VC 2D22 - Vysavač HILTI - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnost	Detaily
Typ zařízení	Průmyslový vysavač
Sací výkon	2200 W
Maximální podtlak	250 mbar
Průtok vzduchu	3600 l/min
Kapacita nádrže	20 litrů
Hmotnost	12 kg
Rozměry (D x Š x V)	500 x 400 x 600 mm
Filtrace	HEPA filtr
Hladina hluku	70 dB(A)
Doporučené použití	Pro stavební a renovace
Údržba	Pravidelné čištění filtru, výměna sáčku
Bezpečnost	Ochrana proti přehřátí, napájecí kabel s ochranou
Součástí příslušenství	Sací trubice, kartáč na podlahy, filtr
Záruka	2 roky

Často kladené otázky - VC 2D22 HILTI

Jak vyčistit filtr vysavače HILTI VC 2D22?

Pro čištění filtru jej vyjměte z vysavače a jemně poklepejte, abyste odstranili prach. Pro důkladnější čištění jej umyjte v teplé vodě a nechte úplně vyschnout před opětovnou instalací.

Jaký typ sáčku použít s vysavačem HILTI VC 2D22?

Používejte pouze sáčky HILTI určené pro model VC 2D22, aby byla zajištěna optimální funkce a zabránilo se únikům.

Vysavač HILTI VC 2D22 vydává hluk, je to normální?

Určitá úroveň hluku je normální, ale pokud je hluk nadměrný nebo neobvyklý, zkontrolujte, zda není filtr ucpaný nebo zda nejsou v motoru nečistoty. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Jaká je kapacita nádrže vysavače HILTI VC 2D22?

Nádrž vysavače HILTI VC 2D22 má kapacitu 22 litrů.

Jak vyprázdnit nádrž vysavače HILTI VC 2D22?

Pro vyprázdnění nádrže odpojte vysavač od napájení, vyjměte nádrž a vyprázdněte ji do odpadkového koše. Ujistěte se, že ji nepřetěžujete pro lepší funkci.

Můj vysavač HILTI VC 2D22 se nezapíná, co mám dělat?

Nejprve zkontrolujte, zda je vysavač správně zapojen a zda zásuvka funguje. Pokud je vše v pořádku, může být problém s napájecím kabelem nebo motorem. V takovém případě kontaktujte servis.

Mohu použít vysavač HILTI VC 2D22 k vysávání kapalin?

Ano, vysavač HILTI VC 2D22 je navržen pro vysávání kapalin, ale ujistěte se, že dodržujete maximální kapacitu a nepřekračujete hladinu vody uvedenou v návodu k použití.

Kde mohu najít náhradní díly pro vysavač HILTI VC 2D22?

Náhradní díly jsou k dispozici na oficiálních stránkách HILTI nebo u autorizovaných prodejců. Ujistěte se, že objednáváte díly speciálně určené pro model VC 2D22.

NÁVOD K OBSLUZE VC 2D22 HILTI

• Varování! Než budete vyrobek používat, musité si prečíst a pochopit námod k obsluze priloženy k vyrobku, včetné tokynú, bezpečnostnich a varovněch upozorněni, obrázků a specifikaci. Zejměna se zeznamte se všemi tokyny, bezpečnostnimi a varovněmi upozorněni, obrázky, specifikacemi a dále součastmi a funkcem. Pri nedodrženi hroží nebezpeci zásahu elektrickým proudem, požárů a/nebo těžkých poraněni. Námod k obsluze včetné všech tokynů, bezpečnostnich a vystržněch upozorněni uchovejte pro pozdějsi použiti.
• Prilozeny navod k obsslze opodvida aktualmimu stavu technickych poznatku v okamziku tisku. Aktuali ne verzi najdete vzdy online na strance s vyrobky Hilti. K tomu pouzijte odkaz nebo QR kód v toto nadvodu k obsslze, označený symbolom.
• Jinym osobam prédávejte vyrobek pouze s námodem k obsslze.

1.2 Vysvětlení značek

• Používa se k upozorněni na bezprostřední nebezpečí, které by mohlo věst k těžkému poraněni nebo k smrti.

VYSTRAHA

VYSTRAHA!

• Používa se k upozorněni na potenciálné nebezpečí, které může věst k tězkým poraněním nebo k smrti.

