4100 series - HX3681 - Elektrický zubní kartáček PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 4100 series - HX3681 PHILIPS

Tento péistroi neobsahuje Zédné uzivatelsky opravitelné souéésti. Pokud dojde k jeho poëkozent, p'estañte ho pouäivat a obratte se na stfedisko péte o zékazniky ve své zemi (viz ,Zéruka a podpora") Nenabijejte pristroj venku ani blizko horkÿch povrchü Zédné dily vÿrobku nemyjte v myéce nédobi. Tento pistro) je uréen pouze k ëiéténi zubü, désni à jezyka. Pfestañte piistroj pouzivat a poradte se se swÿm zubnim lékarem / lékaïem, pokud po pouzit{ dojde k nadmérnému krväceni, pokud krvéceni pretrvé i po jednom tÿdnu pouëiväni nebo pokud zaznamenäte neprijemné pocity nebo bolest. Pokud jste v poslednich 2 mésicich podstoupili operaci zubu ë dsni, poradte se pied pouäitim pristroje se svÿm zubnim lékaïem. Pokud méte kardiostimulétor nebo jiné implantované zaïizen, poradite se s lékarem nebo s vÿrobcem implantovaného zafizeni, neë pHistroj pouijete. Méte-lizdravotni pochybnosti, obratte se pred pouzitim pristroje na svého lékaïe. Tento pristro) je uréen k osobni pééi, nikoli pro vice pacientü ve stomatologické ordinaci nebo instituci sou-li vlékna na hlavici kartétku poëkozené nebo ohnuté, prestañte hlavici pouzivat. Hlavici kartééku méñte kaëdé 3 mésice nebo - pokud se objevi znémky opotrebeni - i éastéji Pokud pouzvéte zubni pastu s obsahem peroxidu, jedlé sody nebo bikarbonétu (bézné se vyskytuji vbëlicich zubnich pastéch), po ka£dém pouziti dükladnë oëistéte hlavici kartéku myÿdlem a vodou Tim predejdete praskäni plastu. Produkt nesmi péijit do pfimého kontaktu s produkty, které obsahujf esenciälni oleje nebo kokosowÿ olej Kontakt müze zpüsobit uvolnéni viéken. Vÿrobek nabijejte, uchovéveite a pouziveite pri teploté mezi 32 °F / O °C a 104 °F / 40 °C. Vÿrobek a baterie uchovévejte mimo dosah ohnë à nevystavujte je pfimému sluneënimu zéfeni ani wysokÿm teplotém.

Cestina 39 Pokud se vrobek nenormäinë zaheje, vydévé zépach, zmëni barvu nebo pokud nabijeni trvé mnohem déle nez obvykle, prestañte wrobek pouivat nebo nabijet a obrafte se na spoleënost Philips. Nedévejte vÿrobky ani jejich baterie do mikrovinné trouby ani na indukëni sporéky. Vÿrobek ani baterie nesmite otevirat, upravovat, propichnout, poékodit ani demontovat. Mohli byste tak zpüsobit prehrivéni baterif nebo uvolnéni toxickÿch ëi nebezpeënÿch létek. Baterie nezkratujte; dobijeci baterie nenabijejte pres limit ani je nenabijejte v obrécené polarité Pokud jsou baterie poëkozené nebo z nich uniké jekékoli létka, vyhnëte se kontaktu takové baterie 5 kü% nebo oëima. Pokud by k nééemu takovému doëlo, prisluëné misto oplachuite vodou a vyhledejte lékaïskou pomoc Elektromagnetickä pole (EMP) Tento piistroi Philips odpovidé v&em platnÿm normém à predpisüm tÿkajicim se elektromagnetickÿch poli. Smérnice o râdiovÿch zaïizenich Spoleënost Philips timto prohlaÿuje, ze elektrické zubni kartéëéky vybavené rédiovÿm rozhranim (Bluetooth nebo BrushSyno) vyhovuji pozadavküm evropské smërnice 2014/53/EU. Rädiovä frekvence Bluetooth: 2,4 GHz Maximälni radiofrekvenëni vÿkon Bluetooth: 3 dBm Rädiovä frekvence NFC: 13.56 MHz Maximälni radiofrekvenëni vÿkon NFC: 30,16 dBm Plné znëni prohléëeni o shodé se smërnicemi Evropské unie je k dispozici na nésledujici webové adrese: www.philips.com/support Zamyÿälené pouiti Elektrické zubni kartéëky Series 3000 a 4000 jsou uréeny K odstrañoväni uchyceného plaku a zbytkü potravy ze zubü tak, aby snizovaly riziko zubniho kazu a zlepéovaly a udrzovaly zdravi üstni dutiny. Elektrické zubni kartéëky fady Series 3000 a 4000 jsou uréeny pro domäci pousiti

