VC 2D22 - Dulkių siurblys HILTI - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - VC 2D22 HILTI

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA VC 2D22 HILTI

1.5 Atbilstibas deklaracija

Razotajs, uzemoties pilnu atbildibu, apliecina, ka seit aprakstitais izstradajums atbilst spekaso tiesibu aktu un standartu prasibam. Atbilstibas deklaracijas attels ir atrodams sis dokumentacijas beigas.

Tehnisko dokumentaciju glaba:

Si saite kvadratkoda veida ir ieklauta ar lietošanas instrukcjjas beigas.

Originali naudojimo instrukcija

1 Informacija apiie naudiojimo instrukcijaj

1.1 Apie šia naudojimo instrukcija

Ispejimas! Pries pradedami naudoti prietaisa isitikinkite, kad perskaitete ir supratote prie prietaiso pridedama naudojimo instrukcija, jskaitant instrukcjias, saugos ir ispjuamius nurodymus, paveikslilius ir specifikacijas. Svarbiausia susipazinkite su visomis instrukcjomis, saugos ir ispjuamaisiais nurodymais, paveiksliais, specifikacijomis be sudetinemis dalimis ir funkcjomis. Nesilaikant sio reikalavimo, kyla elektrros smugio, gaisro ir (arba) sunkiu suzalojmu pavojus. Volesniam naudojmui issaugokite naudojimo instrukcija, jskaitant visas instrukcjias, saugos ir ispjuamius nurodymus.
- Pridedama naudiojimo instrukcija atitinka naujausia technikos lygi spausdinimo momentu. Naujausia versija visada rasite internetu „Hilti" prietaisu puslapyje. Sekite nuoroda arba QR koda šioje naudiojimo instrukcijoe, pažyméta simboliu.
- Kitiems asmenims prietaisa perduokite tik kartu su šia naudiojimo instrukcija.

1.2 Zenklu paaiskinimas

1.2.1 lspéjantieji nurodymai

Ispejantieji nurodymai jspëja apie pavojus, gresiancius eksploatuojant prietaisa. Naudojam iie signaliniali zodziai:

PAVOJUS

PAVOJUS！

• Sis zodis vartojamas norint jspeti apie tiesiogiaigresianti pavoju, kurio pasekmes yra sunkus kuno suzalojimai arba zutis.

ISPEJIMAS

ISPEJIMAS！

• Sis zodis vartojamas norint jspeti apie galimai gresianti pavoju, kurio pasekmes gali buti sunkus kuno suzalojimai arba zutis.

ATSARGIAI

ATSARGIAI!

Sis zodis vartojamas potencialiai pavojingai situacijai zymeti, kai yra kuno suzalojimo arba materialiniu nuostoliu grsemé.

1.2.2 Naudojimo instrukcijoe naudojamisimboliai

Sioje naudojimo instrukcijoe naudojami tokie symboliai:

Laikykites naudojimo instrukcijos

Naudiojimo nurodymai ir kita naudinga informacija

Rodo, kad juo pazenklinta medziag galima perdirbti

Elektriniu prietaisu ir akumulatoriuj nemesti j buitines atliekas

Hilti liicio jonu akumulatorius

Hitti Kroviklis

1.2.3 Simboliai ilustracijose

Iliustracijose naudojami šie symboliai:

Sie skaitmenys nurodo atitinkama paveiksléi šios naudojimo instrukcijos pradžioje.

3	Numeracija paveiksléluose nurodo svarbius darbinius veiksmus arba darbiniens veiksmams svarbias konstrukcines dalis. Tekste šie darbiniai veiksmai arba konstrukcînes dalys išskirtos atitinkamais numerialis, pvz., (3).
11	Poziciju numeriai naudojami paveikslélyje Apžvalga - jie nurodo skyrelyje Prietaiso vaizdas esančiu paaiškinimu numerius.
♂!	Šiuo zenklu siekama atkreipti ypatinga démesi i naudojimiši siuo prietaisu.

