfa 262
Polski Strona 284
Čestina. Stranka 306
Slovencina Stranka 326
Magyar. Oldal 346
Pycckn. ..CtpaHua 366
YkpaIHcbKa 390
Ka3aK 412
Romana.. .435
Bezpečnostní upozorněné
Aby byla zajistena bezpećná spolehlíva práce s měricim prístrojem, je nutné si prećíst a dodrzovat veškeré pokyny.
Pokud se měricí prístroj nepoužíva podle těchto tokynů, muže to negativné ovlivnít ochranná opatřeni, která jsou integrovaná v měricím prístroji. Nikdy nesmite dopustit, aby byly vystrázné
stitky na mericim pristroji necitelne. TYTO POKNY DOBRE USCHOVEJTE, A POKUD BUDETE MERICI PRISTROJ PREDAVAT DALE, PRILOZTE JE.
Pozor -Pokud se použivaji jiná než zde uvedená ovladací nebo serizovác zařizení nebo se provaději jiné postupy, muže to mit za následek vystavení nebezpečnému zárení.
Mérici prístroj se dodává s vystrazenym stitkem laseru (je oznacény na vyobrazení mériciho prístroje na strancs obrázky).
Pokud není text vystrázného stitku ve vašem národním jazyce, prělepte ho prěd prvním uvedením do provozu priloženou nálepkou ve vašem jazyce.
Laserovy paprsek nemirte proti osobám nebo zviratum a nedivejte se do prímeho ani do odrazeného laserového paprsku.
Müze to zpusobit oslneni osob, nebody nebo poskozeni zraku.
Pokud laserovy paprsek dopadne do oka, je tbreba védome zavřit oci a okamžite hlavou uhnout od paprsku.
Na laserovém zařizení neprovádejteŽárdnézměny.
Bryle pro zviditelneni laserovoho paprsku (prislustenv) nepouzivejte jakochranné bryle. Bryle pro zviditelneni laserovoho paprsku služi pro lepsí Rozpoznánlaserovoho paprsku; nechráni ale préd laserovým zárením.
Bryle pro zviditelneni laserovohep paprsku (prislustensti) nepouziveje的方式来 slunecni bryle nebo v silnicim provozu. Bryle pro zviditelneni laserovohep paprsku neposkytuji UV ochranu a zhorsuji vnimani barev.
Měrici prístroi svěřujte do opravy pouze kvalifikovaným odborným pracovnikům, kteri mají k dispozici originální nahradní dily. Tim bude zajišťeno, ze zústane zachovaná bezpečnost měriciho prístroje.
Nedovolte detem, aby používaly laserový měricí prístroj bez dozoru. Mohly by neúmyslné oslinit jiné osoby nebo sebe.
S mérécim pristrojem nepracujte v prostre d's nebezpecim vybuchu, kde se nacházeji hořlavé kapaliny, plyn nebo hořlavý prach. V mérécim pristroji mohou vznikat jiskry, které mohou zpúsobit vzniceni prachu nebo vyparú.
Neotvirejte akumulátor. Hrozí nebezpečí zkratu.
Pri poškození a nesprávném použití akumulátoru mohouunikat výpary. Akumulátor muže začit hořet nebo muže vybouchnout. Zajistěte prívod Čerstveho vzduchu a pri potížich vyhledjeite lékáre. Výpary mohou draždit dychací cesty.
Pri nespravnem pouziti nebo poskozenem akumulatoru muze z akumulatoru vytect hoilavá kapalina. Zabrahte kontaktu sni. Pri nahodném kontaktu oplachnete mistovodou. Pokud se kapalina dostane do oci, vyhledjeite navic lékare. Vytékajícakumulatorová kapalina muze zpusobit podrázděné pokožky nebo popáleniny.
Špićatými predměty, jako napr. hrebíky nebo sroubováky, nebo púsobéní vnejjsí sily muže dojit k poškození akumulátoru. Uvnitr muže dojit ke zkratu a akumulator muže začit hořet, muže z nejunikat kour, muže vybouchnout nebo se prehrát.
Nepoužívaný akumulátor uchovávejte mimo kancelárské sponky, mince, kliče, hřebíky, šrouby nebo jiné drobné kovové prědměty, které mohou zpúsobit prěmostění kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumulátoru muže mít za následek popáleniny nebo požár.
Akumulator používejte pouze v produktech vyrobce. Jen tak bude akumátor chraněny préd nebezpečnám pretižením.
Akumulárytory nabijejte pouze pomoci nabijecek, které jsou doporučene vyrobcem. U nabijechky, která je vchodná pro urcitiy druh akumulatoru, existujne nebezpeci požáru,Pokud se bude použivat sjinymi akumúlátry.
Chrante akumulator prd horkem, napr. i prd trvalym slunecnim zarenim, ohnem, necistotami, vodou a vlhkosti. Hrozinebezpeci vybuchu a zkratu.
Pozor! Pri použivani měricho pristroje s Bluetooth® muzzle docházet k ruşeni jin'ych pristroju a zařizení, letadel a lékarskych pristroju (napr. kardiostimulatoru, naslouchadel). Rovné nelze zcela vyloučit negativné vliv na osoby a zviřata v bezprostřednim okoli. Měrici pristroj s Bluetooth® nepoužívejte v blízkosti lékarskych pristroju, Čerpacích stanic, chemickych zařizení, oblastí s nebezpecím vybuchu a oblastí trhácích prací. Měrici pristroj s Bluetooth® nepoužívejte v letadlech. Vyhněte se jeho používání po delsí dobu v bezprostřední blízkosti svého těla.
Slovni ochranná známka Bluetooth® a grafická označeni (logo) jsou zaregistrované obchodníně značky a vlastnictví společnosti Bluetooth SLG, Inc. Na jakékoli použivani těto ochrannesznámky/těchto grafických označeni společností Robert Bosch Power Tools GmbH se vztahujé licence.
Použití v souladu surceným učelem
Mérici prístroj je urçéný k měřeni vzdálenosti, délek, vyšek, odstupù, sklonù a pro výpočet ploch a objemu.
Mérici prístroj je vhodné pro použivání ve vnitrních a venkovnich prostorech.
Vysledky měřeni lze prěs Bluetooth® prenéd do jinych zařizení.
Zobrażné současti
Cislovani zobrazenych komponent se vztahuje na zobrazeni mericho pristroje na obrazkove strane.
