VC 2D22 - Dulkių siurblys HILTI - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VC 2D22 HILTI

1.1 Apie šią naudojimo instrukciją

• Įspėjimas! Prieš pradėdami naudoti prietaisą įsitikinkite, kad perskaitėte ir supratote prie prietaiso pridedamą naudojimo instrukciją, įskaitant instrukcijas, saugos ir įspėjamuosius nurodymus, paveikslėlius ir specifikacijas. Svarbiausia susipažinkite su visomis instrukcijomis, saugos ir įspėjamaisiais nurodymais, paveikslėliais, specifikacijomis be sudėtinėmis dalimis ir funkcijomis. Nesilaikant šio reikalavimo, kyla elektros smūgio, gaisro ir (arba) sunkių sužalojimų pavojus. Vėlesniam naudojimui išsaugokite naudojimo instrukciją, įskaitant visas instrukcijas, saugos ir įspėjamuosius nurodymus.

• Pridedama naudojimo instrukcija atitinka naujausią technikos lygį spausdinimo momentu. Naujausią versiją visada rasite internetu „Hilti“ prietaisų puslapyje. Sekite nuorodą arba QR kodą šioje naudojimo instrukcijoje, pažymėtą simboliu .

• Kitiems asmenims prietaisą perduokite tik kartu su šia naudojimo instrukcija.

1.2 Ženklų paaiškinimas

1.2.1 Įspėjantieji nurodymai

Įspėjantieji nurodymai įspėja apie pavojus, gresiančius eksploatuojant prietaisą. Naudojami šie signaliniai žodžiai: PAVOJUS PAVOJUS ! ▶ Šis žodis vartojamas norint įspėti apie tiesiogiai gresiantį pavojų, kurio pasekmės yra sunkūs kūno sužalojimai arba žūtis. ĮSPĖJIMAS ĮSPĖJIMAS ! ▶ Šis žodis vartojamas norint įspėti apie galimai gresiantį pavojų, kurio pasekmės gali būti sunkūs kūno sužalojimai arba žūtis. ATSARGIAI ATSARGIAI ! ▶ Šis žodis vartojamas potencialiai pavojingai situacijai žymėti, kai yra kūno sužalojimo arba materialinių nuostolių grėsmė.

1.2.2 Naudojimo instrukcijoje naudojami simboliai

Šioje naudojimo instrukcijoje naudojami tokie simboliai: Laikykitės naudojimo instrukcijos Naudojimo nurodymai ir kita naudinga informacija Rodo, kad juo paženklintą medžiagą galima perdirbti Elektrinių prietaisų ir akumuliatorių nemesti į buitines atliekas Hilti ličio jonų akumuliatorius Hilti Kroviklis

1.2.3 Simboliai iliustracijose

Iliustracijose naudojami šie simboliai: Šie skaitmenys nurodo atitinkamą paveikslėlį šios naudojimo instrukcijos pradžioje.110 Lietuvių 2415707 *2415707* Numeracija paveikslėliuose nurodo svarbius darbinius veiksmus arba darbiniams veiksmams svarbias konstrukcines dalis. Tekste šie darbiniai veiksmai arba konstrukcinės dalys išskirtos atitinkamais numeriais, pvz., (3). Pozicijų numeriai naudojami paveikslėlyje Apžvalga – jie nurodo skyrelyje Prietaiso vaizdas esančių paaiškinimų numerius. Šiuo ženklu siekiama atkreipti ypatingą dėmesį į naudojimąsi šiuo prietaisu.

1.3 Specifiniai prietaiso simboliai

1.3.1 Bendrieji simboliai

Simboliai, kurie naudojami kartu su prietaisu. Prietaisas palaiko NFC technologiją, suderinamą su „iOS“ ir „Android“ platformomis. Ličio jonų akumuliatorius Niekada nenaudokite akumuliatoriaus kaip smūginio įrankio. Saugokite, kad akumuliatorius nenukristų. Nenaudokite akumuliatoriaus, kuris buvo sutrenktas arba kaip nors kitaip pažeistas.