kterÿ je zapojen do elektrické zäsuvky

&iéténim 2vÿkacich ploch zubü a mist, kde se vyskytujf skvmy. Müete si wyéistit i jazyk a to se zapnutÿm nebo vypnutÿm kartéékem, podie toho, co vém wyhovuje Vé3 zubni kartééek Philips Sonicare by mélo bÿt bezpeëné pouzivat na zubni rovnétka (hlavice kartéëku se pri pouziti na rovnétka opotrebovévé rychleji) a zubni néhrady (Wÿplné, korunky, fazety), pokud jsou fédné pripevnëny a nejsou poëkozeny. Pokud se objevi nëjakÿ problém, obratte se na zubniho specialistu Poznämka: Pokud se zubni kartétek Philips Sonicare pouivé vklinickÿch studiich, méla by bÿt rukojet vreäimu Clean, plné nabité a funkce EasyStart deaktivoväna Nabijeni a stav baterie 1 Pripojte nabijeci kabel USB k nésténnému adaptéru a zapojte nésténnÿ adaptér do elektrické zésuvky

2. Postavte rukojet na nabijeëku

Poznämka: Rukojet vydé 2 krétké pipnuti potvrzujici, Ze je vnabieëce umisténa sprévné a 2e se nabijl Poznämka: Tento model zubniho kartétku Philips Sonicare umoZñuje minimälné 28 cyklü ëisténi, pfiéemz kaZdé ëisténi trvé 2 minuty (14 dni, pokud se pouzivä

2. Rukojet bude prübëäné sledovat opotiebeni

kartéékové hlavice v zévislosti na tlaku vyvijeném pti diéténi a délee éiéténi, aby urëila optiméini éas pro jeji viménu. Tato funkce väm dé zéruku nejlepsiho éiéténi a péte o zuby.

Senzor tlaku QuadPacer SmarTimer Cestina 45 3 Kartéékovou hlavici byste mêli vyménit v okamäiku, Kdy se rozsviti oranzové kontrolka pripomenuti vimény kartéèkové hlavice. Chcete-li deaktivovat pripomenuti vÿmény kartéékové hlavice, viz kapitolu , Aktivace nebo deaktivace funkci” Kartéèek Philips Sonicare je vybaven wyspélÿm senzorem, Kterÿ mëxi tlak vyvijenÿ pri éiéténi zubü. Pokud pouzijete plié velkÿ tlak, zubni kartéëek vés okamäité upozorni, ze je potreba tlak sniäit. Tato zpétné vazba bude predéna 2zménou vibrace, které zpüsobi zménu pocitu pri éiétëni, a také akusticky. Kromé toho bude kontrolka pripomenuti wmény kartéékové hlavice blikat oranéové: Chcete-li deaktivovat senzor tlaku, viz kapitolu , Aktivace nebo deaktivace funkci Funkce QuadPacer je intervalowy éasovaë, kterÿ vés pomoci krétkého pipnuti a pozastaveni upozorni na rovnomërné a dükladné wyéiéténi véech 4 éésti üstni dutiny. Tento model kartééku Philips Sonicare se dodévé s aktivovanou funkci QuadPacer. Funkce SmarTimer signalizuje dokonëeni cyklu &iétëni tim, Ze na konci cyklu ëiéténi zubni kartéek automaticky wypne. Zubni specialisté doporuëuji éistit zuby dvakrét dennë po dobu nejméné 2 minut. Poznämka: Pokud po spuëténi cyklu élëténi stisknete wypinaë, zubni kartétek se pozastavi. Po 15sekundové pauze se funkce SmarTimer resetuje. Aktivace nebo deaktivace funkci Nésledujici funkce zubniho kartäëku mügete aktivovat nebo deaktivovat:

Poznämka: Pripomenuti wmény kartéékové hlavice müete aktivovat nebo deaktivovat pouze v pHpadé, ze je na rukojeti inteligentni kartéékové hlavice. Poznämka: Nové inteligentni kartéèkové hlavice jsou wybaveny aktivovanou funkci pripomenuti vÿmény Kartéékové hlavice.