(1) Tlačitko Bluetooth®
(2) Funkcni tlačitko [Func]
(3) Tlačitko minus/doleva [-]
(4) Displej
(5) Tlačitko měřeni [ ]
(6) Tlačitko plus/doprava [+]
(7) Tlacitko základnich nastavení [ ]
(8) Tlacitko zapnuti/vypnuti/zpet [F]
(9) Okoproputko
(10) Varovny stitek laseru
(11) Sériové cislo
(12) Aretace krytu prihradky pro baterie
(13) Kryt prihradyk pro baterie
(14) Stativovy zavit 1/4"
(15) Prijimaci cocka
(16) Vystup laserového paprsku
(17) Spona na pasek
(18) SroubA pro sponu na pasek
(19) Cilová desticka laseru
(20) Bryle pro práci laserem
(21) Stativ ^A)
(22) Poutko
(23) Ochranné pouzdro
(24) Lithium-ionový akumulator
(25) Aretace lithium-iontoveho akumulatoru
(26) Kabel USB Type-C ^[8]A|B)
310 | Čestina
(27) Kryt zdirky USB Type-C® A)
B) USB Type-C® a USB-C® jsou chrânéne znáčky organizace USB Implementers Forum. Indikačné prvyk (vyber)
(a) Referencni rovina mereni
(b) Stav spojení
Bluetooth® aktivované, není navázane spojení
Bluetooth® aktivované, navázane spojení
(c) Ukazatel baterie
(d) Rádky naměřenych hodnot
(e) Vysledkovy radek
(f) Mérici funkce
(g) Ukazatel uhluklonu
(h) Stavová lista
(i) Ukazatel na displeji Měřić fungkce
(j) Ukazatel na displeji Základnínastavení
(k) Ukazatel na displeji Dalşí nastaveni
Technické udaje
Digitálni laserový dalkoměr GLM 50-27 CG GLM 50-27 C
| Číso zboží | 3 601 K72 U.. 3 601 K72 T.. | |
| Měřeni vzdálenosti | ||
| Měřić rozsah 0,05-50 m | A) | 0,05-50 mA) |
| Měřić rozsah (nepříznivé podminky) | 0,05-20 mB) | 0,05-20 mB) |
| Přesnost měřeni ±1,5 mm | A) | ±1,5 mmA) |
| Přesnost měřeni (nepříznivé podminky) | ±3,0 mmB) | ±3,0 mmB) |
| Nejmenosí zobrazovaná Jednotka 0,5 mm 0,5 mm | ||
| Nepřímé měřeni vzdálenosti a libela | ||
Cestina|311
Digitálni laserový dálkoměr GLM 50-27 CG GLM 50-27 C
| Měřić rozsah 0°-360° (4 × 90°) 0°-360° (4 × 90°) | ||
| Měřeni sklonu | ||
| Měřić rozsah 0°-360° (4 × 90°) 0°-360° (4 × 90°) | ||
| Présnost měřeni (typicky) ±0,2° | C(D) | ±0,2°C(D) |
| Nejmensí zobrazovaná Jednotka 0,1° 0,1° | ||
| Vseobecné informace | ||
| Provozní teplota -10 °C až +45 °C | E) | -10 °C až +45 °CE) |
| Dovolený rozsah teploty prí nibijení | 0 °C až +60 °C | 0 °C až +60 °C |
| Skladovací teplota -20 °C až +70 °C -20 °C až +70 °C | ||
| Relativné vlhkost vzduchu max. 90 % 90 % | ||
| Max. nadmořská výška pro použití | 2 000 m | 2 000 m |
| Stupeř znečišťeni podle IEC 61010-1 | 2(F) | 2(F) |
| Trída laseru 2 2 | ||
| Typ laseru | 515 nm, < 1 mW | 635 nm, < 1 mW |
| Divergence laserového paprsku | < 1,5 mrad (plný úhel) | < 1,5 mrad (plný úhel) |
| Automatické vypínány po cca | ||
| - Laser | 20 s | 20 s |
| - Měřić prístroij (bez měřeni) 5 min | G) | 5 min(G) |
| Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 | 0,17 kg | 0,17 kg |
| Rozměry | 119 × 53 × 29 mm | 119 × 53 × 29 mm |
| Stupeř krytí | IP 65 (ochrana proti prachu a tryskajćí vodě) | IP 65 (ochrana proti prachu a tryskajćí vodě) |
| Baterie | 2× 1,5 V LR6 (AA) | 2× 1,5 V LR6 (AA) |
| Nastavení měrné Jednotky m, ft, in | m, ft, in | |
| Akumulátor (příslušenství) | Lithium-iontoyó | Lithium-iontoyó |
| Typ | BA 3.7V 1.0Ah A | BA 3.7V 1.0Ah A |
312 | Čestina
Digitálni laserový dálkoměr GLM 50-27 CG GLM 50-27 C
| Číso zboží | 1 607 A35 ON8 | 1 607 A35 ON8 |
| USB nabijeci prípojka Type-C® Type-C® | ||
| Doporucený kabel USB Type-C® | 1 600 A01 6A8 | 1 600 A01 6A8 |
| Jmenovité napěti 3,7 V 3,7 V | - | - |
| Kapacita 1,0 Ah 1,0 Ah | ||
| Počet akumulátorovych chlánků 1 1 | ||
| Sítový zdroj | ||
| Vystupné napěti 5,0 V 5,0 V | - | - |
| Vystupné proudly 500 mA 500 mA | ||
| Doporucený sítový zdroj | 2 609 120 713 (EU) | 2 609 120 713 (EU) |
| 2 609 120 718 (UK) | 2 609 120 718 (UK) | |
| 1 600 A01 3A0 (ARG) | 1 600 A01 3A0 (ARG) | |
| 1 600 A01 3A1 (MEX) | 1 600 A01 3A1 (MEX) | |
| 1 600 A01 3A2 (BRL) | 1 600 A01 3A2 (BRL) | |
Prenoos dat
| Bluetooth®Bluetooth® | (4.2 Low Energy)H) | Bluetooth®(4.2 Low Energy)H) |
| Provozní frekvenčné pásmo 2 402-2 480 MHz | 2 402-2 480 MHz | |
| Max. vysilací vykon | 8 mW | 8 mW |
A) Pri méréni od prendni hrany mériciho pristroje, plati pro vysokou odrazivost cile (napr. na bilonatrená zed), slabé osvétlení pozadi a provozni teplotu 25^ . Navic je potreba pocítat s odchylkou v závislosti na vzdalenosti ± 0,05mm / m
B) Pri me reni od prendn hrany mricio h pristroje, platr pro yvskou odrazivost cile (napr. na bilonatrenzed), silne osvetleni pozadia a provozni teplotu 25^ .Navic je potreba pocitats odchylkou v zavislosti na vzdalenosti ± 0,15mm / m
C) Po kalibraci uživatelem pri 0^ a 90^ ; musi se zohlednit navic chyba stoupani ± 0,01^ /stupne až 45^ (max.). Jako referencni rovina pro měrění sklonu slouží levá strana měricího prístroje.
