GLM 5027 CG Professional - Lāzera rādītājs BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - GLM 5027 CG Professional BOSCH

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GLM 5027 CG Professional BOSCH

Latviešu Lappuse 579

Māsurarea òinclānāri

Domeniu de masurare 0^ - 360^ (4× 90^) 0^ - 360^ (4× 90^)

Precizie de masurare (normala) ± 0,2^ C(D) ±0,2°C(D)

Cea mai mica unitate afisata 0,1°0,1°

Aspecte generale

Temperatura de fonctionare -10^ ... +45^ E) -10°C...+45°C

Intervalul admis al 0^ +60^0^ +60^ temperaturilor de incarcare

Temperatura de depositare -20^ ... +70^ - 20^ ... +70^

Umiditatea atmosalerica relativav 90% 90% maxima

Inaltimea maxima de lucru 2.000 m 2.000 m deasupra inaltimii de referinţă

Gradul de murdärie conform 2^F) 2F) IEC 61010-1

Clasa laser 2 2

Tip laser 515 nm, < 1 mW 635 nm, < 1 mW

Lai varétu droši stradāt ar mérinstrumentu, rupigi izlasiet un ieverojiet visus šeit sniegtos noradijumus. Ja mérinstruments netiek lietots atbilstigi šeit sniegtajiem noradijumiem, tas var nelabveligi ietekmēt tā aizsargfunkcjjas. Raugieties, lai bridinosas uzlimes uz mérinstrumenta vienmer butu labi

salasāmas. PÉC IZLASISANAS SAGLABAJIET SOS NORADIJUMUS; JA NODODAT MÉRINSTRUMENTU TALAK, NODROSIINET TOS KOPA AR MÉRINSTRUMENTU.

Uzmanibu - ja tiek veiktas CITAs daribas vai lietotas CITAs regulesanas ierices, nekaroraditsseit vai citos proceduru aprakstos,tas var radit bistamu starojuma iedarbibu.
Mérinstruments tiek piegadats kopā ar lazera bridinajuma zimi (tā ir atzīmēta grafiskajā lappuse parāditajā mérinstrumenta attelā).
Ja bridinajuma uzlimes teksts nav jusu valsts valoda, pirms izstradajuma lietoanas pirmo reizi uzlimejiet uz taskopar izstradajumu piegadato uzlimi jusu valsts valoda.

580 | Latviešu

Nevēsiet lāzera staru citu personu vai majdzivnieku virziena un neskatieties tiesajā vai atstarotaja lāzera stara. Šāda rìciba var apžilbināt tuvuma esosas personas, izraisit nelaimes gadijumus vai pat bojār redzi.

• Ja lazera stars iespid acis, nekavejoties aizveriet tās un izkustiniet galvu tā, lai tā neatastos lazera starā.
  Neveiciet nekadas izmainas ar lazera ierici.
  ▶ Nelietojiet lazera skatbrilles (piederums) kā aizsargbrilles. Lāzera skatbrilles ir paredzetas lazera stara redzamibas uzlabosanai, tácu tās nespej pasargat acis no lazera starojuma.
  ▶ Nelietojet lazera skatbrilles kā saules brilles vai kā brilles, vadot satiksmes lidzekli. Lázera skatbrilles nenodrošina pilnvertigu aizsardzibu no ultravioleta starojuma un pasluktina krāsu izskirśanas speju.
  Nodrosiniet, lai mérinstrumentu remontétu vienigi kvalificeti remonta specialisti, nomai izmantojot originalas rezerves dalas. Tas laus saglabat vajadzigo darba drośibas limeni, strādājot ar mérinstrumentu.
  ▶ Nelaujiet berniem lietot lazera mérinstrumentu bez pieaugušo uzraudžibas. Vini var nejausi apžilbinat tuvumā esosās personas vas sevi.
  Nestradajet ar merinstrumentu spradzienbistamas vietas, kur atrodas viegli degosi skidrumi, gazes vai putekli. Merinstrumenta var rasties dzirksteles, kas var izraisit puteklu vai tvaiku aizdegsanos.
  Neatveriet akumulatoru. Tas var radit isslegumu.
  Bojajuma vai nepareizas lietoanas rezultata akumulators var izdalit kaitigus izgarojumus. Akumulators var aizdegties vai spragt. ielaidiet telpa svaigu gaisu un smagakos gadijumos mekljet arsta palidzibu. Izgarojumi var izraisit elposanas CEku kairinajumu.
  Ja akumulators ir bojats vai tiek nepareizi lietots, no ta var izplust skidrais elektrolits. Nepiejaujiet elektrolita nonaksanu saskar e ar du. Ja tas tomir nejausi noticis, noskalojiet elektrolitu ar edeni. Ja elektrolits nonak acis, nekavejoties griezieties pec palidzibas pie arsta. No akumulatora izpludusais elektrolits var izraisit adas iekaisumu vai pat apdegumu.
  ▶ ledarbojties uz akumulatoru ar smailu prieksmetu, piemeram, ar naglu vai skruvgriezi, kā ari āreja speka iedarbibas rezultā akumulators var tikt bojats. Tas var radit iekseju isslegumu, kā rezultā akumulators var aizdegties, dumot, eksplodēt vai pärkarst.