POZOR

POZOR！

• Používa se k upozorněni na potenciálné nebezpečnou situaci, ktera by mohla věst k poraněím nebo k věcným škodám.

1.2.2 Symboly v navodu k obsluze

V toto návodu k obsluze jsou pouzité nasledujíci symboly:

Ridte se navodem k obsslze

Pokyny k použiváni a ostatné užitečné informace

Zacházenis recykvlovatelnými materiały

Elektrická zařizení a akumulátryne nevyhazujte do směsného odpadu

Lithium-ionovy akumulator Hilti

Nabijecka Hilti

1.2.3 Symboly na obrzich

Na obraczich jsou pouzity nasledujici symboly:

Tato cisla odkazuji na prisluzny obrazek na zaćatku tohoto námodu k oblsuze.

3

Cislováná na obrázcich odkazuji na duležité pracovni kroky nebo pro pracovni kroky duležité současti. V textu jsou tyto pracovni kroky nebo současti zvýrazněny príslušnymi cisly, napr. (3).

11	Čísla pozic jsou uvedená na obrázku Přehled a odkazuji na císla z legendy v Časti Přehled vyrob-ku.
6!	Tato značka znaméná,že BYSTE měLI manipulaci s vyrobkem věnovat zvlášné pozornost.

1.3 Symboly v závislosti na vyrobku

1.3.1 Vseobecne symbol

Symboly, které se používaji ve spojení s vyrobkem.

Výrobek podporuje NFC technologii, ktera je kompatibilné se systémy iOS a Android.
Lithium-ion	Lithium-ionový akumulátor
Akumulátor nikdy nepoužívejte jako Úderové nářadi.
Dbejte na to, aby akumulátor nespadl. Nepoužívejte akumulátor, který byl vystavený nárazu nebo je jinak poškozený.

1.4 Informace o vyrobku

Vyrobky sou urcené pro profesónalni uživatele a smí je obsluhovat, osetřovat a provádet jejich udžbru pouze autorizovaný instruovaný personal. Tento personal musí byt SPECIALN informován o vyskuyićích se nebezpecích, s nimíž by se mohl setkat. Vyrobek a jeho pomúcky mohou byt nebezpečné,Pokud s nimi nesprvné zacházi nevyskolený personal nebo pokud se nepouživaji v souladu s urcenym učelem.

Typové oznaceni a sérióve cislo jsou uvedeny na typovém stitku.

• Poznameneje si sereiove cislo do nasledujici tablky. Udaje vyrobku budete potrebovat pri dotazech adresovanych naemu zastoupeni nebo servisu.

Udaje o vyrobku

Akumulátorový vysavač VC 2D-22
Generace 01
Sériové Čísló

1.5 Prohlášeni o shodě

Vyrobce prohlasje na vyhradni zodpovednost, ze zde popsany vyrobek odpovidá platným zákoun a splnuje platné normy. Kopii prohlaseni o shode najdete na konci teto dokumentace.

Technické dokumentace jsou uložene zde:

VAROVÁNÍ! PRECTETE SI VSECHNY POKNY. Nedodrženi nizé uvedenychPokynu muze zavinit uraz elektrickým proudem, požár a/nebo tězká poraněni. TYTO POKNY DOBRE USCHOVEJTE.
Upravy nebo změny vyrobku nejsou dovolné.
- Používejte správný vyrobek. Nepoužívejte vyrobek k učelám, pro které není určeny, nýbrž pouzek určenému učelu a v bezvadnéstavu.
- Drive než budete s vyrobkem pracovat, informujte se o zacházení s nim, o možnych nebezpečich zpúsobených materialem a o likvidaci nasátého materialu.
Vyrobek smi pouzivat pouze osoby, ktere jsou s nim seznamené, byly pouceny o bezpecnem pouzivania chapou s tim spojená rizika. Vyrobek není urceny pro deti. Deti musi byt pod dohledem, aby si s vyrobkem nehraly.
Nepouzivané vyrobky musi byt bezpecné ulozene. Vrobyk, ktere se nepouzivaji, musi byt ulozene na suchem, yse polozenem nebo uzavrenem miste mimo dosah deti.
Dodržujte specifiké bezpečnostní prědpísy platné v dané zemi.

HILTI

Tento vysavač se nesmí používat pro vysáványosob a zviřat.
Vysavač nepoužívejte ve vodě nebo podvodou.