D) Pri provozni teploe 25^
E) Ve funkci trvalho merenje max.provozni teplota +40^
F) Vyskytuje se pouze nevodivé znečistěné, pricemž priležitostné se ale očekáva dočasná vodivost zpúsobena orosinem.
G) Bluetooth® deaktivované
H) U pristroju s Bluetooth® nemusi byt v závislosti na modelu a operacnim systému moźne navázat spojení. Pristroje Bluetooth® musi podporovat profil GATT.
K jegnoznačné identifikaci měricího pristroje služí sérióve cislo (11) na typovém stitiku.
Rozhrani Bluetooth®
Přenos dat do jinych zařizení
Mérici prístroj je vybaveny module Bluetooth®, ktery pomoci rádiove techniky umozhnuje prenos dat na určita mobilní koncová zařizení s rozhraním Bluetooth® (např. chytrý Telefon, tablet).
Informace o potrebnych systemovych predpokladech pro spojeni pres Bluetooth® Najdete na internetovych strankach www.bosch-pt.com.
Dalsí informace najdete na produktovych strankách Bosch.
Pri prenosu dat pres Bluetooth® muze mezi mobilnim koncovym zaizenim a mericim pristrojem dochazet k casové prodlevé. Muze to byt zpusobene vzdalenosti obou zaizeni nebo merenym objektem.
Aktivace Rozhrani Bluetooth® pro prenos dat do mobilniho koncového zařizení
Zkontrolujte, zda je na vašem mobilím koncovém zařizení aktivované rozhraní Bluetooth®.
Stiskněte tlacitko (1), abyste si vyvolali nabídku Bluetooth®, a znovu stiskněte tlacitko (1) (nebo tlacitko (6) [+] pro aktivaci rozhrani Bluetooth®. Pokud je nalezeno více aktivníchě měricích pristroů, vyberte správný měricích pristroj podle seriového cisla. Sériové císló (11) majdete na typovém stítku měricího pristroje. Stav spojení a aktivní spojení (b) je zobrazné na stavové listě (h) měricího pristroje.
Pro rozsiren rozsahu funkci jsou k dispozici applikace Bosch. Muzete si je v zavislosti na koncovem zaizeni stahnout v prislu-snych obchodech s applikacemi.
Deaktivace Rozhrani Bluetooth®
Stisknéte tlacítko (1), abyste si vyvolali nabídku Bluetooth®, a znovu stisknéte tlacítko (1) (nebo tlacítko (3) [-]) pro deaktivaci Rozhrani Bluetooth®.
Montáž
Vlozeni/vymena baterii
Pro provoz měricího pristroje doporučujeme používat alkalicko-manganové baterie nebo nikl-metal-hydridové akumúlátory (zejměna pri nizkych provoznich teplotách).
S 1,2V akumuláry mûze být v závislosti na kapacite pripadne mozný větsí pocet měrení než s 1,5V bateriemi.
Pro otevreni krytu prihradky pro baterie (13) stisknete aretaci (12) a kryt prihradky pro baterie sejmete. Vlozte baterie, resp. akumulatory. Pritom dodrzujte spravnou polaritu podle vyobrazeni na vinitri strane prihradky baterie.
314|Cestina
Při nízkém stavu nabití bateri, resp. akumulatorů se na displeji zobráž dotaz ohledné aktivace režimu uspory bateri. Při aktivovaném režimu uspory baterí se prodlužuje doba chodu bateri a symbol baterie na displeji je ve Žlute m ramečku(viz „Nabidka „Nastavení" (viz obrázek C)“, Stránká 316).
Kdyz se poprve na displeji zobrazi symbol prazdné baterie, je pak uz mozny jen maly poct mefeni. Kdyz je symbol baterie prazdny a cervene blika, nejsou jiz mozná zadná mefeni. Vymente baterie nebo akumulatory.
Vyměnte vždy vsechny baterie, resp. akumulátry současné. Použijte pouze baterie nebo akumulátry jegnoho vyrobce a stejné kapacity.
Kdyz meri ci pristroj delsi dobu nepouzivate, vyjmete z nej baterie, resp. akumulatory. Baterie a akumulatory mahou pri delsim skladovani korodovat a sar se vybit.
Nasazení/vyměna lithium-iontového akumulátoru (príslušenstvi)
Nasad'te lithium-ionovy akumulátor (24) (viz obrázek A).
Pro vyjmutí lithium-iontového akumulátoru (24) stisknéte aretaci (25) a lithium-iontoy akumulátor vyjměte.
Provoz
Upozorneni: Akumulator se dodáva Častecné nabity. Aby byl zaručen plny vykon akumulatoru, préd prvním použitím akumulatorú uplné nabijte.
USB zdirka pro pripojeni USB kabelu (26) a kontrlka nabijeni se nachazeji pod krytem USB zdirky (27) na lithium-ionovém akumulátoru (24) (príslušenstvi). Otevřete kryt USB zdirky (27) a zapojte USB kabel (26).
Během nabijeni se muže ukazatel baterie na displeji lišit od skutečného stavu nabití lithium-iontového akumulatoru (24). Když je lithium-iontoyý akumulator (24) uplně nabilitá, svítí kontrolka nabijeni zeleně.
Během nabijeni sviti kontrolka nabijeni Žlute. Červék kontrolka nabijeni signalizuje, ze jsou nabijeci napétí nebo nabijeci proudly nevhodné.
Uvedeni do provozu
Nenecháveje zapnuty měrici prístroj bez dozoru a po použiti ho vypněte. Mohlo by DOJIT K OSLNIÉ JINÍCH OSB LASEROVYM paprskem.
Chrante měřići pristroj préd vlhkem a primým slunečním záretením.
Nevystavujte měřić prístroj extrémnim teplotám nebo kolisání teplot.
Nenechávejte ho napr. delsí dobu lezet v auté. Pri vétsim kolisání teplot nechte měricí pristrojnejprve vytemperovat, než ho uvedete do provozu. Pri extrémnich teplotách nebo teplotnich vykyvech muze byt omezena présnost pristroje.
Chrante mérici pristroj préd prudkymi nárazy nebo pádem. Po silnych vnejsich vlivech na mérici pristroj bye ste méli préd dalsi prací vždy provést kontrolu présnosti (viz „Kontrola présnosti a kalibrace měrení sklonu (viz obrázek M)“, Stranka 323) a (viz „Kontrola présnosti měrení vzdálenosti“, Stranka 323).
