LR 7 Professional - Přijímač BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Laserový přijímač, kompatibilní s laserovými hladinami řady Bosch, přesnost měření ± 1 mm na 10 m, dosah příjmu až 600 m s rotačním laserem.
Použití	Ideální pro nivelaci, stavební a venkovní úpravy, snadné použití s jasným displejem a světelnými indikátory.
Údržba a opravy	Pravidelně čistěte přijímač měkkým hadříkem, kontrolujte baterie a vyměňujte je podle potřeby, vyvarujte se vystavení extrémním podmínkám.
Bezpečnost	Používejte pouze s lasery splňujícími bezpečnostní normy, vyhněte se přímému pohledu do laserového paprsku, uchovávejte mimo dosah dětí.
Obecné informace	Hmotnost: 0,25 kg, rozměry: 120 x 60 x 30 mm, napájení z AA baterií, záruka 2 roky, součástí příslušenství: montážní držák.

Často kladené otázky - LR 7 Professional BOSCH

Jak kalibrovat BOSCH LR 7 Professional?

Pro kalibraci BOSCH LR 7 Professional se ujistěte, že je zařízení umístěno na rovné ploše. Použijte funkci kalibrace v nastavení a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Proč se můj přijímač BOSCH LR 7 nezapíná?

Zkontrolujte, zda jsou baterie správně vloženy a případně je nabijte. Pokud se zařízení stále nezapíná, zkuste baterie vyjmout a znovu vložit nebo je vyměňte za nové.

Jak připojit BOSCH LR 7 Professional k laseru?

Pro připojení přijímače k laseru zarovnejte přijímač s laserovým paprskem. Ujistěte se, že je aktivován režim příjmu a vzdálenost mezi laserem a přijímačem je vhodná.

Co dělat, když přijímač nezachytí laser?

Zkontrolujte, zda je laser zapnutý a vysílá paprsek. Také se ujistěte, že je přijímač v dosahu laseru a že jsou nastavení citlivosti správná.

Jak změnit měrné jednotky na BOSCH LR 7 Professional?

Přejděte do nastavení a vyhledejte možnost 'Měrné jednotky'. Vyberte požadovanou jednotku (metry nebo stopy) a potvrďte výběr.

Zobrazuje BOSCH LR 7 Professional měřicí chyby?

Měřicí chyby mohou nastat, pokud je přijímač nesprávně umístěn nebo pokud jsou v cestě laserovému paprsku překážky. Ujistěte se, že je přijímač správně zarovnán a že nejsou žádné překážky.

Jak resetovat BOSCH LR 7 Professional?

Pro resetování zařízení jej vypněte a podržte tlačítko napájení přibližně 10 sekund. Poté tlačítko uvolněte a zařízení se restartuje s výchozími nastaveními.

Jaká je výdrž baterie BOSCH LR 7 Professional?

Výdrž baterie závisí na používání, ale průměrně může BOSCH LR 7 Professional pracovat přibližně 40 hodin nepřetržitě.

Jak udržovat můj přijímač BOSCH LR 7 Professional?

Pro údržbu přijímače jej pravidelně čistěte měkkým a suchým hadříkem. Vyhněte se používání agresivních chemikálií a chraňte jej před vlhkostí a nárazy.

NÁVOD K OBSLUZE LR 7 Professional BOSCH

Bezpečnostní upozorněné

Čtěte a dodržujte veskeré pokyny. Pokud se měřić prístroi nepoužíva podle těchtoPokynu, muže to negativné ovlivnit ochranná opatřeni, ktera jsou integrovaná v měricím prístroi. TYTO POKNY DOBRE USCHOVEJTE.

Měrici prístroi svěřujte do opravy pouze kvalifikovaným odborným pracovnikům, kteri mají k dispozici originální nahradní dily. Tim bude zajišťno, ze zústane zachovaná bezpečnost měricího prístroje.
S mérécim pristrojem nepracujte v prostre d's nebezpecim vybuchu, kde se nacházeji hořlavé kapaliny, plyn nebo hořlavý prach. V mérécim pristroji mohou vznikat jiskry, které mohou zpúsobit vzniceni prachu nebo vyparù.
Pri provozu méricho prístroje zni za určitych okolnosti hlasité akustické signály. Měrici prístroj proto要去 v dostatečné vzdálenosti od uši, resp. od jiních osob. Hlasity tón muže poskodit sluch.

Nedávejte magnet do blízkosti implantátú nebo jiních lékarskych prístrojú, napr. kardiostimulátoru nebo inzulinové pumpy. Magnet vytváři pole, které můze negativné ovlivnit funkci implantátú nebo lékarskych prístrojú.