1.4 Informacija apie prietaisą

gaminiai yra skirti profesionalams, todėl juos naudoti, techniškai prižiūrėti ir remontuoti leidžiama tik įgaliotam instruktuotam personalui. Šis personalas turi būti supažindintas su visais galimais pavojais. Neapmokyto personalo, netinkamai arba ne pagal paskirtį naudojamas prietaisas ir jo reikmenys gali kelti pavojų. Tipas ir serijos numeris yra nurodyti firminėje duomenų lentelėje. ▶ Serijos numerį perkelkite į toliau nurodytą lentelę. Kreipdamiesi su prietaisu susijusiais klausimais į mūsų atstovybę ar techninės priežiūros centrą, visada nurodykite šiuos prietaiso duomenis. Prietaiso duomenys Akumuliatorinis dulkių siurblys VC 2D-22 Karta 01 Serijos Nr.

1.5 Atitikties deklaracija

Gamintojasprisiimdamasvisą atsakomybę pareiškia, kad čia aprašytasprietaisasatitinka galiojančių įstatymų ir standartų reikalavimus. Atitikties deklaracijos kopiją rasite šios instrukcijos gale. Techninė dokumentacija saugoma čia: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE 2 Sauga

2.1 Bendrieji saugos nurodymai

▶ ĮSPĖJIMAS! VISUS NURODYMUS BŪTINA SKAITYTI. Netikslus toliau pateiktų nurodymų laikymasis gali tapti elektros smūgio, gaisro ir / arba sunkių sužalojimų priežastimi. IŠSAUGOKITE ŠIUOS SAUGOS NURODYMUS. ▶ Prietaisą draudžiama keisti ar kitaip juo manipuliuoti. ▶ Naudokite tinkamą prietaisą. Nenaudokite prietaiso darbams, kuriems jis nenumatytas, naudokite jį tik pagal paskirtį ir tik nepriekaištingos techninės būklės. ▶ Prieš pradėdami dirbti, susipažinkite su prietaiso naudojimu, taip pat pasidomėkite susiurbiamomis medžiagomis: kokį pavojų jos kelia ir kaip jas saugiai utilizuoti. ▶ Šį prietaisą leidžiama naudoti tik asmenims, susipažinusiems su juo, instruktuotiems dėl saugaus jo naudojimo ir suprantantiems dėl jo naudojimo galinčius kilti pavojus. Prietaisas nėra skirtas vaikams. Vaikus būtina prižiūrėti, siekiant užtikrinti, kad jie su šiuo prietaisu žaistų.*2415707* 2415707 Lietuvių 111 ▶ Nenaudojamus prietaisus laikykite saugioje vietoje. Nenaudojami prietaisai turi būti saugomi sausoje, aukščiau pakeltoje arba rakinamoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje. ▶ Atkreipkite dėmesį į šalyje galiojančias nelaimingų atsitikimų prevencijos taisykles. ▶ Šiuo siurbliu draudžiama nusiurbti žmones ir gyvūnus. ▶ Nenaudokite dulkių siurblio vandenyje arba po vandeniu.

▶ Užtikrinkite, kad darbo zona būtų gerai apšviesta. ▶ Pasirūpinkite, kad darbo vieta būtų gerai vėdinama. Prastai vėdinamoje darbo vietoje tvyrančios dulkės gali kenkti žmogaus sveikatai. ▶ Darbo vieta visada turi būti švari, be daiktų, ir atkreipkite dėmesį į darbo vietoje nutiestą elektros maitinimo kabelį. Gali kilti pavojų užkliuvus už neatidžiai nutiestų elektros maitinimo kabelių, dėl ko galima susižeisti. ▶ Prietaiso nenaudokite sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų arba dulkių. Veikiantys elektriniai prietaisai kibirkščiuoja, ir kibirkštys gali uždegti dulkes ar susikaupusius garus. ▶ Naudojant dulkių gaudymo įtaisus, jeigu nuvedamas oras grįžta į patalpą, būtina patalpoje užtikrinti pakankamą vėdinimo intensyvumą L.