Měricí prístroi je vybaveny radiosvym rozhraním. Je nutné dodržovat mistrímezení provozu, např. v letadlech nebo nemocnicích.
Zapnutá vypnutí
- Pro zapnuti měricího pristroje a laseru krátce stisknéte tlacitko měrěni (5) [▲].
- Pro zapnuti měricího pristroje bez laseru krátce stisknéte tlacítko zapnuti/vypnuti/ zpět (8) [F]
Nemirte laserovy paprsek na osoby nebo zvirata a nedivejte se sami do nej, a to ani z vetsi vzdalenosti.
Po prvnim zapnuti se mérici pristroj nacházi ve funkci mérén dély. Po kazdém zapnuti se mérici pristroj nacházi v naposledy použivané mérici funkci. Pro jinou mérici funkci stisknéte tlacitko (2) [Func]. Zvolte požadovanou mérici funkci tlacitkem (6) [+] nebo tlacitkem (3) [-] (viz „z méricich funkci“, Stránka 317) Aktivujte mérici funkci tlacitkem (2) [Func] nebo tlacitkem mérén (5) [▲].
Pro referencni rovinu měrení jsou k disposzici tři nastavení (viz „Volba referencni roviny (viz obrázek B)“, Stránga 316).
Položte měřići prístroj na požadovaný výchoź bod měřeni (napr. zed').
Upozorneni: Pokud jste meri pristroj zapnuli tlacitkem zapnu/ypnu/zt (8) [3], stiskne te kratce tlacitko mereni (5) pro zapnu laseru.
Pro spusteni měréní krátce stisknéte tlacitko měréní (5) [Laserový paprsek se pak vypne. Pro dalsí měréní tento postup opakujte.
316|Cestina
Nemiţe laserový paprsek na osoby nebo zviřata a nedívejte se sami do něj, a to ani z větův zydálenosti.
Upozorneni: Naměrěna hodnota se typicky zobraź během 0,5 s anejpozději za cca 4 s. Doba měrěni závisi na vzdálenosti, světelnych podminkach a reflexních vastnostech cilove plochy. Po ukončěni měrěni se laserový paprsek automaticky vypne.
Volba referencni roviny (viz obrazek B)
Pro měřeni můžete volit mezi třemi rúznymi referencními rovinami:
- zadni hranou měřicího prístroje (napr. pri príkládoní ke zdi),
- prédni hranou měricího pristroje (napr. pri měrení od hrany stolu),
- středem závitu (14) (napr. pro měřeni se stativem)
Pro zvolení referencné roviny stisknéte tlacitko (7) []. Poté zvolte tlacitkem měrení (5)
[▲] nebo tlacitkem (2) [Func] nastavení „Referencné rovina". Poté zvolte tlacitkem (6) [+] nebo tlacitkem (3) [-] požadovanou referencné rovinu. Po zapnutí měricho prístroje je prednastavená naposledy zvolená referencné roviná.
Nabídka „Nastaveni“ (viz obrázek C)
Pro preechod do nabidky, Nastaveni (j) stisknete tlacitko (7) [
Pomoci tlacitka (6) [+] nebo tlacitka (3) [-] zvolte pozadované nastaveni a potyrd'te tlacitkem (5) [ nebo tlacitkem (2) [Func].
Pomoci tlacitka (6) [+] nebo tlacitka (3) [-] zvolte pozadované nastavení a potvrd'te tlacitkem měrení (5) [] nebo tlacitkem (2) [Func].
Pro opusteni nabidky „Nastaveni" stiskněte krátce tlacitko zapnutí/vypnutí/zpět (8) [F] Jsou k dispozici následujici nastavení:
-Zapnuti/vypnutí akustického signalu
-Zapnuti/vypnuti vibraci :Bvoje kraktezavibrovani signalizuje uspesne mereni;\
jedno dlouhe zavibrovani signalizuje nespravné mereni.
-Osvetleni displeje
- Režim urspory bateri: Rizapnutem režimu urspory bateri se deaktivuji vibrace a akustický signal a sníz se jas displeje. Tim se prodlouží doba chodu bateri.
-Zmena mernené Jednotky ft/m
-
Nastavení jazyka
-
PRO360: Prpvé je nutná aktivace. Preno dat je mozný pouze pomoci príslušné aplikace nebo počitačoveho programu. Po vyměne bateriše musí měricí prístroj Jednou zapnout pro opětovné spustěni PRO360. PRO360 lze kdykoli zase deaktivovat. Dalšić informace k PRO360 najdete na www.pro360.com.
-
Informace o pristroji i
-Vyrobninastaveni
Měricí funkce
Funkce napovédy (viz obrázek D)
Pro zvolení měřić funkce stisknéte tlacitko (2) [Func]. Zvolte požadovanou měřić funkci tlacitkem (6) [+] nebo tlacitkem (3) [-].
Pro spustěni funkce napovédy stisknéte tlacitko (7) [Funkce napovédy zobrazi podrobný postup u zvolené měricí funkce.
Měréní délyk
Zvolte mérén délyk.
Pro zapnutí laserového paprsku krátce stisknéte tlacitko měrení (5) [ ]
Pro měrění krátce stisknéte tlacítko měrění (5) [▲] Naměrěna hodnota se objeví dole na displeji.
Opakujte vyse uvedene kroky pro kaźde dalsí měrení. Posledné nameřená hodnota je zobrażné dole na displeji, prędposledné nameřená hodnota nad ni atd.
Trvalé méréní
Pri trvalem mereni lze mericim pristrojem pohybovat relativne vuci cili, priemznamerena hodnota se cca kazdych 0,5 sactualizuje. Muzete se napr. vzdalit od zdi aznapožadovaný odstup, aktualigni vzdalenost muzete stale odecitat na displeji.
Zvolte trvalé měřeni; Zvolte jegnu z nasledujících funkci:
- Min/max: Na displeoji je trvale zobrazenia nejmensi a největsi naměřena hodnota (viz obrázek J).
- Velká císla: Nameřěrná hodnota se kvúli lepsí citelnosti zobráží větěsí (viz obrázek K).
- Měricí pásmo: Vzdálenost je zobrażné vizuálne, jaku měricího pásma (viz obrázek L). Upozorněni: U funkce měricího pásma se na displeji zobrázi vzdálenost od znacky. Referencnírovina není hrana měricího pristroje.