2.2 Pracovisté

Zajistete dobré osvětlení pracoviste.
Zajistete dobré vetrání pracovište. Špatné vetráné pracovište muže ohrozit zdrávi kvúli zatizeni prachem.
Udrzujte pracoviste cisté, bez prédmetu a dbejt na zde polozené sitové kabely. Neopatrne polozené sitové kabely mohou prydstavovat nebezpeci zakopnuti a zpusobit poraneni.
S vyrobkem nepracujte v prostredich s nebezpecim vybuchu, kde se nachazeji hoIavo kapaliny, plynny nebo prach. Elektricka zaizeni jiskiri; od tchto jisker se mohou prach nebo pary vznitit.
U vysavačú je duležité zajistit dostatečnou miru vyměny vzduchu L v mistnosti,Pokud se vystupné vzduch vraci do mistnosti.

2.3 Bezpečnost osob

• Budte pozorni, davejte pozor na to, co delate, a pristupujte k praci s vyrobkem Rozumne. Vyrobek nepouzivejte, jste-li unaveni nebo pod vlivem drag, alkoholu cik leku. Moment nepozornosti pri pouzivani vyrobku muze vest k vaznym urazum.
  Udrzujte prirozené drzeni tela. Zaujměte bezpečné postoj a udržujte rovnováhu.
  Uživotel a osoby, které se zdržuji v blizkosti, musi během použiváni a udžrby vyrobku nosit odobní ochranné prostředky vchodné pro príslusné použiti. Manipulace s určitymi materiály vyžaduje dalási ochranné prostředky, Informace v kapitole „Vysávaný material" → Strana 129.
• Pokud lze namontovat odsavani prachu nebo zařizeni na zachycení prachu, zkontrolujte, zda jsou pripojené a používaji se správně. Použitim odsavani prachu muzete snizit ohroženi vlivem prachu.
  Vyrobek neniruceny k pouzivanisobami (vcetne deti) s omezenymy fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo s nedostatechnymi zkuosenostmi a/nebo znalostmi.
  Détj ne nutné instruovat a musi se na né dohlizet, aby se s vyrobkem nehrály.
  Tento produkt mohou použivat deti od 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatečnymi zkušenostmi a vedomostmi,Pokud jsou pod dozorem nebo pokud byly instruovány ohledné bezpečného používani produktu a chapou nebezpećí, ktera jsou s tí spojená. Deti si nesmí s vyrobkem hrat. Čistěné a bežnou udrzbu nesmí deti provadét bez dozoru.

2.4 Elektrická bezpečnost

Vyrobek chaante pred destem a vhlkem. Vnikuti vody do elektrického zaizeni zvysuje nebezpeci urazu elektrickym proudem.
- Nikdy nepoužívejte vyrobek ve špinavém nebo mokrém stavu. Prach usazený na povrchu vyrobku, predevšim z vodivych materialú, nebo vlhkost mahou za nepřznivych podminek věst k urazu elektrickým proudem. Predevšim pokud Často opracováváte vodivé materiaíly, nechte znečištěné vyrobky v pravidelnych intervalech zkontrolovat v servisu Hilti.
- Před provaděním peče a udžrby, vyménou filtru a príslušenství, neboPokud prechodné nebudete vyrobek použivat (např. pri pracovních prestávkách), odpoje vyrobek od hlavniho privodu proudu (vytáhněte sitovou zástrčku ze zásuvky, vyjměte akumulátor). Totopreventivné opatrěné zabráné neumyslnému zapnutí vyrobku.
Abyste zabrani vzniku elektrostatického vyboje, pouzivejte antistatickou saci hadici.

2.5 Pečlivé zacházení s vyrobkem a jeho použivání

Nikdy nenechávejte vyrobek bez dozoru.
Vysavač se smí používat pouze s namontovaným a nepoškozeným hlavním filtrém. Před každým použitím vysavače zkontrolujte filtr.
- Chrahte vyrobek préd mrazem.
Zkontrolujte, zda vyrobek a prisluşenstvi nejsou poskozené. Pred dalsim pouzitim je nutné pečlivě zkontrolovat ochranná zařizení nebo lehce poskozené dily, zda bezvadné a správné funguji. Zkontrolujte, zda pohyblíve díly funguji bezvadné a zda neváznou, nebo zda nejsou díly poskozené. Veskeré díly musí být správně namontované a splžovat všechny podminky pro zajistěné bezvadného provozu vyrobku.
Vyrobek svruije do opravy pouze kvalifikovanym odbornym pracovnikum, kteri maji k dispozici originn nahradni dily. Tak zajistite, ze bude zachovana bezpecnost vyrobku.
Vyrobek nepremistujte pomoci jerabu nebo jinych zvedacich prostredku.
Nepoužívejte vyrobek mistro Žebríku.