Laika, kad akumulators netiek lietots, nepielauijiet ta kontaktu saskaransos ar saspraudem, monetam, atslagam, naglam, skruvem vai citiem nelieliem metala prieksmietem, kas varetu izraisit isslegumu. Isslegums starp akumulatora kontaktiem var radit apdegumus un but par celoni ugunsgrekam.
Lietojiet akumulatoru vienigi ražotaja izstradajumos. Tikai ta akumulators tiek pasargats no bistamam parslodzem.
Uzladejiet akumulatorus vienigi ar uzlades icerem, ko sim nolukam ir ieteicis ražotajs. Katra uzlades icerice ir paredzeta tikai noteikta tipa akumulatoram, un meginajums to lietot cita tipa akumulatoru uzladei var novest pie aizdegsanas.

Sargajiet akumulatoru no karstuma, piemeram, no ilgstoas atrasanas saules staros, ka ar no uguns, netirumiem, udens un mitruma. Tas var radit spradziena un issleguma briesmas.

▶ leveribai! Lietojot mérinstrumentu ar Bluetooth® funkcjju, var rasties traucejumi citu iekartu un ieriču, lidmašinu navigácijas ieriču un medicinisku ieriču (pieméram, sirds stimulatoru und dzirdes aparatu) darbibă. Tâpat nevar pilnigi izslezt kaitejumu raşanos cilvekiem un dzivniekiem, kas atrodas elektroinstrumenta lietoşanas vietas tiesă tuvumă. Nelietojet mérinstrumentu ar Bluetooth® funkcjju medicinisku ieriču, degvielas uzpildes staciju un kimisku iekartu tuvumă, kă ari vietas ar paaugstinătuprādžienbistamibu un vietas, kur notiek spridzinaşanas darbi. Nelietojet mérinstrumentu ar Bluetooth® funkcjju lidmasinas. Nepielauijiet elektroninstrumenta ilgstošu darbibu kermenă tiesă tuvumă.

Vardiská zime Bluetooth®, ká ari grafiskais attelojums (logotips) ir uzemuma Bluetooth SIG, Inc. registřeta preču zime un ipašums. Uznemums Robert Bosch Power Tools GmbH šo vardisko zimi/grafisko attelojumu lieto licenceti.

Izstrādājuma un tā funkcjju apraksts

Atveriet atlokamo lapu ar merinstrumenta attelu un turiet to atvertu visu laiku, kamertiek lasita lietosanas pamaciba.

Paredzêais pielietojums

Mérinstruments ir paredzets attaluma, garuma, augstuma un nolieces meriisanai, ka ari laukuma un tilpuma aprekinasaanai.

Mérinstruments ir piemérots lietosanai gan telpas, gan ari arpus tam.

Merijumu rezultatus caur interfeisu Bluetooth® var parsutit uz citam iericem.

582 | Latviešu

Attēlotās sastāvdalas

Atteloto sastavdalu numeracija sakrit ar numuriem merinstrumenta attela, kas sniegts grafiskaja lappuse.

(1) Bluetooth® poga
(2) Funkcijas poga [Func]
(3) Minusa/parejas pa kreisi poga [-]
(4) Displejs
(5) Merisanas poga [ ]
(6) Plusa/parejas pa labi poga [+]
(7) Pamatiestatijumu poga [
(8) leslegsanas/izslegsanas/atgriesanas poga [
(9) Nešanas siksninas osa
(10) Lazera bridinajuma uzlime
(11) Serejas numurs
(12) Bateriju nodalijuma vacinafiksators
(13) Bateriju nodalijuma vacins
(14) 1 / 4^n stativa vitne
(15) Stara uztvereja leca
(16) Lazera stara izvadluka
(17) Jostas klipsisa
(18) Jostas klipsaA) skruveA
(19) Lazera merkplaksne
(20) Lazera skatbrilles
(21) Stativsa
(22) Nešanas siksiina
(23) Aizsargapvalks
(24) Litija jonu akumulatorubloks
(25) Litija jonu akumulatoru bloka fiksators
(26) USB Type-C® kabelis ^A)B)

lzstrādājuma numurs	3601 K72 U.. 3601 K72 T..
Attaluma mērišana
Mērišanas diapazons 0,05-50 m	A)	0,05-50 mA)
Mērišanas diapazons (sliktos apstāklos)	0,05-20 mB)	0,05-20 mB)
Mērišanas precizitate ±1,5 mm	A)	±1,5 mmA)
Mērijuma precizitate (sliktos apstāklos)	±3,0 mmB)	±3,0 mmB)
Vismazākā indikācijas vienība 0,5 mm 0,5 mm
Netiesā attaluma mērišana un limeņrādis

Bosch Power Tools 160992A4ZJ| (14.10.2020)

584 | Latviešu

Digitalais lazera talmers GLM 50-27 CG GLM 50-27 C

Merisanas diapazons 0 - 360^ (4× 90^) 0 - 360^ (4× 90^)

Nolieces merisana

Merisanas diapazons 0 - 360^ (4× 90^) 0 - 360^ (4× 90^)

Merisanas precizitate (tipiski) ± 0,2^ C)D) ±0,2oC)D)

Vismazakā indikacijas vieniba 0,1° 0,1°

Visparejie datum

Darba temperatura -10^ ... +45^ E) -10°C...+45°CE

Pielaujamais uzlades 0^ +60^0^ +60^ temperaturas diapazons

Glabasanas temperatura -20^ ... +70^ - 20^ ... +70^

Maks. relativais gaisa mitrums 90% 90%

Maks. lietošanas augstums virs 2000 m 2000 m atskaites limena

Piesarnojuma pakape atbilstigi 2. F) 2. F) IEC 61010-1

Lazera klase 2.2.

