VC 2D22 - Elektrikli süpürge HILTI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - VC 2D22 HILTI

KULLANIM KILAVUZU VC 2D22 HILTI

1 Kullanim kilavuzu bilgileri

1.1 Bu kullanim kilavuzu hakkinda

• Ikaz! Ürünü kullanmadan olç, talimatlar, güvenlik ve uyan bilgileri, Çizimler ve teknik Özellikler dahil olmak üzere ürünle birlikte verilen kullanim kilavuzunu okudugunuzdan ve anladıgünizdan emin olunuz. Özellikle tüm talimatlari, güvenlik ve uyan bilgilerini, Çizimleri, teknik Özellikleri ve bileşenleri ve fonksiyonlari ögreniniz. Aksi takdirde elektrik carpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma tehlikesi meydana gelebilir. Tüm talimatlari, güvenlik ve uyan bilgileri dahil olmak üzere kullanim kilavuzunu daha sonra kullanmak üzere saklayiniz.
• Ektekı kullanim kilavuzu, basım tarihindeki mevcut gelismis teknojiye uygundur. En son sürümü her zaman Hitti urün sayfasinda bulalilirsiniz. Bunu yapmak icin, bu kullanim kilavuzundaki sembolü ile isaretlenmis baglantiyi veya QR kodunu kullanıniz.
• Ürünü baskalarina sadece bu kullanim kilavuzuyla birlikte veriniz.

1.2 Resim aciklamasi

1.2.1 Uyari bilgileri

Uyar bilgileri, urun ile calisirken ortaya cikabilecek tehlikelere karsi uyar. Asagidaki uyari metinleri kullanilr:

TEHLIKE

TEHLIKE!

• Agir vucut yaralanmalarina veya dokrudan olume sebep olabilecek tehl likeler icin.

IKAZ

IKAZ！

• Agir yaralanmalarava veya olume neden olabilecek tehl likeler icin.

DIKKAT

DIKKAT!

Vucut yaralanmalarina veya maddi hasarlara yol acabilecek olasi tehlikeli durumlar icin.

1.2.2 Kullanim kilavuzundaki semboller

Bu kullanim kilavuzunda asagidaki semboller kullanilmistir:

Kullanim kilavuzuna dikkat edilmelidir

Kullanim uyanlar ve diger gerekli bilgiler

Geri donusumlu malzemeler ile calisma

Elektrikli aleteri ve akuleri evdeki coplere atmayiniz

Hilti Lityum Iyon akü

Hilti Sarj cihazi

1.2.3 Cizimlerdeki semboller

Cizimlerde asagidaki semboller kullanilmistir:

Bu sayilar, kullanim kilavuzunun baslangicindaki ilgili cizime atanmistir.

3

Cizimlerdeki numaralandirma, onemli calisma adimlarini veya calisma adimlarin icin onemli olan yapi parcalarini gosterir. Metinde, bu calisma adimlarini veya yapiparcasina karslik gelen sayilarla vurgulanmistir,orn.(3).

Pozisyon numarali Genel bakis cziminde kullanir ve Urune genel bakis bolumundeki aqiklama numaralarina referans niteligindedir.

Bu isaret, urun ile calisirken dikkatinizi gekmek icin koyulmustur.

1.3 Ürüne baglı semboller

1.3.1 Genel semboller

Urin ile baglantili olarak kullanilan semboller.

ürün, iOS ve Android platformanile uyumu NFC teknolojisini destekler.
Li-olon	Lityum İyon akü
®	Aküyü asla darbe aleti olarak kullanmayın;z.
®	Aküyü yüzüncüşirmeyiniz. Darbe almışı veya hasar,görkıbir aküyü kullanmayın;z.