Nedávejte mérici prístroj do blízkosti magnetickych datovych nosiću a magneticky citlivych zarizení. Púsobéncim magnétú muze dojít k nevratnám ztrátam dat.

Použití v souladu surceným učelem

Prijimač laseru je určený pro rychlé vyhledání pulzujćích laserovych paprsků.
Který Čárový laser Bosch, resp. bodový a Čárový laser Bosch je kompatibilní s prijímačem laseru, zjistěte v námodu k obsluze Čárového laseru/bodového a Čárového laseru.

Laserovy prijimač je vchodný pro použití ve vinitrínám a venkovním prostředí.

Zobrażné současti

Cislovani zobrazenych component se vztahuje na zobrazeni laserového prijimače na obrázkové straně.

(1) Reproduktor
(2) Tlacitko nastaveni presnosti prijmu
(3) Tlačitko zapnuti/vypnuti
(4) Tlačitko akustického signalu
(5) Prijímací pole laserového paprsku
(6) Displej
(7) Magnety
(8)Vodici drazka pro upevneni
(9) LED ukazatel smeru „laserovy paprsek pod stredovou osou"

(10) Stredová ryska
(11) LED ukazatel směru „laserový paprsek nad středovou osou“
(12) Sériové cislo
(13) Kryt prihradky probaterie
(14) Aretace krytu prihradyk pro baterie
(15) LED středové osy (vzadu)
(16) Držák^a) (1608 M00 C1L)
(17) Otočné tlacítko držákua
(18) Vodici kolejnice
(19) Aretace držáku^a)
(20) Tlačitko pro povolení aretace^a

(f) Ukazatel presnosti prijmu, jemna
(g) Ukazatel akustického signálu

Technické udaje

Přijímač laseru LR 7
Číso zboží	3 601 K69 J..
Pracovní dosahA)	5-X mB)
Přijímacú uhel 90°
Přesnost prřjmuC)
- „jemné“ ±1 mm
- „hrubá“ ±3 mm
Provozní teplota -10°C až +50°C
Skladovací teplota -20°C až +70°C
Max. nadmořská výška pro použití 2 000 m
Relativné vlhkost vzduchu max. 90%
Stupeě znečištěné podle IEC 61010-1 3	D)
Baterie 2×1,5 V LR6 (AA)
Provozní doba cca 30 h
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 0,15 kg
Rozměry (délka × šířka × výška) 73 × 28 × 137 mm
Stupeě krytí IP 54 (ochrana proti prachu	a stríkající vodě)

A) Pracovni oblast muze byt zmensena nepriznivymi podminkami prostre (napr. prime slunecni zareni).
B) X: maximálni pracovní dosah s prijímacem laseru podle navodu k obsluze použitého Čárového laseru Bosch, resp. bodového a Čárového laseru Bosch
C) zavisí na vzdálenosti mezi prijímačem laseru a Čárovým laserem/bodovým a Čárovým laserem
D) Vyskytlo se vodivé znečistěni nebo suché, nevodivé znečistěné, které se stavá vodivým očekávanou kondenzaci. Za těchto podminěk je vyrobek normalné chráněn proti prímemu slunečnímu zářné, strázkám a plnému tlaku větru, ale nejsou kontrlovány teplota ani vlhost vžduchu.
K jejednoznačné identifikaci laserového prijimače slouží seriove cislo (12) na typovém stitku.

Informace o hluku

Hladina akustického tlaku typu A akustického signalu cini ve vzdálenosti jednoho metru 80 dB(A).

Nedávejte prijímac laseru těsně k uchu!

Montáž

Vlozeni/vymena baterii

Pro provoz prijimače laseru se doporučuje použivani alkalicko-manganovych bateri. Vytahněte aretaci (14) krytu prihrádky pro baterie ven a odklopte kryt prihrádky pro baterie (13). Vložte baterie.

Přitom dodžujte správnou polaritu podle vyobrazení na vnitné straně prihrákty baterie. Když se výstraha baterie (a) zobrázi na displeji (6) poprův, lze prijímac laseru použivat jestě cca 2 h.

Vždy vyměnujte vsechny baterie současné. Používejte pouze baterie od"Justnoho vyrobce a se stejnou kapacitou.

Když laserovy prijímac delsí dobu nepoužíváte, vyjměte z nej baterie. Pri delsím skladování v laserovém prijímaci mohou baterie zkorodovat a samy se vybit.

Provoz

Uvedeni do provozu

Chrahte prijimač laseru prêd vlhkem a primým slunečním zárením.
Nevystavujte laserovy prijimač extrémnim teplotám nebo kolísání teplot.