• Pred zahajenim prace vždy zkontrolujte tridu nebezpeci zdraví skodlivého prachu, ktery muze pri praci vznikat. Zdraví skodlive materialy, jako napr. azbest a olovo, vyslovne nepatrik použivani vyrobku v souladus urcenim a nesmi se vysavat → Strana 130. Pokud bye ste presto vysávali materialy obsahujici olovo nebo azbest, zanika záruka vyrobce na vyrobek.
  S timto vyrobkem se vyslovne nesmi vysavat nasledujici materialy:

• hořlavý a/nebo vybusný kovový prach (napr. hoříkový nebo hliníkový prach);
  materialy s teplotou vyssne 60 ^ C (140 F) (napr.doutnajici cigarette, horky popel);
  agresivni kapaliny, jako napr. chladiva a maziva, benzin, redidla, kyselyn (pH < 5), louhy (pH >12,5);

• azbest, materiały obsahujici azbest, olovo a materiały obsahujici olovo;

prach, ktery vzniká pri broušeni, broušeni smirkovym papirem, rezánia a vrtáni, muze obsahovat nebezpečné chemické latky. Nekteré príklady jsou: olovo nebo barvy na bázi zeleza; cihly, beton a dalí zdivo, pirodní kamen a dalí vyrobyk s obsahem kremene; urcité druhy dreva, jako dub, buk, a chemicky osetrené drevo; azbest nebo materialy obsahujici azbest. Stanovte pusobení na pracovníka a osoby v okoli podle tridy nebezpeci materialú, se kterymi se pracuje. Proved'te potrebná opatrení, abyste pusobeni udrželi na bezpečné urovni, jako napr. použiti systemu pro zachyceni prachu nebo noşeni vchodného respiratóru. K vseobecným opatrením pro omezeni pusobeni patri:

pracevdobrevetranemprostoru
- zabràné delśimu kontaktu s prachem,
- zabràn éní pronikání prachu k obličej i a tělu,
- nošeni ochranného oděvu a umyti exponovaních mistr vodou a mydlem.

Při vysáváni horkého materialu do max. 60^ (140^) ); noste ochrannes rukavice.

• Podle miry nebezpeči vysavaného/odsavaného prachu musí byt vysavač vyavený vchodnými filtry.
• Nevysávejte prédměty, které by prěs vak na prach mohly způsobit poraněni (např. špćaté nebo ostré kousky).

3 Popis

3.1 Přehled vyrobku

① Tlačitko EJECT pro hadici
② Rukojet
③ Spinač zařizení
④ Tirmen s drzakem ramenniho popruhu
⑤ Ručni hubice
6 Hadice
(7) Štebrinová hubice
Uzaviraci spona
Sberna nadoba
Hlava vysavače
① Tlacitko CLEAN pro ciisteni filtru
⑫ Prostor pro akumulator
⑬ Filtr yystupniho vzduchu
14 Odjišovaci tlačitko akumulatoru
Ukazatel stavu nabitia poruch akumulatoru

3.2 Použití v souladus určeným učelem

Popsany vyrobek je akumulatorov yvsvaca urceny pro komercni pouzit, napr. v hotelech, ve skolach, v nemocnicich, tovarnach, obchodech, kancelarich a pronajimanych prostorech. Lze ho pouzivat pouze proSuche sani.

• Pro tento vyrobek používejte pouze lithium-iontové akumuláry Hilti Nuron typó rady B 22. Pro optimálni vykon doporučujeirma Hilti pro tento vyrobek akumuláry uvedené v tabulce na konci tohoto námovodu k obsluze.
• Pro tyto akumuláry používejte pouze nabíječky Hilti typovych ĩrad uvedených v tabulce na konci tohoto námovodu k obšluge.