1.3 Specifinalia prietaiso symbolialai

1.3.1 Bendrieji symboliali

Simboliai, kurie naudiojam kristu su prietaisu.

	Prietaisas palaiko NFC technologija, suderinamă su „iOS“ ir „Android“ platformomis.
Li-Ion	Lio jonu akumulatorius
	Niekada nenaudokite akumulatoriaus kaip smūginio irankio.
	Saugokite, kad akumulatorius nenukristu. Nenaudokite akumulatoriaus, kuris buvo sutrenktas arba kaip hors kitaip pažeistas.

1.4 Informacao apie prietaisa

gaminiai yra skirti profesionals, todel juos naudoti, techniskai priziureti ir remontuoti leidziama tik igaliotam instruktuotam personalui. Sis personales turi buti supazindantas su visais galimais pavojais. Neapmokyto personalo, netinkamai arba ne pagal paskirti naudojamas prietaisas ir jo reikmenys gali kelti pavoju.

Tipas ir serijos numeris yra nurodyti firminexe duomenu lenteleje.

• Serijos numerj perplexkite j toliau nurodyta lentele. Kreipdamiesi su prietaisu susijusais klausimais j musu atstovybe ar techninnes prieziuros centra, visada nurokykite siuos prietaiso duomenis.

Prietaiso duomenys

Akumulatorinis dulkiq siurblys VC 2D-22
Karta 01
Serijos Nr.

1.5 Atitikties deklaracija

Gamintojasipiimdamasvisa atsakomybe pareiskia, kad cia aprasytasprietaisasatitinka gaiojanciu jstatymu ir standartu reikalavimus. Atitikties deklaracijos kopija rasite sios instrukcijos gale.

Technine dokumentacija saugoma cia:

ISPEJIMAS! VISUS NURODYMUS BUTINA SKAITYTI. Netikslus toliau pateiktu nurodymu laikymasis gali tapti elektros smugio, gaisro ir / arba sunkiu suzalojimu priežastimi. ISSAUGOKITE SIUOS SAUGOS NURODYMUS.
Prietaisa draudziama keisti ar kitaip juo manipuliuoti.
- Naudokite tinkama prietaisa. Nenaudokite prietaiso darbams, kuriensjis nenumatyas, naudokite jj tik pagal paskirtjir tik nepriekaistingos technines buklés.
Pries pradedami dirbti, susipazinkite su prietaiso naudojmu, taip pat pasidomekite susiurbiamomis medziagomis: kokj pavoju jos kelia ir kaip jas saugiai utilizuoti.
- Ši prietaisa leidziama naudoti tik asmenims, susipazinusiems su juo, instruktuotiems del saugaus jo naudojimo ir suprantantiems del jo naudojimo galincius kilti pavojus. Prietaisas nera skirtas vaikams. Vaikus butina prižuréti, siekiant užtkrinti, kad jie su šiuo prietaisu zaistu.

• Nenaudojamus prietaisus laikykite saugioje vietoje. Nenaudojami prietaaisai turi buti saugomi sausoje, aukšćiau pakeltoje arba rakinamoje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.
  Atkreipkite demesi salyge galiojancias nelaimingu atsitikmu prevencijos taisykes.
• Siuo siurbliu draudziama nusiurbeta zmones ir gyvunus.
  Nenaudokite dulkiu siurblio vandenyje arba po vandeniu.

2.2 Darbo vieta

Uztikrinkite, kad darbo zona bute gerai apsviesta.
- Pasirupinkite, kad darbo vieta butu gerai vedinama. Prastai vedinamoje darbo vietoje tvrancios dulkés gali kenkti Žmogaus sveikatai.
Darbo vieta visada turi buti svari, be daiktu, ir atkreipkite demesj darbo vietoje nutiesta elektros maitinimo kabelj. Gali kilti pavoju uzkliuvus už neatidziai nutiestu elektros maitinimo kabeliu, del ko galima susizeisti.
Prietaiso nenaudokite sprogioje aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju arba dulkiu. Veikiantys elektrinai prietaaisi kibirksiuoja, ir kibirkstys gali uzdegti dulkes ar susikaupusius garus.
▶ Naudojant dulkiq gaudymo itaisus, jeigu nuvedamasoras grzta i patalpa, butina patalpoje uztikrinti pakankama vedinimo intensvumla L.

2.3 Zmoniu sauga

Dirbdami su prietaisu, bukite atidus, suteilkite demesj darba ir vadovukites sueika nuovoka. Prietaiso nenaudokite, jeigu esate pavarge, paveikti narkotiku, alkoholio arba vaistu. Dirbant su prietaisu, neatidumo minute gali tapti rimtu suzalojimu priezastimi.
Venkite nepatogi kuno padeciu. Dirbdami stovekite tvirtai ir visada išlaikykite kuno pusiausvyra.
Naudotojas ir šalia esantys asmenys turi naudoti tinkamas asmeninès apsaugos priemones naudodami prietaïsä arba atlikdami jo technine priežiūr. Darbas su tam tikromis medziagomis reikalauja papildomug apsaugos priemoniu, informacija skyriuje „Siurbiamos medziagos" → psl. 112.
- Jei yra numatyta galimybè prijungti dulkiu nusiurbimo ar surinkimo jrenginius, visada jsitikinkite, kad jie yra prijungti ir tinkamai naudojam. Naudojant dulkiu nusiurbimo jrenginj, gali sumazétii dulkiu keliama grésme.
Prietaias nera skirtas dirbti asmenims (jskaitant vaikus) su ribotomis fizinemis, sensorinemis ar protinemis galimybemis arba neturintiems patirties ir / arba atitinkamu zeniu.
- Vaikai turi būti instruktuoti ir prižūrimi, kad nežaistu su prietaisu.
Sj prietaisa 8 metu ir vyresniems vaikams bei asmenims su fizinemis, jutiminemis ir dvasinemis negaliomis arba asmenims, kuriems truksta patirties ar zeniu, leidziama naudoti tik tada, jei juos prizuri atsakingas asmuo arba jei jie buvo instruktuoti, kaip saugiai naudoti prietaisa ir zino apie gresiancius pavojus. Vaikams su siuo prietaisu zaisti negalima. Valymo ir naudotojo vykdomu technines prieziuros darbu negalima patiketi vaikams, nesant atitinkamos prieziuros.

2.4 Apsauga nuo elektros

Saugokite prietaiso nuo lietaus arba drégmès. I elektrinj prietaisa patekès vanduo didina elektros smugio rizika.
Niekada nedirbkite su prietaisu, jeigujis yra sudrekes ar nešvarus. Ant prietaiso korpuso susikaupusios dulkés, ypač elektrai laidziu medziaguy dulkés, arba drégme gali kelti elektros smugio pavoju, esant nepalankioms salygoms. Todél, jeigu dažnai apdirbate laidzias medziagas, nešvarius prietaisus regulariai tikrinkite Hilti techninës prieziūros centre.
- Pries atlikdami prieziuros ir einamojo remonto darbus, keisdami filtrus arba priedus, arba laikinai nenaudojant prietaiso (pvz., per darbo pertraukas), visada atjunkite prietaisa nuo pagrindinio maitinimo saltinio (iStraukite maitinimo kabelio kišuka, išimkite akumuliatoriuj). Ši atsargumo priemoné leis isvengti prietaiso atsitiktinio jjungimo.
Elektrostatiniams efektams isvengti naudokite antistatinei siurbimo zaarna.

2.5 Rüpestinga gaminio priežiūr ir naudiojimas

Niekada nepalikite prietaiso be prieziuros.
Dulki siurbli leidziama naudoti tik sumontavus nepaazeista pagrindinj filtra. Filra patikrinkite pries kiekviena dulki siurblio naudojima.
Prietaisa saugokite nuo szalcio.
- Patikrinkite, ar prietaiasirjo prieda nera pazeisti.Pries tolesnnaudojima turi buti rupestingai tikrinama, ar apsauginia jtaisai bei lengvai pazeistos dalys yra nepriekaiistingos buklles ir ar atlieka savo funkcjjas.

HILTI

Patikrinkite, ar besisukancios dalys veikia nestrigdamos, taip pat ar jos nera pazeistos. Kad prietaisas veiktu nepriekaiistingai, visos jo dalys turi buti tinkamai sumontuotos ir atitiki visus reikalavimus.

Prietaisa remontuoti leidziama tik kvalifikuotam personalui ir tik naudojant originalias atsargines dalis. Taip bus uztkrintas gaminio saugumas.
- Negabenkite prietaiso kranu arba kitokiomis kelamosiomis priemonémis.
Nenaudokite prietaiso vietoje kopeciu.

Pries pradedami dirbti visada patikrinkite sveikatai kenksmingu dulkiu, kurios iissiskiria darbo metu, pavojaus klase. Sveikatai kenksmingu medziagu, pvz., asbesto ir svino, turi visiskai nebuti pagal paskirtj naudojamame prietaise, ir ju negalima apdirbti psl. 113. Jei vis delto apdirbate medziagas, kuriudetye yra svino arba asbesto, jusu prietaisui suteikta gamintojo garantija nebegaliajoa.
Toliau isvarduty medziagu aiškai neleidžiama siurbi:

• degiu ir (arba) sprogi metalo dulkiu (pvz., magnio arba aliuminio dulkiu);
  medziagu, kurios yra karstesnes nei 60^ (140^) (pvz., rusenanochi cigarechiu, karstu pelenu);
• agresyviu skysciu, pvz., aušinimo ir tepimo priemoniu, benzino, tirpikliu, rugšciu (pH <5), šarmu (pH >12,5);
  asbesto, medziagu, kuriu sudetyje yra asbesto, svino ir medziagu, kuriu sudetyje yra svino.

Slifuojant, pjaustant ir greziant kylanciose dulkese gali buti pavojingu cheminiu medziag. Stai keli pavyzdzaia: svinas ar dazai svino pagrindu; plytos, betonas ir kiti muro statiniai, naturalus akmuo ir kiti gaminiai, kuriu sudetye yra kvarco; tam tikra mediana, azuolas, bukas ir chemiskai apdorota mediana; asbestas arba medziagos, kuriu sudetye yra asbesto. Naudodamiesi medziagu, su kuriomis dirbama, pavojingumo klase, nustatykite poveiki dirbanciajam ir aplink esantiems asmenims. Imkites butinu priemoniu, uztikrinanciu, kad poveiks liktu saugiame lygmenye, pvz., naudokite dulkiu surinkimo sistemas arba devekite tinkamas kvepavimo apsaugos priemones. Prie bendruju priemoniu, skirtu poveikiuisumainti, priskiriama:

Darbas gerai védinamoje srityje;
- ilgesnio kontakto su dulkémis vengimas;
dulkiu nuvedimas nuo veido ir kuno;
apsaugini drabuzi devejimas ir uzerstuy vietu nuplovimas vandeniu ir muilu.

Siurbdami karstas, iki 60^ (140^) temperaturos medziagas, muvekite apsaugines pirstines.
Priklausomai nuo susiurbiamu ar nusiurbiamu dulkiu pavojingumo, siurblyje turi buti naudojam atitinkami filtrai.
- Nesiurbkite tokiu daiktu, kurie, prasiskverbepro dulkiu surinkimo maia, gali suzaloti (pvz., smailus an astriabriauniai daiktai).

3 Aprasymas

3.1 Prietaiso vaizdas

① EJECT mygtukas zarnai
② Rankena
③ Prietaiso jungiklis
④ Apkaba su per peti perpetamo dirzo laikikliu
⑤ Rankinis antgalis
6 Zarna
⑦ Plysi antgalis
Uzrakto apkaba
⑨ Šiukšliu konteineris
⑩ Siurblio galvuté
⑪ CLEAN mygtukas filtrui valyti
⑫ Akumulatoriaus déklas
13 Isleidziamo oro filtras
Akkumulatoriaus atblokavimo mygtukas
⑤ Akumuliatoriaus jkrovos lygio ir sutrikimu rodmuo

3.2 Naudojimas pagal paskirti

Aprasytasis prietaias yra akumulatorinis dulkiu siurblys, sukurtas komerciniam sektoriui, pvz., statybos aikstelems, viesbuciams, mokykloms, ligninems, gamykloms, pardotuvems, biurams ir nuomos verslui. Jis turi buti naudojas tik sausoms atliekoms susiurbti.