Pro zapnutí laserovoého paprsku krátce stisknéte tlacitko měrení (5) [ ]
Pohybuje měricim prístrojem tak dlouho, až se dole na displeji zobraź požadovaná vzdálenost.
318|Cestina
Krátkým stisknutim tlacitka měreni (5) [4]prerusite trvalé měreni. Aktuálné naměréná hodnota se zobrázi dole na displeji. Novým stisknutim tlacitka měreni (5) [4]se znovu spustí trvalé měreni. Trvalé měreni se po 4 min automaticky vypne.
Měrení plochy
Zvolte méréní plochy.
Poté postupné zmeřte sírku a délku jako pri měrení délyk. Mezi oběma měreními zústane laserový paprsek zapnuty. Měrená vzdálenost bliká na ukazateli měrení plochy.
První naměrěna hodnota se zobráží nahore na displeji.
Po dokčeni druhého měrěni se automaticky vypocítá a zobráží plocha. Konečné vysledek je zobrazený dole na displeji, jestnotlivé naměrěné hodnoty nad ním.
Měrění objemu
Zvolte měréní objemu
Poté postupné zmeřte sirku, delku a hloubku jako pri měrení délyk. Mezi temito tremi měreními zustáva paprsek laseru zapnutý. Měrená vzdálenost bliká na ukazateli měrení objemu.
První naměrená hodnota se zobráží nahoře na displeji.
Po dokončeni třetiho měrěné se automaticky vypocítá zobráží objem. Konečné vysledek je zobrazený dole na displeji, jestnotlivé naměrěné hodnoty nad ním.
Neprémé měrení vzdálenosti
Pro neprime mereni vzdalenosti jsouk dispozici tri mericifunkce, pomocinichlze pokaždé vysetrit ruzné dráhy.
Neprime měreni vzdálenosti slouží ke zjišovani vzdálenosti, které nelze zmerit primo, protoze pruchodu paprsku brání prekázka nebo není k dispozici zádná cilová odrazová plocha. Tento zpúsob měreni lze vyuzit pouze ve vertikálním sméru. Jakákoli odchylka v horizontalím sméru vede k chybám měreni.
Upozorneni: Neprimé měrení vzdálenosti je vždy mené présné než príme měrení vzdálenosti. Chyby měrení mohou být v závislosti na príslušné použítí větsí než pri
primém měrení vzdálenosti. Pro zlepšeni présnosti měrení doporučujeme použivat stativ (príslušenstvi).
Mezi jegnotlivymi měréními zústáva paprsek laseru zapnuty.
a) Negrime méréní yósky (viz obrázek E)
Zvolte neprimé měréní výšky
Dbejte na to, aby byl měřić pristroj ve stejné vyšce jako dolné měreny bod. Poté otočte měřić pristroj okolo referencné roviná zmeřte jako pri měrení delky vzdálenost „1" (na displeji zobrażné jecko Červéná lára).
Po dokončeni posledniho měrěné se zobráží vysledek zjišované vzdálenosti „X“ v rákku vysledku (e). Naměrěné hodnoty pro vzdálenost „1“ a uhel „a“ jsou v rádcích naměrěných hodnot (d).
b) Dvojité neprimé měréní výšky (viz obrázek F)
Měrici prístroj můze nepřimo mérit vsechny vzdálenosti, které leží ve vertikální urovni měricího prístroje.
Zvolte dvojite neprimé měrení vyšky
Zmei te jao pri me renidelky vzdalenosti,1" a,2"vtomto poradi.
Po dokončeni posledniho měřeni se zobráží vysledek zjišované vzdálenosti „X“ v rákdu vysledku (e). Naměřné hodnoty pro vzdálenost „1“, „2“ a uhel „a“ jsou v rákch naměrénych hodnot (d).
Dbejte na to, aby referencni rovina mereni (napr. zadn hrana mericiho pristroje) zustala pri vsech jegnotlivych merenich behem
měricího postupu présné na stejném miste.
c) Neprime měreni dély (viz obrázek G)
Zvolte neprime mreéní délyk
Dbejte na to, aby byl měricí prístroj ve stejné vysce jako hledany měreny bod. Poté otocte měricí prístroj okolo referencni rovin y azměrte jako pri měreni delky vzdálenost „1".
Po dokončeni posledniho měřeni se zobráží vysledek zjišované vzdálenosti „X“ v rákdu vysledku (e). Nameřenić hodnoty pro vzdálenost „1“ a uhel „a“ jsou v rákch naměřenych hodnot (d).
Měrění ploch stěn (viz obrázek H)
Měréní ploch stěn slouží k tomu, aby se zjistil součet několika Jednotlivych ploch se společnou vyskou. Ve vyobrazeném prikladu se má zjistit celková plocha vice stěn, které mají stejnou vyšku H, ale rúzné delky L.
Zvolte méréniploch stén
Poté zmeerte délku L₁ první stěny. Plocha se automaticky vypocítá a zobrazi v rákdu yvslédku (e). Posledni zmeřena hodnota délyk je uvedena ve spodnim rákdu měréné hodnoty (d). Laser zustáva zapnutý.
Nynízměrte délku L₂ druhé stény. Naměrěna Jednotlivá hodnota v rádku měrěné hodnoty (d) se príčte k delce L₁. Součet obou délek
(zobrażeny v prostřednim rǎdku měréné hodnoty (d)) se vynásobí s uloženou vyškou H. Hodnota celkové plochy se zobraź v rǎdku vysledku (e).
Müzete merit libovolně mnoho dalsich délek L_× , které se automaticicky scítajá vynásobí s vystkou H. Předpokladem pro správný vypocet plochy je, ze první naměřená delka (v prikladu vystká prostoru H) je pro vsechny dlíci plochy identická.
Vytyčováci funkce (viz obrázek I)
Vytyčováci funkce odměruje opakované definovanou délku (údek). Tyto délyk mužete prěnášet na povrch, aby bylo např..mustnérezat material na stejně dlouhé kusy nebo pripravovat nosné konstrukce pro suchou vystavbu. Nastavitelná minimálné délka cíni 0,1 m, maximálné délka 50 m.
Upozorneni: U vyznacovaci funkce se na displeji zobrazi vzdalenost od znacky. Vztazná rovina není hrana měricho pristroje.
Zvolte vytycovaci functori
Nastavte požadovanou délku tlačitkem (6) [+] nebo tlačitkem (3) [-].
Spustte vytycovaci funkci stisknutim tlacitka mereni (5) [a vzdalujte se pomalu od vychozho bodu.
Mérici pristroj méri kontinuánlé vzdálenost od vychoziho bodu.
Přitom se zobrazujé definová delka i aktuálni měréná hodnota.