3.3 Obsah dodávyk

Vysavač naUCHÉ sání včetné filtráčné vložky, kompletní sací hadice, ruční hubice, šterbinové hubice, ramenniho popruhu, trmenu s držákem ramenniho popruhu a navodu k obsluze.

Dalé systémové produity schvaléné pro váš vyrobek najdete v Hilti Store nebo na: www.hilti.group.

3.4 Pokyny k lithium-ionovym akumulátorum Hilti

Podrobnějsi informace k akumulátorum Hilti Nuron na-jdete na http://qr.hilti.com/manual/?id=2194438.

Najdete zde informace k následujícím tematum:

• BezpečnostníPokyny
• Technické udaje
• Pokyny k LED kódź
• Manipulace s lithium-ionovymi akumulatory Hilti

Naskenujte QR kód a prejděte rovnou na námod k obsluze.

3.5 Spinač zařizení

Stav Význam
ECO Režim pro úsporu energia
MAX Zapnutí
OFF Vypnutí

3.6 Ukazatel prětiżeni a prěhráti

Zařazení je vybavené elektronickou ochranou proti pretiženi a prehrátí. Pri pretiženi nebo pretháráti se zařazení automaticaky vypne. Pri vypnutí a opakovaném zapnutí vypínače zařazení může dojít ke zpoždenému zapnutí (fáze chladnutí zařazení).

4 Technické udaje

Hmotnost		4,6 kg (podle EPTA-Procedure 01 bez akumulátoru)
Max. objemový průtok	Motor	35 l/s | 126 m³/h | 74 cfm
	Konec hadice	23 l/s | 82 m³/h | 49 cfm
Maximálné podtlak		11 kPa
Teplota vzduchu		-10 °C ... 40 °C
Čišťění filtru		manuálné
Jmenovité napětí (DC)		21,6 V
Jmenovitý proud		16 A

4.2 Informace o hlučnosti

Hladina akustického výkonu (LwA)	79 dB(A)
Hladina akustického tlaku (LpA)	67,2 dB(A)
Nejistota (akustické hodnoty) (KpA a KwA)	2 dB(A)

4.3 Celkové hodnoty vibraci

Celkové hodnoty vibraci	< 2,5 m/s2
Nejistota (celkové hodnoty vibraci)	1,5 m/s2

5 Príprava práce

Zasuñte nástavec pro akumulátor do prísluñného uchycení tak, aby byl zaaretovany.

Dbejte na to, aby držák ramenního popruhu směroval nahoru.

5.2 Vyměna filtracniho vaku

1. Otevrete obé uzavirací spony.
2. Ze sberné nadoby sejměte hlavu vysavače.
3. Vyjměte filtráčné vak a odstrante držák filtráčniho vaku.
4. Držák filtračniho vaku nasad'te na novy filtračnévak.
5. Upevnete drzak s filtracnim vakem do dražek ve sbérné nádobě.
6. Hlavu vysavače nasadte na sběrnou nádobu a zavřete obě uzavírací spony.

5.3 Pripojen/odpojen hadice

1. Pripojte saci hadici ke vstupnimu hrdlu pro saci hadici.

Saci hadice slysitelné zaskoči.

1. Pro odpojen saci hadice drzte stisknute tlačitko EJECT.
2. Odpojte saci hadici ze vstupniho hrda pro saci hadici.

6 Obsluha

6.1 Vypnuti a zapnuti zarizeni

1. Pro zapnuti zarizeni otocte spinae zarizeni do polohy MAX.

Pro nastaveni delsi doby chodu pri niizsim sacim vykonu nastavte spinac zaifeni do polohy ECO.

1. Pro vypnuti zairzeni nastavte spinač zairzení do polohy OFF.

6.2 Cisteni filtru

1. Zapněte zařízení.
2. Rukou zacpěte konec hadice.
3. Pockejte, dokud se nevytrovi maximálí podtlak.
4. 4-5krát stiskněte toto tlacitko CLEAN.
5. Vypněte zarizení.

6.3 Po vysavani

1. Otočte spínač do polohy OFF.

2. Vyprázdne těne nádobu a vycistěte vysavač vlhkým hadrem.

3. Vysavač uložte v suché mistnosti tak, aby byl chráněn prěd neoprávněnym použitím.

4. POZOR Tento vysavač smí být uložéný pouze v uzavřenych mistrnostech.

7 Osetrováni a udrzba

7.1 Pokyny k ošetřovani vysavače

VYSTRAHA

Nebezpeci zpusobene elektrickym proudem! Neodborné opravy elektrickych soucasti mohou zpusobit tězká poraněni v dusledku zásahu elektrickym proudem.