1.4 Ürün bilgileri

HILU Ürünleri profesyonel kullanılarin kullanimi icin öngrülmustır ve sadece yetkili personel tarafindan kullanilabilir ve bakimi yapilabilir. Bu personel, meydana gelebilecek teh likeler hakinda Özel olarak erfolim görmüş olmaldir. Aletin ve ilgili yarımlç gereçlerin erfolimsiz personel tarafindan usulüne uygün olmayan sekilde kullanıması ve amaçlan disinda calistirilmasi sonucu tehlikeli durumlar sz konusu olabilir. Tip tanimi ve seri numarası, tip plakası üzerinde belirtilm,stir.

• Seri numarasini aşaqidaki tabloya aktariniz. Ürün bilgileri acente veya servis merkezini aradiginizda sorulabilir.

Urun bilgileri

Akülü elektrikli)sipurge VC 2D-22
Nesil 01
Seri no.

1.5 Uygunluk beyani

Uretici burada tanimlanan urunun gecerli yasalara ve standartlara uygun oldugunu kendi sorumlulugunda. beyan eder. Bu dokumanin sonunda uygunluk bemanin bir kopyasin bulabilirsiniz.

Teknik dokumantasyonlar eklidir:

2.1 Genel güvenlik uyarilari

• IKAZI! TÜM TALIMATLAR OKUNMALIDIR. Aşaqida belirtelen talimatlara uyilmaması durumunda elektrik carpması, yanma ve/veya ağır yarıalanmalar yüz konus olabilir. BU TALIMATLARI IYİ MUHAFAZA EDİNIZ.
• Ürün uzerindeki manipülasyonlara veyadehyi degisikliklere izin verilmez.
• Doğru urünü kullaniniz. Ürünü öngörulen amaçları disinda kullanmayıniz, sadece usulüne uygun ve kusursuz bir durumdayken kullaniniz.
• Ürün ile calismadan.Once urünun kullanimi, malzemeden kaynaklanabilecek teh likeler ve emilen malzemelerin güvenli bicimde imha edilmesi hakkinda bilgi edinilmelidir.
• Ürün ançak ürünun kullanimi konusunda bilgi sahibi olan, güvenli kullanim konusunda erfolim almi ve olasi tehlikeleri anlayabilen kılıyer tarafindan kullanilabilir. Bu ürün çocuklar tarafindan kullanilmamaldir. Cocuklarin ürün ile oynamadiklarindan emin olunmaldir.
  Kullanilmayan aletleri güvenli bir yerde muhafaza ediniz. Kullanilmayan ürünler kuru, yüzsek veya;cocuklarin ulasamayacagi kapali bir yerde muhafaza edilmelidir.
  Ulkeye ozgu kazalarin onlenmesi ile ilgili talimatlara dikkat ediniz.
• Bu emme tertibati insanlar ve hayvanlar üzerine tutulmamalidir.
  Elektrik supurgesini su icinde veya aldinda kullanmayiniz.

2.2 Çalıma yeri

• Calisma yerinin iyi aydinlatilmasini saglayiniz.
• Calisma yerinin iyi havalandirilmasini saglayiniz. Kottu havalandirilan calisma yerleri asiri toz nedeniyle sagliga zararl olabilir.
• Calisma alanini temiz tutunuz, bu alanda herhangi bir yabanci nesne bulunmamasini saqlayiniz ve calisma alanindanGPCensebeke kabolarina dikkat ediniz. Dikkatsizce doosenmis sebeke kabolari takilma tehlikesi yaratabilir ve yaralanmalara neden olabilir.
  Yanici sivilarin, gazlarin veya tozlarin bulundugu patlama tehlikesi alan urun ile calismayiniz. Elektrkli alelter toz veya buhar ile alev alabilecek kivilcimlar uretir.
  Toz toplama makinerinde, cikis havasi odaya geri veriliyorsa, odada yeterli hava degisim orani L degerinin saqlanmasi gereklidir.