Senzor tlaku Cestina 47 Trojitÿ Kiesajici tn znamené, Ze funkce pripomenuti wmény kartéëkové hlavice byla deaktivovéna Deaktivaci potvrdf indikétor stavu baterie jednim oranéovÿm bliknutim 1 Nasadte rukojet na zapojenou nabijeëku

Cestovni pouzdro Cestovni pouzdro opléchnëte teplou vodou a k oëiéténi jeho vnitfku pouzijte vlhkÿ hadik Skladoväni Pokud pristroj nebudete delëi dobu pouivat, odpoite jej, vyëistète (viz kapitola ,CiSténi") a uloëte jej na chladném a suchém misté mimo dosah pimého sluneëniho svêtla Vÿmëna Hlavice kartäéku Hlavice kartäëku Philips Sonicare vyméñujte kaZdé 3 mésice. Tak doséhnete optimälnich vÿsledkü. Pouziveite pouze néhradni hlavice kartékü Philips Sonicare.

Cestina 49 Umistëni êisla modelu &slo modelu (HX36XX) zubniho kartééku Philips Sonicare najdete ve spodni éésti jeho rukojeti Zäruka a podpora Potfebujete-li dalëi informace ëi podporu, navétivte web wwwr.philips.com/support nebo si prostudujte zéruéni list s mezinérodni platnosti Omezeni zäruky Podminky mezinärodni zéruky se nevztahuj na kartékové hlavice, pokozeni zpüsobené neoprävnénou vmënou soutsti, poëkozeni zpüsobené nesprävnÿm pouñitim, ümysiné pokozeni, nedostateënou péti, üpravy nebo neoprävnéné opravy, bëiné opotrebent, naptiklad odëtipnuti, Skrébance, odérky, odbarveni nebo vyblednuti. Recyklace Tento symbol znamené, £e elektrické wyÿrobky à baterie nesmi bÿt likvidoväny spoleëné s béznÿm domäcim odpadem. Dodruite predpisy vaëi zemé tÿkajici se oddéleného sbéru odpadnich elektrickÿich vÿrobkü a bateril. VMyjmuti vestavéného dobijeciho akumulätoru Vestavënÿ dobijeci akumulétor smi v pripadé likvidace vÿrobku vyjmout pouze kvalifikovanyÿ odbornik. Pred wyimutim baterie se ujistéte, Ze je zcela vybité PFimanipulaci s néfadim potfebnÿm k otevreni pristroje a pti likvidaci akumulätoru dbejte véech nezbytnÿch bezpeënostnich opatfeni, Chraïñte své oëi, ruce, prsty a také povrch, na kterém pracujete. PF manipulaci s bateriemi se ujistète, Ze mate suché ruce a Ze vyÿrobek i baterie jsou suché.

Cestina 51 Drite rukojet dnem vzhüru a zatlaëte hfideli proti tvrdému povrchu. Pokud nedojde ke snadnému uvolnéni vnitinich souëästi z krytu, opakujte krok 3, dokud nebudou vniténi souëésti uvolnëny. Vkliñte Sroubovék mezi baterii a bilÿ kryt na spodni stranë vnitinich souëästi. Poté pééenim ërouboväku od baterie zlomte spodni st bilého rému Vioëenim Sroubovéku mezi spodni éést baterie a bilÿ rm dojde ke zlomeni kovového jazÿéku, pomoci kterého je baterie pripojené k zelené desce s ploënÿmi spoji. Tim dojde k uvolnéni spodniho konce baterie zrému Uchopte bateril a vythnête ji z vnitinich souëésti Zlomite tak druhÿ Kovovy jazÿéek baterie. Upozornëni: Dévejte pozor na ostré hrany jazÿékü baterie, aby nedoëlo k poranëni prstü. Zalepte kontakty baterie péskou, ëmë zabränite vzniku elektrického wÿboje ze zbytkového nabiti baterie. Dobijeci baterii nyni Ize recyklovat a zbytek vÿrobku nélezité zlikvidovat.