Opravy elektrickych soucasti sverujte pouze odbornikovi s elektrotechnickou kvalifikaci.

• Opatrne odstrahte ulpivajici necistoty.
• Kryt Čište Šen mirne navlčeným hadrem. Nepoužívejte ošetřovaci prostředky s obsahem silikonu, aby nedoslo k poskození plastovych Časti.
  K ciisteni kontaktu vyrobku pouzivejte cisty, suchy hadr.
  Vysava, zejmena drzadla, udrzujte suchy, chisty a beze stop oleje a tuku. Nepouzivejte osetrovac i prostredky s obsahem silikonu.
• Nikdy nepoužívejte vysavač s ucpánymi ventilacnimi šterbinami! Ventilačné šterbiny opatné Čistěte suchým kartáčem. Neprijustte, aby do vnitřinho prostoru turbíny vníkly cizí predmety.
• Obzvlsté dbejte na cishteni sberné nadoby a dražky v ni, protoze je rozhodujici pro utesneni mezi nadobou na nechistoty a hlavou vysavače.

7.2 Čistěné filtru

Filtraci vložka je dīl podléhajici opotrebeni.

Filtracni vložku nečistěte klepaním o tvrde povrchy. Nepoužívejte tlakové Čistěce nebo špićaté prěděmtý, které mohou poskodit filtracné material. Prodloužite tak zivotnost filtracné vložky.

• Filtráčné vložku vyměñujte minimálne{jednou za pól roku.
  Pri intenzivnim pouzivaniy vymenhujte filtrachni vlozku casteji.

7.3 Vymena hlavnibo filtru

1. Vypněte vyrobek.
2. Otevṛte obē uzavirací spony.
3. Ze sbérné nádoby sejměte hlavu vysavače.
4. Otevete otochnou zapadku.
5. Vyjměte hlavní filtracné vložku s ráměčkem filtru.
6. Odstraţe prach z těsněni a uchycení ramečku filtru.
7. Nasad'te na ramecek novy hlavní filtr.
8. Nasad'te ramecek filtru do drzaku ramecku.
9. Zajistete ramecek filtru uchytkami.
10. Hlavu vysavače nasadte na sběrnou nádobu a zavřete obě uzavirací spony.

7.4 Vymena filtracniho rounda vystupniho filtru

1. Stiskněte tlačitko pro odjištěné vystupniho filtru a vyjměte držák filtru.
2. Vyjměte filtracné rouno z držák u filtru.
3. Upevněte nové filtraci rouno na držáku filtru.
4. Připevněte držák filtru v zarizení.

8 Preprava

Vysavač se nésmí zavěšovat na jeráb.

• Príslušenstvi a nástavce ukladejte do určenych držáků.
  Než budete vysavač prěnašet na jiné mistro, vyprázdnéte ho.

V pripadé poruch, které nejsou uvedené v teto tabulce nebo které nemužete odstranit sami, se obratte na náš servis Hilti.

Porucha Możná príčina		Čeşení
LED akumulátoru nic neindi-kují.	Vadný akumulátor. ▶ Kontaktujte	servis Hilti.
Akumulátor se vybijí rychleji než obvykle.	Velmi nízká teplota prostředí.	Čeşte akumulátor pomalu zahrát na pokojovou teplotu.
Akumulátor nezaskovi se slysitelným cvaknutím.	Arefačné výstupek na akumulátoru je znečěstěný.	Čeşte akumulátor nezaskovi výstupek a znovu nasad'te akumulátor.
Výrobek nebo akumulátor se silné zahrívá.	Elektrická závada	Čeşte akumulátor nezaskovi výstupek, vyjměte akumulátor, sledujte ho, nechte ho vychladnout a kontaktujte servis Hilti.

10 Likvidace

VYSTRAHA

Nebezpeci poraneni pri nespravne likvidaci! Nebezpeci poskozeni zdrav'unikajcimi plyny nebo kapalinami.