Lāzera starojums 515 nm, < 1 mW 635 nm, < 1 mW Lāzera stara divergence < 1,5 mrad (pilns lenkis) < 1,5 mrad (pilns lenkis)

Automatiska izslegsanas pec aptuveni

• Lāzers 20 s 20 s
• Mēr instruments (kad nemēra) 5 min ^G) 5 min ^G)

Svars atbilstigi EPTA-Procedure 01:2014 0,17 kg 0,17 kg

Izmers 119 x 53 x 29 mm 119 x 53 x 29 mm

Aizsardzibas klase IP 65 (aizsargats pret putekliem un udens struklu) IP 65 (aizsargats pret putekliem un udens struklu)

Baterijas 2 x 1,5 V LR6 (AA) 2 x 1,5 V LR6 (AA) Mervienibas iestatijumi m, ft, in m, ft, in

Digitalais lazera talmers GLM 50-27 CG GLM 50-27 C

Akumulatoru bloks (piederums)	Litija jonu	Litija jonu
Modelis BA 3.7V 1.0Ah A BA 3.7V 1.0Ah A
Izstrādājuma numurs	1607 A35 ON8	1607 A35 ON8
USB uzlădes pieslēgums Type-C® Type-C®
ieteicamais USB Type-C® kabelis	1600 A01 6A8	1600 A01 6A8
Nominālais spriegums 3,7 V 3,7 V	-	-
Kapacitate 1,0 Ah 1,0 Ah
Akumulatora elementu skaits 1 1
Elektrotikla adapteris
Izejas spriegums 5,0 V 5,0 V	-	-
Izejas strāva 500 mA	500 mA
leteicamais elektrotikla adapteris	2609 120 713 (EU)	2609 120 713 (EU)
	2609 120 718 (UK)	2609 120 718 (UK)
	1600 A01 3A0 (ARG)	1600 A01 3A0 (ARG)
	1600 A01 3A1 (MEX)	1600 A01 3A1 (MEX)
	1600 A01 3A2 (BRL)	1600 A01 3A2 (BRL)
Datu pārsūtīšana
Bluetooth®	Bluetooth® (4.2 Low Energy)H	Bluetooth® (4.2 Low Energy)H
Darba frekvenču diapazons	2402–2480 MHz	2402–2480 MHz

586 | Latviešu

Digitalais lazera talmers GLM 50-27 CG GLM 50-27 C

Maks. raidisanas jauda 8 mW 8 mW

A) Kad mera no merinstrumenta prieksmalas, ir liela atstarosanas no merka virmas (piemeram, balti krasotas sienas), blavs fona apgaismojums un 25^ darba temperatura. Papildus ir jarekinas ar ± 0,05mm / m nobidi, kas ir atkariga no attaluma.
B) Kad mera no merinstrumenta prieksmalas, ir leiela atstarosanas no merka virsmas (piemeram, balti krasotas sienas), spilgs fona apgaismojums un 25^ darba temperatura. Papildus ir jarekinas ar ± 0,15mm / m nobidi, kas ir atkariga no attaluma.
C) Pec lietotaja veiktas kalibresanas ar 0^ un 90^ lenki; papildus ir jarekinas ar ± 0,01^/grada multiplikativo kjudu, ja ir (maks.) 45^ lenkis. Nolieces merijumos ka nules limeni var izmantot merinstrumenta kreiso malu.
D) Pie darba temperaturas 25^
E) Nepártrauktas mīrīsanas režimā(Maximala darba temperatūrī +40°C.
F) Piezime: parasti ir verojams tikai elektronenevadošs piesarnojums, tacu dažkárt ir sagaidama kondensácijas izraisitas pagaidu elektrovadámibas paradijanas.
G) Bluetooth® ir deaktivizets
H) Lietojot Bluetooth® Low-Energy (zemas energijas) ierices, savienojuma veidosana ar dazu modelu un operetajsistemu iekartam var nebut iespejama. Bluetooth® iericem jaatbalsta GATT profils.

Lai merinstrumentu varetu skaidri identificet, ta dato plaaksite ir noradits serijas numurs (11).

Ja baterijas ir nolietojusās vai akumulatora uzlades limenis ir zems, displejā paradās vaicajums, vai aktivizēt bateriju taupibas režimu. Kad bateriju taupibas režims ir aktivizēts, bateriju daribas laiks pagarīnas un baterijas simbols displejā radās ar dzeltenu apmali(skatīt „Izvelne “Ilestatijumi” (skatiet attelu C)“, Lappuse 590).

Ja izlietotas baterijas symbols displeja paradas pirmo reizi, tad vel var veikt tikai dazus merijumus. Ja baterijas symbols ir sukss un mirgo sarkanā krāsā, tad vairs nevar merit. Nomainiet baterijas vai akumulatoru.

Vienmér vienlaicigi nomainiet visas baterijas vai akumulatorus. Izmantojiet tikai vienadas ietilpibas baterijas vai akumulatorus, kas pagatavoti viena ražotajfirma.