Spodni, prip. horni sipka ukazuje nejmensi vzdalenost od nasledujici, prip. posledni značky.
Levy cinitel udáva, kolíkrát již byla definovana délka dosažena. Zelená naměréná hodnota signalizuje, ze byla dosažena délka pro vyznaceni. Modrá naměréná hodnota zobrazije skutečnou hodnotu,Pokud je referencníhodnota mimo displej.
Měrění sklonu / digitární vodováha
Zvolte měréní sklonu / digitánlí vodováhu Měrici prístroj automaticky prepíná mezi dvěma stavy.
Digitálni vodováha slouží pro kontrlu vodorovného nebo svislého vyrovná objektu (např. pračky, lednice). Když sklon prekroci 3^ , svítí kulicka na displeji Červěne.
Měreni sklonu slouží k měreni stoupání nebo klesání (napr. schodist, zábradlí, pri przypúsoboványí nábytku, priPokladání trubek).
Jako referencné rovina pro měreni sklonu slouží leva strana měricího pristroje.
Zobrazení hodnot uloženych v paměti
Hodnota, prip. konečné vysledek každého ukonceného měrení se automaticky ukláda. Lze si vyvolat maximálne 30 hodnot (naměréních hodnot nebo konečnéch vysledků). Zvolte funkci paměti [
Nahoře na displeji se zobrážić cislo pozice v paměti, dole príslušná hodnota uložné v paměti a vlevo príslušné funkce měřeni.
Pro listovani uloženými hodnotami dopředu stisknéte tlacítko (6) [+]
Pro listovani uloženými hodnotami zpět stisknéte tlacítko (3) [-].
Nejstarsi hodnota se nacházi v paměti na pozici 1, nejnovějsi hodnota na pozici 30 (pri 30 hodnotach uložnéch v paměti). Pri uložné dalsí
hodnoty se vždy vymaže nejstarši hodnota v paměti.
Vymazánipaméti
Pro vymazání jegne hodnoty v paměti vyberte tuto hodnotu(viz „Zobrazení hodnot uloženych v paměti“, Stránga 321). Pro vymazání stisknéte nejprove tlacitko zapnutí/ vypnutú/zpět (8) [♂] a poté potvrde tlacitkem (2) [Func].
Pro vymazání celého obsahu paměti stisknéte tlacitko (7) [zvolte funkci. Paté stisknéte tlacitko (6) (+] a potvrde tlacitkem (2) [Func].
Naměréné hodnoty nebo konečné vysledky lze sčitat nebo odčítat.
Scítáni hodnot
Následujíci príklad popisuje scítání ploch:
Zjistete plochu podle casti,Mereni plochy"Mereni plochy.
Stisknete tlacitko (6) [+] . Zobrazi se vypocitaná plocha a symbol +. Pro spusteni dalsiho měréní plochy stisknete tlacitko měréní (5) [Zjistěte plochu podle casti „Měréní plochy“ Měréní plochy. Po dokončeni druhého měréní se vysledek druhého měréní plochy zobrazí dole na displeji. Pro zobrazení konečného vysledku stiskněte opět tlacitko měréní (5) [
Upozorneni: Pri me reni delky se konecny vysledek zobraiz okamzite.
Pro opusteni funkce scitani stisknete tlačitko (2) [Func].
Ocditani hodnot
Pro odćtání hodnot stisknéte tlacítko (3) [-]. Dalsí postup je analogický jaku „Sćtání hodnot".
Vymazání naměréné hodnoty
Krátkým stisknutím tlacítka zapnú/vypnú/zpět (8) [fmužete u vsech méricích funkci ymazat naposledy naměrénou hodnotu. Opakovaným krátkým stisknutím tlacítka zapnú/vypnú/zpět (8) [fse vymazou naměréné hodnoty v opačné mporadi.
PracovníPokyny
Měřić pristroj je vybaveny radiosvym rozhranim. Je nutné dodržovat mistrí omezení provozu, napr. v letadlech nebo nemocnicích.
Vseobecn upozorneni
Prijimaci cocka (15), vystup laserovo hopaprsku (16) nesmeji byt pri mereni zakryte. Merici pristroj se nesmi behem meren i pohybovat (s vyjimkou funkci trvale merenia mereni sklonu). Prilozte proto merici pristrojPokud mozno na pevnou dosedacne nebo opernou plochu.
Vlivy na mérící Rozsah
Mérici Rozsah závisí na světelnych podminkách a reflexnich vastnostech ciloveho povrchu. Pro lepší viditelnost laserového paprsku pri jiném silné světle používejte bryle pro práci s laserem (20) (príslušenstvi) a cilovou desticku laseru (19) (príslušenstvi), nebo cilovou plochu zastînte.
Vlivy na vysledek měrení
Na základe fyzikánlich učinkú nelze vyloučit, ze pri měřeni na rúznych povrsích nedojde k chybným měřeni. K tomu náležejí:
- pruhledne povrchy (napr. sklo, voda),
-reflexni povrchy (napr. lesteny kov, sklo), - porézní povrchy (napr. izolační materiały),
- strukturované povrchy (např. hrubá omitka, prirodní kámen).
Připadné na těchto povrěsích používejte cílovou desticku laseru (19) (prísluěnství).
Chybná měřeni jsou kromě toho možná na šikmo zaměřenych cílovych plochach.
Naměrénou hodnotu mohou rovnéž ovlivnit vrstvy vzduchu s rúznou teplotou nebo nepřimo prijaté odrazy.
Kontrola présnosti a kalibrace měřeni sklonu (viz obrázek M)
Pravidelné kontrolujte présnost měréní sklonu. To se provádi měréním s otočením.
K tomu položte měricí prístroj na stůl a zmrte sklon. Otočte měricí prístroj o 180°
a znovu zmrte sklon. Rozdil zobrazené hodnoty smí byt max. 0,3°.
Při větsích odchylkách musité měřić prístroj znovu kalibrovat. Za tímtó učelem zvolte v nastaveních. Postupujte podlePokynú na displeji.
Priyraznychzmenach teplota apo narazech doporuucjeme kontrlu presnosti a priadne kalibraci mericio pristroje. Po zmene teploty se musi mericipristroj pred provedenim kalibrate nechat urcitou dobu vytemperovat.
Kontrola prěsnosti měřeni vzdálenosti
Přesnost měricho pristroje muzete zkontrolovat takto:
-Zvolte trvale nemennou merenou vzdalenost cca 3 a`10m, kterou presne znate (napr. sirka pokoje, otvor pro dvere). Mereni by se melo provadet za priznivych podminek, tzn. ze by se mela merena vzdalenost nachazet v interieru a cilova plocha mereni by mela byt hladka s dobrymi refleximi vastnostmi.