▶ Dirbdami su prietaisu, būkite atidūs, sutelkite dėmesį į darbą ir vadovaukitės sveika nuovoka. Prietaiso nenaudokite, jeigu esate pavargę, paveikti narkotikų, alkoholio arba vaistų. Dirbant su prietaisu, neatidumo minutė gali tapti rimtų sužalojimų priežastimi. ▶ Venkite nepatogių kūno padėčių. Dirbdami stovėkite tvirtai ir visada išlaikykite kūno pusiausvyrą. ▶ Naudotojas ir šalia esantys asmenys turi naudoti tinkamas asmeninės apsaugos priemones naudodami prietaisą arba atlikdami jo techninę priežiūrą. Darbas su tam tikromis medžiagomis reikalauja papildomų apsaugos priemonių, informacija skyriuje „Siurbiamos medžiagos“ → psl. 112. ▶ Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada įsitikinkite, kad jie yra prijungti ir tinkamai naudojami. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginį, gali sumažėti dulkių keliama grėsmė. ▶ Prietaisas nėra skirtas dirbti asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis fizinėmis, sensorinėmis ar protinėmis galimybėmis arba neturintiems patirties ir / arba atitinkamų žinių. ▶ Vaikai turi būti instruktuoti ir prižiūrimi, kad nežaistų su prietaisu. ▶ Šį prietaisą 8 metų ir vyresniems vaikams bei asmenims su fizinėmis, jutiminėmis ir dvasinėmis negaliomis arba asmenims, kuriems trūksta patirties ar žinių, leidžiama naudoti tik tada, jei juos prižiūri atsakingas asmuo arba jei jie buvo instruktuoti, kaip saugiai naudoti prietaisą ir žino apie gresiančius pavojus. Vaikams su šiuo prietaisu žaisti negalima. Valymo ir naudotojo vykdomų techninės priežiūros darbų negalima patikėti vaikams, nesant atitinkamos priežiūros.

2.4 Apsauga nuo elektros

▶ Saugokite prietaiso nuo lietaus arba drėgmės. Į elektrinį prietaisą patekęs vanduo didina elektros smūgio riziką. ▶ Niekada nedirbkite su prietaisu, jeigu jis yra sudrėkęs ar nešvarus. Ant prietaiso korpuso susikaupusios dulkės, ypač elektrai laidžių medžiagų dulkės, arba drėgmė gali kelti elektros smūgio pavojų, esant nepalankioms sąlygoms. Todėl, jeigu dažnai apdirbate laidžias medžiagas, nešvarius prietaisus reguliariai tikrinkite Hilti techninės priežiūros centre. ▶ Prieš atlikdami priežiūros ir einamojo remonto darbus, keisdami filtrus arba priedus, arba laikinai nenaudojant prietaiso (pvz., per darbo pertraukas), visada atjunkite prietaisą nuo pagrindinio maitinimo šaltinio (ištraukite maitinimo kabelio kištuką, išimkite akumuliatorių). Ši atsargumo priemonė leis išvengti prietaiso atsitiktinio įjungimo. ▶ Elektrostatiniams efektams išvengti naudokite antistatinę siurbimo žarną.

2.5 Rūpestinga gaminio priežiūra ir naudojimas

▶ Niekada nepalikite prietaiso be priežiūros. ▶ Dulkių siurblį leidžiama naudoti tik sumontavus nepažeistą pagrindinį filtrą. Filtrą patikrinkite prieš kiekvieną dulkių siurblio naudojimą. ▶ Prietaisą saugokite nuo šalčio. ▶ Patikrinkite, ar prietaisas ir jo priedai nėra pažeisti. Prieš tolesnį naudojimą turi būti rūpestingai tikrinama, ar apsauginiai įtaisai bei lengvai pažeistos dalys yra nepriekaištingos būklės ir ar atlieka savo funkcijas.112 Lietuvių 2415707 *2415707* Patikrinkite, ar besisukančios dalys veikia nestrigdamos, taip pat ar jos nėra pažeistos. Kad prietaisas veiktų nepriekaištingai, visos jo dalys turi būti tinkamai sumontuotos ir atitikti visus reikalavimus. ▶ Prietaisą remontuoti leidžiama tik kvalifikuotam personalui ir tik naudojant originalias atsargines dalis. Taip bus užtikrintas gaminio saugumas. ▶ Negabenkite prietaiso kranu arba kitokiomis keliamosiomis priemonėmis. ▶ Nenaudokite prietaiso vietoje kopėčių.

2.6 Siurbiamos medžiagos

▶ Prieš pradėdami dirbti visada patikrinkite sveikatai kenksmingų dulkių, kurios išsiskiria darbo metu, pavojaus klasę. Sveikatai kenksmingų medžiagų, pvz., asbesto ir švino, turi visiškai nebūti pagal paskirtį naudojamame prietaise, ir jų negalima apdirbti → psl. 113. Jei vis dėlto apdirbate medžiagas, kurių sudėtyje yra švino arba asbesto, jūsų prietaisui suteikta gamintojo garantija nebegalioja. ▶ Toliau išvardytų medžiagų aiškiai neleidžiama siurbti: ▶ degių ir (arba) sprogių metalo dulkių (pvz., magnio arba aliuminio dulkių); ▶ medžiagų, kurios yra karštesnės nei 60 °C (140 °F) (pvz., rusenančių cigarečių, karštų pelenų); ▶ agresyvių skysčių, pvz., aušinimo ir tepimo priemonių, benzino, tirpiklių, rūgščių (pH <5), šarmų (pH >12,5); ▶ asbesto, medžiagų, kurių sudėtyje yra asbesto, švino ir medžiagų, kurių sudėtyje yra švino. ▶ Šlifuojant, pjaustant ir gręžiant kylančiose dulkėse gali būti pavojingų cheminių medžiagų. Štai keli pavyzdžiai: švinas ar dažai švino pagrindu; plytos, betonas ir kiti mūro statiniai, natūralus akmuo ir kiti gaminiai, kurių sudėtyje yra kvarco; tam tikra mediena, ąžuolas, bukas ir chemiškai apdorota mediena; asbestas arba medžiagos, kurių sudėtyje yra asbesto. Naudodamiesi medžiagų, su kuriomis dirbama, pavojingumo klase, nustatykite poveikį dirbančiajam ir aplink esantiems asmenims. Imkitės būtinų priemonių, užtikrinančių, kad poveikis liktų saugiame lygmenyje, pvz., naudokite dulkių surinkimo sistemą arba dėvėkite tinkamas kvėpavimo apsaugos priemones. Prie bendrųjų priemonių, skirtų poveikiui sumažinti, priskiriama: ▶ darbas gerai vėdinamoje srityje; ▶ ilgesnio kontakto su dulkėmis vengimas; ▶ dulkių nuvedimas nuo veido ir kūno; ▶ apsauginių drabužių dėvėjimas ir užterštų vietų nuplovimas vandeniu ir muilu. ▶ Siurbdami karštas, iki 60 °C (140 °F) temperatūros medžiagas, mūvėkite apsaugines pirštines. ▶ Priklausomai nuo susiurbiamų ar nusiurbiamų dulkių pavojingumo, siurblyje turi būti naudojami atitinkami filtrai. ▶ Nesiurbkite tokių daiktų, kurie, prasiskverbę pro dulkių surinkimo maišą, gali sužaloti (pvz., smailūs ar aštriabriauniai daiktai).*2415707* 2415707 Lietuvių 113 3 Aprašymas

3.1 Prietaiso vaizdas 1

Apkaba su per petį permetamo diržo laikikliu

Šiukšlių konteineris

Akumuliatoriaus dėklas

Išleidžiamo oro filtras

Akumuliatoriaus atblokavimo mygtukas

Akumuliatoriaus įkrovos lygio ir sutrikimų rodmuo

3.2 Naudojimas pagal paskirtį

Aprašytasis prietaisas yra akumuliatorinis dulkių siurblys, sukurtas komerciniam sektoriui, pvz., statybos aikštelėms, viešbučiams, mokykloms, ligoninėms, gamykloms, parduotuvėms, biurams ir nuomos verslui. Jis turi būti naudojamas tik sausoms atliekoms susiurbti.

• Su šiuo prietaisu naudokite tik B 22 serijos Hilti Nuron ličio jonų akumuliatorius. Optimaliam našumui Hilti rekomenduoja šiam prietaisui šios naudojimo instrukcijos gale esančioje lentelėje nurodytus akumuliatorius.

• Šiems akumuliatoriams įkrauti naudokite tik šios naudojimo instrukcijos gale esančioje lentelėje nurodytų serijų Hilti kroviklius.

3.3 Tiekiamas komplektas

Sausojo valymo siurblys, įsk. filtruojantį elementą, sumontuota siurbimo žarna, rankinis antgalis, per petį permetamo diržas, apkaba su per petį permetamo diržo laikikliu ir naudojimo instrukcija. Daugiau Jūsų turimam prietaisui skirtų sisteminių reikmenų rasite vietinėje Hilti Store arba tinklalapyje www.hilti.group114 Lietuvių 2415707 *2415707*

3.4 Nurodymai dėl Hilti ličio jonų akumuliatorių

Išsamios informacijos apie Hilti Nu- ron akumuliatorius rasite tinklalapyje http://qr.hilti.com/manual/?id=2194438. Rasite informacijos šiomis temomis:

• Nurodymai dėl šviesos diodų kodų

• Hilti ličio jonų akumuliatorių naudojimas Nuskenuokite QR kodą ir pateksite tiesiai į naudo- jimo instrukciją.

3.5 Prietaiso jungiklis

Būsena Reikšmė ECO Energijos taupymo režimas MAX Įjungimas OFF Išjungimas

3.6 Perkrovos ir perkaitimo indikatorius

Prietaise įrengta elektroninė apsauga nuo perkrovos ir perkaitimo. Perkrautas arba perkaitęs prietaisas automatiškai išjungiamas. Jei prietaisas išjungiamas ir vėl įjungiamas prietaiso jungikliu, įjungimas gali vėluoti (prietaiso atvėsimo fazė). 4 Techniniai duomenys

Svoris 4,6 kg (pagal EPTA-Procedure 01 be akumuliatoriaus) Maks. tūrinis oro srautas Turbina 35 ℓ/s | 126 m³/h | 74 cfm Žarnos galas 23 ℓ/s | 82 m³/h | 49 cfm Maks. vakuumas 11 kPa Oro temperatūra −10 ℃ … 40 ℃ Filtro valymo įtaisas Rankiniu būdu Nominali maitinimo įtampa (DC) 21,6 V Nominalioji srovė 16 A

4.2 Informacija apie triukšmą

79 dB(A) Garso slėgio lygis (L

4.3 Suminės švytavimų vertės

Suminės švytavimų vertės < 2,5 m/s² Paklaida (suminės vibracijų vertės) 1,5 m/s²*2415707* 2415707 Lietuvių 115 5 Paruošimas darbui

5.1 Akumuliatoriaus dėklo užmovos montavimas 5

Sumontuokite apkabą prieš pirmąjį naudojimą. ▶ Akumuliatoriaus dėklo užmovą stumkite į tam skirtus griovelius, kol ji užsifiksuos. Įsitikinkite, kad per petį permetamo diržo laikiklis yra nukreiptas aukštyn.

5.2 Filtro maišo keitimas 2

1. Atidarykite abi užraktų apkabas.

2. Nuo šiukšlių konteinerio nukelkite siurblio galvutę.

3. Išimkite filtro maišą ir nuimkite filtro maišo laikiklį.

4. Filtro maišo laikiklį užmaukite ant naujo filtro maišo.

5. Laikiklį su filtro maišu pritvirtinkite prie šiukšlių konteinerio briaunų.

6. Ant šiukšlių konteinerio uždėkite siurblio galvutę ir uždarykite abi užraktų apkabas.

5.3 Siurbimo žarnos prijungimas / atjungimas

1. Siurbimo žarną prijunkite prie įleidimo jungties.

▶ Siurbimo žarna girdimai užsifiksuoja.

Norėdami išimti siurbimo žarną, spauskite ir laikykite mygtuką EJECT.

3. Siurbimo žarną ištraukite iš įleidimo jungties.

6.1 Prietaiso įjungimas ir išjungimas

Norėdami prietaisą įjungti, prietaiso jungiklį pasukite į padėtį MAX. Norėdami ilgesnį laiką dirbti su mažesniu siurbimo našumu, prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį ECO.

Norėdami prietaisą išjungti, prietaiso jungiklį nustatykite į padėtį OFF.

1. Prietaisą įjunkite.

2. Plaštaka uždenkite žarnos galą.

3. Palaukite, kol susidarys maksimalus vakuumas.

4–5 kartus spauskite mygtuką CLEAN.

5. Prietaisą išjunkite.

Prietaiso jungiklį pasukite į padėtį OFF.

2. Ištuštinkite konteinerį ir nuvalykite siurblį drėgna šluoste.

3. Dulkių siurblį pastatykite sausoje patalpoje ir apsaugokite nuo nesankcionuoto naudojimo.

▶ DĖMESIO! Šį dulkių siurblį leidžiama laikyti tik uždarose patalpose. 7 Priežiūra ir einamasis remontas

7.1 Siurblio priežiūros nurodymai

ĮSPĖJIMAS Pavojų kelia elektros srovė! Netinkamas elektrinių dalių remontas gali tapti elektros smūgių sukeliamų sunkių sužalojimų priežastimi. ▶ Elektrinių komponentų remontą patikėkite tik elektros įrangos specialistams.

• Prilipusius nešvarumus atsargiai nuvalykite.116 Lietuvių 2415707 *2415707*

• Korpusą valykite tik šiek tiek sudrėkinta šluoste. Nenaudokite priemonių, kurių sudėtyje yra silikono, nes jos gali pakenkti plastikinėms detalėms.

• Prietaiso kontaktams nuvalyti naudokite švarią, sausą šluostę.

• Siurblys, ypač jo rankenų paviršiai, visada turi būti sausi, švarūs ir netepaluoti. Nenaudokite priežiūros priemonių, kurių sudėtyje yra silikono.

• Nenaudokite siurblio, jeigu yra užsikimšę jo vėdinimo plyšiai! Vėdinimo plyšius atsargiai išvalykite sausu šepečiu. Saugokite, kad į turbinos angos vidų nepatektų pašalinių daiktų.

• Ypač atkreipkite dėmesį į konteinerio viršutinės briaunos ir jos griovelio valymą, kadangi jie yra labai svarbūs sandarumui tarp šiukšlių konteinerio ir siurblio galvutės.

Filtruojantis elementas yra susidėvintis komponentas. Filtruojančio elemento nevalykite belsdami į kietus paviršius. Venkite naudoti valymo suslėgtu oru įtaiso arba smailių daiktų, kurie gali pažeisti filtro medžiagą. Taip prailginsite filtruojančio elemento naudojimo trukmę. ▶ Filtruojantį elementą keiskite ne rečiau kaip kas pusę metų. ▶ Prietaisą naudodami intensyviau, filtruojantį elementą keiskite dažniau.

7.3 Pagrindinio filtro keitimas 3

1. Prietaisą išjunkite.

2. Atidarykite abi užraktų apkabas.

3. Nuo šiukšlių konteinerio nukelkite siurblio galvutę.

4. Atidarykite užraktą.

5. Išimkite pagrindinį filtruojantį elementą su filtro rėmu.

6. Nuo sandarinimo tarpiklio ir iš filtro rėmo lizdo pašalinkite dulkes.

7. Filtro rėmą uždėkite ant naujo pagrindinio filtro.

8. Filtro rėmą įdėkite į filtro rėmo laikiklį.

9. Filtro rėmą užfiksuokite filtro fiksatoriais.

10. Ant šiukšlių konteinerio uždėkite siurblio galvutę ir uždarykite abi užraktų apkabas.

7.4 Išleidžiamo oro filtravimo audinio keitimas 4

1. Paspauskite išleidžiamo oro filtro atblokavimo mygtuką ir išimkite filtro laikiklį.

2. Iš filtro laikiklio išimkite filtravimo audinį.

3. Į filtro laikiklį įdėkite naują filtravimo audinį.

4. Filtro laikiklį įdėkite į prietaisą.

8 Transportavimas Siurblį draudžiama pakabinti ant krano. ▶ Priedus primontuojamas dalis laikykite tam skirtuose laikikliuose. ▶ Jei siurblį reikia pernešti į kitą stovėjimo vietą, pirma jį ištuštinkite. 9 Pagalba sutrikus veikimui Visais sutrikimų atvejais atkreipkite dėmesį į akumuliatoriaus būsenos rodmenį. Žr. skyrių Ličio jonų akumuliatoriaus rodmenys. Pasitaikius sutrikimų, kurie nėra aprašyti šioje lentelėje arba kurių negalite pašalinti patys, kreipkitės į Hilti techninės priežiūros centrą. Sutrikimas Galima priežastis Sprendimas Akumuliatoriaus šviesos dio- dai nieko nerodo Akumuliatorius sugedęs. ▶ Kreipkitės į Hilti techninės priežiūros centrą. Akumuliatorius išsikrauna greičiau nei paprastai. Labai žema aplinkos temperatūra. ▶ Leiskite akumuliatoriui lėtai įšilti iki patalpos temperatūros. Akumuliatorius neužsifiksuoja girdimu spragtelėjimu. Akumuliatoriaus fiksatorius yra užterštas. ▶ Fiksatorių išvalykite ir iš naujo įdėkite akumuliatorių.*2415707* 2415707 Polski 117 Sutrikimas Galima priežastis Sprendimas Prietaisas arba akumuliatorius stipriai kaista. Elektrinis gedimas ▶ Prietaisą nedelsdami išjunkite, išimkite akumuliatorių ir ste- bėdami leiskite atvėsti, paskui susisiekite su Hilti techninės priežiūros centru. 10 Utilizavimas ĮSPĖJIMAS Sužalojimo pavojus dėl netinkamo utilizavimo! Išeinančios dujos ir ištekantis skystis kelia pavojų sveikatai. ▶ Pažeistų akumuliatorių nesiųskite paštu ir nepervežkite! ▶ Kad būtų išvengta trumpojo jungimo, jungtis uždenkite elektrai nelaidžia medžiaga. ▶ Akumuliatorius utilizuokite taip, kad jie negalėtų patekti į vaikų rankas. ▶ Akumuliatorių pristatykite utilizuoti į savo Hilti Store arba kreipkitės į vietinę kompetentingą utilizavimo įmonę. Didelė Hilti prietaisų dalis yra pagaminta iš medžiagų, kurias galima perdirbti. Būtina antrinio perdirbimo sąlyga yra tinkamas medžiagų išrūšiavimas. Daugelyje šalių Hilti priims Jūsų nebenaudojamą prietaisą perdirbti. Apie tai galite pasiteirauti artimiausiame Hilti techninės priežiūros centre arba savo prekybos konsultanto. ▶ Elektrinių įrankių, elektroninių prietaisų ir akumuliatorių neišmeskite į buitinius šiukšlynus! 11 Gamintojo teikiama garantija ▶ Kilus klausimų dėl garantijos sąlygų, kreipkitės į vietinį Hilti partnerį. 12 Daugiau informacijos Daugiau informacijos apie valdymą, techniką, aplinką ir perdirbimą rasite šiuo adresu: qr.hilti.com/manual/?id=2415707 Šią sąsają, kaip QR kodą, taip pat rasite naudojimo instrukcijos gale. Oryginalna instrukcja obsługi 1 Informacje na temat instrukcji obsługi