Ja mérinstrumentes ilgaku laiku netiek lietots, iznemiet no ta baterijas vai akumulatorus. Ilgstoi uzglabajot merinstrumentu, taja ievietotas baterijas vai akumulatori var korodet un izladéties.

Littija jonu akumulatoru bloka (piederums) ieliksana/nomaiña

Ielieciet litija jonu akumulatoru bloku (24) (skatiet attelu A).

Lai iznemtu litija jonu akumulatoru bloku (24), nospiediet fiksatoru (25) un iznemiet litija jonu akumulatoru bloku.

588 | Latviešu

Lietošana

Litija jonu akumulatoru bloka (piederums) uzlade

Norade: akumulators tiek piegadats dareji uzladeta stavokli. Lai akumulators spetu nodrosinat pilnu jaudu, pirms pirmas lietosanas to pilnigi uzladejiet.

USB pieslēgvieta, pie kuras pievieno USB kabeli (26), un uzlades kontrollampiña atroidas zem litija jonu akumulatoru bloka (24) (piederums) USB pieslēgvietas vacina (27). Nonemiet USB pieslēgvietas vaciu (27) un pievienojiet USB kabeli (26).

Uzlades procesā bateriju nolietoşanas radijums displejā var atskirties no faktiskā litija jonu akumulatoru bloka (24) uzlades limena. Ja litija jonu akumulatoru bloks (24) ir pilnibā uzladets, tad uzlades kontrollampiña spid zala krāsā.

Uzlades laika uzlades kontrollampina spid dzeltena krasa. Ja uzlades kontrollampina spid sarkana krasa, tas nozime, ka uzlades spriegums vai uzlades strava ir nepiemerots.

Uzsakotlietoansu

Neatstajiet ieslęgtu mérinstrumentu bez uzraudzibas un péc lietosanas to izslédziet. Lázera stars var apžilbināt tuvumā esosās personas.
Sargajiet merinstrumentu no mitruma un saules staru tiejas iedaribhas.
Nepaklaujiet instrumentu loti augstas vai loti zemas temperaturas iedaribbai un straujam temperaturas izmainam. Piemeram, neatstajiet merinstrumentu uz ilgaku laiku automasina. Lielu temperaturas svartibu gadijuma pirms merinstrumenta lietosanas nogaidiet, lidz ta temperatura izlidzinas ar apkartejas vides temperaturu. Ekstemalu temperaturas vertibu vai strauju temperaturas izmainu iedarbiba uz merinstrumentu var nelabveligi ietekmet t precizitatii.
Sargajiet mérinstrumentu no spécigiem triécieniem vai kritieniem. Ja mérinstruments ir bijis paklauts specigai arejai ietekmei, vienmer ir japarbauda precizitate, pirms turpina darbu. (skatit „Precizitates parbaude un nolieces mīrijuma kalibresana (skatiet attelu M)“, Lappuse 597) un (skatit „Attaluma mīrijuma precizitates pábaude“, Lappuse 598).
Mérinstruments ir aprikots ar radio interfeisu. Tâpec ir jaiévero viétèjie lietoşanas ierobežojumi, kadi pastav, piemēram, lidmasīnas vai slimnicās.

leslēgsana un izslegsana

Lai ieslegtmu merinstrumentu kopar lazeru, nospiediet merisanas pogu (5) [A].
-Lai ieslegtu merinstrumentu atseviski no lazera, nospiediet ieslegsanas/izslegsanas/ atgriesanas pogu (8) [ ]

- Nevërsiet lāzera staru citu personu vai majdzivnieku virziena un neskatieties lāzera stara pat no liela attaluma.

Kad pirmreizeji iesledz mérinstrumentu, paradas vaicajums, vai iestatit velamo displejtekstu valodu.

Lai izslegtu merinstrumentu, ieslegsanas/izslegsanas/atgriesanas pogu (8) [3] nospiediet un turiet nospiestu.

Pec merinstrumenta izslegsanas atmiña saglabajas esosás vertibas un instrumenta iestatijumi.

Merisanas gaita

Kad pirmreizeji iesledz mérinstrumentu, tas darbojas garuma mérisanas režimā. Turpmak pec ieslegsanas mérinstruments darbojas pepejas izmantotas mérisanas funkcijas režimā. Lai izmantotu citu mérisanas funkciju, nospiiediet pogu (2) [Func].

Atlasiet velamo merišanas funkcjju ar pogu (6) [+] vai ar pogu (3) [-] (skatit „Merišanas funkcjjas“, Lappuse 590). Aktivizëjiet merišanas funkcjju ar pogu (2) [Func] vai ar merišanas pogu (5) [

Merijuma numles limenim ir pieejami tris iestatijumi (skatit „Nules limena atlase (skatiet attelu B)“, Lappuse 589).

Pielieciet merinstrumentu pie merijuma velama sakuma punkta (piemeram, pie sienas).

Norade: ja mérinstruments ir ieslegt s ar ieslegsanas/izslegsanas/atgriesanas pogu (8) [nospiediet merisanas pogu (5) [], i ieslgtu lazeru.

Lai palaistu merijumu, nospiediet merisanas pogu (5) [Pec tam lazera staru izsledz. Lai veiktu citrus merijumus, atkartojet ieprieks aprakstitas daribas.

- Nevērsiet lāzera staru citu personu vai mājdživnieku virziena un neskatieties lāzera stara pat no liela attaluma.