Vzdalenost zmebre 10krat po sobe.
Odchylka jegnotlivych měréní od strední hodnoty smí byt za priznivych podmínek maximálne ±4 mm na celkovou měrénou vzdálenost. Měréní si zaznamenejte, abyste mohli poźdeji porovnat présnost
Prace se stativem (prislušenstvi)
Použité stativu je nutné zvlástě u větsich vzdálenosti. Nasadte méričí prístroj se závitem 1/4" (14) na rychlovýměnnou desku stativu (21) nebo bežného fotografického stativu. Pevné ho prišroubujte pomoci zajišovacího sroubu rychlovýměnné desky.
V nastaveni nastavte referencni rovinu pro měřeni se stativem (viz „Volba referencni roviny (viz obrázek B)“, Stránka 316).
Spona na pasek (príslušenstvi) (viz obrázek N)
Pomoci spony na pasek (17) muzete merici pristroj pohodne zavesit na pasek.
Chybové hlášeni
Kdyz není mozmé měréní správné provost, zobrázi se na displeji chybové hlášeni „Error". Spustte měréní znovu.
Mérici prístroj monitoruje správnou funkci pri každem měrení. Pokud je zjiistena závada, na displeji se zobrázi jiz Jen vedle vyobazený symbol a mérici prístroj se vypne. V takovém pripadé zašlete mérici
priestroj prostrechnictvim svho prodejce do servisu Bosch.
Udrzba a servis
Udrzba a cisteni
Mérici pristroj skladujte a prépravujte pouze v dodaném ochranném pouzdru (23).
Necistoty otrete vlhkym, mekkym hadrikem. Nepouzivejte cisticic prostredky nebo Rozpoustedla.
Zejmena prijimaci cocku (15) osetrujte se stejnou peclivosti jako pri zachazenis brylemi nebo cockou fotoparatu.
V pripadé opravy posilejte mérici pristroj v ochranném pouzdru (23).
Zákaznická sluzba a poradenstvi ohledné použití
Zákaznická sluzba zodpovi vase dotazy k oprave a udrzbe vaseho vyrobku a tez k nahradnim dlüm. Rozkladove vykresy a informace o nahradnich dilech najdete také na:
www.bosch-pt.com.
V pripadé dotazú k našim vyrobkūm a príslušenství vám ochotné pomůze poradenský tám Bosch.
V pripadé veskerych otazek a objednávek nahradhnic dlü bezpodminečne uvedte 10mistné věcné cislo podle typového stítku vyrobku.
Czech Republic
Robert Bosch odbytová s.r.o.
Na www.bosch-pt.cz si si muzete objednat opravu Vaseho stroje nebo nahrdní dily
online.
Pro lithium-iontové akumúláry platí požadavky zákonnych predpisù o nebezpečnych nákladech. Tyto akumúláry mohou být bez dalsich podminek prepravovány uživatelem po silnici.
Při zasilání prostřednictvím tretí osoby (např.: letecka préprava nebo spedice) je třeba brát zřetel na zvlástné požadavky na baleni a oznaceni. Zde musí byt pri príprave zásilky nezbytné prizván expert na nebezpečné náklady.
Akumulatoryzasilejte pouze tehy,Pokud neni poskozeny kryt. Otevrené kontakty prelepte lepici paskou a akumulator zabalte tak,aby se v obalu nemohl pohybovat. Dodržujte tak pripadne dalsi národní prdepisy.
Likvidace
Mérici pristroje, akumuláry/baterie, prisluşenstvá obaly je t'reba odevzdat k ekologické recyklaci.
Měricí prístroje a akumulátory/baterie nevyhazujte do domovního odpadu!
Pouze pro zeme EU:
Podle evropské směrnice 2012/19/EU se musí již nepoužitelné mérici prístroje a podle evropské směrnice 2006/66/ES vadné nebo opotřebované akumulatory/baterie shromaždovat oddělené a odevzdat k ekologické recyklaci.
Akumulatory/baterie:
Li-Ion:
Ridte se pouky v casti Preprava (viz „Preprava“, Stranka 325).
Slovenčina
Použivanie v súlade s určením
Meraci przystroi je urceny na meranie vzdialenosti, dlžok, vyšok, odstrupov, sklonov a vypočet ploch a objemov.
Tento meraci pristroj je vchodn y na pouzivanie v interi er i exteri er. Vysledky merania je mozné preniest cez Bluetooth® na ine zariadenia.
Vyobrazenékomponenty
Nepriame meranie vzdialenosti a vodováha
| Rozsah merania 0°-360° (4 × 90°) 0°-360° (4 × 90°) | ||
| Meranie sklonu | ||
| Rozsah merania 0°-360° (4 × 90°) 0°-360° (4 × 90°) | ||
| Presnost'merania (typicky) ±0,2° | C)D) | ±0,2°C)D) |
| Najmenşia zobrazovaná jegnotka | 0,1°0,1° | |
| Vseobecné informácie | ||
| Prevádková teplota -10 °C ... +45 °C | E) | -10 °C ... +45 °CE) |
| Prípustné rozsah teploty pri na-bijani | 0 °C ... +60 °C | 0 °C ... +60 °C |
| Skladovacia teplota -20 °C ... +70 °C -20 °C ... +70 °C | ||
| Max. relativna vlhkest vzduchu 90 % 90 % | ||
| Max. výška použitia nad refe-renčnou výškou | 2000 m | 2000 m |
| Stupeř znečistenia podl'iaIEC 61010-1 | 2F) | 2F) |
| Trieda lasera | 2 | 2 |
| Typ lasera | 515 nm, < 1 mW | 635 nm, < 1 mW |
| Divergencia laserového lúca < 1,5 mrad (pln'y uhol) | < 1,5 mrad (pln'y uhol) | |
160992A4ZJ|(14.10.2020)
Bosch Power Tools
Digitány laserový dial'komer GLM 50-27 CG GLM 50-27 C
Meraci pristroj vypnete stlačením a podržaním tlacidla Zapnutie/vypnutie/naspát (8) [ ]
- stredu závitu (14) (napr. na merania so statívom)
Na vyber referencnej roviny stlacte tlacidlo (7) [Potom vyberte tlacidlom merania (5) [▲] alebo tlacidlom (2) [Func] nastavenie „Referencná rovina“. Potom vyberte tlacidlom (6) [+] alebo tlacidlom (3) [-] požadovanú referencnú rovinu. Po každom zapnutí meracieho pristroja je prednastavená naposledy zvolená referencná rovina.