• Poškozené akumulátory zádným zpúsobem neposilejte!
• Pripojky zakryjte nevodivym materialem, abyste zabranili zkratu.
• Akumulárytory zlikvidujte tak, aby se nemohly dostat do rukou dětem.
  Akumulator odevzdejte k likvidaci v Hilti Store nebo se obratte na prislu-snou sbernu oppadu.

Vyrobky Hilti jsou vyrobené prévažné z recyklovatelnych materialu. Předpokladem pro recyklaci materialu je jejich răné tridéní. V mnoha zemich odebíra Hilti staré pristroje k recyklaci. Informujte se v servisu Hilti nebo u prodejniho poradce.

• Nevyhazujte elektrické nárádi, elektronická zaízení a akumulátry do smíseného odpadu!

11 Záruka vyrobce

V pripadé otázek ohledné záručnich podminek se obratte na mistniho partnera Hilti.

12 Dalsí informace

Podrobnějsi informace o obsluze, technice,Životním prostředí a recyklaci rajdete pod následujicím odkazem: qr.hilti.com/manual/?id=2415707

Tento odkaz najdete také na konci námodu k obsluze jako QR kód.

Originány námod na obsluhu

1 Informáce o návode na obsluhu

1.1 O tomto nadvode na obsluhu

Akumulátorový vysávač prachu VC 2D-22
Generária 01
Sériové Čísló

1.5 Vyhlasenie o zhode

Technická dokumentácia je uložena tu:

2.4 Elektrická bezpečnost

2.5 Starostlivé zaobchodzanie a použivanie vyrobku

3.2 Použivanie v sulade s určením

Opisany vyrobok je akumulatorovy vysavač prachu a je navrhnutý na komerçné použivanie, napriklad vhoteloch, školach, nemocniciach, tovarnach, obchodoch, kanceláriach a požicovniach. Použivat sa moze len na suché vysavanie.

Stav Význam
ECO Energeticky úsporný režim
MAX Zapnutie
OFF Vypnutie

3.6 Indikator pretaZenia a prehriatia

4.2 Informáce o hlucnosti

Ürovečn akustického výkonu (LwA)	79 dB(A)
Hladina akustického tlaku (LpA)	67,2 dB(A)
Neistota (hodnoty hluku) (KpA a KwA)	2 dB(A)

4.3 Celkové hodnoty vibracii

5.1 Montáz nástavca priehradky na baterie

Pred prvym uvedenim do prevadzky namontujte strmen.

Nastavec priehradky na batie zaunte do pripravenych uchytov tak, aby sa nastavec priehradky na batie zaaretoval.

Uistite sa, ze drziak pre popruh na piece smerje nahor.

1. Pripjte saciu hadicu na vstupn'tvarovku sacej hadice.
   Sacia hadica poctelne zapadne.
2. Hadicu odstránite tak, ze podržite stlačený gombík EJECT.
3. Odstrante hadicu zo vstrupnej tvarovsky sacej hadice.

6 Obsluha

6.1 Zapnutie/vypnutie zariadenia

1. Zariadenie zapnete otočením prepínača zariadenia do tejto polohy MAX.

Ked chcete nastavit dlhsi cas chodu pri znizenom sacom vykone, zapnite prepina c zariadenia do tejto polohy ECO.

1. Zariadenie vypnete otočením prepínača zariadenia do tejto polohy OFF.

6.2 Cistenie filtra

1. Zapnite pristroj.
2. Koniec hadice zakryte rukou.
3. Pockajte na vytvorenie maximalneho podtlaku.
4. Stlache gombik CLEAN 4 až 5-krát.
5. Vypnite zariadenie.

6.3 Po vysávani

7 Starostlivost' a udrzba/oprava

7.1 Pokyny na starostlivost o vysávač

VAROVANIE

Nebezpečenstvo urazu elektrickým prudom! Neodborné opravy elektrických sučasti možu viest k závažnám zraneniam spósobeným zásahom elektrickým prudom.

Filtráčné prvok nečistite oklepažaním o tvrdý povrch. Nepoužívajte tlakové Čistiće alebo ostre predmety, ktoré by mohl poskodit material filtra. Zaistěte tak vyšsiuŽivotnost filtracného prvku.

• Filtracný prvok vyměnte minimáne každého pol roka.
• Filtracný prvok vymieñajte Častejsie v pripline intestzivneho použivania.

Elektrické pristroje, elektronické zariadenia a akumulátory nedávajte do domaceho oppadu!

11 Záruka vyrobcu