Norade: merijuma vertiba parasti paradas displeja pec 0,5 sekundem, turklat ne velak kapec aptuveni 4 sekundem. Merijuma ilgums ir atkarigs no attaluma, apgaismojuma apstakliem un merka virmas atstarosanas ipasibam. Kad merijums ir pabeigts, lazera staru automatiski izsledz.

• merinstrumenta aizmugurejā mala (piemēram, kad pieliek pie sienas);
• merinstrumenta prieksmala (piemērām, kad mēra no galda malas);
  -vitnes (14) vidus (pieméram, kad merinstruments ir uz stativa)

Lai atlasitu numles limeni, nospiediet pogu (7) []. Tad ar merisanas pogu (5) [▲] vai ar pogu (2) [Func] atlasiet iestatijumu "Nules limenis". Visbeidzot ar pogu (6) [+] vai ar

590 | Latviešu

pogu (3) [-] atlasiet velamo nulles limeni. Pec merinstrumenta ieslegsanas vienmer in ieprieksiestatits pedejais atlasitais nulles limenis.

Izvelne "lestatijumi" (skatiet attelu C)

Lai atvertu izvelni "lestatijumi" (j), nospiediet pogu (7) [

Ar pogu (6) [+] vai ar pogu (3) [-] velamo iestatijumu atlaset un apstipriniet ar mērīsanas pogu (5) [] vai ar pogu (2) [Func].

Ar pogu (6) [+] vai ar pogu (3) [-] velamo iestatijumu atlaset un apstipriniet ar mērisanas pogu (5) [] vai ar pogu (2) [Func].

Lai aizvertu izvelni "lestatijumi", nospiediet ieslegsanas/izslegsanas/atgriesanas pogu (8) [ ]

Ir pieejami šadi iestatijumi:

• tonalā signā līeslēgšana un izslegšana;

• vibracijas signala ieslegsana/izslegsana merijums ir veiksmigs, savukart viens g kludains;

:vi isi vibracijas signali nozime, ka ars vibracijas signals nozime, ka merijums in

-displeja apgaismojums;

• bateriju taupibas rezims :ed bateriju taupibas rezims ir ieslegt, tonalais un vibracijas signals ir deaktivizets un displeja spilgtums ir samazinats. Tas pagarina bateriju darbibas laiku;

• mérvienibas nomaina, ft/m;

-valodaisistatsana;

• PRO360 firmreizeji jäaktivize. Datus var parsutit tikai ar attiecigu lietotni vai ar personaldatora programmu. Lai atkartoti palaisto PRO360 pec bateriju nomainas, merinstruments ir vienreiz jäiesledz. PRO360 var deaktivizet jbkura bridi. Vairak informacijas par PRO360 skatiet timeka vietne www.pro360.com;

instrumenta informacija;

-rupnicas iestatijumi.

Mérisanas rezimu indicators

Palidzibas fungkija (skatiet attelu D)

Atlasiet merišanas funkcjju ar pogu (2) [Func]. Atlasiet velamo merišanas funkcjju ar pogu (6) [+] vai ar pogu (3) [-] .

Lai palaistu palidzibas funkciju, nospiediet pogu (7) [Ar palidzibas funkciju var skatit atlasitas meriisanas funkcijas detalizetu norisi.

Garuma (attaluma) merisana

Izvelieties garuma (attaluma) merisanas rezimu

Lai ieslęgtu lāzera staru, islaicigi nospiediet mérīsanas taustiŋu (5) [

Lai uzaktu merijumu, islaicigi nospiediet merisanas taustiu (5) [lzmirita attaluma vertiba tiek paradita displeja apakseja indikacijas rinda.

Lai veiktu jebkuru tālako mērijumu, atkārtojiet ieprieš aprakstītās daribhas. Āpejā izmerīṭa vertiba tiek paradita displeja apaksējā indikacijas rinda, bet priekspēdējā izmerīṭa vertiba ir redzama vīrs tās, u.t.t.

Mérisana nepártrauktas mérisanas režima

Nepartrauktas meriisanas rezima merinstrumentu var parvietot pret merki un merijuma vertibu atjauno aptuveni ik pec 0,5 s. Saja rezima var, piemeram, merinstrumentu attalinat no sienas velamaja attalumu un faktisko attalumu pastavigi var nolasit displeja.

Atlasiet nepartraukto merisanu; Atlasiet kadu no sim funkcjjam:

-minim./maks:displejapatavigi radas vismazaka un vislielaka merijuma vertiba (skatiet attelu J);
- lieli cipari: labakas nolasamibas labad merijuma vertiba radas ar palielinatiem cipariem (skatiet attelu K);
- merlente: attalumu uzrada kā ar merlenti (skatiet attelu L). Norade: kad lieto merlentes funkciju, displeja radas attalums no markejuma. Tad merinstrumenta malu neizmanto kā nulles limeni.

Lai ieslgtu lazera staru, nospiediet merisanas pogu (5) [ ]

Pavietojiet merinstrumentu, lidz displeja apaksa uzradas velamais attalums.

Lai partrauktu nepartraukto merisanu, nospiediet merisanas pogu (5) [Displeja apaksara dadfaktika merijuma vertiba. Ja atkartoti nospiez merisanas pogu (5) [atsakas nepartraukta merisana. Nepartrauktameresana automatiski izsledzas pec 4 minutem.