Nenecháveje ho napr. delsí dobu ležet v auté. Pri větsích teplotních vykyvech nechte prijimač laseru nejprve vytemperovat, než jej uvedete do provozu. Pri extrémniche teplotách nebo teplotních vykyvech můze být omezena présnost prijimače laseru.

Umistěné prižímače laseru (viz obrázek A)

Prijimač laseru umistěte minimálne 5 m od carového laseru, resp. bodového a carového laseru. Zajistěte, aby byl na carovém laseru, resp. bodovém a carovém laseru aktivné režim prijimače. Zvolte druh provozu, pri kterém se promita bud jen vodorovný, nebo jen svisly laserový paprsek.

Upozornéni: Nevolte druh provozu s vodorovnám a svislým laserovým paprskem (provoz križovych ācar), protoze se muže vyskytnout chybné zobraženi vyšky laserového paprsku.

Laserovy prijimač umistete tak, aby laserovy paprsek dosahl prijimacího pole (5). Vyrovnejte jej tak, aby laserovy paprsek probíhal naprč prijimacím polem (jak je zobrazeno na obrázku).

Zapnutá vypnutí

Při zapnutí laserovohépřijímacě zazní hlasity akustický signal. Proto laserový pržímacě pri zapnutí držte v dostatečné vzdálenosti od ucha, resp. ostatních osob. Hlasity tón muže poskodit sluch.

Pro zapnutí laseroveho prijimače stiskněte tlacitko zapnuti/vypnuti (3). Vsechny ukazatelé na displejei a tež vsechny LED se krátce rozsvítá zazné akustický signal. Po zapnutí prijimače laseru je vždy nastavená stredné hlasitost a presnost prijmu „jemná“.

Pro vypnuti prijimače laseru znovu stisknéte tlacitko zapnuti/vypnuti (3). Vsechny LED a vsechny ukazatele na displeji se pržd vypnutim krátce rozsvítí a zazní akustický signal. Pokud cca 20 min nestisknete Žádné tlacitko na prijimači laseru a na prijimači pole (5) nedopadne 20 min laserový paprsek, prijimač laseru se pro úsporu baterie automatický vypne. Vypnutí je indikováno krátým rozsvicéním vsech LED a vsech ukazatelů na displeji a zazněnim akustického signálu.

Volba nastaveníukazatele středové osy

Pomoci tlacitka nastaveni presnosti prijmu (2) muzete stanovit, s jakou presnosti se ma zobrazovat poloha laserovoho paprsku na prijmacim poli jako „stredni":

• présnost prijmu „jemna" (ukazatel (f) na displeji),
• présnost prijmu „hrubá“ (ukazatel (e) na displeji).

Smerovíukazatelé

Poloha laserového paprsku na prijímacím poli (5) se zobrazujé:

• pomoci ukazatel'u smeru „laserovy paprsek pod stredovou osou" (b), „laserovy paprsek nad stredovou osou" (d), resp. stredové osy (c) na displeji (6) na prédni straně prijimače laseru,
• pomoci LED ukazatel'u smeru „laserovy paprsek pod stredovou osou" (9), „laserovy paprsek nad stredovou osou" (11), resp. stredové osy (15) na zadní straně prijímače laseru,
• volitelné pomoci akustického signálu (viz „Akustický signal pro indikaci laserového paprsku“, Stránka 121).

Prijímac laseru prilis nizko: Prochází-li laserový paprsek horní polovinou prijímacího pole (5), svítí na displeji ukazatel směru „laserový paprsek nad středovou osou“ (d) a príslušné LED „laserový paprsek nad středovou osou“ (11).

Při zapnutém akustickém signálu zni signál vytoké frekvence.

Pohybujte prijimačem laseru ve směru šipky nahoru.

Prijimač laseru prilis yvso: Procház-li laserový paprsek dolní polovinou prijímacího pole (5), svítí na displeji ukazatel směru „laserový paprsek pod středovou osou“ (b) a príslušná LED „laserový paprsek pod středovou osou“ (9).

Při zapnutěm akustickém signálu zni signál nizké frekvence.

Pohybujte prijimačem laseru ve smeru šipky dolū.

Prijimač laseru uprostřed: Prochází-li laserový paprsek prijímacím polem (5) ve výsi středové rysky (10), svítí na displeji ukazatel středové osy (c) a opodvidajíć LED středové osy (15).

Při zapnutěm akustickém signálu zní nepřetržitý signál.

Akustický signal pro indikaci laserového paprsku

Polohu laserového paprsku na prijimacím poli (5) lze zobrazit pomoci akustického signálu.

Hlasitost muzete zmenit nebo akusticky signal vypnout.