• Su šiuo prietaisu naudokite tik B 22 serijos Hilti Nuron ličio jonu akumulatorius. Optimalam nasumui Hilti rekomenduoja šiam prietaisui šios naudojimo instrukcijos gale esancioje lenteleje nurodytus akumulatorius.
• Siemens akumulatoriams jkrauti naudokite tik šios naudojimo instrukcijos gale esancioje lenteleje nurodytuy seriju Hilti kroviklius.

3.3 Tiekiamas komplektas

Sausojo valymo siurblys, jsk. filtruojanti elementa, sumontuota siurbimo zarna, rankinis antgalis, per petj perpetamidoirzas, apkaba su per petj perpetamo dirzo laikikliu ir naudojimo instrukcija.

Daugiau Jusu turimam prietaisui skirtu sistemiu reikmenu rasite vietinéje Hilti Store arba tinklalapyje www.hitti.group

3.4 Nurodymai del Hilti liicio jonu akumulatoriug

Issamios informacijos apie Hilti Nuron akumulatorius rasite tinklalapyje http://qr.hilti.com/manual/?id=2194438.

Rasite informacijos šiomis temomis:

Saugos nurodymai
- Techninai duomenys
Nurodymai del sviesos diodu kody
- Hilti ličio jonu akumuliatorių naudojimas

Nuskenuokite QR koda ir pateksite tiesiai naudo-jimo instrukcija.

3.5 Prietaiso jungiklis

Büsena Reikšmè
ECO Energiños taupymo režimas
MAX Jungimas
OFF Išjungimas

3.6 Perkrovos ir perkaitimo indicatorius

Prietaise jrengta elektronine apsauga nuo perkrovos ir perkaitimo. Perkrautas arba perkaites prietaisas automatiskai isjungiamas. Jei prietaisas isjungiamas ir vel jjungiamas prietaiso jungikliu, jjungimas gali veluoti (prietaiso atvesimo fazé).

4 Techninai duomenys

4.1 Gaminio savybes

Svoris		4,6 kg (pagal EPTA-Procedure 01 be akumuliatoriaus)
Maks. türinis oro srautas	Turbina	35 l/s | 126 m³/h | 74 cfm
	Žarnos galas	23 l/s | 82 m³/h | 49 cfm
Maks. vakuumas		11 kPa
Oro temperatura		-10 °C ... 40 °C
Filtro valymo itaisas		Rankiniu būdu
Nominali maitinimo İtampa (DC)		21,6 V
Nominalioji srové		16 A

4.2 Informacija api triukšma

Garso galios lygis (LwA)	79 dB(A)
Garso slégio lygis (LpA)	67,2 dB(A)
Paklaida (garso vertès) (KpA ir KwA)	2 dB(A)

4.3 Suminés svytavimu vertes

Suminés švytavimų vertès	< 2,5 m/s2
Paklaida (suminés vibraciju vertès)	1,5 m/s2

5.1 Akumuliatoriaus déklo uzmovos montavimas

Sumontuokite apkabapriespirmaji naudojima.

Akumuliatoriaus déklo uzmová stumkite j tam skirtus griovelius, kol ji užsifiksuos.

Isitikinkite, kad per peti perpetamo dirzo laikiklis yra nukreiptas aukstyn.