Laukumameriisana

Izvelieties laukuma merisanas rezimu.

592 | Latviešu

Pec tam seit noraditaja secibā izmeriet platumu un augstumu, rikojoties lidzigi, kā garuma merišanas gadijuma. Laika starp abiem merijumiem lazera stars paliek iesegtts. Laukuma merišanas režima apzimejuma mirgo merama nogriežna apzimejums.

Pirmā izmerīṭa vertiba tiek paradita displeja augšejā indikacijas rinda.
Pec otrā mērijuma beigam tiek automatiski prekinata un paradita laukuma vertiba. Aprekinata vertiba tiek paradita displeja apakšejā indikacijas rinda, bet atsevisko merijumu rezultāti ir redzami virs tās.

Tilpuma merisana

Izvelieties tilpuma merisanas rezimu

Pec tam.SEit noraditajacibiazmeriet platumu, garumu un dzilumu, rikooties lidzigi, kagaruma merisanas gadijum. Laikastarp siem merijumiem Lazera stars paliek iesegt. Laukuma merisanas rezima apzimejum mirgo merama nogrieznapzimejums.

Pirmā izmerīṭa vertiba tiek parādita displeja augšējā indikacijas rindā. Pec tresā mērijuma beigām tilpuma mērijuma rezultāts tiek automatiski prekinaṭs un paradits uz displeja. Aprekinā tā vertiba tiek parādita displeja apakšējā indikacijas rindā, bet atsevisko merijumu rezultāti ir redzami virs tās.

Attaluma netiesa merišana

Norade: attaluma netiesa merijsana vienmér ir neprecizáka, nekā attaluma tiesa merijsana. Pielietojot attaluma netiešo merišanu, merijumu kludavar but ieverojami lielaka, nekā attaluma tiesas merišanas gadijumā. Lai paaugstinatu merišanas precizitäti, ieteicams izmantot stativu (papildpiederums). Laikā starp atseviskajiem merijumiem lazera stars paliek ieslęgts.

a) Augstuma netiesa merisana (attels E)

Izvelieties augstuma netiesas meriisanas rezimu

Sekojiet, lai mérinstrumentes atrastos viena augstuma ar merama nogriežna apaksejo punktu. Tad nolieciet mérinstrumentu, pagriežot to ap izveleto nules punktu, un izmeriet nogriežna „1" garumu (sis nogrieznis tiek attelots uz displeja ka sarkana linija).

Pec pedeja merijuma beigam meklejama nogrieznagaruma vertiba _X^ tiek paradita rezultatu indikacijas rinda (e). Izmeritas nogrieznag 1garuma un lenka ,a" vertibas tiek paraditas starprezultatu indicacijas rindas (d).

b) Augstuma divkarsha netiea merisana (attels F)

Ar mérinstrumenta palidzibu var netiesă veida izmerit ikviena nogriežna garumu, kas atrodas mérinstrumenta vertikālajā pagriesanas plakne.

Izvelieties augstuma divkarss netiesas merisanas rezimu

Tad seit noraditaja seciba izmeriet nogrieznu,1" un,2" garumu, rikojoties lidzigi, kagaruma tiesas merisanas gadijumā.

Pec pedeja merijuma beigam meklejama nogrieznagaruma vertiba _X^ tiek paradita rezultatu indikacijas rinda (e). Izmeritas nogrieznu 1^n un,2garuma vertibas un lenka ^ vertiba tiek paraditas starprezultatu indikacijas rindas (d).

Sekojiet, laikatras meriisanas operacijas laikā visi atseviskie merijumitiku veikti ar vienu un to pašu nulles limeni (piemēram, no

merinstrumenta aizmugurejas malas) un visu atsevisko merijumu laika tas atrastos precizi viena un taja paša vietá.

c) Garuma netiesa merisana (attels G)

Izveliieties garuma netiesas meriisanas rezimu

Sekojiet, lai mérinstruments atrastos viena augstuma ar puncttu, lidz kuram javeic merijums. Tad nolieciet merinstrumentu, pagriežot to ap izveleto nullel limeni, un izmeriet nogriežna „1" garumu, rikojoties lidzigi, kā garuma tiesas merisanas gadijuma.

Pec merijuma beigam meklejama nogrieznagaruma vertiba, x^ tiek paradita rezultatu indikacijas rinda (e). Izmeritas nogrieznagaruma un lenka, a^ vertibastiek paraditas starprezultatu indikacijas rindas (d).

594 | Latviešu

Sienes laukuma mērišana (skatiet attelu H)

Ar sienas laukuma merisanas fungciju var noteikt vairaku atsevisku laukumu summu, ja to augstums ir vienads. Attelotaja piemera ir janosaka vairaku sienu kopejais laukums telpa, kuragustuma H vertiba ir viena, taçu sienas garuma L vertibas ir dazadas.

Atlasiet sienas laukuma merisanu

Izmieriet telpas augstumu H, ko mera tapat kā garumu. Mērijuma vertiba parādās displeja augsejā mērijuma vertibas joslā. Lāzera stars joprojam ir ieslęgts.

Pec tam izmeriet pirmas sienes garumu L_1 . Sienes laukuma vertiba tiek automatiski prekinata un paradita rezultatu indikacijas rinda

(e). Pedeja izmerita garuma vertiba tiek paradita apakseja starprezultatu indikacijas rinda (d). Pec merijuma lazera stars paliek ieslegts.

Tagad izmēriet otrās sienas garumu L. Izmēritā vertiba tiek parādīta

starprezultatu indikacijas rindä (d) un pieskaitita garuma L_1 vertibai. Abu garuma vertibusumma (kas tiek paradita videja starprezultatu indikacijas rindä (d)) tiek reizinata ar merinstrumenta atmiñaglabato augstuma vertibu H. Kopejla lukuma vertiba tiek paradita rezultatu indikacijas rindä (e).

Sadi var izmerit neierobezoti daudzu senu garumu Lx, kuru vertibas tiek automatiski saskaititas un to summa tiek reizinata ar augstuma vertibu H. Lai sienu laukums tiktu prekinats pareizi, pirmajam izmeritajam garumam (aplukotaja piemera tas ir telpas augstums H) jabut identiskam visiem atseviskajiem sienu laukumiem.

Atmerisanas funkcija (attels I)

Atmerisanas fungcija lauj vairakkart atmert noteikta garuma nogrieznus. Sos nogrieznus var parnest uz kadu virsmu, piemeram, lai sazagetu materialu vienada garuma dalas vai lai noteiktu starpsienas atraasanas vietu, veicot sausbues darbus. lestatamais minimalis atmernais garums ir 0,1 m, bet maksimalais garums ir 50 m.

Norade: lietojot atmérisanas funkcjju, uz displeja tiek paradits attalums lidz markejuma punktam. Šajā gadijumā kā nulles limenis netiek izmantota merinstrumenta mala.

Izvelieties atmerisanas rezimu

Nospiežot plus taustiμ (6) [+] vai minus taustiμ (3) [-], iestatiet velamo garumu.

Nospiezot mérisanas taustiñu (5) [A uzsaciet atmérisanu un tad leni attaliniet merinstrumentu no sakuma punkta.

Mérinstruments pastavigi mera attalumu no sakuma punkta. Tikmér radas noteiktais garums un aktualā merijuma vertiba. Apakseja vai augseja bultiña norada uz vismazako attalumu lidz nakamajam vai pedejam markejumam.

Kreisais koeficients uzrada, cik reizes jau ir nomerits noteiktais garums. Ja merijuma vertiba ir zala, markesana vajadzigais garums in sasniegts.

Zila merijuma vertiba ir faktiska vertiba, ja atsaues vertiba ir arpus displeja.

Nolieces mérisana / Digitalā limenrǎza funkcjja

Izvelieties nolieces merisanas / digitala limenraza rezimu

Mérinstruments automatiski parsleyedzas starp abiem minetajiem stavokliem.

Digitā līmenrāza funkcija ir izmantojama, lái pārbauditu kāda objekta horizontalo vai vertikāl o izlidzinajumu, kā ari, lái veiktu objektu (piēmeram, velas mazgājamās masinas vai ledusskapja) horizontalo vai vertikāl izlidzināsanu.

Ja tiek parsniegta nolieces vertiba 3^ , lodites attels uz displeja klust sarkans.

Nolieces mérisanu izmanto, lai izmeritu objektu stavumu vai nolieci (pieméram, uzstadot kapnes vai kapnu margas, salagojot mebeles, ieguldot caurules u. c.).

Nolieces merijumos kā nulles limeni var izmantot merinstrumenta kreiso malu.

Atmina saglabato vertibu indikacija

Kad merijums ir pabeigts, vertibu vai gala rezultatu vienmer automatiski saglaba.

Var skatit maksimali 30 vertibas (merijuma vertibas vai gala rezultati).

Displeja augsā radās saglabātās vertibas numurs, zem tā - attiecīgā saglabātā vertiba, un kreisajā puse - attiecīgā mīrīsanas funkcija.

Lai ritinatu saglabato vertibu saraksta uz prieksu, spiediet pogu (6) [+] .

Lai ritinatu saglabato vertibu saraksta atpakal, spiediet pogu (3)[-].

596 | Latviešu

Visvecakā vertiba ir atminas 1. pozicijā, bet visjaunakā vertiba ir atminas 30. pozicijā (ja ir pieejamas 30 saglabatas vertibas). Kad saglabā vel kādu vertibu, visvecako vertibu atmiā vienmēr izdžës.

Atminasatura dzesana

Lai dzestu atsevisku saglabato vertibu, atlasiet to ar(skatit „Atmina saglabato vertibu indikacija“, Lappuse 595). Lai dzestu, vispirms nospiediet ieslegsanas/izslegsanas/atgriesanas pogu (8) [3], tad apstipriniet ar pogu (2) [Func].

Lai dzestu visus atminas datus, nospiediet pogu (7) [un atlasiet fungciju. Tad nospiediet pogu (6) [+] un apstipriniet ar pogu (2) [Func].

Vertibu saskaitisana un atnemsana

Izmēritās vai āprekinātās vertibas var saskaitīt vai atnemt.

Vertibu saskaitišana

Talak sniegtaja piemera ir aprakstita laukuma vertibu saskaitisana.

Nosakiet laukuma vertibu, kā ir aprakstits sadala “Laukuma mīrisana” Laukuma mīrisana.

Nospiediet pogu (6) [+]. Paradas antes laukuma vertiba un symbols+.