2.3 Kisilerin guvenligi

Alet ile calisirken dikkatli olunuz, hareketlerinize dikkat ediniz ve mantikl davraniniz. Ürün yorganken veya uyusturucu, alkol veya ilac etkisi altindayken kullanmayiniz. Ürün kullanirken bir anlik dikkatsizlik ciddi yaralanmalarana neden olabilir.
Asiri bir vucut hareketinden sakiniz. Gvenli bir durus saglayiniz ve aleti her zaman dengeli tutunuz.
Kullanici ve cevredek i kisiler, urunun kulanimi ve bakimi sirasinda uygulamaya uygun kisiel koruyucu donanim giymelidir. Beliri malzemelerin ta'inmasi ilave koruyucu donanim gerektirir, "Emis maddesi" bolumundeki bilgiler Sayfa 231.
Toz emme ve tutma tertibatlari monte edilebiliyorsa, bunlarin bagli oldugundan veogrdu kullanildigindan emin olunuz. Bu toz emme tertibatin kullanimi tozdan kaynaklanabilecek tehlikeleri azaltabilir.
- Ürün, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sinirli olan veya yeterli deneyime ve/veya bilgiye sahip olmayan kılıcerce (çocuklar dahil) kullanilmak üzere tasarlanmamistr.
- Cocuklar urunle oynamamalari konusunda bilgilendirilmeli ve gozetimsiz birakilmamalidir.
- Bu ürün, 8 Yaşınan��ük;cocuklar ve tatsächık fiziksel, algısal ve zihinsel yeteneklere sahip erişkinler veya kullanma konusunda bilgisiz ve demeyimsiz kılışer tarafindan, ancak gozetim altindayken vya ürünun güvenlibicimde kullanilmusi ve kullanimindan.Doğan tehlüker konusunda erfolim aldiktan sonra kullanilabilir. Çocuklar ürünle oynamamaldir. Temizlik ve kullanıbakimi gozetimsiz;cocuklar tarafindan yürutülemez.

2.4 Elektrik güvenligi

• Ürünü yagmurdan uzak tutunuz ve islanmasini onleyiniz. Elektrikli bir alete su girmesi, elektrik carpması riskinı artirir.
• Ürünü asla kiri veya islak durumda calistirmayiniz. Ürünün üst yüzeyine yapisan toz, özellikle iletken malzeme veya nem, uygunsuz kullanimal sonucu elektrik carpmasina yol acabilir. Bu yüzden özellikle iletken malzemelerin sik,islenmesi durumunda kirlenen urunleri duzenli araliclarla Hilti servisine kontrl ettiriniz.
• Bakim ve onarim calismalari yapmadan, filtreleri veya aksesuarlari degistirmeden veya urunuGPCi olarak kullanmadan once (orn. is molalari sirasinda), urunun ana guc kaynagiyla baglantisini kesiniz (sebeke fisini cekiniz, akuyu cikariniz). Bu onlem, urunun istem di calismasini engeller.
  Elektrostatik etkilerin önlenmesi icin antistatik bir emme hortumu kullaniniz.

2.5 Ürünün özenli calistirlması ve kullanimi

• Ürünü kesinlikle kontrolsüz birakmayınüz.
• Elektrikl suprüge sadece ana filtrate takil ve seksil bilir. Elektrikl suprügen in her kullanimindan once filtreyi konrol ediniz.
• Ürünü donmaktan koruyunuz.
• Ürünü ve aksesuarlı olası hasarlı bakimindan kontrl ediniz. Kullanı devam etmeden.Once, koruma tertibatların veya hafif hasarl parçaların sorunsuz ve usulüne uygün seksilde calisip calismadigi kontrl edilmeleridir. Hareketli parçaların kusursuz calisip calismadigi ve sikisip sikismadigi vya parçaların hasarl olup olmadışınt kontrl ediniz. Bütün parçaların.Doğru takilmş ve urünün kusursuz bir seksilde calisması icin:tüm kosullar yerine getirilmş olması gerekir.
• Ürününüzü sadece kalifiye uzman personele ve sadece original yedek parçalar ile tamir ettiniz. Böylece ürün güvenliginin korundugündan emin olunur.
• Ürünü tasımak icin vinc veya baska bir kaldirma ekipmani kullanmayiniz.
• Ürünü merdiven olarak kullanmayınüz.