5.2 Filtro maišo keitimas

1. Atidarykite abi užraktu apkabas.
2. Nuo siuksliu kontinerio nukelkite siurblio galvute.
3. Isimkite filtro maiša ir nuimkite filtrlo maišo laikiklj.
4. Filtro maišo laikiklj užmaukite ant naujo filtro maišo.
5. Laikiklj su filtro maišu pritvirtinkite prie šiukšliq konteinerio briaunu.
6. Ant šiukšliu konteinerio uždékite siurblio galvute ir uždarykite abi užraktu apkabas.

5.3 Siurbimo zarnos prijungimas / atjungimas

1. Siurbimo Žarna prijunkite prie jleidimo jungties.
   Siurbimo zarna girdimai uzsifiksuoja.
2. Noredami išimi siurbimo Žarna, spauskite ir laikykite mygtuka EJECT.
3. Siurbimo Žarna iStraukite iS jleidimo jungties.

6 Naudojimas

6.1 Prietaiso jungimas ir ijsjungimas

1. Noredami prietaisa jjungti, prietaiso jungiklj pasukite i padeti MAX.

Noredami ilgesni laika dirbti su mazesniu siurbimo nasumu, prietaiso jungiklj nustatykite j padeti ECO.

1. Norédami prietaisa išjungti, prietaiso jungiklj nustatykite ji padeti OFF.

6.2 Filtro valymas

1. Prietaisa jjunkite.
2. Plastaka uzdenkite zaros gala.
3. Palaukite, kol susidarys maksimalus vakuumas.
4. 4-5 kartus spauskite mygtuka CLEAN.
5. Prietaisa ijsjunkite.

6.3 Baigus siurbti

1. Prietaiso jungiklj pasukite j padeti OFF.
2. Istustinkite kontinerj ir nuvalykite siurbl dregnă šluoste.
3. Dulkiu siurbl pastatykite sausoje patalpoje ir apsaugokite nuo nesankcionuoto naodjimo.

DÉMESIO! Ší dulkiu siurblj leidžiama laikyti tik uždarose patalpose.

7 Prieziura ir einamasis remontas

7.1 Siurblio prieziuros nurodymai

ISPEJIMAS

Pavoju kelia elektros srove! Netinkamas elektriniu daliu remontas gali tapti elektros smugiu sukeliamu sunkiu suzalojmu priežastimi.

• Elektriniu componentu remonta patikékite tik elektros jrangos specialistams.
• Prilipusius nešvarumus atsargiai nuvaly kite.

HILTI

• Korpusa valykite tik siek tiek sudrekinta sluoste. Nenaudokite priemoniu, kuriu sudetye yra silikono, nes jos gali pakenkti plastikinemis detalems.
  Prietaiso kontaktams nuvaltyi naudokite švaria, sausa šluoste.
• Siurblys, ypač jo rankenu paviršiai, visada turi būti sausi, švarūs ir netepaluoti. Nenaudokite priežiūros priemoniu, kuriu sudětyje yra silikono.
• Nenaudokite siurblio, jeigu yra užsikimše jo védinimo plysial! Védinimo plysius atsargiai išvalykite sausu šepečiu. Saugokite, kad j turbinos angos vidu nepatektu pašaliniu daiktu.
• Ypač atkreipkite demesi j kontinerio virsutinés briaunos ir jos griovelio valyma, kadangi jie yra labai svarbús sandarumui tarp šiukšliu kontinerio ir siurblio galvutés.

7.2 Filtro valymas

Filtruojantis elementas yra susidévintis componentas.

Filtruojanci o elemento nevalykite belsdami kietus pavirsius. Venkite naudoti valymo suslegtu oru itaiso arba smailiu daiktu, kurie gali pazeisti filtro medziaga. Taip prailginsite filtruojanci o elemento naudojimo trukme.

• Filtruojanti elementa keiskite ne reciau kaip kas puse metu.
  Prietaisa naudodami intensyviau, filtruojantj elementa keiskite dazniau.

7.3 Pagrindinio filtro keitimas

1. Prietaisa isjunkite.
2. Atidarykite abi užraktu apkabas.
3. Nuo siuksliu kontinerio nukelkite siurbio galvute.
4. Atidarykite užrakta.
5. Isimkite pagrindinj filtruojanti elementa su filtrro remu.
6. Nuo sandarinimo tarpiklio ir is filtrro remo lizdo pašalinkite dulkes.
7. Filtro rema uždekite ant naujo pagrindinio filtró.
8. Filtrō rémajdekitej filtreroimo laikiklj.
9. Filtro rema užfiku suokite filtró fiksatoriais.
10. Ant šiukšliq konteinerio uždékite siurblio galvute ir uždarykite abi užraktu apkabas.

7.4 Isleidziamo oro filtravimo audinio keitimas 3

1. Paspauskite išleidžiamo oro filtro atblokavimo mygtuka ir išimkite filtro laikiklj.
2. Is screenshot laikiklio isimkite filtravimo audinj.
3. | filtrlo laikiklj jdekite nauja filtravimo audinj.
4. Filtro laikiklj ddekite prietaisa.

8 Transportavimas

Siurblj draudziama pakabinti ant krano.

Priedus primontuojamas dalis laiky kite tam skirtuose laikikliuose.
Jei siurblj reikia pernesti kita stovejimo vieta, pirma jj iustinskite.

9 Pagalba sutrikus veikimui

Visais sutrikimu atvejais atkreipkite demesi j akumuliatoriaus buseinos rodmenj. Zr. skyriu Licio jonug akumuliatoriaus rodmenys.

Pasitaikius sutrikimu, kurie nera aprasyti sioje lenteleje arba kuriu negalite pašalinti patys, kreipkitës j Hilti technines priežiūros centra.

Sutrikimas	Galima priežastis	Spendimas
Akumuliatorius šviesos dio-dai neko nerodo	Akumuliatorius sugedʒs.	« Kreipkitès i Hilti techninés priežiūros centra.
Akumuliatorius išsikrauna greiciau nei paprastai.	Labai Žema aplinkos temperatūr.	« Leiskite akumuliatoriui lětai jsilti iki patalpos temperatūros.
Akumuliatorius neužsifiksuoha girdimu spragtelèjimu.	Akumuliatorius fiksatorius yra užterstas.	« Fiksatoriu išvaly kite ir iš naujojděkite akumuliatoriú.
Sutrikimas Galima priežastis	Spendimas
Prietaisas arba akumulatorius stipriai kaista.	Elektrinis gedimas ◆ Prietaisaṇ nedelsdami išjunkite, išimkite akumulatorių ir ste-bédami leiskite atvestre, paskui susisiekite su Hilti techninës priežūros centru.

10 Utilizavimas

ISPEJIMAS

Sužalojimo pavojus del netinkamo utilizavimo! Išeinančios dujos ir ištekantis skystis kelia pavoju smeikatal.

Pazeistu akumulatoriu nesiyskite pastu ir nepervezkite!
- Kad butu išvengta trumpojo jungimo, jungtis uždenkite elektrai nelaidžia medziaga.
- Akumulatorius utilizuokite taip, kad jie negalétu patekti vaiku rankas.
- Akumulatori μ pristatykite utilizuoti i savo Hilti Store arba kreipkités i vietine kompetentingäutilizavimo jmone.

Didele Hilti prietaisu dalis yra pagaminta is medziagu, kurias galima perdirbti. Butina antrinio perdirbimo salyga yra tinkamas medziagu isrušiavimas. Daugelyje šaliu Hilti priims Jusnibenaudojama prietaisa perdirbti. Apie tai galite pasiteirauti artimiausiame Hilti technines prieziūros centre arba savo prekybos konsultanto.

Elektriniu jrankiu, elektroniniu prietaisir akumulatoriugneismeskitej buitinius siukslynus!

11 Gamintojo teikiama garantija

Kilus klausimu del garantijos salgyu, kreipkites j vietin Hilti partnerj.

12 Daugiau informacijos

Daugiau informacijos apie valdyma, technika, aplinkar perdirbima rasite siuo adresu: qr.hilti.com/manual/?id=2415707

Sia sasa, kaip QR koda, taip pat rasite naudiojimo instrukcjos gale.