Lai palaistu nakamo laukuma mērijumu, nospiediet mērisanas pogu (5) [Nosakiet laukuma vertibu, kā ir aprakstits sadajā “Laukuma mērisana” Laukuma mērisana. Lidzko ir pabeigts otrais mērijums, displeja apaksā paradas otrā laukuma mērijuma

rezultats. Lai skatitu gala rezultatu, atkartoti nospiediet merisanas pogu (5) [ ]

Norade: kad mera garumu, gala rezultats paradas uzreiz.

Ja nospié zieslēgşanas/izslegşanas/atgriesanās pogu (8) [jebkuras mīrīsanas funckijas režimā var dzest pedejo noteikto merijuma vertibu. Ja vairakkart nospié ieslēgşanas/izslegşanas/atgriesanās pogu (8) [mīrījuma vertibas džes secibā, kas ir pretëja noteikşanas secibai.

Noradijumi darbam

Mérinstruments ir aprikots ar radio interfeisu. Tâpec ir jäievero viétéjie lietosanas ierobežojumi, kadi pastāv, piemēram, lidmasīnas vai slimnicās.

Vispareji noradijumi

Starojuma uztvereja leca (15), un lazera stara izvadluka (16) merisanas laika nedrikst but aizsegta.

Mērisanas laika mērinstrumentu nedrikst parvietot (iznemot gadijumus, kad mērijumi tiek veikti nepartrauktās mērisanas un nolieces mērisanas režima). Lai to nodrosinatu, novietojiet mērinstrumentu uz stabilas virsmas vai piespieiediet stingrai atdurvirsmai.

Arejo faktoru ietekme uz meriisanas talumu

Merisanas talums ir atkarigs no apgaismojuma apstakliem un merka virmas atstarojosajam ipasibam. Lai uzlabotu lazera stara redzamibu stipra apkartejapgaismojuma apstaklos, lietojiet lazera skatbrilles (20) (papildiederums) un lazera merkplaksni (19) (papildiederums) vai ari piesedziet merka virsmu.

Arejo faktoru ietakme uz merijumu rezultatiem

Noteiktu fizikalu efektu del attaluma meriisanas laika lidz dazu veidu vircmam var rasties ieverojamas merijumu kludas. Pie sadam vircmam pieder:

-caurspidigas virsmas (piemeram, stikls vai udens virsma),
- atstarojosas virsmas (pieméram, pulets metals vai stikls),
- porainas virmas (piemēram, slāpējosie vai izolejosie materiali)
- strukturetas virmas (piemērām, raupjš apmetums vai dabiskais akmens).

Vajadzibas gadijuma nostipriniet uz šādām virsmām lāzera merkpläksni (19) (papildiederums).

Ja mērijumu nevar veikt pareizi, displejā parādās kūdas zinojums "Error". Palaidiet mērijumu atkārtoti.

Merijuma laika merinstruments vienmér kontrolle, vai darbiba ir pareiza. Ja ir noteikts defekts, displeja paradás tikai blakus redzamais symbols un merinstruments izslédzas. Tad ar sava

izplatitaja starpniecibu nogadajiet merinstrumentu uz Bosch klienu apkalposanas dienestu.

Apkalpošana unapkope

Apkope un tirisana

Mérinstrumentu glabajiet un transportejiet tikai piegades komplektacija ieklautaj aizsargapvalka (23).

Uzturiet merinstrumentu tiru.

Neiegremdejiet merinstrumentu udeni vai citos skidrumos.

Apslaukiet izstradajumu ar mitru, mikstu lupatiu. Nelietojiet moduja apkopei tirisanas lidzeklus vai skidinatajus.

Ipaşi rupigi kopiet stara uztvereja lecu (15) un darbojieties ar to tikpat piesardzigi ka ar brillem vai ar fotoaparata objektivu.

Nosutot merinstrumentu remontam, ievietojiet to aizsargsomä (23).

Klientu apkalpošanas dinests un konsultácijas par lietošanu

Klientu apkalposanas dienests atbildes uz Jusu jautajumiem par izstradajumu remontu un apkalposanu, ka ari par to rezerves dalam. Kopsalikuma attelus un informaciju par rezerves dalam Jus varat atrast interneta vietne: www.bosch-pt.com

Bosch konsultantu grupa palidzes Jums vislabakaja veida rast atbildes uz jautajumiem par musu izstradajumiem un to piederumiem.

Pieprasot konsultacijas un pasutot rezerves dalas, noteikti pazinojiet 10 zimju izstradajuma numuru, kas noradits uz izstradajuma markejuma plaksnites.

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Mukusalasiela 97

LV-1004 Riga

Tār.: 67146262

Telefakss:67146263

E-pasts: [e-mail]

Papildu klientu apkalpošanas dienesta adres skatiet šeit:

Atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2012/19/ES, lietošanai nederigie merinstrumenti, kā āri, atbilstosi Eiropas Savienibas direktivai 2006/66/EK, bojatie vai nolietotie akumulatori un baterijas jāsavac atseviški un japaklauj otrreizejai pāstradei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

Akumulatori/baterijas:

Litija-jonu:

Ludzam ieverot sadala "Transportesana" sniegtos noradijumus (skatit, Transportesana", Lappuse 599).

Lietuvič k.

Saugos nuorodos

Priežiūrā ir servisas