2.6 Emme maddesi

• Calismaya baslamadan once her zaman, calisma sirasinda ortaya cikabilecek sagliga zararl tozaran in tehlike sinfini kontrl ediniz. Asbest ve kursun gibi sagliga zararl malzemeler urunun usulune uygun kullanimina dahil degildir ve bunlar islenmemelidir Sayfa 232. Eger buna ragmen kursun vya asbest icerikli malzemeleri islerseniz, urununuzun ureti ci garantisi gelerligiini kaybedecektir.
• Asagidaki malzemeler bu urunle kesinliklevakumlanmamalidir:

Yanici ve/veya patlayici metalik tozlar (orn. magnezyum veya aluminyum tozu)
60 °C'den (140 °F) daha sicak malzemeler (orn. yanan sigaralar, sicak kuller)
Agresif sivilar,orn.sogutucularve yaglayicilar,benzin, solventler, asitler (pH < 5) ,alkaliler (pH > 12,5)
Asbest, asbest iceren malzemeler, kursun ve kursun iceren malzemeler

Taslama, zimparalama, kesme ve delme islemleri sonucunda olusan tozlar tehlikeli kimyasallar icerebilir.

Bazi ornekler sunlardir: Kursun temelli kursun veya boya; Tugla, beton ve diger duvar urunleri, dogal taş ve diger kuvars iceren ürünler; Meş, kayin gibi belirli ahşaplar ve kimyasal ilem gormus ahsap; Asbest veya asbest icerikli malzemeler. Calislan malzemenin tehlike sinfina gore kullançınin ve cevredeki kisilerin maruziyetini belirleyiniz. Maruziyeti güvenli bir seviyede tutmak icin bir toz toplama sisteminin kullanimi veya uygun bir solunum koruma maskesinin kullanı gibi gerekli onlemleri aliniz. Maruziyeti azaltmaya yönelik genel onlemler asagidakilerdir:

Iyi havalandiran bir alanda calisma,
Toz ile uzun sureli temastan kacinma,
Yuz ve vucuttaki tozlan giderme,
- Koruyucu kiyafet kullanma ve maruz kalan alanlari su ve sabunla yikama.

Maks. 60^ (140 °C) dereceye kadar sicak emis maddesinin emilmesi sirasinda koruyucu eldiven kullaniniz.
Emilecek tozlarin tehlikesine gore elektriki supurge uygun filtrle ile donatilmalidir.
Toz eme torbasindayken yaralanmalarana neden olabilecek cisimleri cekmeyiniz (orn. sivri veya keskin kenarl supurulecek maddeler gibi).

3 Tanimlama

3.1 Ürüne genel bakis

① EJECT hortum tusu
② Tutamak
③ Alet salteri
④ Omuz askisi icin tutuculu braket
⑤ El nozulü
6 Hortum
⑦ Kenaragizligr
8 Kapatma kiskaci
⑨ Kir haznesi
Emme kafasi
⑪ CLEAN filtrem temizlemetusu
⑫ Pilbolmesi
13 Hava qikis filtresi
⑭ Akü kilit acma tusu
15 Aku sarj durumu ve anza gosterreichesi

3.2 Usulüne uygun kullanim

Açıklanan urün akülü bir elektrikl supürgedir ve ornegin otellerde, okullarda, hastanelerde, fabrikalarda, magazalarda, ofislerde ve kiralama ilelmelerinde ticari kullanim icin tasarlanmistr. Sadece kuru uygulamalar icin kullanilabilir.

• Bu urün yüzin sadece B 22 tip serisi Hilti Nunon Lityum Iyon aküler kullaniniz. Optimum performans yüzin Hilti, bu urüne yönelik olarak bu kullanim kilavuzunun sonundaki tabloda belirtilen akülerin kullanımasini onerir.
• Bu aküler icin sadece Hilti Şarj cihazlarınbu kullanim kilavuzunun sonundaki tabloda belirtilen tip serilerini kullanıniz.

3.3 Teslimat kapsami

Filtre elemani, komple emme hortumu, el basligi, derz basligi, omuz askisi, omuz askisi icin tutuculu braket ve kullanim kilavuzu dahil kuru elektrikli supürge.

Urun icin izin verilen diger systemd urunlerini Hilti Store'da veya su adreste bulabilirsiniz: www.hilti.group

3.4 Hitti lityum iyon akulere dair uyarilar

Hilti Nuron akulere dair detayl bilgileri http://qr.hilti.com/manual/?id=2194438 adresinden edinebilirsiniz.

Asagidaki konular hakkinda bilgi bulabilirsiniz:

• Güvenlik uyarili
  Teknik veriler
• LED kodari hakkinda uyarilar
  Hilti lityum iyon akulerinin kullanimi

Kullanim kilavuzuna dokudunu erisim icin QR kodunu tarayiniz.

3.5 Alet salteri

Durum Anlamı
ECO Enerji tasarrufu modu
MAX Ürünün açıması
OFF Ürünün kapatilması

3.6 Asiri yuk ve asiri isinma gostergesi

Alet, elektronik bir asin zorlanma ve asini sinma emniyete sahiptir. Asiri yuklenme ve asini sinma durumunda alet otomatik atau kapanir. Alet, alet salterinden kapatilir ve ardindan tekrar acilirsa, acilma gecikmeleri (alet soguma asamalari) olabilir.

4 Teknik veriler

4.1 Ürün özellikleri

Ağırkı		4,6 kg (EPTA-Procedure 01'e güre akü olmadan)
Maks. hacim akışı	Türbin	35 l/sn | 126 m³/sa | 74 cfm
	Hortum ucu	23 l/sn | 82 m³/sa | 49 cfm
Maksimum vakum		11 kPa
Hava sicalsıgli		-10 °C ... 40 °C
Filtre temizligi		manuel
Nominal gerilim (DC)		21,6 V
Nominal akın		16 A

4.2 Ses bilgileri

SesGPCU seviyesi (LwA)	79 dB(A)
Ses basinci seviyesi (LpA)	67,2 dB(A)
Emniyetsizlik (sesdeğerleri) (KpAve KWA)	2 dB(A)

4.3 Toplam titresim degerleri

Toplam titreşimdehyerleri	< 2,5 m/sn2
Emniyetsisizlik (Titreşim toplamdehyerleri)	1,5 m/sn2

5 Calisma hazirligi

5.1 Pil bolmesi basliginin monte edilmesi F

Braketielk calistirma oncesinde monte ediniz.

• Pil bolmesi basligini, pil bolmesi basligi kilitlenene kadar ongorulen baglanti yerlerine itiniz.

Omuz askisi braketinin yukari baktigindan emin olunuz.

5.2 Filtre torbasin yenisi ile degistirilmesi

1. iki kilit kiskacini açıniz.
2. Emme kafasin' kir haznesinin uzerinden kaldiriniz.
3. Filtre torbasini cikartiniz ve filtreetorbasi tutucusunu yerinden aliniz.
4. Filtre torbasi tutucusunu yeni bir filtre torbasinin üzerine sürerek takiniz.
5. Filtre torbalutucuyu kir haznesinin kulaklarina sabitleyiniz.
6. Emme kafasin' kir haznesinin üzerine oturtunuz ve iki kilit kiskacini kapatiniz.

5.3 Emme hortumunun takilmasi / cikartilmasi

1. Emme hortumunu, emme hortumunu giris baglanti agzina baglayiniz.

Emme hortumu duyulabilir bir ses vererek yerine oturur.

1. Emme hortumunu qikartmak icin, EJECT duğmesini basili tutunuz.
2. Emme hortumunu, emme hortumu giriş baglanti aggindan Çikartiniz.

6 Kullanim

6.1 Aletin acilmasi / kapatilmasi

1. Aleti açmak icin, aletin salterini dondürerek MAX konumuna getiriniz.

Dusuk emis gucile uzun sure calismaya ayarlamak icin, aletin salterini ECO konumuna getiriniz.

1. Aleti kapatmak icin, aletin salterini OFF konumuna getiriniz.

6.2 Filtrenin temizlenmesi

1. Aleti devreye aliniz.
2. Hortumun ucunu elinizle kapatiniz.
3. Maksimum alçak basç olusana kadar bekleyiniz.
4. CLEAN dugmesine 4 - 5 kez basiniz.
5. Aleti devreden cikartiniz.

6.3 Emme sonrasi

1. Aletin Şalterini OFF (KAPALI) konumuna dondürünüz.

2. Hazneyi bosaltiniz ve elektrikli supurgeyi nemli bir bezle temizleyiniz.

3. Elektrikli supurgeyi, izinsiz kullanima karşi emniyetli bir sekilde, kuru bir mekana yerleştiniriz.

DIIKKAT Bu emici sadece kapali mekanlarda saklanmalidir.

7 Bakim ve onarim

7.1 Elektrikli supürge icin bakim uyarilari

IKAZ

Elektrik akimi nedeniyile tehlike! Elektrikli parçalarin usulüne uygun olmayan onarimali, elektrik carpması nedeniyle ciddi yaralanmalara yol acabilir.

Elektrikl parcalardaki onarimlarin bir uzman elektrik tekniyseni tarafindan yapilmasin saglayiniz.

• Yapismis olan kirleri dikkatle Çikartiniz.
• Gövdeyi sadece hafif nemli bir temizlik bezi ile temizleyiniz. Plastik parçalara yapişabileç得天独厚 silikon icerikli bakim maddeleri kullanmayiniz.
• Ürünün üzerindeki kontak noktarini temizlemek icin temiz ve kuru bir bez kullanıniz.
• Elektrikl supürgenin özellikle tutamak yüzyerlini kuru ve temiz tutunuz ve bu yüzyernde yag ve yakı kalntlari olmamasina dikkat ediniz. Silikon icerikl bakim malzesemi kullanmayıniz.
• Elektrik supürgesini hicbir zaman havalandirma delikleri tikali iken calistirmayiniz! Havalandirma deliklerini kuru bir irca ile dikkatlice temizleyiniz. Yabanci cisimlerin turbin aqikligindan iceri girmesine engel olunuz.
• Kir haznesi ile emme bestehtigi arasindaki sizdirmazlik icin cok onemli oldugundan, hazne ust kenarinin ve yivinin temizlenmesine özellikle dikkat ediniz.

7.2 Filtre temizleme

Filtre elemani aşınan bir parçadir.

Filtre elemani sert bir yüzeye vurarak temizlenmemelidir. Filtre malzemesine zarar verebilecek basinclhavali yikayicilardan veya keskin nesnelerden kaçıniniz. Bu sayede, filtre elemanin kullanim ömrünuuzatabilirsiniz.

Filtre elemanini en geç alte ayda bir defa degiistiriniz.
Yogun kullanim durumunda filtré elemanin i daha sik degiistiriniz.

1. Ürünü kapatiniz.
2. iki kilit kiskacini aqiniz.
3. Emme kafasini kir haznesinin uzerinden kaldiriniz.
4. Doner mandali açıniz.
5. Ana filtré elemaninii filtré Çerçevesiyile birlikte Çikariniz.
6. Contayi ve filtre cergevesinin yuvasini tozunu aliniz.
7. Filtre cergevesini yen bir ana filtrtre uzerine yerlestiriniz.
8. Filtre cerevesini, filtrercevesi tutucusunun icine yerlestiriniz.
9. Filtre cerevesini filtrte tespit elemani lile sabitleyiniz.
10. Emme kafasini kir haznesinin uzerine oturtunuz ve iki kilit kiskacini kapatiniz.

7.4 Egzoz gazi filtrkeceesin degistirilmesi

1. Hava cikis filtresinin kilit acma tusuna basiniz ve filtre taqicyi qikartiniz.
2. Filtre kecesini filtrte tasiyicisindan cikartiniz.
3. Filtre taşiyicisina=yi bir filtre keçesi takiniz.
4. Filtre tasyiciyi alete sabitleyiniz.

8 Tasima

Elektrikli supürge, bir vince asilmamaldir.

Akesesuarlari ve ek parcalari saglanan tutucularda saklayiniz.
Elektrikl sūpūrge böcka bir yere taşınacaksa once elektrikl sūpūrseyi bóşaltiniz.

9 Ariza durumunda yardim

Herhangi bir ariza durumunda akülerin durum gostergesine dikkat ediniz. Bkz. Bölüm Lityum lyon akülerin gostergeleri.

Bu tabloda listelenmemis vya kendi basiniza gideremediginiz anzalarda luffen yetkili Hilti servisimiz ile irtibat kurunuz.

Ariza Olasi sebepler Çüzüm
Akülerin LED'lerindeışıbirsey,görüntülenmiyor	Akü anzahlı.	➢Hilti servisi ile irtibat kurunuz.
Akü normalden+daha ,(hizlboşaliyor.	Çok)dusuk ortam,sicals++.➢Aküyü yapaşa oda,sicals++.unaçak,bicimde,isinmayabirakınüz.
Aküduylabilirbir klik sesiyeine oturmuyor.	eAkünün kilit,tırkıng,kirlenmis.➢Tirmaklarlemizleyiniz ve aküyuyenidenyerine oturtunuz.
Ürün vya aküde,yogun,isolupsumu.	Elektrik anizasi➢ Ürünü derhal,kapatınüz,aküyüçıkartiniz,gözleyiniz,sogumlabyirakınüz ve Hilti servisi ile irtibkurunuz.

10imha

IKAZ

Usulune uygun olmayan imha nedeniyle yaralanma tehlikesi! Disari qikan gaz ve sivilar nedeniyle saglik sorunlan.

Hasar gormus akuleri hi bc sekilde gondermeyiniz!
Kisa devreleri onlemek icin, akunun baglantilarini iletken olmayan bir malzeme ile kapatiniz.
Aküleri, Çocukların ellerine gezçmeyecek sekilde imha ediniz.
Akuyu size en yakin Hilti Store'da imha ediniz veya imha etmek icin yetkili sirketinize basvurunuz.

Hilti urunleri yuksek oranda tekrar kullanilaben malzemelerden uretilmistror. Geri donusum icin gereklı, esul, usulne uygun malzeme ayrimdir. Cogu ulkede Hilti esk aletlerini yeniden degerlendirmek uzere gerik. Bu konuda Hilti musteri hizmetlerinden veya satis temsilcinizden bilgi alabilirsiniz.

Elektrikl el aleterini, elektronik cihazlar ve akuleri evdeki coplere atmayiniz!

11 Üretici garantisi

Garanti kosullarina iliskin sorulariniz icin luften yerel Hilti is ortaIGNiza basvurunuz.

12 Diger bilgiler

Kullanim, teknooji, cevre ve geri donusum hakkinda daha fazla bilgi asagidaki baglantida bulunabilir: qr.hilti.com/manual/?id=2415707

Bu baglantiyi ayni zamanda kullanim kilavuzunun sonunda QR kodu olarak da bulabilirsiniz.

Jlsssslls

1

1JUJUJUJUJU

1.1