Na vypnutie laserového luča krátko stlacte tlacidlo merania (5) [
Na meranie krátko stlăcte tlăcidlo merania (5) [Namerana hodnota sa zobrazi dole na displeji.
Pri kazdom d'alsm erani zopakujte vyssie uvedene kroky. Posledná nameraná hodnota sa zobrazi dolu na displeji, predposledna nad nou atd".
Trvalémeranie
Pri trvalom merani sa moze meraci pristroj relativne pohybovat k ciel'u, pričom nameraná hodnota sa aktualizuje každych 0,5 s. Možete sa vzdialit napriklad od steny až na zehanú vzdialenost, pričom aktuálnu vzdialenost je stale možné prečitat.
Na zapnutie laserového luča krátko stlacte tlacidlo merania (5) [ ]
Meracim pristrojom pohybjte dovtedy, kym sa na displeji dole nezobrazi pozadovaná vzdialenost.
Krátkym stlacenim tlacidla merania (5) [prerusite trvalé meranie. Aktuálna nameraná hodnota sa zobrázi dole na displeji. Nové stlacenie tlacidla merania (5) spustí trvalé meranie odznova. Trvalé meranie sa po 4 min automaticicky vypne.
Meranie plochy
Vyberte meranie plochy
Potom odmerajte za seabou sirku, dlzku a vysku ak pri merani dlzy. Laserovy luc zostava medzi oboma meraniami zapnuty. Merany usek blika na indikacii merania plochy
338 | Slovencina
Prva nameraná hodnota sa zobraí hare na displeji.
Po skončeni druhého merania sa automaticky vypočita a zobrázi plocha. Konečné yväslédok sa zobrázi dolu na displeji, Jednotlivé na-merané hodnoty nad nim.
Meranie objemu
Vyberte meranie objemu
Potom odmerajte za sebou sirku, dlzku a hibku ako pri merani dlzky. Laserovy luc zostava medzi tymito troma meraniami zapnuty. Merany usek blika na indikacii merania objemu
Prva nameraná hodnota sa zobrází hare na displeji.
Po skončeni tretieho merania sa automatický vypocíta a zobráži objem. Konečné vysledok sa zobráží dolu na displeji, Jednotlivé nameráne hodnoty nad nim.
Nepriame meranie vzdialenosti
Pre nepriame meranie vzdialenosti su k dispozicii tri meracie funkcie, pomocou ktorych sa daju zistovat prislušné rozdielne trasy.
Po ukončeni posledného merania sa vysledok pre hladany usek „X“ zobráží v riadku vysledkov (e). Nameranje hodnoty pre useky „1“, „2“ a uhol „a“ su v riadkoch nameránych hodnot (d).
Dbajte na to, aby referencná rovina merania (napr. zadná hrana meracieho nastroja) pri vsetkych jednotlivych meraniach v ramci procesu merania dostala na presne rovnakom mieste.
Zistite plochu podla odseku „Meranie plochy“ Meranie plochy.
Stlacte tlacidlo (6) [+] . Zobrazia sa vypocitana plocha a symbol ^一+ . Stlacte tlacidlo merania (5) [cim spustite d'alsie meranie plochy. Zistite plochu pod'a odseku, Meranie plochy"Meranie plochyKed je druhé meranie ukoncené, zobrazia sa vysledok druheho merania plochy dolu na displeji. Na zobrazenie koncového vysledku znova stlacte tlacidlo merania (5)
Upozornenie: Pri merani dlzky sa okamzite zobrazi koncovy vysledok.
Ked' chcete spocitavanie opustit, stlacte tlacidlo (2) [Func].
Chybné merania sa okrem toho možu vyskytovat na šikmích zameránych ciel'ovych plochach.
Nameranú hodnotu možu takisto ovplyvnovat vzduchové vrstvy s Rozlične vysokou teplo-tou alebo nepriamo prijímané reflexie (odrazy).
JlwwlaI L laIg w Jslaw I slo Js Jls g d
Jgog
[5] 0jdldoS g jolj1j1 jwg
uJ/ugol/aJw gJ aS Jg gS oJil jJl OJgJ Cg - .JJLWgOligS1j[8] (8)
pulgag g uusj Ulguguolawl jj jjg 4 .g dolgl sisi jj g yaa
law jI,siS Go nWgJ I y SsOjI JI JI JI JI gI sI y dS oLsin puiu kuiai aoo ngio slj Jgaj Jgognjjd sgw go diolga .siS
(8) CwSj/wnog/jwgoa do s, g oJ JJI JI JI Wgola .Jd g oJ JI JI [ ] 1 I aai g oaw oJz jy dao g oJ JJI JI JI Wgola pKsi .silo G y Lk w nla d oikw
S oJdJ S d
Sj oJsi jsl s oJsi Jl jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI jI j! [Func] (2) dss s oJsi [] (3) dss +] (6) dss sos
aow, "s oj sll sluSlae,654(aas lJ 5.
.155 [A] (5) 0jol aos [Func]
Jgog g oJol jI abw slpabg dawd s
jgai d yis gaj) jao baw lail, B daa, "653.
(1gJg)olgJdSjOjlslgJlJj
.
[8] (8) wJlu/ogola/ugj daS J gS oJ jI jI dJi:diSj
jjUjUwogg[S]（5）SjOjSlaosJwJw
.9g
.1J 5) 0jdl dss jol gjw
1J alao jui 5u ojl dl aol sI Jg w golj jg j
.
Lai jI Ls oDg jj lJ g oJ Jl Jd Jd Jd.
Bosch.
u8g8g 1o
oLswJjS jao g Jos,
bfo 0000000000000000000000000000000000000000000000
23(..jLpJl0
.
.
jI jI .iS oiauW gBjo g pji Jaaa s y jI gJgJgJg
.5iS 51s gg Jg g s i g w Jgo j
15(
.
.1JUJl (23) 10000000000000000000000000000000000000000
juiu u o jglu g ldo
Iabg g mguw, josj law 81g w d snao lo
LgBgJgJgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIg
:uuu ujj slaijJJ JgS
www.bosch-pt.com
jUjoo oOgIoo ogjBoschoJUJ Lw
.
g oJaw laia, 5y cIabg wJaw g JIgW agjw 10
.
wJyJyJyJyJyJyJyJyJyJyJy
yliqjulu,oluaSgwhjulua,Sig jLso
jlaaw jIySlo jLoaaslw3. gw daab
UJ1994834571
9821+42039000:
:duaolsljJlJlJdJwJd