Chcete-li zmenit, resp. vypnout akusticky signal, stiskne tlačitko pro akustický signal (4), až se na displeji zobrazi požadovaná hlasitost. Pri nizké hlasitosti se na displeji objeví ukazatel akustického signálu (g) s jegím proužkem, pri vysokte hlasitosti se 3 proužky, pri vypnutém akustickém signálu se neobjeví.

Nezávisle na nastavení akustického signálu zazní pri kázdem stisknutí tlacitka na prijímací laseru jako potvrzení krátký tón s nizkou hlasitosti.

Podsviceni

Podsvicení ukazatele je pri zapnutí prijimače laseru zapnuté s plnou intenzitou. Neni-li podobu 2 minut Rozpoznán zádný laserový paprsek a nestisknete-li zádné tlacitko na prijimači laseru, snízi se podsvicení o 50 %.

Podsviceni muzete vypnout. Podrzte minimálne 2 sekundy stisknute tlacitko nastavení présnosti prijmu (2) a tlacitko akustického signalu (4).

PracovníPokyny

Oznaceni

Na stredové rysce (10) vpravo a vlevo na prijímaci laseru muzete oznacit polohu laserového paprsku, když probílá stredem prijímacího pole (5).

Dbeje na to, aby byl laserovy prijima c pri oznacovani vyrovnan presne svisle (u vodorovného laseroveho paprsku), resp. vodorovn (u svisleho laseroveho paprsku), ponévadž jinak budou rysky vuci laserovému paprsku prsesazené.

Upevní's magnetem (viz obrázek B)

Neni-li bezpodminécné nutné bezpečné upevněni, muzete laserový prijímač pripevnit k ocelovým dlúm pomoci magnetú (7).

Udržba a servis

Udrzba a ciisteni

Laserovy prijimač udržujte stale Čistý.

Laserovy prijima neponourjte do vody nebo jinych kapalin.

Necistoty otrete vlhkym, mekkym hadrikem. Nepouzivejte cisticic prostredky nebo Rozpoustedla.

Zákaznická sluzba a poradenství ohledné použití

Zákaznická služba zodpovi vase dotazy k oprave a udrzbe vaseho vyrobku a tež k nahradnim dlūm. Rozkladove vykresy a informace o nahradnich dilech najdete také na:

www.bosch-pt.com

V pripadé dotazú k nasim vyrobkūm a príslušenství vám ochotné pomůze poradenský tám Bosch.

V pripadé veskerych otazek a objednávek nahradnic dlü bezpodminécné uvedte 10mistné věcné cislo podle typového stitku vyrobku.

Czech Republic

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Laserovy prijima, prislustenstvia obaly je tbrea odevzdat k ekologické recyklaci.

Laserové prijímače a baterie nevyhazujte do domovniho opadu!

Pouze pro zeme EU:

Podle evropske smernice 2012/19/EU o opadnich elektrickych a elektronickych zaizenich a jejho provedení ve vnitrostátnim právu se musi jiz nepoužitelné prijimače laseru a podle evropské smernice 2006/66/ES vadné nebo opotrebované akumúláry/baterie shromazdovat oddělené a odevzdat k ekologické recyklaci.

Při nesprávné likvidaci mohou odpadní elektrická a elektronická zařizení kvúli pripadnému obsahu nebezpečných látek poskoditŽivotné prostřédá lidsné zdraví.

Slovenčina

Prosím, všimnite si obrázky v prednej Časti námodu na použivanie.

Stupeč ochrany IP54 (chráné proti prachu

a striekajucej vode)

Na jednoznačnu identifikaciu vásho laserového prijimača slúži seriove cislo (12) na vyrobnom stitku.

Informácie o hlučnosti

Vždy vymieñaje vsetky batérié sučasne. Používajte len batérié od Jedného vyrobcu a s rovnakou kapacitou.

Ak laserovy prijimač dlhši ācas nepouživate, vyberte z neho baterie. Baterie možu pri dlhšom skladovani v laserovom prijimači korodovat a može dochodzat k ich samočinnému vybijaniu.

Prevádzka

Bez ohladu na nastavenie zvukového signalu sa pri každom stlačeni nejakého tlacidla na laserovom prijimači ozve na potvrdenie krátky zvukový signál s nizkou hlasitostou.

Podsvietenie

Ak nie je bezpodmienečne potrebné bezpečné upevnenie, laserový prijímac možete prichytit magnetom (7) na oce'love šasti.

Udrzba a servis

Udrzba a cistenie

Laserovy prijimač udržiavajte vždy Čistý.

Neponárajte laserovy prijimač do vody ani do inych kvapalin.

Laserovy prijimač a batrie neodhadzujte do domového odpadu!

Len pre krajiny EU: